Zülfikar Ali Butto - Zulfikar Ali Bhutto

Zülfikar Ali Butto
ZA Butto (Pakistan Devlet Başkanı).jpg
4 Pakistan
Başkanı Sıkıyönetim Başkanı
Ofiste
13 1973 Ağustos - 20 Aralık 1971
Başkan Vekili Nurul Emin (1971–72)
Yok (1972–73)
Öncesinde Yahya Han
tarafından başarıldı Fazal Ilahi Chaudhry
9. Pakistan Başbakanı
Ofiste
5 Temmuz 1977 - 14 Ağustos 1973
Devlet Başkanı Fazal Ilahi Chaudhry
Öncesinde Nurul Emin
tarafından başarıldı Muhammed Zia-ul-Haq ( Baş Sıkıyönetim Yöneticisi olarak )
7. Ulusal Meclis Başkanı
Ofiste
14 Nisan 1972 - 15 Ağustos 1972
Milletvekili Muhammed Hanif Han
Öncesinde Abdül Cabbar Han
tarafından başarıldı Fazal Ilahi Chaudhry
8. ve 12. Dışişleri Bakanı
Ofiste
15 Haziran 1963 – 31 Ağustos 1966
Devlet Başkanı Eyüp Han
Öncesinde Muhammed Ali Bogra
tarafından başarıldı Şerifeddin Pirzada
Ofiste
28 1977 Mart - 20 Aralık 1971
Devlet Başkanı Fazal Ilahi Chaudhry
Öncesinde Yahya Han
tarafından başarıldı Aziz Ahmed
Kişisel detaylar
Doğmak ( 1928-01-05 )5 Ocak 1928
Ratodero Taluka , Bombay Başkanlığı , Britanya Hindistanı
Öldü 4 Nisan 1979 (1979-04-04)(51 yaşında)
Ravalpindi , Pencap , Pakistan
Ölüm sebebi Asılarak infaz
Dinlenme yeri Butto ailesi türbesi , Garhi Khuda Bakhsh , Sindh, Pakistan
Siyasi parti Pakistan Halk Partisi
eş(ler)
Shireen Amir Begüm
( M.  1943)

( M.  1951)
ilişkiler Butto ailesini görün
Çocuklar 4 ( Benazir ve Murtaza dahil )
Anne Hurşit Begüm
Baba Şah Navaz Butto
gidilen okul Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley
Christ Church, Oxford
Uzmanlık alanı Avukat, politikacı

Zülfikar Ali Butto ( Sindhi : ذوالفقار علي ڀٽو ; Urduca : ذُوالفِقار علی بُھٹّو ‎; 5 Ocak 1928 - 4 Nisan 1979), 1973'ten 1977'ye kadar Pakistan'ın dokuzuncu başbakanı olarak görev yapan Pakistanlı bir avukat ve politikacıydı . 1971'den 1973'e kadar Pakistan'ın dördüncü cumhurbaşkanı olarak görev yaptı. Aynı zamanda Pakistan Halk Partisi'nin (PPP) kurucusuydu ve 1979'da idam edilinceye kadar başkanlığını yaptı.

Günümüz Sindh'inde doğan ve California Üniversitesi, Berkeley ve Oxford Üniversitesi'nde eğitim gören Butto , Başkan İskender Mirza'nın kabine üyelerinden biri olarak siyasete girmeden önce Lincoln's Inn'de avukatlık eğitimi aldı ve sırasında çeşitli bakanlıklara atandı. Başkan Ayub Khan 1958. Göreve gelen askeri kural Dışişleri Bakanı , 1963 yılında, Butto yanlısı olduğunu Operasyonu Cebelitarık içinde Keşmir yol 1965 yılında Hindistan ile savaşa . Sonra Taşkent Anlaşması düşmanlıkların sona erdi Butto Eyüb Han ile düştü ve hükümetten görevden alınmıştı. Butto, 1967'de sosyalist bir platformda PPP'yi kurdu ve 1970'de Başkan Yahya Khan tarafından yapılan genel seçimlere itiraz etti . Awami Ligi genel olarak sandalyelerin çoğunluğunu kazanırken, PPP Batı Pakistan'da sandalyelerin çoğunluğunu kazandı ; iki parti, özellikle Batı Pakistan'daki birçok kişinin ülkeyi bölmenin bir yolu olarak gördüğü Altı Nokta Hareketi konusunda yeni bir anayasa üzerinde anlaşamadı . Daha sonraki ayaklanmalar yol açtı ayrılma arasında Bangladeş ve Pakistan kaybetme savaşı Bangladeş-ittifak karşı Hindistan Butto, 1971'de cumhurbaşkanlığı teslim edildi ve 1971 yılında OHAL empoze edildi. Butto, Pakistan'ı yeniden inşa etmeye başladığında, niyetinin "güveni yeniden inşa etmek ve gelecek için umudu yeniden inşa etmek" olduğunu belirtti.

Temmuz 1972'ye kadar Butto , Simla Anlaşması'nı imzaladıktan sonra 43.600 savaş esirini ve Hindistan'ın elindeki 5.000 metrekarelik alanı geri aldı . O Çin ve bağlarını güçlendirdi Suudi Arabistan , tanınan Bangladeş ve ikinci barındırılan İslam Konferansı Örgütü de Lahor Yurt içinde, Butto'nun saltanatı testere 1974'te parlamento oybirliğiyle bir onaylama yeni anayasayı atandı bunun üzerine 1973 yılında, Fazal Elahi Çaudhri Başkanı ve anahtarlı yeni yetkilendirilen Başbakanlık makamına. Ayrıca ülkenin nükleer programının başlatılmasında önemli bir rol oynadı . Bununla birlikte, Butto'nun Pakistan'ın yeni gelişen endüstrilerinin, sağlık hizmetlerinin ve eğitim kurumlarının çoğunu kamulaştırması ekonomik durgunlukla karşılandı . Belucistan'daki eyalet feodal hükümetlerini dağıttıktan sonra huzursuzlukla karşılandı, Butto ayrıca 1973'te eyalette bir ordu operasyonu emretti ve binlerce sivilin ölümüne neden oldu. Sivil düzensizliğe rağmen, PPP 1977'de geniş bir farkla parlamento seçimlerini kazandı . Ancak muhalefet, yaygın bir oylama hilesi olduğunu iddia etti ve şiddet ülke genelinde tırmandı. Aynı yıl 5 Temmuz'da Butto, atanan ordu komutanı Zia-ul-Haq tarafından askeri bir darbeyle tahttan indirildi ve siyasi bir rakibin öldürülmesine izin verdiği için 1979'da Pakistan Yüksek Mahkemesi tarafından tartışmalı bir şekilde yargılanıp idam edildi .

Butto, milliyetçiliği ve laik enternasyonalist gündemi nedeniyle övülen tartışmalı bir figür olmaya devam ediyor, ancak siyasi muhaliflerini korkuttuğu ve insan hakları ihlalleri nedeniyle eleştiriliyor. Sık sık Pakistan'ın en büyük liderlerinden biri olarak kabul edilir ve partisi PPP, kızı Benazir Butto'nun iki kez Başbakan seçilmesiyle Pakistan'ın en büyükleri arasında kalırken, damadı ve Benazir'in kocası Asif Ali Zerdari , Pakistan'ın en büyük liderlerinden biri olarak görev yaptı. Devlet Başkanı.

Erken dönem

Zulfiqar Ali Butto bir Sindhi Butto ailesine aitti , Larkana yakınlarındaki Sir Shah Nawaz Butto ve Khursheed Begum'da doğdu . Zülfikar, üçüncü çocuk ilk 1914 yılında yedi yaşında zatürree öldüğünü kimse, İskender Ali, ikincisi Imdad Ali idi öldü siroz oldu 1953 Babası yaş 39 de dewan ait soylu devlet arasında Junagadh ve İngiliz Raj'ın yetkilileriyle etkili bir ilişki yaşadı . Genç bir çocuk olarak, Butto taşındı Worli Seaface içinde Bombay'a eğitim almak Katedrali ve John Connon Okulu , sonradan St. Xavier Üniversitesi'nde, Mumbai . Daha sonra Pakistan Hareketi'nde de aktivist oldu . 1943'te Shireen Amir Begum ile evliliği ayarlandı. 1947'de Butto, siyaset bilimi okumak için Güney Kaliforniya Üniversitesi'ne kabul edildi .

Butto, 1949'da ikinci sınıf öğrencisi olarak Berkeley'deki California Üniversitesi'ne geçti ve burada 1950'de siyaset bilimi alanında lisans derecesi aldı. İslam ülkelerinde fizibilite Bu süre zarfında, Butto'nun babası Junagadh'ın işlerinde tartışmalı bir rol oynadı. Bir saray darbesiyle iktidara geldiğinde, devletinin Pakistan'a katılımını güvence altına aldı ve sonunda Aralık 1947'de Hindistan müdahalesiyle reddedildi. 1950 Haziran'ında Butto , Oxford'daki Christ Church'te hukuk okumak için Birleşik Krallık'a gitti ve bir diploma aldı. LLB, ardından hukukta bir LLM derecesi ve bir M.Sc. (onur) siyaset bilimi derecesi. Öğrenimini bitirdikten sonra 1953'te Lincoln's Inn'deki baroya çağrıldı. Daha sonra davasında savcı olarak görünen Avukat Ijaz Hussain Batalvi'nin arkadaşıydı.

siyasi kariyer

1957'de Butto, Pakistan'ın Birleşmiş Milletler heyetinin en genç üyesi oldu. O Ekim ayında BM Altıncı Saldırganlık Komitesi'ne hitap etti ve Pakistan delegasyonunu 1958'de ilk BM Deniz Hukuku Konferansı'na götürdü . O yıl, Butto Pakistan'ın en genç kabine bakanı oldu ve Başkan İskender tarafından Ticaret Bakanlığı'nın dizginlerini devraldı. Mirza , darbe öncesi hükümet. 1960 yılında Su ve Enerji , Haberleşme ve Sanayi Bakanı oldu . Butto, gençliğine ve göreceli deneyimsizliğine rağmen nüfuzu ve gücü yükselen Eyüp Han'ın güvenilir müttefiki ve danışmanı oldu. Butto , 1960'da Hindistan'daki İndus Su Antlaşması'nın müzakeresinde cumhurbaşkanına yardım etti ve gelecek yıl Sovyetler Birliği ile Pakistan'a ekonomik ve teknik yardım sağlamayı kabul eden bir petrol arama anlaşması müzakere etti.

Dışişleri Bakanı

Dışişleri Bakanı Butto, Batı Alman yetkililerle Bonn'da buluşuyor , 1965
Zülfikar Ali Butto ve John F. Kennedy görüşmesi

Butto, Pakistan'da ihtiyaç duyulan demokrasi türü hakkında özel görüşleri olan Pakistanlı bir milliyetçi ve sosyalistti . 1963'te dışişleri bakanı olduğunda, sosyalist bakış açısı onu komşu Çin ile yakın bir ilişki kurma konusunda etkiledi . O zaman, diğer birçok ülke Tayvan'ı Çin'in meşru tek hükümeti olarak kabul ederken, iki hükümetin her birinin "Çin" olduğunu iddia ettiği bir zamanda . 1964'te Sovyetler Birliği ve uydu devletleri ideolojik farklılıklar nedeniyle Pekin ile ilişkilerini kesti ve sadece Arnavutluk ve Pakistan Çin Halk Cumhuriyeti'ni destekledi. Butto sadık BM'de Pekin desteklenen ve içinde BMGK da ABD'ye köprüler kurmak devam ederken,. Butto'nun Çin ile bağları geliştirme konusundaki güçlü savunuculuğu ABD'den eleştiri aldı. Başkan Lyndon B. Johnson , Butto'ya bir mektup yazarak, Çin'e yönelik daha fazla girişimin Pakistan'a yapılacak yardım için Kongre desteğini tehlikeye atacağı konusunda onu uyardı. Butto konuşmalarını demagojik bir üslupla yaptı ve agresif bir şekilde dışişleri bakanlığına yöneldi . Liderlik tarzı ve hızla iktidara yükselişi, ona ulusal bir ün ve popülerlik kazandırdı. Butto ve personeli Pekin'i ziyaret etti ve Çinliler tarafından sıcak bir şekilde karşılandı ve Butto Mao Zedong'u büyük bir saygıyla karşıladı . Orada Butto, Ayub'a çeşitli askeri ve endüstriyel projelerde Pakistan'a yardım etmeyi kabul eden Çin rejimi ile ticaret ve askeri anlaşmalar müzakere etmesine yardımcı oldu.

Butto imzalanan Çin-Pakistan Sınır Anlaşması dan topraklarının 750 kilometrekarelik transfer 2 Mart 1963 tarihinde Pakistan yönetimindeki Keşmir'de Çin control.Bhutto inancını iddia etmek dışı hizalama Pakistan bağlantısız kuruluşların etkili bir üyesi yapan,. Pan-İslam birliğine inanan Butto, Endonezya ve Suudi Arabistan gibi ülkelerle daha yakın ilişkiler geliştirdi. Butto, Pakistan'ın şimdiye kadarki Batı yanlısı dış politikasını önemli ölçüde değiştirdi. Butto , Güneydoğu Asya Antlaşması Örgütü ve Merkezi Antlaşma Örgütü içinde Pakistan için önemli bir rol sürdürürken, Pakistan için ABD etkisinden bağımsız bir dış politika rotası belirlemeye başladı . Bu arada Butto, hem Doğu hem de Batı Almanya'yı ziyaret etti ve iki ülke arasında güçlü bir bağlantı kurdu. Butto, Almanya ile ekonomik, teknolojik, endüstriyel ve askeri anlaşmalar yaptı. Butto, Pakistan'ın Almanya ile stratejik ittifakını güçlendirdi. Butto , Münih Üniversitesi'nde yaptığı veda konuşmasında Pakistan ve Almanya ilişkilerinin önemine değindi. Butto daha sonra Polonya'yı ziyaret etti ve 1962'de diplomatik ilişkiler kurdu. Butto , Pakistan ile Polonya arasındaki askeri ve ekonomik bağlantıyı kurmak için Pakistan Hava Kuvvetleri'ne bağlı Tuğgeneral Władysław Turowicz'i kullandı. Butto , Pakistan'daki Polonya topluluğunu aradı ve onlara ulaştı ve karşılıklı işbirliği için yeni yollar bulmak için muazzam bir çaba sarf etti.

1962'de Hindistan ve Çin arasındaki toprak farklılıkları arttıkça, Pekin Hindistan'ın kuzey bölgelerinde bir işgal düzenlemeyi planlıyordu . Başbakan Zhou Enlai ve Mao, Pakistan'ı Hindistan'dan Jammu ve Keşmir Eyaletini geri almak için yapılan baskına katılmaya davet etti . Butto planı savundu, ancak Ayub plana karşı çıktı: Hint birliklerinin misillemesinden korkuyordu. Bunun yerine Ayub, Hindistan ile bir "ortak savunma birliği" önerdi. Butto bu tür açıklamalar karşısında şok oldu ve Eyüp Han'ın uluslararası ilişkilerde okuma yazma bilmediğini hissetti. Butto, Pakistan'ın komünizm karşıtı batı ittifaklarına üye olmasına rağmen Çin'in Pakistan'ı eleştirmekten kaçındığının bilincindeydi. 1962'de ABD, Pakistan'a “Keşmir sorunlarının” Pakistanlıların ve “Keşmirlilerin” isteklerine göre çözüleceğine dair güvence verdi. Bu nedenle, Eyub Çin planlarına katılmadı. Butto, ABD'yi Pakistan'ın ABD ile ittifakının feshedilmesi olarak görülen 1962 Çin-Hint Savaşı sırasında ve sonrasında Hindistan'a askeri yardım sağladığı için eleştirdi.

Bu arada, Butto'nun tavsiyesi üzerine Ayub Khan, Keşmir'i "kurtarmak" amacıyla Cebelitarık Operasyonunu başlattı . Bu bir fiyaskoyla sonuçlandı ve Hint Silahlı Kuvvetler üzerinde başarılı bir karşı saldırı başlattı Batı Pakistan ( 1965 Hint-Pakistan Savaşı ). Bu savaş, 1965 yılının Mart ve Ağustos ayları arasında Rann of Kutch , Jammu ve Keşmir ve Pencap'taki uluslararası sınırlar üzerinde meydana gelen kısa çatışmaların bir sonucuydu . Butto , Hindistan Başbakanı Lal Bahadur Shastri ile bir barış anlaşması müzakere etmek için Özbekistan'da Ayub'a katıldı . Ayub ve Shastri, savaş esirlerini değiş tokuş etmeyi ve ilgili kuvvetleri savaş öncesi sınırlara çekmeyi kabul etti. Bu anlaşma Pakistan'da derinden popüler değildi ve Ayub rejimine karşı büyük siyasi huzursuzluğa neden oldu. Butto'nun nihai anlaşmayı eleştirmesi, onunla Ayub arasında büyük bir sürtüşmeye neden oldu. Başlangıçta söylentileri reddeden Butto, Haziran 1966'da istifa etti ve Ayub rejimine güçlü bir muhalefet dile getirdi.

Butto'nun görev süresi boyunca Hindistan'a karşı agresif jeostratejik ve dış politikalar oluşturduğu biliniyordu. 1965'te Butto'nun arkadaşı Münir Ahmed Han ona Hindistan'ın nükleer programının durumu hakkında bilgi verdi . Butto'nun, "Pakistan savaşacak, bin yıl savaşacak. kendimizden bir tane (atom bombası) alın... Bizim (Pakistan) başka seçeneğimiz yok!". Butto , 1969 tarihli Bağımsızlık Efsanesi kitabında , Pakistan'ın fisyon silahını edinmesinin ve sanayileşmiş devletlere ve nükleer silahlı bir Hindistan'a karşı durabilmek için sözde bir caydırıcılık programı başlatmasının “gerekli” olduğunu savundu. . Butto bir manifesto aldı ve programın nasıl geliştirileceği ve hangi bilim adamlarının programı başlatacağı konusunda geleceğe yönelik bir politika yaptı. Butto, Münir Ahmed Han ve Abdus Salam'ı (Nobel ödüllü bir Müslüman Ahmedi ve Butto'nun Pakistan'da Ahmedileri "gayrimüslim" olarak tanımlamasına rağmen ) programın ilk ve ana temeli olarak Ahmaan Ahmadiyua'yı seçti.

Pakistan Halk Partisi

Dışişleri bakanı olarak istifasının ardından, 21 Haziran 1967'de Lahor'a gelişinde Butto'nun konuşmasını dinlemek için büyük kalabalıklar toplandı. Butto, Eyub'a karşı bir öfke dalgasına dokunarak siyasi konuşmalar yapmak için Pakistan'ı dolaştı. Ekim 1966'da Butto, yeni partisinin inançlarını açıkça ortaya koydu: "İslam inancımızdır, demokrasi bizim politikamızdır, sosyalizm bizim ekonomimizdir. Bütün güç halkadır." Kasım 1967'de 30 günü içinde Lahor konutunda Mubashir Hassan , Butto, Bengalce komünist dahil bir toplama JA Rahim ve Basit Jehangir Sheikh kurdu Pakistan Halk Partisi'ni Pencap, Sindh ve aralarında kuvvetli bir baz yaratacak (PPP) Muhacirler .

30 Kasım 1967'de Mubashir Hassan'ın Lahore konutunda

UET Lahore'da mühendislik profesörü olan Mubashir Hassan, Butto'nun başarısının ve yükselişinin arkasındaki ana beyin ve gizli eldi. Hassan'ın rehberliği ve Butto'nun liderliği altında PPP, Pakistan'ın her yerinden çeşitli siyasi partileri içeren demokrasi yanlısı hareketin bir parçası oldu. PPP aktivistleri ülkenin farklı yerlerinde büyük protestolar ve grevler düzenleyerek Eyüp'ün istifa etmesi için baskıyı artırdı. Dr. Hassan ve Butto'nun 12 Kasım 1969'da tutuklanması, daha büyük siyasi huzursuzluklara yol açtı. PPP anahtar liderleri katıldı Serbest bırakıldıktan, Butto, sonra içinde Eyüb Han tarafından çağrılan Yuvarlak Masa Konferansı'na katıldı Rawalpindi , ama Ayub ofisinde devamını ve reddetti Doğu-Pakistan politikacı Mucibur Rahman 'ın Altı nokta hareketini bölgesel özerklik .

Eyüp'ün istifasının ardından, halefi General Yahya Khan , 7 Aralık 1970'de parlamento seçimleri düzenleme sözü verdi. Butto'nun liderliğinde demokratik sosyalistler , solcular ve Marksist - komünistler Pakistan tarihinde ilk kez bir parti platformunda toplandılar ve birleştiler . Butto'nun liderliğindeki Sosyalist-Komünist blok, Batı Pakistan'daki Muhacir ve yoksul çiftçi topluluklarındaki desteğini yoğunlaştırdı ve insanları daha iyi bir gelecek için oy kullanmaları için eğitmeye çalıştı. Dağınık sosyalist-komünist grupları tek bir merkezde toplamak ve birleştirmek Butto'nun en büyük siyasi başarısı olarak kabul edildi ve sonuç olarak Butto'nun partisi ve diğer solcular Batı-Pakistan'daki seçim bölgelerinden çok sayıda sandalye kazandı. Ancak Şeyh Mujib'in Awami Ligi , Butto'nun PPP'sinin iki katından fazla oy alarak yasama meclisinde mutlak çoğunluk kazandı. Butto, bir Awami Ligi hükümetini kabul etmeyi şiddetle reddetti ve Ulusal Meclisin açılış oturumuna katılmaya cesaret eden seçilmiş herhangi bir PPP üyesinin " bacaklarını kırmakla" rezil bir şekilde tehdit etti . Batı Pakistan'ın Doğu Pakistan ayrılıkçılığına ilişkin korkularından yararlanan Butto, Şeyh Mujib'in PPP ile koalisyon kurmasını istedi. Ve bir aşamada "edhar hum, udhar tum" önerdi, yani Batı'yı yönetmeli ve Mujib Doğu'yu yönetmeli. Cumhurbaşkanı Yahya, Doğu Pakistan'da bir halk hareketini körükleyen ulusal meclis toplantısını erteledi. Doğu Pakistan'daki popüler öfkenin ortasında, 7 Mart 1971'de Şeyh Mujib, Bengallileri "Bangladeş" mücadelesine katılmaya çağırdı. Tarihsel referanslara ve önde gelen Pakistan gazetesi The Nation tarafından yayınlanan bir rapora göre , "Mujib artık Pakistan'a inanmıyor ve Bangladeş yapmaya kararlı". Pek çoğu, Butto'nun Doğu'nun ayrılması pahasına bile Batı'da güç istediğine inanıyordu. Ancak Mujib, 7 Mart'taki konuşmasında yine de bir tür çözüm için kapıları açık tuttu. Yahya, muhtemelen Butto ile Mujib arasında bir anlaşmaya varmak için Dakka'da bir müzakere konferansı başlattı. Başkan 25 Mart akşamı Batı Pakistan'a gidene kadar tartışmanın "verimli" olması bekleniyordu. 25 Mart 1971 gecesi ordu, Yahya Han'ın askeri cuntasının siyasi faaliyetleri bastırmak için planladığı "Projektör Harekatı"nı başlattı. Mujib tutuklandı ve Batı Pakistan'da hapsedildi.

1971 yılında Butto

Butto 25 Mart gecesi Dakka'da kaldı ve Pakistan'ın 26 Mart'ta ayrılmadan önce ordu tarafından kurtarıldığını söyledi. Butto, ordunun eylemlerini desteklerken ve uluslararası desteği toplamaya çalışırken, Yahya Han rejiminden uzaklaştı ve durumu yanlış idare ettiği için Yahya Han'ı eleştirmeye başladı. Yahya Han'ın Bengalli politikacı Nurul Amin'i Başbakan, Butto'yu başbakan yardımcısı olarak atama planını kabul etmeyi reddetti . Butto'nun General Yahya Khan'ın durumu kötü idare etmesine karşı sürekli kızgınlığı ve reddetmesinden kısa bir süre sonra, Khan Askeri Polise Mujib'e oldukça benzer bir şekilde vatana ihanet suçlamasıyla Butto'yu tutuklamasını emretti. Butto, Mujib ile birlikte Adiala Hapishanesi'ne hapsedildi ve burada suçlamalarla karşı karşıya kaldı. Doğu Pakistan'ın Bengalilerine yönelik ordu baskısı, Mukti-Bahini'nin (bağımsız bir Bangladeş kampanyası için oluşturulmuş ve Hint ordusu tarafından eğitilmiş bir gerilla gücü) silahlı direnişini körükledi. Pakistan, batı sınırında Hindistan'a bir hava saldırısı başlattı ve Hindistan'ın Doğu Pakistan'a müdahalesiyle sonuçlanan ve 16 Aralık 1971'de teslim olan Pakistan güçlerinin çok acı bir yenilgiye uğramasına neden oldu. Sonuç olarak, Bangladeş devleti doğdu ve Butto ve diğerleri. Yahya Khan'ı Pakistan'ın birliğini korumadığı için kınadı. İzole, Yahya Han 20 Aralık'ta istifa etti ve iktidarı cumhurbaşkanı, başkomutan ve ilk sivil sıkıyönetim başkanı olan Butto'ya devretti.

Butto, 1958'den bu yana ülkenin ilk sivil sıkıyönetim şefi ve ülkenin ilk sivil başkanıydı. Butto'nun kontrolü ele almasıyla birlikte solcular ve demokratik sosyalistler ülke siyasetine girdiler ve daha sonra ülke siyasetinde güç oyuncuları olarak ortaya çıktılar. Ve ülke tarihinde ilk kez, solcular ve demokratik sosyalistler, 1970'lerdeki seçimlerde Batı halkının kendilerine verdiği halk oylaması ve geniş çapta onaylanmış münhasır yetki ile ülkeyi yönetme şansına sahip oldular.

Kuldip Nayar'ın " Kepçe! Bölünmeden Günümüze İçeriden Hikayeler " adlı kitabında yazdığı bir referansta Nayar , " Bhutto'nun Mujib'i serbest bırakmasının sanki kurtuluş savaşı yokmuş gibi Pakistan politikası için hiçbir şey ifade etmediğini kaydetti. Butto'nun politikası, ve bugün bile Pakistan'ın politikası, "Pakistan'ın onuru ve bütünlüğü için savaşmaya devam edeceğini" ifade etmeye devam ediyor. Doğu Pakistan, Pakistan'ın ayrılmaz ve ayrılmaz bir parçasıdır".

Pakistan Cumhurbaşkanı

Bir Pakistan Uluslararası Havayolları uçuş öncesi Pakistan'ın vaka sundu o zaman New York'tan Butto getirmesi gönderildi Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Doğu Pakistan Krizler üzerinde. Butto, 18 Aralık 1971'de evine döndü. 20 Aralık'ta Ravalpindi'deki Başkanlık Evi'ne götürüldü ve burada Yahya Khan'dan biri başkan, diğeri ise ilk sivil Sıkıyönetim Başkanı olarak iki görevi devraldı. Böylece, parçalanmış Pakistan'ın ilk sivil Sıkıyönetim Başkanı oldu. Butto, Pakistan'dan geriye kalanların kontrolünü eline aldığında, ulus tamamen izole edilmiş, öfkelenmiş ve morali bozulmuştu. Butto, radyo ve televizyon aracılığıyla ulusa seslenerek şunları söyledi:

Sevgili hemşehrilerim, sevgili arkadaşlarım, sevgili öğrencilerim, emekçiler, köylüler... Pakistan için savaşanlar... Ülkemizin en büyük kriziyle karşı karşıyayız, ölümcül bir kriz. Parçaları toplamamız gerekiyor, çok küçük parçalar ama yeni bir Pakistan, müreffeh ve ilerici bir Pakistan, sömürüden arınmış bir Pakistan, Quaid-e-Azam tarafından öngörülen bir Pakistan yapacağız .

1973 yılında Richard Nixon ve Butto

Başkan olarak Butto, hem iç hem de dış cephelerde artan zorluklarla karşı karşıya kaldı. Travma Pakistan'da şiddetliydi, Pakistan için psikolojik bir gerileme ve duygusal bir çöküş. Pakistan'ın yaratılmasının teorik temeli olan iki ulus teorisi gözden düşmüştü ve Pakistan'ın dış politikası, ABD ve Çin gibi uzun süredir devam eden müttefikleri de dahil olmak üzere hiçbir yerde ahlaki destek bulamayınca çöktü. Ancak bu, iki ulus teorisinin gözden düşmediği konusunda ısrar eden Bangladeşli akademisyenler tarafından bile tartışılıyor. Yaratılışından bu yana Pakistan'ın fiziksel ve ahlaki varlığı büyük tehlikedeydi. İç cephede, Baloch , Sindhi , Punjabi ve Peştun milliyetçilikleri zirvedeydi ve Pakistan'dan bağımsızlıklarını istiyorlardı. Pakistan'ı bir arada tutmayı zor bulan Butto, ayrılıkçı hareketleri yok etmek için tam teşekküllü istihbarat ve askeri operasyonlar başlattı. 1978'in sonunda, bu milliyetçi örgütler Pakistan Silahlı Kuvvetleri tarafından vahşice bastırıldı.

Butto, Yahya Han'ı hemen ev hapsine aldı, ateşkes sağladı ve Pakistan Ordusu tarafından esir tutulan Şeyh Mujib'in serbest bırakılmasını emretti. Bunu uygulamak için Butto, Mujib'in Tuğgeneral Rahimuddin Han'ın Mujib'i ölüme mahkum ettiği önceki askeri mahkeme davasının kararını geri aldı. Yeni kabineyi atanması, Butto Korgeneral atandı Gül Hasan olarak Ordu Kurmay Başkanı . 2 Ocak 1972'de Butto, demir-çelik, ağır mühendislik, ağır elektrik, petrokimya, çimento ve kamu hizmetleri de dahil olmak üzere tüm büyük endüstrilerin kamulaştırıldığını duyurdu. İşçi haklarını ve sendikaların gücünü artıran yeni bir çalışma politikası açıklandı. Kendisi feodal bir geçmişe sahip olmasına rağmen, Butto toprak mülkiyetini sınırlayan reformları ve topraksız köylülere dağıtmak için bir milyon dönümden fazla bir hükümetin devraldığını duyurdu. 2000'den fazla memur, yolsuzluk suçlamalarıyla görevden alındı. Butto ayrıca 3 Mart'ta Pencap'ta büyük bir polis grevini bastırma emrini reddetmelerinin ardından askeri şefleri görevden aldı. General Tikka Khan'ı Mart 1972'de yeni Genelkurmay Başkanı olarak atadı çünkü generalin siyasi meselelere müdahale etmeyeceğini ve Pakistan Ordusunu rehabilite etmeye odaklanacağını hissetti. Butto, 14 Nisan'da Ulusal Meclisi topladı, 21 Nisan'da sıkıyönetim iptal etti ve yasa koyucuları yeni bir anayasa yazmakla görevlendirdi.

Butto, Başbakan İndira Gandhi ile görüşmek için Hindistan'ı ziyaret etti ve resmi bir barış anlaşması ve 93.000 Pakistanlı savaş esirinin serbest bırakılması için müzakerelerde bulundu . İki lider , her iki ülkeyi de Keşmir'de yeni ancak geçici bir Kontrol Hattı kurmaya ve anlaşmazlıkları ikili görüşmeler yoluyla barışçıl bir şekilde çözmeye mecbur eden Simla Anlaşmasını imzaladı . Butto ayrıca Keşmir anlaşmazlığının barışçıl çözümü için gelecekte bir zirve düzenleme sözü verdi ve Bangladeş'i tanıma sözü verdi. Hindistan tarafından tutulan Pakistan askerlerinin serbest bırakılmasını sağlamasına rağmen, Butto Pakistan'da birçok kişi tarafından Hindistan'a çok fazla taviz verdiği iddiasıyla eleştirildi. Bhutto'nun Pakistan askerlerinin serbest bırakılmasını ve Hint kuvvetleri tarafından işgal edilen toprakların geri dönüşünü güvence altına alamaması durumunda düşüşünden korktuğuna dair teoriler var. Butto bir atom gücü geliştirme programı kurdu ve 28 Kasım'da Karaçi'de Kanada ile işbirliği içinde inşa edilen ilk Pakistan atom reaktörünün açılışını yaptı . 30 Mart'ta 59 subay , şüphelileri soruşturmak ve yargılamak üzere bir askeri mahkemeye başkanlık etmek üzere zamanın Tuğgenerali Muhammed Zia-ül-Hak'ı atayan Butto'ya karşı bir darbe planladıkları iddiasıyla ordu birlikleri tarafından tutuklandı . Ulusal Meclis , Butto'nun 12 Nisan'da yürürlüğe giren yeni 1973 Anayasasını onayladı . Anayasa , Pakistan'da parlamenter bir hükümet biçimine sahip bir " İslam Cumhuriyeti " ilan etti . 10 Ağustos'ta Butto, cumhurbaşkanlığı görevini Fazal Ilahi Chaudhry'ye devretti ve yerine başbakanlık görevini üstlendi.

nükleer silah programı

Butto'nun İran İmparatoriçesi Farah Pehlevi ile görüşmesi , 1972

Zülfikar Ali Butto, Pakistan'ın atom bombası programının kurucusuydu ve bu programın yönetimi ve agresif liderliği nedeniyle, genellikle Nükleer caydırıcılık programının babası olarak bilinir. Butto'nun nükleer teknolojiye olan ilgisinin, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki üniversite yıllarında, Butto'nun siyaset bilimi kursuna katıldığı ve ABD'nin ilk nükleer testi olan Trinity'nin küresel siyaset üzerindeki siyasi etkisini tartıştığı zaman başladığı söyleniyor . Butto, Berkeley'deyken, Sovyetler Birliği'nin 1949'da First Lightning kod adlı bombasını ilk kez patlattığı ve ABD hükümetinin 'hidrojen' bombaları üzerine araştırmalarını başlatmasına neden olan halk paniğine tanık oldu . Bununla birlikte, 1958'den çok önce, Yakıt, Enerji ve Ulusal Kaynaklar Bakanı olarak Butto, Pakistan Atom Enerjisi Komisyonu'nun (PAEC) idari araştırma kurumlarının ve enstitülerinin kurulmasında kilit bir rol oynadı . Yakında, Butto 1958 yılında PAEC içinde Münir Ahmed Han teknik bir görevi teklif ve Abdus Salam için yükseltilmiş edilmeden önce 1960 yılında Bilim Danışmanı olarak atanacaklar için kulis Dışişleri Bakanı , Butto nükleer silahların ve ilgili bilim anahtar araştırmalar için fon yönettiği .

Ekim 1965 yılında Dışişleri Bakanı Butto nükleer mühendis Viyana, ziyaret ettiği Münir Ahmed Han kıdemli teknik yazı çalışan IAEA . Münir Khan ona Hindistan nükleer programının durumu ve Pakistan'ın kendi nükleer kapasitesini geliştirmesi için sahip olduğu seçenekler hakkında bilgi verdi . Her ikisi de Pakistan'ın Hindistan'a karşı nükleer bir caydırıcılık geliştirmesi gerektiği konusunda hemfikirdi. Münir Han, Eyüp Han'ı ikna edememişken, Butto Münir Han'a " Merak etme sıra bize gelecek " demişti . 1965 savaşından kısa bir süre sonra Butto, düzenlediği basın toplantısında Hindistan'ın bomba geliştirmeye doğru ilerlediğini görünce " ot yesek bile nükleer bomba yapacağız. Başka seçeneğimiz yok " demişti. 1965'te Butto, Salam için kulis yaptı ve Salam'ı IAEA'daki Pakistan heyetinin başına atamayı başardı ve Salam'ın nükleer santraller satın almak için lobi yapmasına yardım etti. Kasım 1972'de Butto, Salam'a savaştan kaçması için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmesini tavsiye etti ve ona nükleer silah tarihi üzerine temel literatürle geri dönmesini tavsiye etti . Aralık 1972'nin son haftasında Salam , büyük valizlerde Manhattan Projesi ile ilgili literatürle dolu olarak Pakistan'a döndü . 1974'te Butto, nükleer meseleler üzerinden ABD ve Batı dünyasına karşı daha agresif ve ciddi bir diplomatik saldırı başlattı. Butto, dünyaya ve Batılı liderlere yazdığı mektupta bunu netleştirdi ve sürdürdü:

Pakistan, başka hiçbir yerde benzeri olmayan bir tür "nükleer tehdit ve şantaj"a maruz kaldı... Eğer dünya toplumu nükleer şantaja karşı Pakistan'a ve diğer ülkelere siyasi sigorta sağlayamazsa, bu ülkeler kendi atom bombası programlarını başlatmak zorunda kalacaklardı. kendi!... Birleşmiş Milletler'in sağladığı [A] güvenceler "Yeterli değil!"...

—  Zülfikar Ali Butto, Eating Grass'ta yazılan açıklama , kaynak

1971 kış savaşını yaşadıktan yaklaşık iki hafta sonra , 20 Ocak 1972'de Butto, Multan'da nükleer bilim adamları ve mühendislerden oluşan bir konferans düzenledi . Multan toplantısında bilim adamları, o zorlu günlerde ellerinde bu kadar çok şey olan Başkan'ın nükleer alandaki bilim adamlarına ve mühendislere neden bu kadar çok ilgi gösterdiğini merak ediyorlardı. Toplantıda Butto, yavaş yavaş son savaştan ve ülkenin geleceğinden bahsederek, ülkenin varlığının büyük bir ölüm tehlikesi altında olduğuna dikkat çekti. Akademisyenler Butto'yu dikkatle dinlerken Butto, "Bakın bombayı patlatacağız " dedi. Butto onlara sordu: "Onu bana verebilir misin? Bir bomba yapmak ne kadar sürer?" Kıdemli bilim adamlarının çoğu savaşa tanık oldu ve duygusal ve psikolojik olarak rahatsız oldular, bu nedenle kıdemli akademik bilim adamları yanıtladığında yanıt olumlu oldu: "Ah...Evet.. Evet... Onu alabilirsin." Bombayı yapmak için gereken zaman konusunda hararetli bir tartışma vardı ve sonunda bir bilim adamı belki beş yıl içinde yapılabileceğini söylemeye cesaret etti. Başbakan Butto gülümsedi, elini kaldırdı ve dramatik bir şekilde üç parmağını öne doğru uzattı ve "Üç yıl, üç yıl içinde istiyorum" dedi. Atmosfer aniden elektriklendi. O zaman, Münir Khan'ın rehberliğinde fisyon silahını mümkün kılmakta önemli bir rol oynayacak olan genç bilim adamlarından biri olan Siddique Ahmad Butt ( teorik bir fizikçi ) ayağa fırladı ve liderinin dikkatini çekmek için haykırdı. Siddique Ahmad Butt, "Üç yıl içinde yapılabilir" dedi. Butto, Butt'un yanıtını duyduğunda, çok eğlendi ve şöyle dedi: "Pekala... Coşkunuzu takdir etsem de, bu Pakistan'ın alması gereken ve belki de tüm Üçüncü Dünya ülkelerinin bir gün alması gereken çok ciddi bir siyasi karardır. , çünkü geliyor. Peki siz çocuklar yapabilir misiniz?". Neredeyse tüm kıdemli bilim adamları tek bir tonda cevap verdiler: Evet... Kaynaklar ve imkanlar göz önüne alındığında bunu yapabiliriz." Butto, toplantıyı basitçe şöyle diyerek sonlandırdı: "Size kaynakları bulacağım ve size tesisleri bulacağım. "

1970'lerden önce, nükleer caydırıcılık uzun süredir Hüseyin Şehid Suhrawardy hükümeti altında kurulmuştu , ancak tamamen barışçıl ve sivil güç ihtiyaçlarına adanmıştı . Butto, 1969'da The Myth of Independence adlı kitabında şunları yazmıştı:

Pakistan nükleer caydırıcılığını kısıtlar veya askıya alırsa , bu yalnızca Hindistan'ın Pakistan'a nükleer avantajıyla şantaj yapmasına olanak sağlamakla kalmayacak, aynı zamanda Pakistan'ın bilim ve teknolojisinin gelişimine sakatlayıcı bir sınırlama da getirecektir . Böyle bir silahı kriz başlamadan zamanında elde edin...

—  Zülfikar Ali Butto

Hindistan'ın nükleer denemesinden sonra - kod adı Gülen Buda - Mayıs 1974'te Butto, bu testi Pakistan'ın ölümü için nihai beklenti olarak algıladı ve gördü. Hindistan'ın nükleer denemesinden kısa bir süre sonra düzenlediği basın toplantısında Butto, "Hindistan'ın nükleer programı Pakistan'ı korkutmak ve alt kıtada " hegemonya " kurmak için tasarlandı . Pakistan'ın sınırlı mali kaynaklarına rağmen, Butto nükleer enerji projesi konusunda o kadar hevesliydi ki, Pakistanlılar ot yiyecek ama nükleer bomba yapacak " dediği aktarılıyor. "

Pakistan Atom Enerjisi Komisyonu 'ın askerileştirme Pakistan Ordusu'nun tarafından hayata geçirildi, ilk yıllarda 20 Ocak 1972 tarihinde başlatılan ve daha Ordusu Personel Başkanı Genel Tikka Han . Karaçi Nükleer Santral (KANUPP-I) nükleer silah programı üzerinde gevşek kurmak dayanıyordu 1972'de sonunda Pakistan Başkanlık görevine sırasında Butto tarafından açıldı Manhattan Projesi Butto idari kontrolü altında 1940'ların . Ve kıdemli akademisyen bilim adamlarının Butto'ya doğrudan erişimi vardı ve bu da onu gelişmenin her santiminden haberdar etti. Butto'nun Bilim Danışmanı Abdus Salam'ın ofisine de Butto'nun Başbakanlık Sekreterliği oturdu. Butto'nun isteği üzerine Salam, nükleer caydırıcı programın başlangıcını belirleyen Teorik Fizik Grubu'nu (TPG) kurmuş ve yönetmişti. TPG, nükleer silahların yanı sıra tüm programı tasarladı ve geliştirdi. Daha sonra Münir Ahmed Han, programın geliştirilmesi için bütçeyi kişisel olarak onaylattı.

Yetenekli bir yönetici isteyen Butto, Korgeneral Rahimuddin Khan'ı , Rahimuddin'in 1971'de reddettiği komisyona başkanlık etmesi için aradı . Bunun yerine, Ocak 1972'de Butto , Pakistan Atom Enerjisi Komisyonu başkanı olarak ABD eğitimli bir nükleer mühendis olan Munir Khan'ı seçti. (PAEC) Butto'nun fark ettiği gibi, bu teknolojik açıdan iddialı programın bilimsel ve ekonomik ihtiyaçlarını anlayan bir yönetici istiyordu. 1965'ten beri Munir Khan, Butto ile son derece yakın ve güvenilir bir ilişki geliştirdi ve ölümünden sonra bile Benazir ve Murtaza Butto'ya babaları Munir Khan ile temas halinde olmaları talimatını verdi. 1976 baharında, Kahuta Araştırma Merkezi daha sonra olarak bilinen Mühendislik Araştırma Laboratuarları kod adı bir parçası olarak (ERL), Proje-706 , aynı zamanda Butto tarafından kurulmuştur ve nükleer bilimci altına Abdulkadir Han'a ve Mühendisler arasında Pakistan Kolordusu ' Teğmen -General Zahid Ali Ekber .

Butto yönetimindeki Pakistan, Nükleer Silahların Yayılmasını Önleme Anlaşması'nın (NPT) imzacısı veya tarafı olmadığı için , Nükleer Tedarikçiler Grubu (NSG), Commissariat à l'énergie atomique (CEA) ve British Nuclear Fuels (BNFL) derhal anlaşmaya vardı. PAEC ile iptal edilen yakıt yeniden işleme tesisi projeleri. Ve Causar Nyäzie'ye göre , Pakistan Atom Enerjisi Komisyonu yetkilileri Butto'yu yanlış yönlendirdi ve Fransa'dan nükleer yakıt yeniden işleme tesisi almak için uzun bir yolculuğa çıktı. AQ Khan'ın tavsiyesi üzerine yeniden işlenecek yakıt yoktu ve Butto'yu uranyum zenginleştirme arayışını takip etmeye çağırdı. Butto, bu pahalı rotayla hâlâ ilgilendiğini göstermeye çalıştı ve Kissinger, Fransızları anlaşmayı iptal etmeye ikna ettiğinde rahatladı. Butto, Münir Ahmed Han'ın programı ustaca geliştirme planlarına güvenmişti ve Fransız yeniden işleme tesisine bu kadar ilgi göstermenin ana amacı, PAEC bilim adamlarına kendi yeniden işleme tesislerini inşa etme konusunda uzmanlık kazanmaları için zaman vermekti. Fransa'nın CEA'sı projeyi iptal ettiğinde, PAEC tesis ve malzemelerin ayrıntılı planlarının %95'ini satın almıştı.

Münir Ahmad Khan ve Ishfaq Ahmad , PAEC'nin ayrıntılı planların, çalışmaların, planların ve malzemelerin çoğunu edindiği için, PAEC'nin bu %95 çalışmaya dayanarak plütonyum yeniden işleme reaktörlerini kendi başına inşa edebileceğine inanıyorlardı, Pakistan orijinal plan, plütonyum rotası. Butto aynı fikirde değildi, ancak başka bir paralel program, Abdul Qadeer Khan yönetimindeki uranyum zenginleştirme programı kurmanın bir avantajını gördü. Hem Münir Han hem de Ahmed, Abdül Kadir Han'ın şüpheli faaliyetleriyle ilgili endişelerini göstermişlerdi, ancak Butto, "Abdül Kadir Han'ın (yapmakta olduğu) şeyi başka hiçbir ulustan daha az yapmadı; Sovyetler ve Çinliler; İngilizler ve Fransızlar, Hintliler ve İsrailliler, geçmişte nükleer silah tasarımlarını çaldılar ve kimse onları sorgulamadı, aksine sessiz kalmaya meyilli. ) ama biz atom bombası yapmak için değil, yakıt için yararlı olan küçük bir makine alıyoruz". O zamanlar uluslararası baskıya karşı koymak zordu ve Butto, Münir Ahmed Han ve Aziz Ahmed'in yardımıyla, ABD ile sayısız cephede yoğun ateşli eleştiriler ve diplomatik savaşla mücadele ederken, nükleer silahlardaki ilerleme oldukça gizli kaldı. Bu baskı sırasında Aziz Ahmed, konsorsiyum endüstrilerini, ABD onlara yaklaşmadan ve konsorsiyum endüstrilerinin bu tür ekipman ve bileşenleri ihraç etmesini engellemeden önce hassas elektronik bileşenleri satmaya ve ihraç etmeye ikna ederek önemli bir rol oynadı. Butto , ISI yönetiminde Butto tarafından yetkilendirilen Sun Rise Operasyonu kapsamında ülkedeki birçok Amerikalı diplomatik yetkiliyi sınır dışı ettiğinden, ABD'nin programa sızma girişimlerini yavaş yavaş tersine çevirdi ve engelledi . Öte yandan Butto , Kahuta Laboratuarlarını dış dünyadan gizli tutarak Urenco'nun silah sınıfı teknolojisini sessizce Pakistan'a getirmesi için sadık desteğini yoğunlaştırdı ve Abdul Qadeer Khan'ı körü körüne destekledi . Hindistan ve Sovyetler Birliği gibi bölgesel rakipler , 1970'lerde Pakistan'ın nükleer enerji projesi hakkında hiçbir temel istihbarata sahip değildi ve Butto'nun yoğunlaştırılmış gizli çabaları, program tamamen olgunlaştığında 1978'de ödenmiş gibi görünüyordu.

Butto , Bağımsızlık Efsanesi'nde yazdığı bir tezde , nükleer silahların Hindistan'ın Hava Kuvvetleri savaş uçaklarını küçük savaş alanı nükleer cihazlarıyla Pakistan Ordusu karargahlarına, zırhlı ve piyade sütunlarına ve PAF üslerine ve nükleer ve askeri sanayi tesislerine karşı kullanmasına izin vereceğini savundu . Hindistan Hava Kuvvetleri, sivil kayıplar minimumda tutulduğu sürece dünya toplumundan olumsuz bir tepki ile karşılaşmayacaktı. Bu şekilde Hindistan Pakistan'ı yenecek, silahlı kuvvetlerini aşağılayıcı bir teslim olmaya zorlayacak ve Pakistan'ın Kuzey Bölgelerini ve Azad Keşmir'i işgal edip ilhak edecekti . Hindistan daha sonra Pakistan'ı etnik bölünmelere dayalı küçük devletlere bölecek ve bu "Pakistan sorununun" kesin olarak sonu olacaktı.

Butto devrildiği zaman, bu çöküş programı, bilimsel çabalar kadar teknik gelişme açısından da tamamen olgunlaşmıştı. 1977'de PAEC ve KRL, uranyum zenginleştirme ve plütonyum yeniden işleme tesislerini kurdular ve Chagai Tepeleri'ndeki test alanları için seçim PAEC tarafından yapıldı. Fizibilite raporları her iki kuruluş tarafından da çalışmaları hakkında sunulmuştur. 1977'de, PAEC'in Teorik Fizik Grubu, ilk fisyon silahının tasarımını bitirmişti ve KRL bilim adamları , Uranyum bölünebilir izotoplarının elektromanyetik izotop ayrımını başardılar . Buna rağmen, silahların geliştirilmesinde hala çok az şey yapıldı ve Pakistan'ın nükleer cephaneliği, Ghulam İshak da dahil olmak üzere birçok Deniz amiralinin, Ordu ve Hava Kuvvetleri generallerinin dikkatli gözleri altında, General Zia-ul-Haq'ın askeri rejimi tarafından yapıldı. Han . 1983'te, PAEC Kirana Tepeleri yakınlarında, açıkça fisyona uğramamış plütonyumdan yapılmış bir soğuk test gerçekleştirdiğinde, Butto'nun kararı daha sonra doğru çıktı. Son zamanlarda basında Dr. Khan'ın uranyum zenginleştirme tasarımlarının Çinliler tarafından uranyum heksaflorür (UF 6 ) ve bazı yüksek oranda zenginleştirilmiş silah sınıfı uranyum karşılığında kullanıldığı spekülasyonları yapıldı . Daha sonra bu silah sınıfı uranyum, Pakistanlılar kendi malzemelerini kullandıkları için Çinlilere geri teklif edildi. Butto, 1978'de arkadaşı Münir Ahmed Han'ın hapishane hücresinde kendisini ziyaret ettiğinde Pakistan'ın nükleer silaha sahip bir devlet haline geldiğini biliyordu. Orada, Münir Ahmed Khan Butto'ya silah tasarım sürecinin bittiğini ve PAEC ve dr. ERL'den Abdul Qadeer Khan. Butto, derhal bir nükleer test yapılması çağrısında bulundu, General Zia veya hükümetinin herhangi bir üyesi tarafından herhangi bir yanıt verilmedi.

Biz (Pakistan)...(İsrail) ve (Güney Afrika) tam nükleer kapasiteye sahip olduğunu biliyoruz—Hıristiyan, Yahudi ve Hindu medeniyetlerinde bu [nükleer] kapasite var... ) değişmek üzere!...

Zülfikar Ali Butto —  hapishane hücresinden bir test için çağrıda bulundu, 1978

Pakistan Başbakanı

Butto, 146 üyeli bir mecliste 108 oy elde ettikten sonra 14 Ağustos 1973'te ülkenin başbakanı olarak yemin etti. Fazal Ilahi Chaudhry , yeni anayasaya göre cumhurbaşkanı seçildi. Beş yıllık hükümeti boyunca, Butto hükümeti hükümetin her düzeyinde kapsamlı reformlar yaptı. Pakistan'ın 1970'ler boyunca 1947'de başlattığı ve inşa ettiği Batı reformları, dönüşerek yerini sosyalist sisteme bıraktı. Politikaları insan dostu olarak görüldü, ancak Butto'ya karşı sivil kargaşanın 1977'de başlamasıyla uzun süreli etkiler yaratmadı.

anayasal reformlar

Butto, Pakistan'ı parlamenter demokrasi yoluna koyma vizyonunun bir parçası olarak 1973 anayasasının ana mimarı olarak kabul ediliyor . Butto'nun hayatındaki en büyük başarılardan biri, Pakistan'ın ülkeye yönelik ilk konsensüs anayasasını hazırlamaktı. Butto, ezilen kitlelerin kurtuluşuna bağlı siyasetiyle durdurulamaz bir anayasal devrimi tetikleyen 1973 anayasasının ilanını, önce halka Parlamentoda söz hakkı vererek ve ekonomik alanda onların yararına radikal değişiklikler getirerek denetledi.

Görev süresi boyunca hükümet, 1973 Anayasası'nda yedi büyük değişiklik yaptı. Birinci Değişiklik, Pakistan'ın Bangladeş'i tanımasına ve diplomatik bağlarına yol açtı. Anayasadaki İkinci Değişiklik, Ahmedileri gayrimüslim olarak ilan etti ve gayrimüslim terimini tanımladı. Gözaltına alınanların hakları Üçüncü Değişiklik kapsamında sınırlandırılırken, mahkemelerin siyasi muhaliflere yardım sağlama yetkileri ve yargı yetkisi Dördüncü Değişiklik kapsamında kısıtlandı. 15 Eylül 1976'da kabul edilen Beşinci Değişiklik, Yargının gücünü ve yargı yetkisini kısıtlamaya odaklandı. Bu değişiklik hukukçular ve siyasi liderler tarafından oldukça eleştirildi. Altıncı Değişikliğin ana hükmü, Yargıtay ve Yüksek Mahkeme Başyargıçlarının görev süresini emeklilik yaşının ötesine uzatmıştır. Bu Değişiklik, Anayasa'da, Butto'nun bir arkadaşı olması gereken o zamanki Yüksek Mahkeme Baş Adaleti lehine yapıldı.

endüstriyel reformlar

Butto hükümeti sanayi sektöründe bir dizi reform gerçekleştirdi. Reformları iki yönlüydü: kamulaştırma ve işçi haklarının iyileştirilmesi. İlk aşamada çelik, kimya ve çimento gibi temel sanayiler kamulaştırıldı. Bu 1972'de yapıldı. Devletleştirmedeki bir sonraki büyük adım, Butto'nun tüm bankaları kamulaştırdığı 1 Ocak 1974'te gerçekleşti. Serinin son adımı ise ülke genelindeki tüm un, pirinç ve pamuk fabrikalarının millileştirilmesi oldu. Bu millileştirme süreci Butto'nun beklediği kadar başarılı olmadı. Kamulaştırılan birimlerin çoğu, sanayi birimi olarak tanımlanamayan küçük işletmelerdi ve bu nedenle atılan adımın hiçbir anlamı yoktu. Sonuç olarak, önemli sayıda küçük iş adamı ve tüccar mahvoldu, yerlerinden edildi veya işsiz kaldı. Sonuç analizinde, kamulaştırma sadece ulusal hazineye değil, Pakistan halkına da büyük kayıplara neden oldu.

Butto hükümeti, yaklaşık 6.500 ilkokul, 900 ortaokul, 407 lise, 51 ortaokul ve 21 genç kolej dahil olmak üzere çok sayıda kırsal ve kentsel okul kurdu. Butto da Batı eğitim sistemini terk etti ve literatürün çoğu Batı dünyasına geri gönderildi; bunun yerine hükümeti yerel akademisyenleri saygın alanlarında kitaplar yayınlamaya teşvik etti. Yerel kitaplar halka daha ucuza yapılmış olsa da, bu reformlar tartışmalara yol açtı. Hükümeti okullarda İslami ve Pakistan çalışmalarını zorunlu hale getirdi . Çoğu kurumda kitap bankaları oluşturuldu ve öğrencilere 400.000'den fazla ders kitabı verildi.

Butto, 1974'te İslamabad'da dünya standartlarında Quaid-e-Azam Üniversitesi ve Allama İkbal Açık Üniversitesi'nin yanı sıra 1973'te Gomal Üniversitesi Dera İsmail Han'ı kurmasıyla tanınır. Abdüsselam, Teorik Fizik Enstitüsü'nü kurdu. Butto, Başbakan olarak eğitim ağını genişletmek için devrimci çabalar sarf etti. Butto , 1975 yılında Allama İkbal Tıp Koleji'ni kurdu. 1974 yılında Abdus Salam'ın yardımıyla Butto, Nathiagali'de Uluslararası Nathiagali Yaz Koleji'nin (INSC) yetkilendirmesini verdi ve bugün bile INSC konferansı düzenleniyor. Dünyanın her yerinden binlerce bilim insanının Pakistan'ın akademik bilim insanlarıyla etkileşim kurmak için Pakistan'a görevlendirildiği Pakistan'da. 1976'da Butto , Kuzey Veziristan'da Mühendislik Konseyi , Teorik Fizik Enstitüsü , Pakistan Edebiyat Akademisi ve Harbiyeli kolej Razmak'ı kurdu. Multan, Bahawalpur ve Khairpur'da kurulan dört yeni Üniversite daha. Halkın Açık Üniversitesi, İslamabad'dan faaliyete geçen bir başka yenilikçi girişimdir. Hükümetin Eğitim Politikası, ücretlerin kaldırılmasını ve düşük ücretli çalışanların çocuklarına yüksek öğrenim için bir dizi burs verilmesini sağlar.

1977 seçimlerinden sonra mevcut konaklama yerlerine yedi bin yeni pansiyon kontenjanı eklenmesi planlandı. Butto, 1975'te, "mevcut pansiyonların çoğunda üniversite öğrencilerinin karşılaştığı zorlukların ve eksikliklerin farkında olduğunu söyledi. Bu nedenle, ülkedeki her pansiyonda fanlar, su soğutucuları ve ankesörlü telefonların sağlanması gerektiğine dair talimatlar verildi. fiziksel olarak mümkün olduğu kadar kısa bir süre."

Toprak, sel ve tarım reformları

Başbakan olduğu dönemde, bir dizi toprak reformu da başlatıldı. Önemli toprak reformları, arazi tavanlarının azaltılmasını ve kiracı çiftçilere kiracılık güvenliğinin getirilmesini içeriyordu. Arazi tavanı 150 akre (0.61 km 2 ) sulanan araziye ve 300 akre (1.2 km 2 ) sulanmayan araziye sabitlendi . Butto'nun attığı bir diğer adım, Pakistan Sivil Hizmetini demokratikleştirmekti. In Belucistan , Shishak ve Sardari Sisteminin pernisiyöz uygulamasına son verilmiştir. 1976'da Butto hükümeti, Federal Sel Komisyonu'nun (FFC) kurulmasını gerçekleştirdi ve ulusal sel koruma planlarını hazırlamak ve sel suyunu kullanmak için sel tahmini ve araştırma yapmakla görevlendirildi. Butto daha sonra Sindh Eyaletinde inşa edilen bir dizi baraj ve barajı iyileştirmeye devam etti .

Butto, küçük çiftçileri güçlendirmenin güçlü bir savunucusuydu. Çiftçiler zayıf ve morali bozuksa Pakistan'ın tarımsal gücünün kırılgan olacağını savundu ve ülke gıdada kendi kendine yeterli olmadıkça çiftçilerin psikolojik olarak kendilerini güvende hissetmeyeceklerine inanıyordu. Bu nedenle, Butto hükümeti ülkeyi pirinç kabuğu çıkarma, şeker öğütme ve buğday kabuğu soyma endüstrilerinde kendi kendine yeterlilik yoluna sokmak için programlar başlattı. Butto hükümeti , başlangıçta kamu sektörünün katılımının tekeller yaratan çok uluslu şirketlerin etkisini azaltacağına inanarak pirinç kabuğu , şeker ve buğday kabuğu soyma fabrikalarının kontrolünü yoğunlaştırdı . Hükümet, su kaydı ve tuzlulukla mücadele için planlar başlattı. Tarımın büyümesini teşvik etmek için küçük toprak sahipleri için vergi istisnaları da getirildi. Sindh merkezli endüstrileri kamulaştırması, yoksullara büyük fayda sağladı, ancak etkili feodal beyleri kötü bir şekilde üzdü.

Ekonomik politika

Butto , ülkenin daha fazla bölünmesini önlemek için çalışırken sosyalist ekonomi politikaları başlattı . Başlıca ağır mekanik, kimya ve elektrik mühendisliği endüstrileri Butto tarafından derhal kamulaştırıldı ve tüm endüstriler doğrudan hükümetin kontrolü altına girdi. KESC gibi endüstriler, KESC kararında hiçbir özel etki olmaksızın tam hükümet kontrolü altındaydı. Butto, Ayub Han'ın devlet kapitalizmi politikalarını terk etti ve gelir eşitsizliğini azaltmak için sosyalist politikalar getirdi. Butto ayrıca Port Qasim , Pakistan Steel Mills , Heavy Mechanical Complex (HMC) ve birkaç çimento fabrikasını kurdu . Bununla birlikte, Doğu Pakistan'ın hala Pakistan'ın bir parçası olduğu ve ABD'den gelen büyük cömert yardımın , ekonomi üzerinde olumsuz bir etkisi olan 1973'teki küresel petrol krizlerinden sonra düştüğü 1960'lara göre ekonominin büyüme oranı . Butto hükümetinin ülke ekonomisini canlandırmak için üstlendiği girişimlere rağmen, ekonomik büyüme denge düzeyinde kaldı. Ancak Butto'nun politikası, mutlak yoksulluk seviyesi keskin bir şekilde düşürüldüğünde, mutlak yoksulluk içinde yaşadığı tahmin edilen nüfusun yüzdesi, 1979-80'in sonunda General Ziya- ul-Haq'ın askeri yönetimi %30.78'e yükseldi. Toprak reformu programı, topraksız kiracılara artan ekonomik destek sağladı ve hem kırsal hem de kentsel alanlarda özellikle sağlık ve eğitim başta olmak üzere kalkınma harcamaları önemli ölçüde artırıldı ve kırsal kesimdeki ücretli işçilere, topraksız köylülere ve kentsel ücretli işçilere "maddi destek" sağladı. .

Butto'nun millileştirme politikaları, işçileri üretim araçlarının kontrolünü ele geçirmek ve işçileri ve küçük işletmeleri korumak amacıyla başlatıldı. Ancak ekonomi tarihçileri, kamulaştırma programının başlangıçta küçük endüstrileri etkilediğini ve Pakistan ekonomisi üzerinde yıkıcı etkilerinin Butto'nun güvenilirliğini azalttığını savundu. Muhafazakar eleştirmenler, kamulaştırma politikalarının yatırımcıların güvenini zedelediğine ve devletleştirilmiş endüstrilerdeki hükümet yolsuzluğunun arttığına inanıyordu , ancak askeri cunta tarafından Butto'ya karşı hiçbir ciddi yolsuzluk vakası kanıtlanmadı. 1974'te Butto, Pakistan'daki yabancı şirketlerin ve endüstrilerin millileştirme politikalarının dışında olduğunu ve hükümetinin fabrika kurmak için yabancı yatırım almaya istekli olacağını iddia etti. Butto, 1973'teki politikaları hakkında yorum yaparken, Lahor Ticaret ve Sanayi Odası'na (LCCI) ait bir grup yatırımcıya, "kamu sektörünün veya devlet sektörünün faaliyeti, ekonomik gücün birkaç elde toplanmasını engeller ve küçükleri korur" dedi. ve dev işletmelerin ve kazanılmış menfaatlerin pençelerinden orta ölçekli girişimciler."

Butto'nun bazı sosyalist politikalardan uzaklaşması, demokratik sosyalist ittifakını kötü bir şekilde üzdü ve Pakistan Halk Partisi'ndeki birçok kişi, meslektaşlarının çoğu, en dikkate değer Malik Meraj Khalid , Butto'dan ayrıldı ve Hukuk Bakanı'ndan istifa ettikten sonra Sovyetler Birliği'ne gitti. Sürekli anlaşmazlık hükümetin sosyalist ittifakının çökmesine ve Asghar Khan liderliğindeki laik Bağımsızlık Hareketi ile daha da birleşmesine neden oldu .

Butto, yatırım politikalarının bir parçası olarak Ulusal Kalkınma Finans Kurumu'nu (NDFC) kurdu . Temmuz 1973'te, bu finans kurumu 100 milyon PR'lik bir ilk devlet yatırımıyla faaliyete başladı . Amacı kamu sektörü sanayi işletmelerini finanse etmekti, ancak daha sonra tüzüğü özel sektöre de finansman sağlayacak şekilde değiştirildi. NDFC şu anda Pakistan'ın endüstriyel finansman ve yatırım bankacılığı alanında çeşitlendirilmiş faaliyetler yürüten en büyük kalkınma finansmanı kurumudur. NDFC tarafından finanse edilen 42 proje Rs katkıda bulunmuştur. Pakistan'ın GSYİH'sine 10,761 milyon Rs. 690 milyon vergi sonrası kar ve 40.465 iş. 1990'ların ortalarında NDFC'nin 878 milyon ABD Doları tutarında bir kaynak havuzu vardı. Butto hükümeti, ekonomide özel ve kamu yatırımlarının seviyesini Rs'nin altından artırdı. 1971-72'de 7.000 milyon Rs'den fazla. 1974-75'te 17.000 milyon.

Bankacılık ve İhracat genişlemesi

Küçük çiftçilere ve işletmelere daha fazla fırsat sağlamak için bankaları kurumsal kredilerin %70'inin 12,5 dönüm veya daha küçük küçük arazi sahipleri için olmasını sağlamaya zorlamak gibi bankacılık reformları başlatıldı; bu, bankaların yalnızca müşterilerin olduğu bir zamanda devrim niteliğinde bir fikirdi. ayrıcalıklı sınıflar Aralık 1971'den Kasım 1976'ya kadar banka şube sayısı %75 artarak 3.295'ten 5.727'ye yükseldi. Butto'nun yaptığı en radikal hamlelerden biri oldu ve bankaların kamulaştırılmasının ardından belirlenen hedefler doğrultusunda Banka altyapısı, nüfusu 5.000 olan tüm kasaba ve köyleri kapsayacak şekilde genişletildi.

Butto hükümetinin sonunda servet konsantrasyonu, 22 ailenin sanayi sermayesinin %66'sına sahip olduğu ve aynı zamanda bankacılığı ve sigortacılığın %97'sini kontrol ettiği Eyüp Han döneminin yüksekliğine kıyasla azalmıştı.

1972 yılının ilk birkaç ayında alınan tedbirler, ekonominin canlanması için yeni bir çerçeve oluşturdu. Ticaretin Doğu Pakistan'dan uluslararası pazarlara kaydırılması kısa sürede tamamlandı. 1974 yılına gelindiğinde, ihracat bir milyar doları aşarak, ayrılmadan önce Doğu ve Batı Pakistan'ın birleşik ihracatına göre %60'lık bir artış göstererek, 1973'teki büyük petrol krizinin ortasında ve küresel durgunluğun ortasında dünya ile başarılmış ve yararlanılmıştır. Pakistan'ın milli geliri dört yılda %15 ve sanayi üretimi %20'ye varan oranda arttı.

Belucistan

Askeri operasyon

Doğu Pakistan ayrılmasının ardından, bağımsızlığı için çağrılar Belucistan tarafından Baloch milliyetçileri büyük ölçüde artmıştır. Siyasi istikrarsızlık çıkarmak, Butto'nun merkezi hükümet iki baş bakanlar, iki vali ve kırk dört, altı ay içinde iki il hükümetleri görevden tutuklandı MNAs ve mPas , bir sipariş edilen Yargıtay yasaklayan Ulusal Halk Partisi'ni önerisi üzerine Ekber Bugti ve herkesi, özel olarak oluşturulmuş bir Haydarabad mahkemesi tarafından özenle seçilmiş yargıçlar tarafından yargılanmak üzere vatana ihanetle suçladı .

Ocak 1973'te Butto, Pakistan Silahlı Kuvvetlerine Belucistan eyaletinde yükselen bir isyanı bastırma emri verdi. Belucistan ve Kuzey-Batı Sınır Eyaletindeki hükümetleri bir kez daha görevden aldı . Şubat 1973'te İslamabad'da Irak silahlarının bulunduğu iddiasının ardından Butto , Belucistan İl Meclisini feshetti . General Tikka Khan komutasındaki operasyon, kısa süre sonra Beluci ayrılıkçılarla beş yıllık bir çatışmada şekillendi . İsyan ve ordu arasındaki düzensiz çatışmalar 1973'te, en büyük çatışmanın Eylül 1974'te gerçekleşmesiyle başladı. Daha sonra, Koramiral Patrick Julius Simpson yönetimindeki Pakistan Donanması, Belucistan limanına deniz ablukaları uyguladığı için çatışmaya da sıçradı. . Donanma, Beluç ayrılıkçılarına yardım etmek için gönderilen sevkiyatları ele geçirmek için ayrı operasyonlarına başladı. Pakistan Hava Kuvvetleri de hava operasyonları başlattı ve donanma ve ordunun desteğiyle Hava Kuvvetleri Ayrılıkçıların dağlık gizli sığınaklarını vurdu. İran askeri de İran'da büyük Baloch direniş yayılması korkusuyla, yanı Pakistan askeri destekli. İran'ın katkısı arasında 30 Huey kobra saldırı helikopteri ve 200 milyon dolarlık yardım vardı.

Irak müdahalesi

Irak Sünni Cumhurbaşkanı altında Saddam Irak Pakistan'ın sıcak su bağlantı noktalarına yapılan silah gönderdi. Pakistan donanması etkili bir abluka kurdu. Saddam hükümeti, çatışmalarının İran'a rakip olacağı umuduyla Pakistan'daki Beluchi ayrılıkçılarına destek verdi. 1973'te Irak, Belucilere konvansiyonel silahlar sağladı ve Bağdat'ta Belucistan Kurtuluş Cephesi (BLF) için bir ofis açtı. Bu operasyonun gizli olması gerekiyordu, ancak 1973'te kıdemli ayrılıkçı lider Ekber Bugti'nin Butto'ya kaçması ve Irak Büyükelçiliği'nde saklanan bir dizi silahı ortaya çıkarması üzerine operasyon MI tarafından ifşa edildi . 9 Şubat 1973 gece yarısı Butto, Irak Büyükelçiliği'nin kontrolünü ele geçirmek için bir operasyon başlattı ve kuşatma hazırlıkları alelacele hazırlandı. Operasyon son derece riskliydi ve yanlış bir adım iki ülke arasında bir savaş başlatabilirdi. Operasyon dikkatli bir şekilde analiz edildi ve saat 0:00'da (12:00), Ordu Korucuları eşliğinde SSG Tümeni Büyükelçiliği bastı. Askeri Polis Irak Büyükelçisi, askeri ataşe ve Irak'ın diplomatik personelini tutukladı. Olayın ardından yetkililer, 50.000 mermi içeren 300 Sovyet hafif makineli tüfek ve Baluchi ayrılıkçı grupları arasında dağıtılacak büyük miktarda para keşfetti. Butto kızdı ve hüsrana uğradı. Açıklama talep etmeden, Askeri Polise Irak Büyükelçisini ve personelini ilk müsait uçuşta istenmeyen kişi olarak derhal sınır dışı etmesini emretti .

Hükümet Irak'ın ülkeyi daha fazla parçalama planını açıkladı ve Butto'nun Irak'a karşı başarılı diplomatik saldırısı Saddam'ı küresel kınama ile uluslararası alanda izole etti. Bu olay, Pakistan'ın 1980'lerdeki İran-Irak Savaşı ve 2003'te ABD'nin Irak'ı Saddam Hüseyin'e karşı işgali sırasında İran'ı desteklemesine neden oldu .

sonrası

Doğu-Pakistan savaşının tekrarını önlemek için Butto, çatışmanın ortasında ekonomik ve siyasi reformlar başlattı. Butto hükümeti feodal sistemi ortadan kaldırdı, feodal beyler kendilerine hükümetin kalkınma fonlarından cömert bir pay ayırmaya devam ederken, aynı zamanda hükümete karşı çıktılar ve ellerinden geldiğince şantaj yaptılar. Yavaş yavaş, kabile üyeleri Sardarların karantinasından çıkmaya başladı. Örneğin tıbbi yardım, yolcu taşımacılığı için otomobiller ve çocukların eğitimi için modern olanaklar 1947'den beri ilk kez Belucistan'ın iç kesimlerinde kullanıma sunuldu. Butto hükümeti ayrıca Sibi ve Maiwand arasındaki ana bağlantı da dahil olmak üzere 564 millik yeni yol inşa etti. yeni ticaret ve ticaret merkezleri oluşturmak.

pasaport reformları

Butto hükümeti , Pakistan'ın her vatandaşına pasaport hakkı verdi ve bir dizi ikili anlaşma imzalayarak milyonlarca vasıflı ve vasıfsız Pakistanlı'nın Orta Doğu ülkelerinde iş aramasını kolaylaştırdı. Sadece Hayber Pakhtunkhwa'dan 35.000 işçiye Birleşik Arap Emirlikleri ve Suudi Arabistan'da çalışma fırsatı verildi . Butto , Londra'daki Pakistan topluluğunu, Avrupa hükümetlerini Avrupa'daki gurbetçi Pakistan topluluklarının haklarını iyileştirmek için lobi yapmak ve etkilemek için kullandı. Şu anda yılda yaklaşık 25 milyar ABD Doları tutarında olan denizaşırı Pakistanlılardan gelen havaleler, Pakistan için güvenilir bir döviz kaynağı oluşturuyor.

Çalışma politikası ve sosyal güvenlik

Emek politikası, Butto hükümetinin ve Butto hükümeti tarafından başlatılan kapsamlı bir çalışma reformunun en önemli köşe taşları arasındaydı. Kontrolü üstlendikten kısa bir süre sonra, Butto hükümeti işçilerin işten çıkarılmasına bazı koşullar getirdi. 1973'te hükümet, işçilerin şikayetlerinin hızlı bir şekilde giderilmesi için İş Mahkemeleri kurdu ve hükümet ayrıca, kamulaştırma politikası yoluyla işçilerin yönetime katılımı için bir plan başlattı. Bu plan, fabrika düzeyinde kurulan yönetim komitelerine işçilerin %20 oranında katılımını sağlamıştır. Hükümet, işçilerin Sosyal Güvenlik Fonu'na katkı payını kaldırdı; bunun yerine işverenlerin katkı paylarını %4'ten %6'ya çıkarmaları sağlandı. Hükümet, İşçi Tazminatı Yasası uyarınca tazminat oranlarını artırdı.

1972'de Butto hükümeti başlangıçta işçilere grup sigortası, artan tazminat oranları ve daha yüksek bahşiş oranları aracılığıyla bazı yaşlılık yardımları sağladı. Bununla birlikte, politika hemen fayda sağlamadı, bu nedenle hükümet, emekli olduktan sonra, erkekler için 55 ve kadınlar için 50 yaşında olmak koşuluyla, işçilere ayda 75 Rs. işçinin en az 15 yıllık sigortalı işi tamamlamış olması. Bu, Rs'ye kadar aylık ücret alan on veya daha fazla işçi çalıştıran tüm fabrikalar, endüstriler ve kuruluşlar için geçerlidir. 1000. Beş yıl sigortalı çalıştıktan sonra malul olan vasıflı işçiler de bu program kapsamında yardım almaya hak kazandılar.

Butto, işçilerin genellikle işverenlerle birlikte yaşlılık yardımlarına katkıda bulunduğu batı modeline gitmek istemedi. Pakistan'ın koşulları göz önüne alındığında, Butto hükümeti bu planın mali yükünün kısmen de olsa işçilere düşmesini istemiyordu. Ücret bordrosunun %5'i oranında işverenlerin katkısıyla sistemin kurulmasına karar verildi.

Dış politika

Butto iktidara geldikten sonra Pakistan'ın ilişkilerini ABD'den uzaklaştırmaya çalıştı ve kısa süre sonra Pakistan CENTO ve SEATO'dan ayrıldı . Butto, Arap ilişkilerini ve Çin-Pak ilişkilerini yakınlaştırdı ve güçlendirdi . Butto, özellikle ABD'nin etki alanından bağımsız olarak, şimdiye kadar Batı Gücünün hizmetçisi olan bağımsız bir Dış Politikaya inanıyordu . Butto Dışişleri Bakanı ve Başbakan olarak Pakistan ve İran , İran Pakistan'a askeri yardım sağladığı için özel bir ilişki kurmuştu. Çin-Pakistan ilişkileri son derece gelişti ve Butto yönetimindeki Pakistan, ÇHC tecrit edildiğinde Çin Halk Cumhuriyeti ile stratejik bir ilişki kurdu. 1974 yılında Butto ikinci barındırılan İslam Konferansı Örgütü diye gelen liderleri yetkilendirilen ve davet nerede 1974 yılında (İKÖ) İslam dünyasında için Lahor , Pencap Eyaleti Pakistan. Butto, Afro-Asya Dayanışmasının güçlü bir savunucusuydu ve Afro-Asya ve İslam ülkeleriyle bağlarını güçlendirdi ve 1976'da Üçüncü Dünya Lideri olarak ortaya çıktı.

Butto, Nixon ile Oval Ofis'te, 1971

Butto görüş birliğine bir barış aranan Simla Anlaşması -with Indira Gandhi , Hindistan, içinde İşletme ve geri 93.000 getirdi savaş esiri Pakistan'a ve 5.000 metrekarelik mil (13.000 km emniyete 2 anahtar Hint hangi Bangladeş'i Keşmir tutumu ödün veya tanımadan Hindistan tarafından tutulan) talepler. Ülkeyi parçalayan bir güçle müzakere etmek, Hindistan'ı bölgeyi ve savaş esirlerini Pakistan'a geri döndürmeye sorunsuzca ikna eden Butto'ya açık bir meydan okumaydı. Butto fark ettiği gibi bu konferansta önce, Butto ve meslektaşları kapsamlı ödevi yaptım Araplar hala kazanmak için başarılı olmasaydı kayıp toprakları içinde 1967 savaşında İsrail ile. Bu nedenle, arazinin ele geçirilmesi , mahkumların yaptığı gibi uluslararası ilgiyi hak etmiyor. Benazir Butto'ya göre, Hindistan heyetini şaşırtan ve şoke eden Anlaşmanın ilk aşamasında Butto toprakların kontrolünü talep etti. Butto'nun bakış açısına göre, savaş esiri sorunu daha çok herhangi bir zamanda çözülebilecek insani bir sorundu , ancak toprak sorunu zaman geçtikçe Hindistan'a entegre edilebilecek bir şeydi. Hindistan Başbakanı Gandhi, Butto'nun talebi karşısında şaşkına döndü ve Butto'nun talebini hemen reddederek tepki gösterdi. Ancak Butto onu sakinleştirdi ve Gandhi ile ilgili ekonomik paketler üzerinde pazarlık yaptı. Butto'nun bilgisi ve entelektüelliği, Gandhi'yi kişisel olarak etkiledi ve Gandhi, anlaşmanın ilk aşamasında bölgeyi Butto'ya geri vermeyi kabul etti. Pakistan ile küçük bir bedel ödeyerek bu anlaşmanın imzalanması, Butto'nun hala en büyük diplomatik başarılarından biri olarak görülüyor.

İkinci Dünya Savaşı sonrası ve nükleer tarih konusundaki engin bilgisi, zekası ve keskin farkındalığı, Pakistan'ın dış politika tarihine eşsiz bölünmeler getiren dış politikayı oluşturmasını sağladı. Politikasının unsurları, dünya siyasetinde hayati bir rol oynamak için ardışık hükümetler tarafından devam ettirildi. 1974'te Butto ve Dışişleri Bakanı Aziz Ahmed , Güney Asya'da nükleer silahlardan arındırılmış bölge kurulmasını tavsiye eden ve çağrıda bulunan bir BM kararı getirdiler . Abdül Kadir Han yollarla gaz santrifüj teknolojisi getiren görevli iken atom çoğalması Butto ile Hindistan'ı koyduğumuzda, kararın hedefe ulaşılmıştır defansif pozisyon ve bir şekilde Pakistan'ı terfi olmayan proliferationist .

Doğu Asya

1960'lardan beri Butto, SEATO karşıtıydı ve bağlantısız bir politikayı tercih etti. Butto, göreve başladıktan kısa bir süre sonra , Vietnam , Tayland, Laos , Burma ve Kuzey Kore ile daha yakın ve daha sıkı ilişkiler kurmak amacıyla Güneydoğu Asya'ya uzun bir dış geziye çıktı . Politikası büyük ölçüde Çin ile sıkı ve daha yakın ilişkiler izledi, Sovyetler Birliği ile ilişkileri normalleştirdi, İslami bir blok inşa etti ve üçüncü ve ikinci dünya ülkelerinin büyük ölçüde yararlandığı yeni bir ekonomik ittifakın yaratılmasını savundu.

Butto, Japonya'nın Butto'nun dış politikasının kurucu bir parçası olmamasına rağmen, Butto Japonya'nın büyük bir hayranı olmasına rağmen, tüm bu inisiyasyonların ve sonuçların Japonya üzerinde feci etkileri oldu ve Japonya'yı Butto'ya karşı çıkmaya teşvik etti. 1970'lerde Japonya, Butto'ya yaklaşmak için askeri yetkililerini, bilim adamlarını ve parlamento delegasyonlarını Pakistan'a göndererek birkaç girişimde bulundu. Bu nedenle Japonya, Hindistan'ı 1974'te Smiling Buddha adlı bir nükleer deneme yapmakla suçlayarak çok ileri gitti ve Pakistan'ın nükleer olmayan silah politikasını alenen destekledi ve birkaç yeni nükleer santral inşa etme sözü verdi . 1970'de Butto, Japonya'ya NPT'ye katılmamasını tavsiye etti, ancak Japonya imzaladı, ancak daha sonra düzgün bir şekilde ilerlemediği için pişman oldu.

Butto'ya göre Japonya, ABD'nin etkisi altındaydı ve Japonya'nın Asya'daki çok daha büyük rolü, yalnızca bölgedeki Amerikan çıkarlarına fayda sağlayacaktı. 1970'lere gelindiğinde, Pakistan katı bir bağımsız politika izlediği için Japonya Pakistan'daki ivmesini tamamen kaybetti. Butto, Pakistan'ın yeni politikasını, Japonya'nın Pakistan üzerindeki etkisini de etkileyen askeri ittifaktan ziyade ekonomik ilişkilerden faydalanmak olarak tasavvur etti. Ancak, dış politika çabalarının çoğu General Zia-ul-Haq tarafından geri alındı ​​ve Butto'nun idamından sonra bağlar nihayet restore edildi.

Arap dünyası ve İsrail

Butto, Pakistan'ın Arap dünyasıyla bağlarını geliştirmeye çalıştı ve Arap-İsrail çatışması sırasında Arap dünyasının yanında yer aldı. Eski Sosyalist Libya'dan Albay Kaddafi , Butto'yu en büyük ilham kaynaklarından biri olarak görüyordu ve Butto'nun entelektüelizmine çok düşkün olduğu söyleniyordu. 1973'te Yom Kippur Savaşı sırasında Pakistan'ın Arap dünyasıyla ilişkileri bir dönüm noktasını temsil ediyordu. Hem Pakistan'da hem de Arap dünyasında, Pakistan'ın Arap devletlerine hızlı, koşulsuz ve dürüst yardım teklifi derinden takdir edildi. 1974'te, diğer Müslüman ulusların baskısı altında, Pakistan sonunda Bangladeş'i tanıdı, çünkü Mujib , Pakistan'ın Bangladeş'i tanıması durumunda Lahor'daki İİT konferansına gideceğini belirtti. Pakistan, 18 Ocak 1976'da Bangladeş ile tam diplomatik ilişkiler kurdu ve sonraki yıllarda ilişkiler gelişti. Butto , Pakistan Hava Kuvvetleri ve Deniz Kuvvetleri'nin en iyi savaş pilotlarını İsrail'e karşı savaş görevlerinde uçtukları yerlere göndererek Suriye ve Mısır Hava Kuvvetlerine yardım etti . Ancak Butto politikaları Irak'a fayda sağlamadı.

1977 yılının başlarında Butto kullanmaya karar ISI üzerinde inandırıcı istihbarat sağlamak üzere Irak nükleer programı Pakistan ve ISI gizlice kavuşmuştur. Hükümet, Irak nükleer programını ve teşhis ettiği bilgiyi geçti Osirak Nükleer Reaktörü de Osirak'taki İsrail'in etmek Mossad . İsrail'in Irak'ın nükleer programına sızmasına yardım etmeye, Irak'a ve Saddam Hüseyin'e Beluci kurtuluş cephelerini ve hareketlerini destekleme konusunda bir ders verme politikası olarak General Ziya-ül Hak tarafından da devam edildi.

Amerika Birleşik Devletleri ve Sovyetler Birliği

1974'te Hindistan , Pakistan'ın doğu sınırına yakın bir yerde , kod adı Gülen Buda olan bir nükleer deneme gerçekleştirdi . Butto başarısız bir şekilde ABD'nin Hindistan'a ekonomik yaptırımlar uygulaması için lobi yaptı. Ancak Butto'nun talebi üzerine Pakistan'ın ABD Büyükelçisi, Dışişleri Bakanı Henry Kissinger ile bir toplantı düzenledi . Kissinger, Pakistan'ın Washington büyükelçisine, testin " bir oldubitti " olduğunu ve Pakistan'ın bununla yaşamayı öğrenmesi gerektiğini , ancak bunun Pakistanlılar için "biraz zor" olduğunun farkında olduğunu söyledi. 1976'da Butto silahlarla ilgili araştırmaları yönetmeye devam ettiği için Butto ile bağlar daha da koptu ve 1976'da Butto ve Kissinger ile yaptığı bir toplantıda Kissinger Butto'ya "Eğer [Butto] iptal etmezseniz, Yeniden İşleme Tesisi Sözleşmesini değiştirin veya erteleyin, sizden korkunç bir örnek yapacağız". Butto'nun şu yanıtı vermesi üzerine toplantı sona erdi: Ülkem adına, Pakistan halkı adına, bu şantaj ve tehditlere boyun eğmedim.

Bu görüşmeden sonra Butto, Pakistan'ın dış politikasını Bağlantısız Ülkeler Hareketi üzerine yoğunlaştırdı ve hem Sovyetler Birliği hem de ABD ile ilişkileri geliştirmeye çalıştı. Butto, Büyük Britanya'nın " böl ve yönet " politikasının ve Amerika'nın "birleştir ve yönet" politikasının son derece farkındaydı . 1974'te Butto, başbakan olarak Sovyetler Birliği'ni ziyaret etti. Başbakan Butto, Sovyetler Birliği ve Komünist blok ile ilişkileri iyileştirmeyi kasten üstlendi. Butto, Sovyet-Pakistan ilişkilerini geliştirmeye ve hafifletmeye çalıştı , Sovyetler Birliği 1972'de Pakistan Steel Mills'i kurdu. Bu devasa projenin temel taşı 30 Aralık 1973'te Butto tarafından atıldı. Entegre çelik fabrikasının montajı konusunda deneyimsiz kalan Butto, Sovyetler Birliği'nden uzmanlarını göndermesini istedi. Sovyetler Birliği, bu entegre Çelik Fabrikalarının inşasını denetleyen Rus bilim adamı Mihail Koltokof yönetiminde, bu mega projeyi finanse eden bir dizi sanayi ve konsorsiyum şirketi ile düzinelerce danışman ve uzman gönderiyor.

ABD ile ilişki düşük noktada olduğunu ve ABD Pakistan'ın nükleer detterrence programını karşıt gibi kopmuş. Richard Nixon , Butto ile sıkı sıkı ilişkilere sahip olmasına ve Butto'nun yakın bir arkadaşı olmasına rağmen, Jimmy Carter'ın Başkanlığı altında ilişki grafiği önemli ölçüde düştü . Carter, Pakistan'a uygulanan ambargoyu sıkılaştırdı ve ABD'nin Pakistan Büyükelçisi Tuğgeneral Henry Byroade aracılığıyla baskı kurdu . Sosyalist yönelim ve Butto'nun önerdiği sol kanat teorileri ABD'yi fena halde üzmüş, Pakistan'ın Soğuk Savaş'ta bir müttefik olarak kaybetmesinden korkan ABD'de alarm zillerini daha da çalmıştı. Solcular ve Butto'nun Sovyetler Birliği'ne yönelik politikası sempatik görüldü ve Sovyetler Birliği'nin Pakistan'ın sıcak su limanlarına erişmesi için hem ABD'de hem de Sovyetler Birliği'nde eksik olan bir köprü inşa etmişti. 1976 başkanlık seçimleri sırasında , Carter ABD başkanı seçildi ve açılış konuşması Carter, nükleer silahların yasaklanmasını isteme kararlılığını açıkladı. Carter'ın seçilmesiyle Butto , Başkan Nixon aracılığıyla ABD yönetimiyle olan tüm bağlantılarını kaybetti . Butto, gelecekteki planları için ortaya koyduğu siyasi hedeflere tamamen karşı olan Amerikan Başkanı'nın ambargosu ve baskısı ile yüzleşmek zorunda kaldı. Carter dolaylı olarak Butto'ya karşı olduğunu, hırsını ve seçimleri açıkladı.

Carter, Pakistan'a, Butto'ya teknik rehberlik altında ve Aziz Ahmed aracılığıyla diplomatik bir ambargo koysa da, "ortak mallar" olarak işaretlenen hassas ekipmanları, ortak metal malzemeleri ve elektronik bileşenleri satın almayı başardı, niyetlerin gerçek doğasını büyük ölçüde gizledi. Atom bombası projesini geliştirmek, Carter'ın ambargosu için tam bir başarısızlık olsa da. Tarihçi Abdul Ghafoor Bhurgri tarafından yazılan bir tezde Carter, Butto'nun güvenilirliğini şiddetle sabote etti, ancak Carter'ın General Zia-ul-Haq'a eylemi durdurması için çağrıda bulunmasından dolayı idamının tercih edilmesini istemedi. Bu nedenle, Pakistan Halk Partisi'nin üst düzey liderliği, farklı ülkelerin büyükelçilerine ve yüksek komiserlerine ulaştı, ancak liderlik, Carter ve yönetiminin oynadığı "asil" rolü bildiği için ABD büyükelçisi ile görüşmedi. Carter yönetimi Butto'nun eylemini keşfettiğinde, program oldukça ileri bir düzeye ulaştı ve dahası, Başkan Carter'ın Sovyetler Birliği ile Birleşik Devletler arasındaki atom yayılmasını ve silahlanma yarışını durdurmadaki başarısızlığı, yakında çökecek olan SALT I Antlaşması üzerinde feci bir etkisi oldu. Devletler yükseldi.

Afganistan ve Orta Asya

Zülfikar ve Afgan Kralı Zahir Şah

1972'de Butto, başlangıçta Afganistan ile dostane ilişkiler kurmaya çalıştı, ancak bu tür girişimler 1973'te reddedildi. 1974'te Afganistan , Butto hükümeti için giderek daha rahatsız edici hale gelen Pakistan'ın Khyber Pakhtunkhwa'sına gizli müdahaleye başladı . Afganistan Devlet Başkanı Dawood Khan'ın tartışmalı Peştunlaştırma politikaları, Pakistan'da korkunç şiddet ve iç karışıklıklarla sonuçlandı. ISI hızla Başkan Daud karşıtı Pakistan militanlarına güvenli sığınaklar ve eğitim kampları sağlıyordu ve istihbarat ajansı dahil Pakistan içindeki eylemleri destekleyen bir ana kol olmuştu işaret Baloch bölücülere destek sağlama . Bu nedenle, Butto hükümeti misilleme yapmaya karar verdi ve Butto, 1974'te , o zamanlar MI Batı Cepheleri Genel Müdürlüğü (DGWI) Genel Müdürü olan Tümgeneral Naseerullah Babar'ın komutasında gizli bir karşı operasyon başlattı . General Baber'e göre, bu mükemmel bir fikirdi ve Afganistan üzerinde sert bir etkisi oldu. Bu operasyonun amacı İslami köktendincileri silahlandırmak ve Afganistan'ın farklı yerlerinde bir saldırı başlatmaktı. 1974 yılında Butto içinde gizli bir operasyonu yetkili Kabil ve Pakistan Hava Kuvvetleri ve üyeleri AI ve ISI başarıyla iade Burhaneddin Rabbani , Jan Muhammed Han , Gülbeddin Hikmetyar ve Ahmed Şah Mesud için Peşaver Rabbani suikast olabilir korkusuyla ortasında. 1974'ün sonunda Butto, Afgan mücahitlerini Davud Han'ın hükümetini ele geçirmesi için eğitmek için örtülü operasyon için nihai yetki verdi. Bu operasyon nihai bir başarıydı.

1976'ya gelindiğinde Davud, ülkesinin Sovyetler Birliği'ne aşırı bağımlılığı ve yükselen isyan konusunda endişe duymaya başlamıştı. 7 Haziran 1976'da Butto Afganistan'a üç günlük bir devlet ziyareti yaptı, ardından Ağustos 1976'da Daud Khan Pakistan'a beş günlük bir ziyaret gerçekleştirdi. 2 Mart 1977'de Afganistan ve Pakistan arasındaki hava iletişiminin yeniden başlatılmasına ilişkin bir anlaşma yapıldı. ilişkiler gelişmeye devam ettikçe ulaşıldı. Butto ve Daud, Afganistan'ı Durand Hattını kalıcı sınır olarak kabul etmeye zorlamak için karşılıklı resmi ziyaretlerde bulundular . Ancak kısa bir süre sonra Butto'nun ortadan kaldırılması ve Davud Han'ın da bir askeri darbeyle devrilmesiyle bu gelişmeler kesintiye uğradı. Batılı uzmanlar, Butto'nun politikasını sınır sorunuyla ilgili olarak "akıllıca bir politika" olarak gördüler, çünkü bu Afganistan üzerindeki baskıyı artırdı ve büyük olasılıkla Afgan hükümetinin uzlaşmaya yönelik hareketini teşvik etmesine yardımcı oldu. Afganistan Dışişleri Bakan Yardımcısı Abdul Samad Ghaus da uzlaşmadan önce Afganistan'ın Pakistan'a yoğun bir şekilde dahil olduğunu kabul etti.

Reddetmek

Popüler huzursuzluk

Butto, önemli eleştirilerle karşı karşıya kalmaya ve görev süresi ilerledikçe artan popülerlikten uzaklaşmaya başladı. Başlangıçta muhalefet lideri Abdul Wali Khan'ı ve demokratik sosyalist bir parti olan Ulusal Avami Partisi'ni (NAP) hedef alan Butto'nun önderliğinde toplanan sosyalist ve komünist kitle, bölünmeye ve laik cephelerle ittifak kurmaya başladı. İki partinin ideolojik benzerliğine rağmen, aralarındaki çatışmalar giderek şiddetlendi. Bu, federal hükümetin Belucistan'daki NAP eyalet hükümetini ayrılıkçı faaliyetler iddiasıyla görevden almasıyla başladı ve NAP'ın yasaklanmasıyla sona erdi. Daha sonra, Butto'nun sırdaşı Hyatt Scherpaoi'nin bir Peşaver bomba patlamasında öldürülmesinin ardından NAP üst yönetiminin çoğu tutuklandı . Bir diğer önemli isim, Baş Yargıç Hamoodur Rahman ofisteyken kalp durması nedeniyle öldü. 1974 ve 1976 yılları arasında, Butto'nun orijinal üyelerinin çoğu, siyasi farklılıklar veya doğal ölüm nedenleri nedeniyle Butto'yu terk etmişti. 1974'te Butto'nun güvenilir Bilim Danışmanı Abdus Salam da Parlamento Ahmediye Müslümanları gayrimüslim ilan ettiğinde Pakistan'dan ayrıldı. Salam'ın ayrılmasıyla, şimdi Butto'nun Bilim Danışmanı olan Dr. Mubashir Hassan , bilim araştırmalarından çok siyasete odaklanacağından, nükleer silahlarla ilgili araştırmalar ilerlemeyi yavaşlattı . Butto'ya sadık birçok sivil bürokrat ve askeri yetkilinin yerini yeni yüzler aldı. Butto kendini yeni danışmanlar ve işbirlikçilerle buldu.

PPP içinde de anlaşmazlık arttı ve muhalif lider Ahmed Raza Kasuri'nin babasının öldürülmesi, Butto'nun suçu planlamakla suçlanması nedeniyle kamuoyunda öfkeye ve parti içi düşmanlığa yol açtı. Eski Pencap Valisi Ghulam Mustafa Khar gibi güçlü PPP liderleri, Butto'yu açıkça kınadı ve rejimine karşı protesto çağrısında bulundu. Kuzey-Batı Sınır Eyaleti ve Belucistan'daki siyasi kriz, sivil özgürlüklerin askıya alınmaya devam etmesi ve orada konuşlandırılmış tahmini 100.000 askerin insan hakları ihlalleriyle ve çok sayıda sivili öldürmekle suçlanmasıyla yoğunlaştı.

8 Ocak 1977'de muhalefet , Butto hükümetine ve müttefiklerine karşı dokuz partili bir koalisyon olan Pakistan Ulusal İttifakı'nda (PNA) örgütlendi . Butto yeni seçim çağrısı yaptı, ancak PNA net bir çoğunluk elde edemedi. PNA yenilgiyle karşı karşıya kaldı, ancak muhaliflerini seçimde hile yapmakla suçlayarak sonuçları kabul etmedi. Muhalifler nihayetinde ulusal mecliste 40 sandalyeye hile karıştırıldığını iddia ettiler ve il seçimlerini boykot ettiler. Ortaya çıkan düşük seçmen katılımı karşısında, PNA yeni seçilen Butto hükümetini gayri meşru ilan etti. Mevlana Mevdudi gibi katı İslamcı liderler , Butto rejiminin devrilmesi çağrısında bulundu. Butto'nun Bilim Danışmanı Mubashir Hassan , Butto'ya karşı olası bir darbeden korkuyordu. Hassan anlaşmazlığa girdi ve PNA ile anlaşmaya varmak için başarısız bir girişimde bulundu. Çoğu İslamcı, Hassan'ı Butto'nun başarısının mimarı olarak gördükleri için onunla görüşmeyi reddetti. Aynı yıl, muhafazakar bir cephe olan Pakistan Müslüman Birliği'ne yoğun bir baskı başlatıldı . Halk Ulusal Partisi 'nin Başkanı ve eski Muhalefet Lideri Han Vali Khan izole edildi, meslektaşları dahil PNA, Silahlı Kuvvetler ve Butto karşı son stand olarak Butto'nun eylemleri gördü. Açık bir halka açık seminerde Vali Khan, "İki kişi için olası bir mezar var ... önce kim girecek görelim" dedi. Federal Güvenlik Kuvvetleri iddia edilen ya tutuklandı ya yargısız Müslüman Birliği üyelerini öldürdü. Bunu takiben, Lahor'da hissedilen protesto ve sivil sıkıntıların ortasında Halk Partisi şehrin idari kontrolünü kaybetti.

Askeri darbe

3 Temmuz 1977'de, o zamanki Tümgeneral KM Arif , Butto'yla gizlice bir araya geldi ve bir darbe planının Genel Muharip Karargah'ta (GHQ) gerçekleştiğini ortaya koydu. Bu gizli toplantıda General Arif, Butto'yu "çok geç olmadan PNA ile müzakereyi hızlandırmaya" teşvik etti. Yoğunlaşan siyasi ve sivil düzensizlik, Butto'yu PNA liderleriyle görüşmeye sevk etti ve bu, meclislerin feshedilmesi ve bir ulusal birlik hükümeti altında yeni seçimler için bir anlaşmayla sonuçlandı. Ancak, 5 Temmuz 1977'de Butto ve kabine üyeleri, General Zia'nın emrindeki birlikler tarafından tutuklandı. Butto'nun muhalefetle anlaşmaya varmasına rağmen, genel olarak darbenin huzursuzluk bahanesiyle gerçekleştiğine inanılıyor.

Butto, Ordu içinde iyi bir istihbarata sahipti ve Tümgeneral Tajamül Hussain Malik gibi subaylar sonuna kadar ona sadık kaldılar. Ancak General Zia-ul-Haq, Özel Hava Servisi'nden (SAS) subaylarla bir eğitim programı emretti . General Zia-ul-Haq, Butto'nun sadık subaylarının birçoğuna ilk kursa katılmalarını emretti. Ancak, kıdemli subaylar için dersler gece yarısına kadar ertelendi. Hiçbir subayın darbeden önceki akşam geç saatlere kadar ayrılmasına izin verilmedi. Bu süre zarfında, darbe için düzenlemeler yapıldı.

General Zia, sıkıyönetim ilan edildiğini, anayasanın askıya alındığını ve tüm meclislerin feshedildiğini ve doksan gün içinde seçim yapılacağına söz verdi. Zia ayrıca üst düzey PPP ve PNA liderlerinin tutuklanmasını emretti, ancak Ekim ayında seçim yapılacağına söz verdi. Butto 29 Temmuz'da serbest bırakıldı ve memleketi Larkana'da büyük bir destekçi kalabalığı tarafından karşılandı. Hemen Pakistan'ı dolaşmaya, çok büyük kalabalıklara konuşmalar yapmaya ve siyasi geri dönüşünü planlamaya başladı. Butto, 13 Eylül'de kefaletle serbest bırakılmadan önce 3 Eylül'de tekrar tutuklandı. Başka bir tutuklamadan korkan Butto, eşi Nusrat'ı Pakistan Halk Partisi'nin başkanı ilan etti . Butto 16 Eylül'de hapse atıldı ve çok sayıda PPP lideri, özellikle Dr. Mubashir Hassan ve aktivistler tutuklandı ve seçimlere katılmaktan diskalifiye edildi. Gözlemciler, Butto Temmuz 1977'de iktidardan indirildiğinde binlerce Pakistanlı'nın tezahürat yaptığını ve sevindiğini kaydetti.

Tutuklamalar ve deneme

5 Temmuz 1977'de General Muhammed Zia-ul-Haq liderliğindeki ordu bir darbe düzenledi. Zia, başbakan Butto'yu bir ay boyunca gözaltında tutarak görevden aldı. Zia, yeni seçimlerin 90 gün içinde yapılacağının sözünü verdi. Seçimleri ertelemeye devam etti ve art arda düzenlediği basın toplantılarında, seçimlerin Butto'nun huzurunda yapılması halinde partisinin tekrar iktidara dönmeyeceğini açıkça söyledi.

Serbest bırakıldıktan sonra Butto, PPP destekçilerinin övgü dolu kalabalığı arasında ülkeyi dolaştı. Güneyden kuzeye giden trene binerdi ve yolda farklı istasyonlarda halka açık toplantılara hitap ederdi. Bu trenlerin birçoğu, bazıları günlerce kendi hedeflerine ulaşmakta gecikti ve sonuç olarak Butto'nun trenle seyahat etmesi yasaklandı. Pencap eyaletindeki Multan şehrine yaptığı son ziyaret , Butto'nun siyasi kariyerinde ve nihayetinde hayatında bir dönüm noktası oldu. Yönetimin toplantıyı engelleme çabalarına rağmen kalabalık o kadar büyüktü ki düzensiz bir hal aldı ve yönetime Butto'nun Dr. kendi güvenliği için onu kitlelerden korumak gerekli hale gelmişti.

3 Eylül'de Ordu, Butto'yu Mart 1974'te siyasi bir muhalifin öldürülmesine izin verme suçlamasıyla tekrar tutukladı. 35 yaşındaki politikacı Ahmed Raza Kasuri ve ailesi pusuya düşürüldü ve Kasuri'nin babası Nawab Muhammed Ahmed Khan Kasuri'yi geride bıraktı. ölü. Kasuri, Butto'yu saldırıyı düzenlemekle suçlayarak asıl hedefin kendisi olduğunu iddia etti. Kasuri daha sonra 15 suikast girişiminin hedefi olduğunu iddia etti. Butto'nun eşi Nusrat Butto , Butto'nun savunması için Fakhruddin G. Ebrahim , Yahya Bakhtiar ve Abdulhafiz Pirzada liderliğindeki Pakistanlı üst düzey avukatlardan oluşan bir ekip kurdu . Butto, yargıç KMA Samdani'nin delilleri "çelişkili ve eksik" bulması üzerine tutuklanmasından 10 gün sonra serbest bırakıldı. Sonuç olarak, Adalet Samdani derhal kürsüden indirildi ve hukuk bakanlığının emrine verildi. Üç gün sonra Zia, Butto'yu bu sefer "sıkıyönetim" kapsamında aynı suçlamalarla yeniden tutukladı. PPP Butto'nun destekçileri arasında gösteriler düzenlediğinde, Zia yaklaşan seçimleri iptal etti.

Butto önüne çıkarılmalıdır edildi Yüksek Mahkeme ait Lahor dolayısıyla temyiz bir seviye mahrum yerine bir alt mahkemede. Onu kefaletle serbest bırakan yargıç görevden alındı. Lahor Yüksek Mahkemesi Başkanı Maulvi Mushtaq Hussain başkanlığındaki beş yeni yargıç atandı . Hüseyin daha önce 1965'te Butto'nun Dışişleri Bakanı olarak görev yapmıştı ve Butto'yu şiddetle sevmediği ve ona güvenmediği iddia edildi. Hussain sadece bir Zia tarafından atanmış değil, aynı zamanda evi Jullundur bölgesinden de selamlıyordu.

Duruşma beş ay sürdü ve Butto, duruşma için özel olarak inşa edilmiş bir iskelede mahkemeye çıktı. Duruşmalar 24 Ekim 1977'de başladı. Federal Güvenlik Gücü'nün (o zamandan beri Federal Soruşturma Dairesi olarak yeniden adlandırıldı) genel müdürü Masood Mahmood, Butto aleyhinde ifade verdi. Mahmood, Zia'nın darbesinden hemen sonra tutuklanmış ve kürsüye çıkmadan önce iki ay hapis yatmıştı. İfadesinde, Butto'nun Kasuri'nin öldürülmesi emrini verdiğini ve Federal Güvenlik Gücü'nün dört üyesinin Butto'nun emriyle pusu düzenlediğini iddia etti. Dört sözde suikastçı tutuklandı ve daha sonra itiraf etti. "Birlikte sanık" olarak mahkemeye çıkarıldılar, ancak içlerinden biri ifadesini geri çekerek, ifadenin kendisinden işkence altında alındığını ilan etti. Ertesi gün, tanık mahkemede yoktu ve savcılık onun aniden "hastalandığını" iddia etti.

Butto'nun savunma ekibi davayla verimli bir şekilde mücadele etti ve iddia makamının sunduğu bir ordu kayıt defterinden elde edilen kanıtlarla iddia makamına meydan okudu. Kasuri'ye yapılan saldırı sırasında sürüldüğü iddia edilen cipin o sırada Lahor'da bile olmadığını gösterdi. Savcılık, seyir defterini "yanlış" olarak görmezlikten geldi. Tanıkların savunması tarafından yapılan çapraz sorgu sırasında, heyet sık sık sorgulamaya ara verdi. 706 sayfalık resmi tutanak, savunmanın işaret ettiği delillerdeki itirazların veya tutarsızlıkların hiçbirini içermiyordu. Eski ABD Başsavcısı Ramsey Clark , bunu bir Kanguru mahkemesinde yapılan sahte bir dava olarak nitelendirdi . Duruşmaya tanık olan Clark daha sonra şunları yazdı:

İddia makamının davası tamamen, itiraf edene kadar gözaltına alınan, itiraflarını ve ifadelerini her tekrarda değiştiren ve genişleten, kendileriyle ve birbirleriyle çelişen, Mesud Mahmood dışında... başkalarının söylediklerini aktaran birkaç tanığa dayanıyordu. tanıklığı, bir görgü tanığı, doğrudan kanıt veya fiziksel kanıt tarafından kesinlikle doğrulanmayan dört farklı teoriye yol açtı.

Butto 25 Ocak 1978'de ifadesine başladığında, Baş Yargıç Maulvi Mushtaq mahkeme salonunu tüm gözlemcilere kapattı. Butto daha fazla bir şey söylemeyi reddederek yanıt verdi. Butto, Mushtaq'ın Butto'nun memleketine hakaret ettiği iddia edildikten sonra Başyargıç'ı önyargılı olmakla suçlayarak yeniden yargılanma talep etti. Mahkeme talebini reddetti.

Ölüm cezası ve temyiz

Sindh, Garhi Khuda Bakhsh'daki Zülfikar Ali Butto ve diğer Butto aile üyelerinin Mozolesi

18 Mart 1978'de Butto cinayetten suçsuz ilan edildi, ancak ölüme mahkum edildi. Butto'nun eski Hukuk Bakanı Abdul Hafız Pirzada , Yüksek Mahkeme'ye Butto'nun Bilim Danışmanı Mubashir Hassan'ın serbest bırakılması ve Bhutto'nun bölünmüş kararına dayanarak ölüm cezasını gözden geçirmesi için dilekçe verdi. Yüksek Mahkeme, Hassan'ın Askeri Polis tarafından gözaltında tutulduğu için serbest bırakılmasını reddetti, ancak mahkeme argümanları dinlemeyi kabul etti. 12 günlük yargılamanın ardından Yüksek Mahkeme, Pakistan Cumhurbaşkanı'nın ölüm cezasını ömür boyu hapse çevirebileceğine karar verdi. Pirzada, dönemin Sıkıyönetim Başkanı'na başvuruda bulundu. Ancak General Zia-ul-Haq hemen harekete geçmedi ve başvurunun kaybolduğunu iddia etti.

Duygusal olarak paramparça olan Pirzada, Butto'ya gelişme ve General Zia-ul-Haq'ın niyeti hakkında bilgi verdi. Bu nedenle Butto temyiz talebinde bulunmadı. Ravalpindi merkez hapishanesindeki bir hücreye nakledilirken , ailesi onun adına temyize gitti ve Mayıs ayında Yüksek Mahkeme'de bir duruşma başladı. Butto'ya hazırlanması için bir hafta süre verildi. Butto, suçlamalara kapsamlı bir yanıt verdi, ancak Zia onun yayınlanmasını engelledi. Baş Yargıç S. Anwarul Haq , sözde dokuz temyiz mahkemesi yargıcından beşinin Lahor kararını bozmaya istekli olması nedeniyle mahkemeyi Temmuz 1978'in sonuna kadar erteledi. Butto yanlısı yargıçlardan birinin Temmuz ayında emekli olması gerekiyordu.

Baş Yargıç S. Anwarul Haq, Zia'ya yakın olmasına rağmen duruşmaya başkanlık etti, hatta Zia ülke dışındayken Başkan Vekili olarak görev yaptı. Butto'nun avukatları, Butto'ya Yüksek Mahkeme önünde kendi savunmasını yapma hakkını güvence altına almayı başardı. 18 Aralık 1978'de Butto, Ravalpindi'deki kalabalık bir mahkeme salonunun önüne çıktı. Bu zamana kadar 9 aydır ölüm hücresindeydi ve önceki 25 gün boyunca tatlı sudan mahrum kalmıştı. Dört gün boyunca mahkemeye seslendi, not almadan konuştu.

O adamı ben öldürmedim. Allah'ım bundan haberdardır. Bunu yapsaydım, itiraf edecek kadar büyüğüm, bu kabul, kendine saygısı olan hiçbir insanın dayanamayacağı bu barbarca sınavdan daha az bir çile ve aşağılama olurdu. Ben Müslümanım. Bir Müslümanın kaderi Yüce Allah'ın elindedir. O'nunla temiz bir vicdanla yüzleşebilir ve O'nun Pakistan İslam Devleti'ni küllerden saygın bir Millet olarak yeniden inşa ettiğimi söyleyebilirim. Kot Lakhpat'ın bu kara deliğinde vicdanımla tamamen barış içindeyim. Ben ölümden korkmuyorum. Ne yangınlardan geçtiğimi gördün.

— Zülfikar Ali Butto, Sevgili Kızım: Ölüm Hücresinden Bir Mektup ,

Temyiz 23 Aralık 1978'de tamamlandı. 6 Şubat 1979'da Yüksek Mahkeme, 4'e 3 salt çoğunluk ile varılan bir suçlu kararı verdi. Butto ailesinin temyiz için yedi günü vardı. Mahkeme, dilekçeyi incelerken yürütmeyi durdurma kararı verdi. 24 Şubat 1979'da bir sonraki mahkeme duruşması başladığında, birçok devlet başkanından af talebi geldi. Zia, temyizlerin politikacılar arasında "sendika faaliyeti" anlamına geldiğini söyledi.

24 Mart 1979'da Yüksek Mahkeme temyizi reddetmiştir. Zia ölüm cezasını onayladı. Butto de asılan Merkez Cezaevi Rawalpindi 4 Nisan 1979 tarihinde, ve onun toprağa verildi aile mozolenin içinde Garhi Khuda Baksh .

Tutsaklığı sırasında Butto'nun çocukları Murtaza ve Benazir, babalarının serbest bırakılması için uluslararası desteği toplamaya çalıştılar. Libya'nın 'ın Albay Kaddafi'nin yaptığı Başbakan gönderilen Abdus Salam Jalloud Butto serbest bırakılması için Pakistan'ın askeri kurulması ile tutma görüşmeleri Pakistan'a acil gezi. Jalloud düzenlediği basın toplantısında gazetecilere, Kaddafi'nin General Zia'ya kendisini Libya'ya sürgün etmesini teklif ettiğini ve Başbakan Jalloud'un özel olarak belirlenmiş Cumhurbaşkanlığı uçağının Butto'yu beklediği İslamabad Uluslararası Havalimanı'nda kaldığını söyledi . Ancak havaalanında bir hafta kaldıktan sonra General Zia, Başbakan Jalloud'un talebini reddetti ve ölüm cezasını onayladı. Müslüman dünyasının çoğu Butto'nun idamına şok oldu. Asılmadan önce Butto son bir konuşma yaptı ve son sözleri şu oldu: "Aman Tanrım, bana yardım et... Ben masumum."

Butto davasının yeniden açılması

Butto'nun yargılanmasından ve infazından 32 yıl sonra, 2 Nisan 2011'de PPP (o sırada iktidar partisi ), Butto'nun davasının yeniden açılması için Yüksek Mahkeme'ye dilekçe verdi . At Geo News , üst düzey gazeteci Iftikhar Ahmed yayınlanan Butto'nun ölümünde önemli ve çoğu zaman tartışmalı bir rol oynamıştır olanlarla televizyonda bir dizi görüşmeler. Yasal bir takım Başbakan tarafından organize edildi Yusuf Rıza Gilani 'nin kabine deneme yeniden açmak isteyen. Cumhurbaşkanı Asıf Ali Zerdari , Anayasa'nın 186. Maddesi olarak adlandırılan cumhurbaşkanlığı kararına onay verdi, Yüksek Mahkeme 13 Nisan 2011'de dilekçeyi aldı. Başyargıç Iftikhar Chaudhry sonunda üç yargıç koltuğuna başkanlık etti (kanunla genişletilmesine rağmen). Pakistan'ın dört ilinden uzmanlar ), Hukuk Bakanı Babar Awan ise Butto'nun davasına danışmanlık yaptı.

Hemen geçerli olmak üzere, Babar Awan Hukuk Bakanı olarak istifa etti , hatta Butto'nun davasını tamamen bağımsız olarak yasal olarak danışmanlık yapmak için Adalet Bakanlığını tamamen terk etti . Baş Yargıç Chaudhry , dikkat çeken sözlerinde üst düzey PPP liderliğinin hareketini övdü ve takdir etti ve hareketi "tarihi" olarak nitelendirdi. Önemli bir gelişme olarak, Yüksek Mahkeme, Butto'nun infazının yasal statüsüne ilişkin kararı, oluşturulacak daha büyük bir kürsüye emretti.

Yüksek Mahkemede bir dizi duruşmanın ardından, PPP'nin 2 Mayıs 2012'de Babar Awan'ın askıya alınmasını onaylamasının ardından dava ertelendi ve reddedildi .

Kişisel hayat

Butto'nun ilk evliliği 1943'te kuzeni Shireen Amir Begum ile gerçekleşti, ancak ayrıldılar. Butto , İranlı-Kürt bir kadın olan ikinci karısı Nusrat Ispahani ile 8 Eylül 1951'de Karaçi'de evlendi. İlk çocukları Benazir 1953'te doğdu. Onu 1954'te Murtaza , 1957'de Sanam ve 1958'de Shahnawaz izledi .

Miras

Temel taşı ile inşa edilmiştir Gomal Üniversitesi Pakistan Zülfikar Ali Butto onuruna.

Butto, Pakistan'da tartışmalı ve büyük ölçüde tartışılan bir figür olmaya devam ediyor . Butto milliyetçiliği ile övülürken, siyasi muhaliflerini korkuttuğu için sert bir şekilde eleştirildi. Butto'ya 1971'de ülkesinin kontrolü verildiğinde, Pakistan , Hindistan'ın elindeki acı bir yenilginin ardından bakımsız ve moralsiz bir durumdaydı . Siyasi rakipleri, sosyalist politikalarını Pakistan'ın ekonomik ilerlemesini yavaşlatmakla suçladı, çünkü bunlar düşük üretkenliğe ve yüksek maliyetlere neden oldu; bununla birlikte Butto, sadece Eyüp Han yıllarında oluşan büyük eşitsizliğe hitap ettiğini söyleyerek karşı çıktı .

Butto bazı çevreler tarafından Bangladeş Kurtuluş Savaşı'na neden olmakla suçlanıyor . 1977'de General Zia-ul-Haq, eski general Yahya Khan'ı hapishaneden serbest bıraktı ve Korgeneral Fazle Haq , eski general 1980'de öldüğünde ona fahri şeref kıtası verdi. 1977 darbesinden sonra ev hapsinden serbest bırakıldıktan sonra Yahya şunları söyledi: "Pakistan'ı bozan Mujib değil Butto'ydu. Butto'nun 1971'deki duruşu ve inatçılığı Pakistan'ın dayanışmasına Şeyh Mujib'in altı maddelik talebinden çok daha fazla zarar verdi. Doğu Pakistan'da isyana yol açan yüksek hırsları ve katı duruşuydu. Bengallileri kızdırdı ve Pakistan'ın dayanışmasına son verdi. Doğu Pakistan dağıldı." 1971 için Butto'yu suçlayan diğer ordu mensupları arasında geleceğin Cumhurbaşkanı Pervez Müşerref ve Doğu Pakistan'ın eski Sıkıyönetim Yöneticisi Syed Mohammad Ahsan yer alıyor . Butto, Belucistan'daki insan hakları ihlalleri nedeniyle muhafazakarların yanı sıra radikal İslamcılar tarafından da sık sık eleştiriliyor . Butto'nun 1970'lerde Belucistan operasyonu sırasındaki eylemleri de bölgede kalıcı bir barış sağlayamadığı için eleştiriliyor.

Butto'nun uluslararası imajı daha olumlu ve onu laik bir enternasyonalist olarak gösteriyor . Yurtiçinde, eleştirilere rağmen, Butto hala Pakistan'ın en popüler lideri olmaya devam ediyor. Butto, başbakanlığı sırasında, 1973 anayasasının yürürlüğe girmesi için tüm partileri birleştirmeyi başardı. Pakistan için nükleer silahları kararlı ve agresif bir şekilde benimsemesi, Pakistan'ın sınırlı mali kaynaklarına ve ABD'den gelen güçlü muhalefete rağmen sürdürdüğü nükleer caydırıcılık programının babası olarak görülmesini sağladı. 2006'da The Atlantic , Butto'yu demagojik ve aşırı popülist, ancak yine de Pakistan'ın en büyük sivil lideri olarak nitelendirdi. Henry Kissinger , Butto ile farklılıklar geliştirmiş olsa da , 1979 tarihli Beyaz Saray Yılları anılarında , Butto'nun "parlak, çekici, kendi algısına göre küresel bir boyuta sahip, olağanüstü yeteneklere sahip, Pakistan'a hizmet eden herhangi bir ülkeye yakınlaşabilecek" bir adam olduğunu kabul etti. ulusal çıkarlar".

Butto'nun eski Hukuk Bakanı Mairaj Muhammed Han, Butto'yu "büyük bir adam ama zalim" olarak nitelendirdi. Ailesi siyasette aktif ve etkili olmaya devam etti, önce karısı ve ardından kızı PPP siyasi partisinin lideri oldu. En büyük kızı Benazir Butto , iki kez Pakistan Başbakanı oldu ve 27 Aralık 2007'de 2008 seçimleri için kampanya yürütürken öldürüldü . Oğlu Murtaza Butto, Pakistan Parlamentosu Üyesi olarak görev yaptı ve tartışmalı bir polis karşılaşmasında öldürüldü.

Butto'nun emrinde görev yapan eski devlet adamı Roedad ​​Khan , Pakistan—Bir rüya ekşi oldu kitabında, 1971'den sonra Butto'nun son derece iyi başladığını, tecrit edilmiş, öfkeli, yakalanmış ve parçalanmış ulusu tekrar ayağa kaldırdığını ve en kısa sürede dünyada saygın bir yere sahip olmak... Millete parlamenter bir sistem kazandırma armağanı ve ayrıca rekor bir sürede atom bombası programını iddialı ve başarılı bir şekilde geliştirmesi, Pakistan ve Pakistan için hayatındaki en büyük başarılarıdır. Butto, ülkenin kamusal, bilimsel ve siyasi çevrelerinde son derece etkili olmaya devam ediyor; adı Pakistan'ın kolektif hafızasında yankılanmaya devam ediyor.

Butto, tüm eleştirilere ve muhalefete rağmen, ölümünden sonra bile son derece etkili ve saygın bir figür olarak kaldı. Butto, Pakistan tarihindeki en etkili adamlardan biri olarak kabul ediliyor. Destekçileri ona Quaid-e-Awam (halkın lideri) unvanını verdiler .

Eponyms

  • Shaheed Zulfiqar Ali Butto Bilim ve Teknoloji Enstitüsü , Pakistan'ın Sindh eyaleti Karaçi'de bulunan Zülfikar Ali Butto'nun adını taşıyan bir bilim ve mühendislik enstitüsü.
  • ZA Butto Ziraat Koleji , Larkana, Sindh, Pakistan'da bulunan Zulfikar Ali Butto'nun adını taşıyan bir ziraat mühendisliği ve bilim okulu.
  • Zülfikarabad , Pakistan, Sindh'in Thatta Bölgesi'nde planlı bir şehir. Şehir, Zülfikar Ali Butto'nun anısına adlandırılmıştır.

Kitabın

  • Barışı Koruma, Birleşmiş Milletler , Pakistan Yayınevi, Karaçi, 1967
  • Pakistan'daki Siyasi Durum , Veshasher Prakashan, Yeni Delhi, 1968
  • Bağımsızlık Efsanesi , Oxford University Press, Karachi ve Lahore, 1969
  • Büyük Trajedi , Pakistan Halk Partisi, Karaçi, 1971
  • Demokrasiye Doğru Yürüyüş , (konuşma derlemeleri), 1972
  • Halkın Politikası (konuşmalar, açıklamalar ve makaleler), 1948–1971
  • Üçüncü Dünya: New Directions , Quartet Books, Londra, 1977
  • My Pakistan , Biswin Sadi Publications, Yeni Delhi, 1979
  • Suikast Olursam , Vikas, Yeni Delhi, 1979 on-line
  • Benim İnfazım, Musawaat Weekly International, Londra, 1980
  • New Directions , Narmara Publishers, Londra, 1980

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

  • Butto, Zülfikar Ali (1969). Bağımsızlık Efsanesi . Oxford Üniversitesi Yayınları.
  • Raza, Seyyid Resul (2008). Zülfikar Ali Butto; Yeni Pakistan'ın Mimarı . Karaçi, Sindh Eyaleti, Pakistan: Printwise yayını. ISBN'si 978-969-8500-00-9.

Dış bağlantılar

Parti siyasi ofisleri
Yeni ofis Pakistan Halk Partisi lideri
1967-1979
tarafından başarıldı
Siyasi ofisler
Öncesinde
Dışişleri Bakanı
1963-1966
tarafından başarıldı
Öncesinde
Pakistan Devlet Başkanı
1971-1973
tarafından başarıldı
Sıkıyönetim Baş Yöneticisi
1971–1973
tarafından başarıldı
Dışişleri Bakanı
1971-1977
tarafından başarıldı
Savunma Bakanı
1971-1977
tarafından başarıldı
Öncesinde
İçişleri Bakanı
1971-1972
tarafından başarıldı
Öncesinde
Ulusal Meclis Başkanı
1972-1973
tarafından başarıldı
Öncesinde
Pakistan Başbakanı
1973-1977
tarafından başarıldı
Öncesinde
İçişleri Bakanı
1977
tarafından başarıldı
Inamul Hak Han