Zlatko Topcic - Zlatko Topčić

Zlatko Topcic
Cannes Film Festivali'nde Topčić
Doğmak ( 1955-04-30 )30 Nisan 1955 (66 yaşında)
Saraybosna , SR Bosna Hersek , SFR Yugoslavya
Takma ad Altın Taucher
Meslek yazar
Önemli ödüller En İyi Senaryo Ödülü ( Hollywood Film Festivali )
2011 Terk Edilmiş
The CineLink Ödülü
2003 Çıplak Deri ( Terkedilmiş )
Bosna Hersek Film Yapımcıları Derneği Ödülü
1999 A Man From Nowhere ( Yeniden Yapım )
Bosna Yazarlar Derneği Yıllık Ödülü ve Hersek
2014 Dagmar PEN Avusturya Merkezi Ödülü 2009 I Do not gibi pazartesi Kültür Bakanlığı Ödülü verilecektir 2000 Time Out



Amela Topcic
( ö.  1996)
Çocuklar Kerim Topçiç
Ebeveynler Zaim Topcic
Naila Selimić
İmza

Zlatko Topčić (30 Nisan 1955 doğumlu) Bosnalı bir senarist , oyun yazarı ve romancı . Aralarında Remake , The Abandoned , Miracle in Bosna ; tiyatro oyunları: Mola , Pazartesileri Sevmem , Mülteciler ; romanlar: Son Söz , Dagmar , Kabus .

Topčić'in eserleri on iki dile çevrildi: İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Çekçe, Türkçe, Lehçe, İsveççe, Slovence, Bulgarca, Makedonca, Arnavutça ve çeşitli yerli ve yabancı antolojilerde yer aldı.

O üyesidir Bosna Hersek Yazarlar Birliği , PEN Bosna Hersek Merkezi, Bosna Hersek, Uluslararası Senaryo Derneği, içinde Sinemacılar Birliği Amerikan Senaryo Derneği , Concordia Örgütü ve Kraliyet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü (Chatham House) .

2004 yılında, dünyanın en etkili 100 kişisini içeren yıllık Marquis Who's Who in the World listesine dahil edildi .

Erken yaşam ve aile

Topčić, 30 Nisan 1955'te Saraybosna'da doğdu. Babası Zaim Topčić (1920–1990), aynı zamanda bir yazardı. Annesi Naila (1925–2002) Selimiç ailesinin bir üyesiydi; Büyük babası Zaim-yalvarıyorum Selimić, belediye meclis toprak sahibi oldu hayırsever ve hayırsever sahibi oldu Kravica şelale .

O mezun Hukuk Fakültesi arasında Saraybosna Üniversitesi . 17 yaşında ve Gold Taucher takma adıyla Topčić, suç romanları ve kısa öyküler yazmaya başladı ve on milyondan fazla sattı.

Kariyer

tiyatro çalışması

Topčić, 2017'de sinemaya uyarlanan Kurbağa ve Bosna tiyatro tarihinin uluslararası alanda en çok ödül alan oyunu Helver'ın Gecesi de dahil olmak üzere kırktan fazla oyun üretti . Bare Skin (2006), Krokodil Lacoste / Silvertown (2010) ve Kimsenin ve Herkesin (2017) dramalarıyla en iyi dramatik metin dalında BZK Preporod Ödülü'nü üç kez kazanan tek yazardır .

Topčić'in Bosnalı ve uluslararası tiyatrolarda sahnelenen oyunları arasında Çöküş (1986), Musa ve Keçi (1993), Kulin Ban (1995), Mülteciler (1999), Plaza Otel (2000), Zaman Aşımı (2002), komedi Head-On (2004), monodrama Pardon Asks Radivoje, Radivoje'nin Oğlu (2006), Mutlu Yeni 1994! (2006), Çıplak Deri (2007), Pazartesileri Sevmiyorum (2009; Christian Papke tarafından yönetildi), Krokodil Lacoste / Silvertown (2011) ve Puzzle Opera (2020). Pazartesileri Sevmiyorum (2009) prestijli PEN Avusturya Merkez Ödülü'nü kazandı. 2010 yılında drama Der Österreichische PEN-Club, Viyana tarafından Almanca olarak yayınlandı ve on bir binden fazla kopya halinde basıldı.

Onun oyun Time Out (2002; James P. Mirrione yönettiği) onun İngilizce prömiyeri Londra'da at Gate Tiyatrosu ve gezdi Riverside Studios , Batı Yorkshire Playhouse içinde Leeds , Royal Ontario Müzesi , Santral 1 ve Bretton Hall . Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde ( New York , Broadway tiyatrosunda ), Avusturya'da ( Viyana ) ve Polonya'da ( Varşova ) sahnelendi .

Senaryolar

Topčić, Collapse (1985) adlı TV filminin senaryolarını ve dört belgesel film yazdı : The Best Years Ever (1994), Miracle in Bosna (1995), I Respond to You, God (1996) ve Blood and Musk (1997). Ayrıca Remake (2003) ve The Abandoned (2010) için senaryolar yazdı . 2002'de kitap olarak yayınlanan Remake için yazdığı senaryo , Kültür Bakanlığı'nın yarışmasında ödül aldı ve en iyi orijinal senaryo dalında Bosna Hersek Film Yapımcıları Birliği Ödülü'nü kazandı (1999). The Abandoned (çalışma adı: Çıplak Deri ) için yazdığı senaryo , 9. Saraybosna Film Festivali'nin (2003) bir parçası olarak düzenlenen CineLink'in ilk edisyonunda (91 katılımcı) ödül aldı ve 2011 Hollywood Film Festivali'nde En İyi Senaryo Ödülü'nü kazandı. .

Filmleri, Cannes Film Festivali , Venedik Film Festivali , Berlin Uluslararası Film Festivali , Uluslararası Film Festivali Rotterdam , Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali , Toronto Uluslararası Film Festivali , Locarno Festivali , New York Film Festivali gibi birçok uluslararası film festivalinde gösterildi. Los Angeles Film Festivali , Hollywood Film Festivali , Uluslararası Belgesel Film Festivali Amsterdam ve diğerleri.

Kurgu

Bir öykü koleksiyonu yayınladı: Hayati Soru (1981), Fantastik Öyküler (1989), Ptica iz uyuşturucu jata / Başka Bir Sürüden Bir Kuş (iki dilli baskı; 1995), Bogomil Efsaneleri (1997) ve Seçilmiş Öyküler (2000); Böyle bir roman From Nowhere A Man (1986), Kulin (1994), Kabus (1997), Çıplak Cilt (2004), Safet Sušić (2007), Son Söz (2011), Dagmar (2013), zavrsna.rijec @ dagmar (2017), Uvertürü (2018) ve 28 Haziran 1914 (2019).

1998 yılında yaptığı roman için Bosna Hersek Yazarlar Birliği prestijli Yıllık Ödülü'nü kazandı Kabusu çevrildi (1997), Türk ( Saray Bosna da kabus , Gendaş, İstanbul , 1998) ve Sloven ( Mora , Založba Goga Novo Mesto , 2003). 2014'te Dagmar (2013) romanıyla aynı ödülü kazandı ve bu ödülü iki kez kazanan birkaç yazardan biri oldu (babası Zaim Topčić de çifte kazanandı).

Topčić'in Son Söz (2011) adlı romanı , 2011 ve 2012'de yayınlanan en iyi kitap için Hasan Kaimija Ödülü'nü ve 2011'de yayınlanan en iyi kitap için Skender Kulenović Ödülü'nü aldı. Fransızcaya çevrildi ( Le mot de la fin , MEO Edition, Brüksel , 2016) ve 2017 yılında BookDaily ve Goodreads'in uluslararası en çok satanlar listelerinde birinci sırada yer aldı ve Güneydoğu Avrupa'dan bu listelerde yer alan ilk roman oldu .

2013 romanı Dagmar , 2013'teyayınlanan en iyi kurgu kitabı dalında Fra Grgo Martić Ödülü'nükazandı. Çekçe'ye çevrildi (Prag, Prag , 2017).

Diğer işler

Topčić, Açık Toplum Vakfı Bosna Hersek - Soros Vakfı'nın Yönetim Kurulu üyesiydi , çeşitli UNESCO projelerinde çalıştı ve Bosnalı Mezar Taşı Ödülü ve Nedžad Ibrišimović Ödülü'nün kurucusudur. Bosna Hersek Yazarlar Derneği'nin kurucularındandır, 1993-2001 yılları arasında ilk Genel Sekreter ve 2006-2010 yılları arasında Yönetim Kurulu üyesidir. 2001'den 2011'e kadar Oda Tiyatrosu 55'in yönetmeni ve sanat yönetmeniydi .

Uluslararası Tiyatro Festivali MESS'in seçicisi, çeşitli jürilerin başkanı ve üyesi, diğerlerinin yanı sıra Sinematografi Vakfı'nın film projeleri finansmanı için jüri üyesiydi. 2013'ten 2016'ya kadar TVSA'nın genel müdürüydü . 2016 yılında Saraybosna Kütüphanesi müdürü oldu. Topčić, 2015-2019 yılları arasında Saraybosna Ulusal Tiyatrosu Sanat Konseyi başkanı ve 2019-2021 yılları arasında BHRT Yönetim Kurulu Konseyi üyesi olan Bosna-Hersek Özgür Sanatçılar Komisyonu üyesiydi .

Kişisel hayat

Topčić, Bosna Savaşı'nın tamamını Saraybosna'da geçirdi . O sıkışık kaldı Grbavica daha erken (1943) babasının 1993 Elli yıl içinde (Saraybosna şehrinin çeyrek) Zaim Topciç (1920-1990) sıkışıp edildi Jasenovac toplama kampında sırasında Dünya Savaşı komünist olarak,. Bu olaylar hakkında Remake filminin senaryosunu yazdı .

Eşi Amela ve oğlu Kerim ile Saraybosna'da yaşıyor.

alıntılar

"Savaş bir savaştır. Her yer çetin ve kanlıdır ama içindeki Balkanlar renklerini ve tutkularını taşırlar. Biri sağ taraftaymış. Ama hanımefendi merak etmeyin, öyle bir gün değil ki her iki taraf da. aynı olacak ve ne zaman hikayenin hangi tarafının doğru olduğu bilinmeyecek."
-Hiçbir Yerden Bir Adam romanında , 1986

Filmografi

Yıl Başlık yazar Üretici Müdür Besteci
1985 Yıkılmak Evet Evet Evet Numara
1994 Şimdiye Kadarki En İyi Yıllar Evet Evet Evet Evet
1995 Bosna'daki Mucize Evet Evet Numara Numara
1996 Sana Cevap Veriyorum Allah'ım Evet Evet Evet Evet
1997 Kan ve Misk Evet Evet Evet Evet
2003 yeniden Evet Numara Numara Numara
2010 Terk edilmiş Evet Numara Numara Numara

tiyatro oyunları

  • Çöküş , 1986
  • Musa ve Keçi , 1993
  • Kulin Yasağı , 1995
  • Mülteciler , 1999
  • Plaza Otel , 2000
  • Zaman Aşımı , 2002
  • kafa kafaya , 2004
  • Af İstiyor Radivoje, Radivoje'nin Oğlu , 2006
  • Mutlu Yeni 1994! , 2006
  • Pazartesileri Sevmiyorum , 2009
  • Krokodil Lacoste / Silvertown , 2011
  • Bulmaca Operası , 2020

radyo dramaları

  • Mutlu Yıllar , 1977
  • Mülakat , 1978
  • Acil Durum , 1987
  • Parmaklarınızın Ucunda Yürüyün , 1988
  • Cesare Lombroso , 1989
  • Kulin , 1990
  • Lister'in Makinesi , 1991
  • Musa ve Keçi , 1992
  • Stanislavski Memnun Olur , 2007

bibliyografya

Hikaye koleksiyonları

  • Hayati Soru , 1981
  • Fantastik Hikayeler , 1989
  • Ptica iz uyuşturucu jata / Başka Bir Sürüden Bir Kuş , 1995
  • Bogomil Efsaneleri , 1997
  • Seçilmiş Öyküler , 2000

romanlar

  • Hiçbir Yerden Bir Adam , 1986
  • Kulin , 1994
  • Kabus , 1997, 1998, 2000 ve 2004
  • Çıplak Deri , 2004
  • Safet Sušić , 2007
  • Son Söz , 2011
  • Dağmar , 2013
  • zavrsna.rijec@dagmar , 2017
  • Uvertür , 2018
  • 28 Haziran 1914 , 2019

drama kitapları

  • Çöküş , 1988
  • oyunlar , 1995
  • Mülteciler , 1999
  • Zaman Aşımı , 2001
  • Sekiz Parça , 2005
  • Çıplak Deri , 2007
  • Pazartesileri Sevmiyorum , 2010
  • Krokodil Lacoste / Silvertown , 2016
  • Kızgın Adamlar , 2016
  • Kimsenin ve Herkesin , 2019

Ödüller

  • Radyo Saraybosna'nın anonim bir yarışmada radyo draması için verilen ödül Röportaj , 1978
  • Radyo dram için Radyo Saraybosna'nın anonim yarışmasında ödül Acil Durum 1987,
  • Bosna Hersek Yazarlar Derneği'nin 1997'de yayınlanan en iyi kitap için Yıllık Ödülü , 1998 tarihli Kabus romanıyla
  • Bosna Hersek Film Yapımcıları Derneği senaryo Ödülü A Man From Nowhere ( Yeniden Yapım ), 1999
  • Senaryo Yeniden Yapım için Kültür Bakanlığı Ödülü , 1999
  • Drama Time Out için Kültür Bakanlığı Ödülü , 2000
  • Bare Skin ( The Abandoned ) senaryosu için CineLink Ödülü ( Saraybosna Film Festivali ), 2003
  • En iyi drama Head-On dergisi TmačaArt Ödülü , 2004
  • TmačaArt dergisinin en iyi drama ödülü Mutlu Yeni 1994! , 2004
  • Drama Head-On için Bosna-Hersek Tiyatroları Festivali'nde en iyi dramatik metin ödülü , 2004
  • En iyi dramatik metin Çıplak Deri için BZK Preporod Ödülü , 2006
  • Radyo Saraybosna'nın anonim bir yarışmasında verilen radyo draması Stanislavski Memnun Olur Yarışmasında Ödül , 2007
  • Tiyatro Oyunlarında drama dalında en iyi çağdaş metin ödülü Mutlu Yeni 1994! , 2007
  • PEN dram Avusturya Merkezi Ödülü I Do not gibi pazartesi 2009
  • En iyi dramatik metin için BZK Preporod Ödülü Krokodil Lacoste / Silvertown , 2010
  • Tiyatro Oyunlarında drama için en iyi çağdaş metin ödülü Krokodil Lacoste / Silvertown , 2011
  • En İyi Senaryo Ödülü Transilvanya Uluslararası Film Festivali için Terk 2011
  • The Abandoned filmiyle Altın Karpat Film Festivali'nde En İyi Senaryo Ödülü , 2011
  • En İyi Senaryo Ödülü Hollywood Film Festivali'nde için Terk 2011
  • İskender Kulenoviç roman için 2011 yılında yayınlanan en iyi kitap için ödül Final Word'de 2012
  • Roman için 2011 ve 2012'de yayınlanan en iyi kitap için Hasan Kaimija Ödülü , 2012 Son Söz
  • Fra Grgo Martić roman için 2013 yılında yayınlanan kurgu iyi kitap için ödül Dagmar 2013
  • Roman Dagmar için 2013 yılında yayınlanan en iyi kitap için Bosna Hersek Yazarlar Derneği Yıllık Ödülü , 2014
  • En iyi dramatik metin için BZK Preporod Ödülü Kimse'nin ve Herkesin , 2017

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar