Yaralı Diz Katliamı - Wounded Knee Massacre

Yaralı Diz Katliamı
Bölüm Hayalet Dans Savaşı ve Sioux Savaşları
Yaralıdiz1891.jpg
Katliamdan sonra ölen Lakota için toplu mezar
Tarih 29 Aralık 1890
Konum 43°08′33″K 102°21′54″W / 43.14250°K 102.36500°B / 43.14250; -102.36500 Koordinatlar: 43°08′33″K 102°21′54″W / 43.14250°K 102.36500°B / 43.14250; -102.36500
Sonuç Bkz. Dövüş ve ardından gelen katliam
kavgacılar
 Amerika Birleşik Devletleri Miniconjou Lakota
Hunkpapa Lakota
Komutanlar ve liderler
James Forsyth Benekli Elk  
Kuvvet
420 120
Yaralılar ve kayıplar
31 ölü
33 yaralı
90 ölü
4 yaralı
200 kadın ve çocuk öldü
46 kadın ve çocuk yaralandı
Yaralı Diz Katliamı Güney Dakota'da bulunan
Yaralı Diz Katliamı
Güney Dakota içinde yer
Yaralı Diz Katliamı ABD'de bulunan
Yaralı Diz Katliamı
Yaralı Diz Katliamı (Amerika Birleşik Devletleri)

Wounded Knee Katliamı olarak da bilinen, Wounded Knee Savaşı , bir oldu katliam yaklaşık üç yüz Lakota halkının askerler tarafından Amerika Birleşik Devletleri Ordusu . 29 Aralık 1890'da, Wounded Knee Creek ( Lakota : Čhaŋkpé Ópi Wakpála ) yakınlarında , ABD'nin Güney Dakota eyaletindeki Lakota Pine Ridge Indian Reservation'da , Lakota kampını silahsızlandırmaya yönelik başarısız bir girişimin ardından meydana geldi. Önceki gün, bir müfreze ABD 7 Süvari Alayı Binbaşı komutasındaki Samuel M. Whitside yaklaşsa Elk Benekli 's bant minikonju lakotaları Lakota'nın ve 38 hunkpapa lakotaları Lakota yakın Porcupine Butte ve Creek Wounded Knee için 5 mil (8.0 km) batıya onları refakat kamp yaptıkları yer. Albay James W. Forsyth liderliğindeki 7. Süvari Alayı'nın geri kalanı geldi ve kampı kuşattı. Alay, dört adet Hotchkiss dağ silahından oluşan bir batarya ile desteklendi .

29 Aralık sabahı, ABD Süvari birlikleri Lakota'yı silahsızlandırmak için kampa girdi. Olayların bir versiyonu, Lakota'yı silahsızlandırma sürecinde, Black Coyote adlı sağır bir kabile üyesinin, bunun için çok para ödediğini iddia ederek tüfeğini bırakmak konusunda isteksiz olduğunu iddia ediyor. Aynı zamanda, yaşlı bir adam Hayalet Dansı adlı bir ritüel gerçekleştiriyordu . O anda Kara Çakal'ın tüfeği patladı; ABD Ordusu Yerli Amerikalılara ateş etmeye başladı. Lakota savaşçıları karşılık verdi, ancak birçoğu zaten silahlarından sıyrılmış ve silahsızlandırılmıştı.

Katliam sona erdiğinde, Lakotalı 250'den fazla erkek, kadın ve çocuk öldürüldü ve 51 kişi yaralandı (4 erkek ve 47 kadın ve çocuk, bazıları daha sonra öldü); bazı tahminler ölü sayısını 300'e kadar çıkardı. Yirmi beş asker de öldü ve otuz dokuzu yaralandı (yaralıların altısı daha sonra öldü). Yirmi askere Onur Madalyası verildi . 2001 yılında, Amerikan Kızılderilileri Ulusal Kongresi askeri ödülleri kınayan iki kararı kabul etti ve federal hükümeti bu ödülleri iptal etmeye çağırdı. Yaralı Diz Battlefield , katliamın site, belirlenmiş olan Ulusal Tarih tarafından İçişleri US Department . 1990 yılında, hem evler arasında ABD Kongresi bir geçti çözünürlük resmen katliamın "derin üzüntü" ifade eden tarihsel yüzüncü yıldönümünde.

Prelüd

Hayalet Dansının bir tasviri

Çatışmaya giden yıllarda, ABD hükümeti Lakota topraklarını ele geçirmeye devam etmişti. Great Plains yerli halklarının temel gıdası olan bir zamanların büyük bizon sürüleri, neredeyse yok olmak üzere avlanmıştı. Rezervasyon alanlarını yerleşimciler ve altın madencileri tarafından tecavüze karşı korumaya yönelik Antlaşma vaatleri, kararlaştırıldığı gibi uygulanmadı. Sonuç olarak, rezervasyonlarda huzursuzluk vardı. Bu süre zarfında , Ghost Dance dininin kurucusu Wovoka adlı bir Paiute peygamberin çekinceleri arasında haberler yayıldı . O Hıristiyan bir vizyonu vardı Mesih , İsa , bir Kızılderili şeklinde dünyaya dönmüştü.

Wovoka'ya göre, beyaz istilacılar Yerli topraklarından kaybolacak, atalar onları iyi avlanma alanlarına götürecek, bufalo sürüleri ve diğer tüm hayvanlar bolca geri dönecek ve atalarının hayaletleri Dünya'ya dönecekti - dolayısıyla " Hayalet Dansı". O zaman barış içinde yaşayacaklardı. Bütün bunlar, yavaş, tek bir davul ritmine sessizlik içinde karıştırılarak icra edilen yavaş ve ciddi Hayalet Dansının performansıyla gerçekleştirilecekti. Wovoka , Kicking Bear ve Short Bull'un Lakota elçileri, Lakota'ya Hayalet Dansı yaparken, Kara Elk'in bir vizyonda gördüğü gibi özel Hayalet Dansı gömlekleri giyeceklerini öğretti . Tekmeleyen Ayı, gömleklerin anlamını yanlış anlamış ve gömleklerin kurşunları püskürtme gücüne sahip olduğunu söylemiştir. Dahil olmak üzere bazı kabileler, Sioux , büyük bir deprem ve sel tüm beyazlar boğmak hangi meydana inanıyordu.

Hayalet Dansı hareketi, Kızılderililerin yaşam tarzının yavaş ama her zaman mevcut olan yıkımının bir sonucuydu. Kabile toprakları endişe verici oranlarda ele geçiriliyordu. Bir zamanlar büyük bizon sürüleri neredeyse yok olmak üzere avlandı. Ova kabilelerinin tüm yaşam tarzı bizon etrafında dönüyordu ve bizon olmadan, Kızılderili kabileleri hızla istikrar ve güvenliklerini kaybettiler ve onları açlıktan korunmak için erzak sağlamak için hükümete güvenmeye zorladı. Bu bağımsız insanların yaşam biçimi hızla soluyor. Hayalet Dansı umut getirdi: beyaz adam yakında ortadan kaybolacaktı; bufalo sürüleri geri dönecekti; insanlar, o zamandan beri ölmüş olan sevdiklerine yeniden kavuşacaktı; beyaz adamdan önceki eski yaşam biçimi geri dönecekti. Bu sadece dini bir hareket değil, aynı zamanda yaşam tarzlarının kademeli olarak kültürel yıkımına bir tepkiydi.

ABD'li yerleşimciler , Hayalet Dansı yapan birçok Büyük Havza ve Ova kabilesini görünce alarma geçtiler ve bunun silahlı bir saldırının başlangıcı olabileceğinden endişelendiler. Aralarında Baş Oturan Boğa'nın yaşadığı Standing Rock Ajansı'ndaki ABD Kızılderili ajanı da vardı . ABD'li yetkililer, "Mesih çılgınlığı" olarak adlandırdıkları şeyi bastırmak için bazı şefleri gözaltına almaya karar verdi. Ordu , şiddet olasılığını azaltmak için önce Oturan Boğa'nın bir arkadaşı olan Buffalo Bill'in plana yardım etmesini umuyordu . Standing Rock ajanı James McLaughlin orduyu devirdi ve Hint polisini Oturan Boğa'yı tutuklaması için gönderdi.

15 Aralık 1890'da 40 Kızılderili polisi, Oturan Boğa'yı tutuklamak için evine geldi. Oturan Boğa uymayı reddedince, polis ona güç kullandı. Köydeki Lakota'lılar öfkeliydi. Bir Lakota olan Ayı Yakala, tüfeğini omuzladı ve tabancasını Oturan Boğa'nın göğsüne ateşleyerek tepki gösteren Teğmen Bullhead'i vurdu. Başka bir polis memuru, Red Tomahawk, Oturan Boğa'yı kafasından vurdu ve yere düştü. Oturan Boğa'nın ölümünden sonra, misillemelerden korkan Hunkpapa grubunun 200 üyesi , Cheyenne River Indian Reservation'daki Chief Spotted Elk (daha sonra "Big Foot" olarak bilinir) ve Miniconjou grubuna katılmak için Standing Rock'tan kaçtı. .

Spotted Elk ve grubu, 38 Hunkpapa ile birlikte, Red Cloud'a sığınmak için Pine Ridge Indian Reservation'a gitmek üzere 23 Aralık'ta Cheyenne Nehri Koruma Alanı'ndan ayrıldı .

Eski Pine Ridge Kızılderili ajanı Valentine T. McGillycuddy'ye , Nebraska Ulusal Muhafızları komutanı General Leonard Wright Colby tarafından Ghost Dance hareketini çevreleyen "düşmanlıklar" hakkındaki görüşü soruldu (15 Ocak 1891 tarihli mektubun bir kısmı):

"'Hayalet Dansı'na gelince, ona çok fazla dikkat edildi. Bu yalnızca köklü, uzun süredir var olan bir zorluğun semptomu veya yüzeysel göstergesiydi; ayrıca çiçek hastalığını hastalık olarak tedavi edin ve anayasal kuralları görmezden gelin. hastalık."

"Sioux'ları silahsızlandırmakla ilgili olarak, ne kadar arzu edilir görünürse görünsün, bunu ne tavsiye edilebilir ne de uygulanabilir buluyorum. Korkarım ki Kansas, Iowa ve Dakota'da yasağın teorik olarak uygulanmasıyla sonuçlanacak; dostları silahsızlandırmayı ve silahsız bırakmayı başaracaksınız. Kızılderililer çünkü yapabilirsin ve mafya unsuruyla başarılı olamazsın çünkü yapamazsın."

"Yine bir Hint ajanı olsaydım ve seçme şansım olsaydı, aynı sayıda silahsızlandırılmak yerine 10.000 silahlı Siyu'nun sorumluluğunu üstlenirdim ve ayrıca bu sayıyı ya da tüm Sioux ulusunu beyaz asker. Saygılarımla, vb., VT McGillycuddy."

"Not, bugüne kadar ne bir Sioux salgını ne de savaş olmadığını belirtmeyi ihmal ettim. Nebraska veya Dakota'da hiçbir vatandaş öldürülmedi, taciz edilmedi veya bir toplu iğnenin çizikini gösteremedi ve rezervasyondan hiçbir mülk zarar görmedi. "

General Miles'ın telgrafı

General Miles, Rapid City'den 19 Aralık 1890'da Washington DC'deki General John Schofield'a şu telgrafı gönderdi :

"Zor olan Hindistan sorunu, hattın bu ucunda kalıcı olarak çözülemez. Kızılderililere kabul edilen ve imzalamaya zorlanan anlaşma yükümlülüklerinin Kongre'nin yerine getirilmesini gerektiriyor. Çekincelerinin değerli bir bölümünü imzaladılar ve şimdi oldu. hiçbir şey almadıkları beyaz insanlar tarafından işgal edildi."

"Destekleri için bol bol erzak sağlanacağını anladılar; bunun yerine erzakları azaltıldı ve çoğu zaman yarı ve üçte iki tayınla yaşıyorlar. Ekinleri ve beyazların mahsulleri. , iki yıldır neredeyse tamamen başarısız oldu."

Cheyennes açlığın eşiğindeyken ve yaşamı sürdürmek için yağma yapmaya zorlanırken, özellikle Siyular arasında memnuniyetsizlik yaygın. Bu gerçekler tartışmasız ve kanıtlar olumlu ve binlerce tanık tarafından destekleniyor. "

Dövüş ve ardından gelen katliam

Miniconjou, Lakota Sioux Şefi Benekli Elk , 1890 Wounded Knee katliamından sonra öldü

Pine Ridge Teşkilatına çağrıldıktan sonra, Miniconjou Lakota ulusundan Benekli Elk ve 350 takipçisi, 28 Aralık 1890'da teşkilata yavaş bir yolculuk yaparken Binbaşı Samuel M. Whitside komutasındaki 7. Süvari müfrezesi tarafından karşılandılar. Porcupine Butte'nin güneybatısında. Yarı Lakotalı bir izci ve tercüman olan John Shangreau, askerlere şiddete yol açacağı için Kızılderilileri hemen silahsızlandırmamalarını tavsiye etti. Askerler, Kızılderililere yaklaşık beş mil batıya (8 km) kamp yapmalarını söyledikleri Wounded Knee Creek'e kadar eşlik etti. O akşamın ilerleyen saatlerinde Albay James W. Forsyth ve 7. Süvari'nin geri kalanı geldi ve Wounded Knee'deki asker sayısını 500'e çıkardı. Buna karşılık 350 Lakota vardı: 230 erkek ve 120 kadın ve çocuk. Askerler Benekli Elk'in kampını çevreledi ve dört hızlı ateşli Hotchkiss tasarımı M1875 dağ silahı kurdu .

29 Aralık 1890

29 Aralık 1890'da şafakta Forsyth, silahların teslim edilmesini ve Lakota'nın "askeri operasyonlar bölgesinden" bekleyen trenlere derhal çıkarılmasını emretti. Kampta yapılan aramada 38 tüfek ele geçirildi ve askerler Kızılderilileri aradıkça daha fazla tüfek alındı. Yaşlı adamlardan hiçbirinin silahlı olduğu tespit edilmedi. İddiaya göre Sarı Kuş adlı bir tıp adamı, arama nedeniyle tedirgin olan gençlere nutuk attı ve tansiyon askerlere sıçradı.

Katliamı neyin tetiklediğine dair özel ayrıntılar tartışılıyor. Bazı hesaplara göre, Sarı Kuş Hayalet Dansı yapmaya başladı ve Lakota'ya "hayalet gömleklerinin" "kurşun geçirmez" olduğu yalanını söyledi. Gerginlik arttıkça, Kara Çakal tüfeğinden vazgeçmeyi reddetti; İngilizce bilmiyordu ve sağırdı ve emri anlamamıştı. Başka bir Kızılderili, "Kara Çakal sağır" dedi ve asker ısrar edince "Dur. Emirlerini duyamıyor" dedi. O anda iki asker Black Coyote'u arkadan ele geçirdi ve (iddiaya göre) mücadelede tüfeği boşaldı. Aynı anda, Sarı Kuş havaya biraz toz attı ve gizli silahlara sahip yaklaşık beş genç Lakota adamı battaniyelerini bir kenara fırlattı ve tüfeklerini 7. Birlik K'ya ateşledi. Bu ilk değiş tokuştan sonra, ateşleme gelişigüzel hale geldi.

Görgü tanıklarının ifadelerine göre, Black Coyote askerler tarafından arkadan ele geçirildiğinde silahı patlamış. Daha sonra adını Dewey Beard olarak değiştiren Big Foot savaşçılarından Survivor Wasumaza , Black Coyote'un duyamadığını hatırladı. "Onu yalnız bıraksalardı, silahını olması gereken yere indirecekti. Onu yakaladılar ve doğu yönünde döndürdüler. O zaman bile hala umursamazdı. Silahını kimseye doğrultmamıştı. Niyeti o silahı indirmekti. Geldiler ve bırakacağı silahı aldılar. Onu döndürdükten hemen sonra bir silah sesi geldi, oldukça gürültülüydü. Kimsenin vurulduğunu söyleyemem ama sonrasında bir kaza oldu". 7. Süvari'den Theodor Ragnar da Black Coyote'un sağır olduğunu belirtti. Katliamda bulunan ve sempati duyan bir Amerikan Kızılderili olan Turning Hawk'ın anlatımı ABD hükümetine, Black Coyote'un sözde sağırlığından hiç bahsetmedi, onun yerine onu "çılgın bir adam, çok kötü nüfuzu olan genç bir adam ve aslında bir hiç" olarak nitelendirdi.

Askerler, Wounded Knee'de kullanılan Hotchkiss tasarımı dört M1875 dağ silahından üçüyle poz veriyor. Fotoğrafın başlığında şöyle yazıyor: "1. Topçu'nun Ünlü Bataryası 'E'. Bu cesur adamlar ve Koca Ayak'ın Kızılderililerinin oyuncak olduğunu düşündükleri Hotchkiss silahları, Savaşla birlikte, General Custer'ın adamlarından geriye kalan 7. hayalet dansçının sahip olduğu cennet. Bu, Kızılderili gürültüsünü kontrol etti ve General Miles, personelle birlikte Illinois'e Döndü."

Komutan General Nelson A. Miles'a göre , "elinde tüfek olan sağır bir savaşçı ile iki asker arasında bir arbede yaşandı. Tüfek boşaltıldı ve sadece savaşçılar değil, hasta Şef Benekli Elk de bir savaş çıktı, koşarak ve kırlara dağılarak kaçmaya çalışan çok sayıda kadın ve çocuk da yakalanarak öldürüldü."

Bury My Heart at Wounded Knee'nin yazarı Dee Brown da dahil olmak üzere modern tarihçiler, Black Coyote'un sağır olduğunu ve yeni bir Winchester tüfeğine sahip olduğunu desteklediler . Tarihçi David Grua, "Genç savaşçıyı 'hain' yerine sağır ve kafası karışmış olarak tasvir etmek, Wounded Knee'ye giden yolun hatırlanma şeklini önemli ölçüde değiştirdi" diye yazdı.

İlk başta tüm atışlar yakın mesafedeydi; Hintli erkeklerin yarısı, herhangi bir kurşundan kurtulma şansı bulamadan öldürüldü veya yaralandı. Bazı Kızılderililer, el konulan silah yığınlarından tüfekler alarak askerlere ateş açtı. Korumasız ve Kızılderililerin çoğu silahsızken, bu en fazla birkaç dakika sürdü. Hintli savaşçılar ve askerler yakın mesafeden ateş ederken, diğer askerler Hotchkiss silahlarını kadın ve çocuklarla dolu tip kampına karşı kullandılar . Askerlerin çoğunun kendi Hotchkiss silahlarından çıkan dost ateşinin kurbanı olduğuna inanılıyor. Kızılderili kadın ve çocuklar, çapraz ateşten yakındaki bir vadiye sığınarak kamptan kaçtılar. Subaylar, adamlarının tüm kontrolünü kaybetmişti. Askerlerden bazıları havalandı ve yaralıların işini bitirdi. Diğerleri atlarına atladı ve Yerlileri (erkekler, kadınlar ve çocuklar), bazı durumlarda kırlar boyunca kilometrelerce takip etti. Bir saatten kısa bir süre içinde en az 150 Lakota öldürüldü ve 50 kişi yaralandı. Tarihçi Dee Brown, Bury My Heart at Wounded Knee'de , orijinal 350 kişiden 300'ünün öldürüldüğünü veya yaralandığını ve askerlerin hayatta kalan 51 kişiyi (4 erkek ve 47 kadın ve çocuk) vagonlara yüklediğini ve onları Çam'a götürdüğünü tahmin ediyor. Sırt Rezervasyonu. Ordu kayıpları 25 ölü ve 39 yaralı. Black Coyote, Wounded Knee'de öldü.

Görgü tanıkları

Kardeşler, (soldan sağa) White Lance, Joseph Horn Cloud ve Dewey Beard , Wounded Knee kurtulanlar; Minikonjou Lakota
"Koca Ayak'ın grubundan geriye ne kaldı": John Grabill, 1891

Aniden, birliklerin yönünden tek bir el silah sesi duydum. Sonra üç veya dört. Biraz daha. Ve hemen, bir voleybol. Bir anda genel bir tüfek sesi ve ardından Hotchkiss silahları geldi.

-  Thomas Tibbles (1840-1928), gazeteci

... sonra birçok Kızılderili vadiye girdi; bazıları vadiye koştu ve savunma için elverişli pozisyonlara geldi.

—  Dewey Beard (Demir Dolu, 1862–1955), Minneconjou Lakota'dan sağ kurtulan, Eli S. Ricker'a söylendiği gibi

O zaman ne kadar bittiğini bilmiyordum. Şimdi yaşlılığımın bu yüksek tepesinden geriye dönüp baktığımda, hala genç gözlerimle gördüğüm gibi, katledilmiş kadınları ve çocukları, yığılmış ve dağılmış halde, eğri dere boyunca yığılmış halde görebiliyorum. Ve orada kanlı çamurda başka bir şeyin öldüğünü ve kar fırtınasına gömüldüğünü görebiliyorum. Orada bir insanın rüyası öldü. Güzel bir rüyaydı. Ve ben, gençliğimde çok büyük bir vizyon verilmiş olan ben, şimdi beni hiçbir şey yapmayan zavallı yaşlı bir adam olarak görüyorsun, çünkü ulusun çemberi kırılmış ve dağılmış durumda. Artık merkez yok ve kutsal ağaç öldü.

—  Kara Elk (1863–1950), tıp adamı, Oglala Lakota

Kucağında bebeği olan bir kadın neredeyse ateşkes bayrağına dokunurken öldürülmüştü... Bir anne bebeğiyle birlikte kurşuna dizildi; annesinin öldüğünü bilmeyen çocuk hala emziriyordu... Bebekleriyle kaçan kadınlar birlikte öldürüldüler, kurşuna dizildiler... ve çoğu öldürüldükten sonra bir çığlık atıldı, öldürülmemiş veya yaralanmamış olanlar dışarı çıksın ve güvende olacaklar. Küçük çocuklar... sığınaklarından çıktılar ve onlar görünür görünmez, bir grup asker onların etrafını sardı ve onları orada katletti.

—  Amerikan Atı (1840-1908), şef, Oglala Lakota

Adamların kasten nişan almadıklarını ve çok heyecanlandıklarını biliyorum. Manzaralarını gördüklerine inanmıyorum. Hızla ateş ettiler ama bana sadece birkaç saniye gibi geldi ki önümüzde hiçbir canlı yokmuş; savaşçılar, squaw'lar, çocuklar, midilliler ve köpekler... bu hedefsiz ateşin önünde yere yığıldılar.

-  Edward S. Godfrey , kaptan, 7. Süvari'nin Co.D'sine komuta etti (Godfrey, Little Bighorn Savaşı sırasında Kaptan Benteen'in kuvvetinde bir teğmendi )

Üç günlük bir kar fırtınasının ardından katliam mahallini ziyaret eden General Nelson A. Miles, yaklaşık 300 karla kaplı formun kırsal alana saçıldığını tahmin etti. Ayrıca, çaresiz çocukların ve kollarında bebekleri olan kadınların, ilk karşılaşma mahallinden iki mil uzağa kadar kovalandığını ve askerler tarafından acımasızca kesildiğini de dehşet içinde keşfetti. ... Savaş alanındaki katliama bakılırsa, askerlerin çılgına döndüğü öne sürüldü. Yaşama karşı böylesine acımasız bir saygısızlığı kim açıklayabilir? ... Gördüğüm kadarıyla, savaş aşağı yukarı karşılıklı güvensizliğin ateşlediği kendiliğinden bir yanma meselesiydi ...

-  Hugh McGinnis , Birinci Tabur, Co.K , 7. Süvari

…Bütün sorun, en gayretli bir şekilde hareket eden ve orduyu ve hareketlerini tüm teşkilatlar üzerinde yanlış temsil eden ilgili beyazlardan kaynaklandı. Kızılderililer, sonuç olarak alarma geçti ve şüphelendi. Ordunun gerçek amacının onları yok etmek olduğuna inanmaya yönlendirilmişlerdi. Askerler büyük bir nezaket ve ihtiyatla hareket ettiler. Yaralı Diz savaşında önce Kızılderililer ateş etti. Askerler sadece mecbur kaldıklarında ateş ettiler. İkisinin arasındaydım, her şeyi gördüm ve söylediğim tüm olayın mutlak bilgisinden biliyorum.

—  Muhterem Peder Francis MJ Craft, Katolik misyoner

sonrası

Wounded Knee'deki kanyonun görünümü, ölü atlar ve Lakota cesetleri görülüyor
Sivil cenaze partisi, kurbanları cenaze arabasına yüklüyor

Üç günlük bir kar fırtınasının ardından ordu, ölü Lakota'yı gömmeleri için sivilleri tuttu. Defin ekibi, ölen kişiyi donmuş halde buldu; toplandılar ve Hotchkiss silahlarından çıkan ateşin bir kısmının çıktığı kampa bakan bir tepedeki bir toplu mezara yerleştirildiler. Ölen annelerinin şallarına sarılı dört bebeğin sağ olarak bulunduğu bildirildi. Toplamda 84 erkek, 44 kadın ve 18 çocuğun sahada öldüğü, en az yedi Lakota'nın ölümcül şekilde yaralandığı bildirildi. Miles, Forsyth'i kınadı ve onu komutadan kurtardı. Miles tarafından toplanan kapsamlı bir Ordu Soruşturma Mahkemesi, Forsyth'i taktik eğilimleri nedeniyle eleştirdi, ancak bunun dışında onu sorumluluktan kurtardı. Ancak, Soruşturma Mahkemesi resmi bir askeri mahkeme olarak yürütülmedi.

Savaş Sekreteri kararı ile aynı fikirde ve 7 Süvari komuta Forsyth yeniden. Tanıklıklar, birliklerin çoğunlukla savaş dışı kayıplardan kaçınmaya çalıştığını belirtmişti. Miles, Kızılderilileri yok etmek için kasıtlı olarak emirlerine karşı geldiğine inandığı Forsyth'i eleştirmeye devam etti. Miles, Forsyth'in kariyerini yok etme çabasıyla, Wounded Knee'in kötü kararların neden olduğu bir trajediden ziyade kasıtlı bir katliam olduğu sonucunu destekledi. Bu daha sonra badanalandı ve Forsyth tümgeneralliğe terfi etti.

Çekincelerin yakınında yaşayan birçok Lakotalı olmayan kişi, savaşı cani bir tarikatın yenilgisi olarak yorumladı ; diğerleri, Ghost Dancers'ı genel olarak Yerli Amerikalılarla karıştırdı. Oz Büyücüsü'nün daha sonra yazarı olan genç gazete editörü L. Frank Baum , olaya editoryal bir yanıt olarak, 3 Ocak 1891'de Aberdeen Saturday Pioneer'da şunları yazdı :

Öncü daha önce tek güvenliğimizin Kızılderililerin tamamen yok edilmesine bağlı olduğunu ilan etmişti. Onlara asırlarca zulmettikten sonra uygarlığımızı korumak için bir yanlışın daha peşine düşmek ve bu ehlileşmemiş ve evcilleşmeyen yaratıkları yeryüzünden silmek en iyisiydi. Bu, yerleşimcilerimizin ve yetersiz komuta altındaki askerlerin gelecekteki güvenliğidir. Aksi takdirde, gelecek yılların da geçmişte olduğu gibi kızılderililerle ilgili sıkıntılarla dolu geçmesini bekleyebiliriz.

Etkinlikten kısa bir süre sonra, Dewey Beard , kardeşi Joseph Horn Cloud ve diğerleri , soyundan gelenleri içeren Yaralı Dizden Kurtulanlar Derneği'ni kurdu . Birçok ölüm ve yaralanma için ABD hükümetinden tazminat istediler. Bugün dernek bağımsızdır ve tarihi alanı korumak ve sömürüden korumak ve orada dikilen herhangi bir anıtı yönetmek için çalışır. Derneğin belgeleri (1890–1973) ve ilgili materyaller Güney Dakota Üniversitesi tarafından tutulmaktadır ve araştırma için hazırdır. 1990'lara kadar Lakota'ya bir anıt Ulusal Tarihi Dönüm Noktası'na dahil edilmedi .

80 yılı aşkın katliamdan sonra, 27 Şubat 1973 tarihinde başlayan Wounded Knee sahne oldu Yaralı Diz olaydan ait militanları arasında 71 günlük bir soğukluk Amerikan Hint Hareketi onun sembolik için siteyi seçmişti -kim değeri-ve federal kolluk kuvvetleri.

Mahsur 9. Süvari

9. Süvari taburu , Wounded Knee Katliamı meydana geldiğinde, Beyaz Nehir (Missouri Nehri'nin kolu) yakınında, Pine Ridge'deki Hint teşkilatının yaklaşık 50 mil kuzeyinde keşif yapıyordu ve rezervasyona ulaşmak için bütün gece güneye gitti. 30 Aralık 1890 sabahının erken saatlerinde, F, I ve K Birlikleri Pine Ridge ajansına ulaştı, ancak arkalarında bulunan D Troop tarafından korunan tedarik vagonu Cheyenne Creek yakınında 50 Lakota savaşçısı tarafından saldırıya uğradı. Hint ajansı). Bir asker hemen öldürüldü. Vagon treni, vagonların etrafını çevirerek kendini korudu. Onbaşı William Wilson , Kızılderili izcilerin gitmeyi reddetmesinden sonra yardım almak için Pine Ridge'deki teşkilata bir mesaj götürmeye gönüllü oldu. Wilson, Lakota'nın peşinde ve askerlerinin onu koruduğu vagon çemberinden çıktı. Wilson ajansa ulaştı ve alarmı verdi. Teşkilat içindeki 9. Süvari, mahsur kalan askerleri kurtarmaya geldi ve Lakota dağıldı. Eylemleri için Onbaşı Wilson, Onur Madalyası aldı.

Drexel Görev Dövüşü

Tarihsel olarak, Wounded Knee genellikle sömürge ve ABD güçleri ile Amerikan Kızılderilileri arasındaki toplu olarak Kızılderili Savaşları olarak bilinen çok yüzyıllık toplu çatışmalar dizisinin sonu olarak kabul edilir . Ancak Kızılderililer ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki son silahlı çatışma değildi.

Drexel Mission Fight gerçekleşti Lakota savaşçı ve Amerika Birleşik Devletleri Ordusu arasında silahlı çatışma oldu Pine Ridge Indian Reservation 30 Aralık 1890, Wounded Knee sonraki gün. Kavga , Wounded Knee'deki katliamı çevreleyen düşmanca durumdan kaçan Lakota'nın kamp kurduğu Pine Ridge'in yaklaşık 15 mil kuzeyindeki White Clay Creek'te meydana geldi .

7. Süvari'nin K Şirketi - Wounded Knee'ye dahil olan birim - Lakotaları ilgili rezervasyonlarında görevlendirildikleri bölgelere dönmeye zorlamak için gönderildi. "Düşmanın" Bazı idi Brulé gelen Lakota Rosebud Indian Reservation . K Şirketi, birleşik Lakota kuvvetleri tarafından bir vadide sabitlendi ve " Buffalo Askerleri " lakaplı bir Afrikalı-Amerikalı alayı olan 9. Süvari tarafından kurtarılmak zorunda kaldı .

Lakota savaşçıları arasında, Pennsylvania'daki Carlisle Kızılderili Okulu'ndaki beş yıldan yeni dönmüş olan Plenty Horses adlı Rosebud'dan genç bir Brulé vardı . Bu kavgadan bir hafta sonra, Plenty Horses Cheyenne İzcilerinin (Birlik L, 8. Süvari) komutanı teğmen Edward W. Casey'i vurarak öldürdü . Plenty Horses davasında sunulan ifade ve müteakip beraat kararı, Wounded Knee'deki ölümler için ABD Ordusunun yasal sorumluluğunun kaldırılmasına da yardımcı oldu.

Kış muhafızları

9. Süvari, 1890-1891 kışının geri kalanında Mart 1891'e kadar çadırlarında konaklayarak Pine Ridge rezervasyonunda görev yaptı. O zamana kadar, 9. Süvari, Kasım 1890'da ilk gelen olduktan sonra rezervasyondaki tek alaydı.

Onur Madalyaları

Bu 1890 kampanyası için, ABD Ordusu en yüksek takdiri olan 20 Şeref Madalyası verdi .

In Nebraska Eyalet Tarih Derneği 'nin yaz 1994 üç aylık dergi, Onur öncesi 1916 Madalyalar daha liberal verildi olduğunu Jerry Yeşil construes; ancak, "madalya sayısı diğer savaşlarda verilenlerle karşılaştırıldığında orantısız görünüyor." Sayısal olarak, Bear Paw Mountain Savaşı'nın beş günlük kuşatması için verilen üç ödülü, bu kısa ve tek taraflı eylem için verilen yirmi ödülle karşılaştırır.

Tarihçi Will G. Robinson, aksine, İkinci Dünya Savaşı'nda dört yıl boyunca savaşan 64.000 Güney Dakotalı arasında yalnızca üç Şeref Madalyası verildiğini belirtiyor .

Yerli Amerikalı aktivistler, madalyaları "onursuzluk madalyaları" olarak nitelendirerek geri alınmasını istediler. Lakota kabilesi üyesi William Thunder Hawk'a göre, "Onur Madalyası, kahramanca davranan askerleri ödüllendirmek içindir. Ama Wounded Knee'de kahramanlık göstermediler, zalimlik gösterdiler." 2001 yılında, Amerikan Yerlileri Ulusal Kongresi, Onur Madalyası ödüllerini kınayan iki kararı kabul etti ve ABD hükümetini bu ödülleri iptal etmeye çağırdı.

Wounded Knee'deki askerlere verilen madalyalarla ilgili az sayıda alıntı, kaçmaya veya saklanmaya çalışan Lakota'nın peşinden gittiklerini belirtiyor. Başka bir alıntı "damgalı bir katır toplayıp çatışma hattına getirme konusundaki göze çarpan cesaret" içindi.

Şubat 2021'de, Güney Dakota Senatosu oybirliğiyle Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'ni katliama katılımları nedeniyle 7. Süvari üyelerine verilen 20 onur madalyasını araştırmaya çağırdı. Milletvekilleri, 7. Süvari Alayı askerlerine verilen madalyaların, askerlere gerçek cesaret gösterileri için verilen Şeref Madalyalarını lekelediğini savundu. Madalyaları iptal etmek için önceki çabalar başarısız oldu. Mart 2021'de, Senatörler Elizabeth Warren (D-MA) ve Jeff Merkley (D-OR) ve Kongre Üyesi Kaiali'i Kahele (D-HI), Güney Dakota Senatosu'nun çağrısını yanıtladı ve ABD'ye verilen Onur Madalyalarını iptal etmek için bir yasa tasarısını yeniden sundu. Wounded Knee katliamını gerçekleştiren askerler.

Medal of Honor alıntıları, Wounded Knee
  • Çavuş William Austin , süvari, Kızılderililere Wounded Knee'deki vadide ateş açtı;
  • Er Mosheim Feaster , süvari, Wounded Knee'de olağanüstü kahramanlık;
  • Er Mathew Hamilton , süvari, Wounded Knee'de eylemde cesaret;
  • Er Joshua Hartzog , topçu, yaralanan ve onu Wounded Knee'deki düşman silahlarının menzili dışına taşıyan komutanı kurtarıyor ;
  • Er Marvin Hillock , süvari, Wounded Knee'de seçkin cesaret;
  • Çavuş Bernhard Jetter , süvari, Wounded Knee'deki cesareti "B Birliği'nden yaralı bir adamı öldürme eyleminde olan bir Kızılderili'yi öldürmekle" ayırt etti.
  • Çavuş George Loyd , süvari, cesaret, özellikle Wounded Knee'de akciğerinden ciddi şekilde yaralandıktan sonra;
  • Çavuş Albert McMillain , süvari, bir vadide gizlenmiş Kızılderililerle uğraşırken, çatışma hattındaki adamlara yardım etti, ateşlerini yönlendirdi, onları örnek olarak cesaretlendirdi ve Wounded Knee'deki düşmanı yerinden çıkarmak için her türlü çabayı gösterdi;
  • Er Thomas Sullivan , süvari, Wounded Knee'deki bir vadide gizlenmiş Kızılderililere karşı eylemde göze çarpan cesaret;
  • Birinci Çavuş Jacob Trautman , süvari, düşman bir Kızılderiliyi yakın mesafede öldürdü ve hizmetten emekli olma hakkına sahip olmasına rağmen, Wounded Knee'deki kampanyanın kapanmasına devam etti;
  • Çavuş James Ward , süvari, Wounded Knee'de ağır yaralandıktan sonra savaşmaya devam etti;
  • Onbaşı William Wilson , süvari, Sioux Seferinde cesaret, 1890;
  • Er Hermann Ziegner , süvari, Wounded Knee'de göze çarpan cesaret;
  • Müzisyen John Clancy , topçu, iki kez gönüllü olarak yaralı yoldaşları düşmanın ateşi altında kurtardı;
  • Teğmen Ernest Garlington , süvari, seçkin yiğitlik;
  • Üsteğmen John Chowning Gresham , süvari, gönüllü olarak bir grubu, orada gizlenmiş Sioux Kızılderililerini yerinden çıkarmak için bir vadiye götürdü. Bu eylem sırasında yaralandı.
  • Teğmen Harry Hawthorne , topçu, düşman Kızılderililerle savaşta seçkin davranış;
  • Er George Hobday , süvari, savaşta göze çarpan ve cesur davranış;
  • Başçavuş Frederick Toy , süvari, cesaret;
  • Onbaşı Paul Weinert , topçu, ağır yaralanan komutanının yerini alarak, her ateşin ardından daha iyi bir pozisyona ilerleterek cesurca görevine hizmet etti.

anma

Kızılderili ölümlerinin anılması

Yaralı Diz tepesi, savaş sırasında Hotchkiss silahlarının yeri ve ardından Kızılderili ölülerinin toplu mezarı

1891 yılında Hayalet Gömlek , getirildi, katliamda ölen biri tarafından giyilen sanılan Glasgow , İskoçya George C Crager, bir Lakota Sioux yorumlayıcısı tarafından, Buffalo Bill 'in Vahşi Batı gösterisi . 1998'de Wounded Knee Survivors Association'a iade edilene kadar gömleği sergileyen Kelvingrove Müzesi'ne sattı .

Aziz John'un Piskoposluk Misyon Kilisesi, kurbanların gömüldüğü toplu mezarın arkasındaki tepeye inşa edildi, hayatta kalanlardan bazıları o zamanlar yeni olan Kutsal Haç Misyon Kilisesi'nde emzirildi. 1903'te savaşta ölenlerin torunları mezarlığa bir anıt diktiler. Anıt, Wounded Knee'de ölenlerin birçoğunu şöyle bir yazıtla listeler:

"Bu anıt, hayatta kalan akrabalar ve diğer Ogalala ve Cheyenne Nehri Sioux Kızılderilileri tarafından 29 Aralık 1890'daki Baş Büyük Ayak katliamının anısına dikilmiştir. Albay Forsyth, ABD birliklerinin komutasında. Koca Ayak, Sioux Kızılderililerinin büyük bir şefiydi. sık sık, 'Son günüm gelene kadar huzur içinde duracağım' derdi. Beyaz adam ve kırmızı adam için birçok iyi ve cesur işler yaptı. Suçu bilmeyen birçok masum kadın ve çocuk burada öldü."

Yaralı Diz Battlefield ABD ilan edildi Ulusal Tarih 1965 yılında ABD yer aldı Tarihi Yerler Ulusal Kayıt 1966 yılında.

1986'dan başlayarak, ölüleri onurlandırmaya devam edecekleri "Big Foot Memorial Riders" adlı grup kuruldu. Tören her yıl daha fazla katılımcıyı kendine çekti ve biniciler ve atları, ailelerinin Wounded Knee'ye gittikleri yoldan geri dönerken, soğuk havanın yanı sıra yiyecek ve su eksikliğiyle yaşıyor. Yanlarında dünya barışı için umutlarını simgeleyen beyaz bir bayrak taşıyorlar ve unutulmamaları için kurbanları onurlandırıp anıyorlar.

Yedinci Süvari Alayı

7. Süvari Alayı , Güney Dakota, Pine Ridge'den Fort Riley'deki görevine döndüğünde , alay askerleri, Wounded Knee'de öldürülen alay üyeleri için bir anıt için para topladı. Yaklaşık 1.950 dolar toplandı ve 25 Temmuz 1893'te anıt 5.500 kişinin katılımıyla açıldı. Bugün, taş yapı hala Waters Hall'un yakınında duruyor.

Popüler kültür

Katliam veya savaş

Frederic Remington tarafından oyulmuş illüstrasyon "Yaralı Dizde dövüşün açılışı" . Harper's Weekly , 1891'de bir örnek olarak göründü.

Olay başlangıçta "Yaralı Diz Savaşı" olarak anıldı. Bazı Amerikan Kızılderili grupları bu açıklamaya itiraz ettiler ve buna "Yaralı Diz Katliamı" adını verdiler. Çatışmanın yeri resmen "Yaralı Diz Savaş Alanı" olarak biliniyor. ABD Ordusu şu anda buna "Yaralı Diz" diyor.

Kalbimi Wounded Knee'e göm

Stephen Vincent Benet , 1931 tarihli "Amerikan İsimleri" adlı şiirinde " Kalbimi Yaralı Dizime göm" ifadesini kullandı . Şiir, onun Amerikan yer adlarına olan sevgisi hakkındadır, "savaş"a atıfta bulunmaz. Bununla birlikte, satır, tarihçi Dee Brown'ın 1970'de en çok satan kitabının başlığı olarak kullanıldığında , farkındalık arttı ve Benet'in ifadesi olayla popüler bir şekilde ilişkilendirildi.

Kitabın yayımlanmasından bu yana, "Kalbimi Yaralı Dizime Göm" ifadesi, özellikle müzikte savaşa atıfta bulunmak için birçok kez kullanılmıştır.

1972'de Robbie Basho , The Voice of the Eagle albümünde "Wounded Knee Soliloquy" şarkısını yayınladı .

1973 yılında, Stuttgart, Almanya'nın Gila bir serbest krautrock / psychedelic folk aynı isimle albüm.

1992'de Beverly (Buffy) Sainte-Marie , Coincidence and Likely Stories'de " Bury My Heart at Wounded Knee " adlı şarkısını yayınladı .

diğer müzikte

Wounded Knee'deki savaşa atıfta bulunan şarkılar yazan veya kaydeden sanatçılar arasında şunlar yer alıyor: 1997'de kendi adını taşıyan albümden Walela "Wounded Knee". Nightwish (John Two-Hawks'ın yer aldığı 2004 tarihli "Once" albümlerinden "Creek Mary's Blood"); Manowar ("Spirit Horse Of The Cherokee", 1992 albümü The Triumph Of Steel'den ); Grant Lee Buffalo ("Orada mıydın ?" Storm Hymnal 2001 albümünden ); Johnny Cash (1972'de son derece sempatik olan "Big Foot"); Gordon Lightfoot ("Protokol", 1976'daki Summertime Dream albümünden ); Indigo Girls (Sainte-Marie'nin şarkısının 1995 kapağı); Charlie Parr (2010 albümünde When the Devil Goes Blind ); Nik Kershaw ("Wounded Knee", 1989 albümü The Works'te ); 1982 Single, Southern Death Cult ("Moya"); Waterboys ("Kalbimi Göm "); Uriah Heep ; Primus ; Nahko ve Halk için Tıp ; Patti Smith ; Robbie Robertson ; Five Iron Frenzy , Black Kettle'dan bahseden 2001 tarihli "The Day We Killed" şarkısını yazdı ve Black Elk'in Five Iron Frenzy 2: Electric Boogaloo albümündeki Black Elk Speaks'teki hesabını alıntıladı ; Islak Dişliyi Kurbağa ; Marty Stuart'ın ; Parlak Gözler ; ve Neil Young'dan "Pocahontas". On Sam Roberts' 2006 Kimyasal İl albümü , şarkı 'Bootleg Aziz' Diz Katliamı kritik satırını içerir. Bu olay üzerine Tecwyn Ifan'ın "Gwaed Ar Yr Eira Gwyn" adlı bir Galce şarkısı da var . Red Hot Chili Peppers'ın "American Ghost Dance" şarkısı da katliama kapsamlı bir gönderme yapıyor.

2010 yılında, besteci Roland Barrett konser grubu için "Ghost Dances" adlı bir şarkı yayınladı. Daha iyi eserlerinden biri olarak kabul edildi ve geleneksel müzik ve ritimleri içeriyor.

1973 yılında, Yerli Amerikalılar Patrick ve Lolly Vasquez tarafından kurulan Amerikan rock grubu Redbone , "We We We We We We We We We We We We Were All Wounded Knee" şarkısını yayınladı. Şarkı, ustaca değiştirilmiş "Hepimiz Yaralı Diz tarafından yaralandık" cümlesiyle bitiyor. Şarkı, Avrupa genelinde bir numaralı liste konumuna ulaştı. ABD'de, şarkı başlangıçta yayınlanmaktan alıkonuldu ve ardından birkaç radyo istasyonu tarafından yasaklandı. Richard Stepp'in 2008 Amerikan Yerlileri Müzik Ödülleri Native Heart adaylığı olan albümü The Sacred Journey'in son parçası "Wounded Knee".

Filmde

Katliamdan Thunderheart (1992), Legends of the Fall (1994), Hidalgo (2004) ve Hostiles (2017) gibi filmlerde bahsedildi . 2005 TNT mini dizisi Into the West katliamdan sahneler içeriyordu. 2007'de HBO Films, Dee Brown'ın en çok satan kitabı Bury My Heart at Wounded Knee'nin bir film uyarlamasını yayınladı . 2016 filmi Ne Kurt Ne de Köpek katliam alanında doruğa ulaştı ve orada çekildi.

Diğer

1992 video oyunu Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time'da , bir seviye "Kabuğumu Yaralı Dizde Göm" olarak adlandırılır. 1885 yılında Eski Amerika Batısında bir trende geçiyor.

Garth Ennis tarafından yazılan 1996 DC çizgi romanı Saint of Killers'da , ana karakter vekil bir Ölüm Meleği olur ve erkekler diğer erkekleri şiddetle öldürdüklerinde ruhları biçer. Hikaye 1880'lerde geçiyor ve 4. bölümün sonlarına doğru, "dört yıl sonra" Wounded Knee'de çağrıldığı söyleniyor.

2013 video oyunu BioShock Infinite , birkaç ana karakter Wounded Knee gazileridir. Kahramanı Booker DeWitt, savaş sırasında yaptıklarından musallat olur ve bir noktada olaydaki (kurgusal) üstlerinden biriyle yüzleşir.

Wounded Knee Massacre ve buna yol açan olaylar, son bölüm teşkil złoto Gor Czarnych ( Gold of Black Hills ), Santee perspektifinden anlattı roman üçlemesi Dakota Polonyalı yazar tarafından kabilesinin Alfred szklarski ve eşi Krystyna Szklarska.

savaş düzeni

Albay James W. Forsyth
Binbaşı Samuel Whitside
Kaptan Winfield Scott Edgerly
Kaptan Allyn Capron, Sr.

7. ABD Süvari
Albay James W. Forsyth

  • Adjutant: 1. Teğmen Lloyd S. McCormick
  • Quartermaster: 1. Lt. Ezra B. Fuller
  • Cerrah Yardımcısı ve Tıbbi Direktör: Kpt. John Van Rennselaer Hoff
  • Asistan Cerrah: 1. Lt. James Denver Glennan

Birinci Filo
Binbaşı Samuel Whitside

Adjutant: 1 Teğmen William Jones Nicholson
A Birliği: Kpt. Myles Moylan , 1. Teğmen Ernest A. Garlington
Birlik B: Kpt. Charles A. Varnum , 1. Lt. John C. Gresham
Birlik I: Kpt. Henry J. Nowlan, 2. Teğmen John C. Waterman
Birlik K: Kpt. George D. Wallace (k), 1. Teğmen James D. Mann

İkinci Bölük
Komutanı. Charles S. Isley

Adjutant: 1. Teğmen WW Robinson II
Birlik C: Kpt. Henry Jackson, 2. Teğmen TQ Donaldson
D Birliği: Kpt. Edward S. Godfrey , 2. Teğmen SRJ Tompkins
E Birliği: Kpt. Charles S. Isley, 1. Lt. Horatio G. Sickel, 2. Lt. Sedgwick Rice
Birlik G: Kpt. Winfield S. Edgerly , 1. Lt. Edwin P. Brewer

Pil E, 1. ABD Topçu
Kaptanı Allyn Capron

2. Teğmen Harry L. Hawthorne (2. ABD Topçusu)
4 Hotchkiss Makattan Yüklemeli Dağ Tüfeği

Birlik A, Hint İzciler

1. Teğmen George W. Taylor (9. ABD Süvari)
2. Teğmen Guy H. Preston (9. ABD Süvari)

Lakota
120 erkek, 230 kadın ve çocuk

Galeri

Ayrıca bakınız

notlar

Referanslar

  • Katliamdan sadece beş gün sonra, 3 Ocak 1891'de Aberdeen (SD) Saturday Review'da çıkan L. Frank Baum başyazısı. Yazar, Kızılderililer için en sevdiği kelime olan o korkunç "Redskins" hakkında yazdı. "Öncü daha önce tek güvenliğimizin Kızılderililerin tamamen yok edilmesine bağlı olduğunu ilan etmişti. Yüzyıllardır onlara haksızlık ettikten sonra, medeniyetimizi korumak için bir veya daha fazla yanlışın peşinden gitmemiz ve bu evcilleşmemişleri silmemiz daha iyi oldu. ve yeryüzünden evcilleştirilemez yaratıklar."

daha fazla okuma

Dış bağlantılar