Kış Geliyor - Winter Is Coming

" Kış Geliyor "
Game of Thrones bölümü
Bölüm numarası 1. Sezon 1.
Bölüm
Yöneten Tim Van Patten
Tarafından yazılmıştır
Öne çıkan müzik Ramin Djawadi
Sinematografi tarafından Alik Sakharov
Tarafından düzenleme Oral Norrie Ottey
Orijinal yayın tarihi 17 Nisan 2011 ( 2011-04-17 )
çalışma süresi 62 dakika
konuk oyuncu
Bölüm kronolojisi
←  Önceki
Sonraki  →
" Kral Yolu "
Taht Oyunları (1. sezon)
bölüm listesi

" Kış Geliyor " dir serisi galası ait HBO ortaçağ fantezi televizyon dizisi Thrones Game . İlk sezonun ilk bölümü, dizinin yaratıcıları David Benioff ve DB Weiss tarafından George RR Martin'in A Game of Thrones kitabının ilk bölümlerine sadık kalınarak yazılmıştır . Bölüm, Tim Van Patten tarafından yönetildi ve yönetmen Tom McCarthy'nin yaptığı işi yayınlanmamış bir pilotta yeniden yaptı.

Dizinin ilk bölümü olarak dizinin ana karakterlerini ve ortamı tanıtıyor . Bölüm, Stark ailesini ve kralın yakın zamanda ölen baş yöneticisinin ("Kralın Eli") yerine geçmesini seçmesinin ardından Ned Stark'ın mahkeme siyasetine nasıl dahil olduğunu anlatıyor . Bölüm büyük ölçüde olumlu eleştiriler aldı ve başlangıçta 2,2 milyon izleyici tarafından görüldü. Bölümün ilk yayınlanmasından bir hafta önce, HBO ilk 15 dakikayı İnternet önizlemesi olarak sundu.

Bölümün başlığı , bölüm ve dizide birkaç kez konuşulan House Stark'ın (evrende "House Words" olarak anılır) sloganıdır .

Komplo

Duvarın ötesinde

Westeros kıtasında , Gece Nöbetçileri'nin korucuları, Sur'un ötesindeki ormanı, kuzeydeki devasa buz bariyerini araştırır ve iblis Ak Gezenleri ve ölümsüz yaratıklara dönüşen yabanılları keşfeder. Hayatta kalan tek korucu Will, güneye kaçar.

Kralın Şehri'nde

Kral Eli Jon Arryn'in cesedine meyleden Jaime Lannister , ikiz kız kardeşi Kraliçe Cersei Lannister'a , Arryn onlardan herhangi biriyle konuşmuş olsaydı, çoktan idam edilmiş olacaklarını garanti eder .

Pentos'ta

Sürgündeki prens Viserys Targaryen , babasının tahtını Kral Robert Baratheon'dan geri almak için plan yapar ve kız kardeşi Daenerys ile Dothraki savaş ağası Khal Drogo arasında bir evliliğe aracılık eder . Düğün hediyesi olarak Daenerys'e, Targaryen'lere sadık sürgün bir şövalye olan Sör Jorah Mormont'tan Yedi Krallık hakkında kitaplar ve evliliğin düzenlenmesine yardım eden Magister Illyrio Mopatis'ten üç taşlaşmış ejderha yumurtası verilir.

Kuzeyde

Winterfell'in Starkları tanıtıldı: Lord Eddard "Ned" Stark , karısı Leydi Catelyn , çocukları – varisi Robb , büyük kızı Sansa , küçük kızı Arya , on yaşındaki oğlu Bran , en küçük oğlu Rickon , Ned'in piç oğlu Jon Kar ve koğuş Theon Greyjoy .

Ned, oğullarını Will'in firardan idamına tanık olmaya götürür. Will'in Ak Gezenler hakkındaki uyarısını görmezden gelen Ned, Walker'ların neslinin çoktan tükendiği konusunda ısrar ederek onun kafasını keser. Starks ölü bulmak Geyiği , deseni Ev Baratheon ve ölü direwolf , yavrular çocuklar tarafından alınır Starks, bir deseni.

Eddard'ın arkadaşı ve Catelyn'in kayınbiraderi Lord Arryn'in ölüm haberi gelir. Winterfell, Kral Robert, eşi Kraliçe Cersei, çocukları - varisi Prens Joffrey , Prenses Myrcella ve Prens Tommen'in yanı sıra Kral Muhafızları üyesi Jaime ve Cersei ile Cersei'nin küçük kardeşi Tyrion Lannister dahil olmak üzere kraliyet mahkemesini kabul eder. "İblis" olarak bilinen cüce. Robert , merhum nişanlısı ve Ned'in kız kardeşi Lyanna Stark'a saygılarını sunar , Ned'i yeni Kral Eli olarak atar ve Sansa'nın Joffrey ile nişanlanmasını önerir. Catelyn, Arryn'in dul eşi kız kardeşi Lysa'dan kocasının Lannisterlar tarafından öldürüldüğünden şüphelenen bir mesaj alır. Ned isteksizce Kral Eli pozisyonunu kabul eder.

Bran terk edilmiş bir kuleye tırmanır ve Cersei ile Jaime'nin seviştiğini keşfeder. Jaime, kanıtlarını gizlemek için Bran'i pencereden dışarı atar.

Üretme

Konsept ve geliştirme

Birkaç Hollywood stüdyosu, A Song of Ice and Fire adlı kitap serisini bir filme uyarlamak için George R. R. Martin ile temasa geçmişti . Ancak Martin, kitaplardan çok fazla kesinti yapılması gerektiği için kitapların bir filme dönüştürülemeyeceğini, ancak bir televizyon dizisine dönüştürülebileceğini düşündüğünü ifade etti. Ocak 2006'da David Benioff, Martin'in edebi ajanıyla konuştu ve ajan, A Song of Ice and Fire'ın ilk dört kitabını David Benioff'a gönderdi. Benioff, serinin DB Weiss adlı ilk kitabı olan A Game of Thrones'un birkaç yüz sayfasını okudu ve şöyle dedi: "Belki deliyim ama yaklaşık 20 yıldır hiçbir şeyi okurken bu kadar eğlenmemiştim. bir bakış çünkü bence harika bir HBO dizisi olabilir." Daha sonra ilk kitabı iki gün içinde okuyan Weiss, kitaplara dayalı olası bir televizyon projesi konusunda çok heyecanlıydı. Jon Snow'un gerçek annesinin kim olduğunu bilip bilmediklerini soran Martin ile bir toplantı ayarladılar ve cevaplarından memnun kaldılar.

Mart 2006'da, Martin, Benioff ve Weiss ile tanıştıktan birkaç hafta sonra gösteriyi Showtime'a ve ardından HBO'dan Carolyn Strauss'a sundular. HBO, romanları bir televizyon dizisine dönüştürmek için haklarını aldı, Benioff ve Weiss, dizinin yazarları ve yönetici yapımcıları oldu. Dizi, Ocak 2007'de geliştirilmeye başlandı. Dizideki her romanın bir sezonun bölümlerine temel oluşturması niyetiyle, 1996'daki ilk kitap olan " A Game of Thrones " ile başlayacaktı. Ancak, Benioff ve Weiss, Carolyn Strauss'un 2008'de HBO başkanlığından ayrılmasından sonra yeniden bir teklif sunmak zorunda kaldılar. Pilot senaryonun Benioff ve Weiss tarafından yazılan birinci ve ikinci taslakları sırasıyla Ağustos 2007 ve Haziran 2008'de sunuldu. HBO her iki taslağı da beğenisine bulsa da, Kasım 2008'e kadar bir pilot sipariş edilmedi.

yazı

Dizinin ortak yaratıcıları David Benioff ve DB Weiss bölümü yazdı.

Dizinin yaratıcıları David Benioff ve DB Weiss tarafından yazılan ilk bölüm , kitabın 1-9 ve 12. bölümlerinin (Prologue, Bran I, Catelyn I, Daenerys I, Eddard I, Jon I, Catelyn II, kısmi Arya I, Bran II, Daenerys II). Uyarlamadaki değişiklikler, önsözdeki olayların sırasını (kitaplarda hayatta kalan ve sonradan Eddard tarafından idam edilen Will değil Gared'dir ve Arya'nın materyali kraliyet ailesinin gelişinden önce belirlenir), Lannister'ı gösteren yeni sahneleri içerir. ikizlerin bakış açısı ve Daenerys'in Drogo'nun sekse rıza göstermesini beklemediğini gösteren düğün gecesi.

filme

Sean Bean , dizide Ned Stark'ı canlandırıyor .

Tom McCarthy , 24 Ekim ile 19 Kasım 2009 tarihleri ​​arasında Kuzey İrlanda, İskoçya ve Fas'ta çekilen pilot bölümü yönetmek için seçildi. Ancak, pilot yetersiz görüldü ve yeniden vurulmak zorunda kaldı.

Yeni pilot bölüm 2010 yılında yeni yönetmen Tim Van Patten tarafından çekildi ve orijinal pilot bölümde yer alan birkaç oyuncu dizi için geri dönmedi. Tamzin Merchant'ın yerini Daenerys Targaryen olarak Emilia Clarke aldı ve Jennifer Ehle'nin yerini Catelyn Stark olarak Michelle Fairley aldı . Ek olarak, Ian McNeice , Magister Illyrio olarak Roger Allam tarafından , Richard Ridings olarak Dermot Keaney tarafından Gared olarak ve Jamie Campbell Bower , Rob Ostlere tarafından Sör Waymar Royce olarak değiştirildi .

Diğer bir fark ise, orijinal pilot filmde İskoçya'da çekilen sahneler ve Pentos'taki sahneler Fas'ta çekildi, ancak yayınlanan dizide Winterfell, Kuzey İrlanda'daki konumların bir kombinasyonunda çekilirken, Pentos'tan sahneler Malta'dandı . Doune Castle İskoçya'da başlangıçta Winterfell yeniden kullanılmış ve onun büyük salon bazı iç çekimler için kullanıldı. Bazı sahneler hayatta kaldı, ancak yeniden çekim için İskoçya'ya geri dönmek pratik olmadığı için, Doune'nin büyük salonunun tam bir kopyası, dizi için Belfast'taki ses sahnesinde yeniden yaratıldı. Kuzey İrlanda'daki Castle Ward , yeniden çekimde Kral Robert'ın maiyetinin Winterfell kalesine girişini filme almak için kullanıldı. Winterfell kalesinin avlusu için bir otopark ve Stark ailesi mahzeni için bir şarap mahzeni vardı. Tollymore Forest Park Beyaz Walker'larla karşılaşma açılış sahnesi için kullanılmıştır.

Fas'ta çekilen tüm sahneler Malta'da yeniden çekildi. Orijinal pilot , Pentos'u ve Drogo ile Daenerys'in düğün yerini temsil etmek için Fas'taki Cennetin Krallığı setlerini yeniden kullandı . Malta'da, Malta cumhurbaşkanının 16. yüzyıldan kalma yazlık sarayı olan Verdala Sarayı , Illyrio'nun konağındaki dış sahneler için kullanıldı. Azure Window düğün için fon olarak kullanılmıştır. Ancak Azure Penceresinde film çekmek, korunan bir ekosistem bir taşeron tarafından zarar gördüğünde bazı tartışmalara neden oldu.

Pilotun seks sahnesinde, o sırada hamile olan Lena Headey'in yerine bir vücut dublörü takıldı . Starkların infazdan dönerken korkunç bir kurt tarafından öldürülen bir geyikle karşılaştığı sahnede, bir pervane yerine gerçek bir hayvan kullanıldı. Geyik iki gündür ölü olduğu için o kadar çok kokuyordu ki oyuncular bunu yüzlerinden belli etmemek için çok dikkatli olmak zorunda kaldılar. Eddard Stark'ın erkek kardeşi ve Jon Arryn'in ölümlerine bir geri dönüş gibi, çekilen bazı sahneler yayınlanmamıştı.

Orijinal pilot

2009'daki orijinal pilot, arkadaşlarıyla özel bir görüşmede kötü karşılandı, bunlardan biri, Craig Mazin , Benioff ve Weiss'e "Sizin büyük bir sorununuz var" dedi ve fikir sorulduğunda "her şeyi değiştirin" dedi. Kit Harington'un Benioff ve Weiss'i rahatsız edince bölümü YouTube'da yayınlamakla tehdit ettiği şakası yapması o kadar sevilmedi ki . Weiss, izleme hakkında şunları söyledi: "Onların pilotu izlemesini izlemek son derece aşağılayıcı, acı verici bir deneyimdi, çünkü bunlar çok zeki bireyler ve açıkça hiçbirinde çok temel düzeyde işe yaramadı." Örneğin, Jaime ve Cersei Lannister'ın aslında büyük bir komplo noktası olan kardeşler olduğu asla tespit edilmedi.

HBO, pilotun teslim edilmesinin ardından dört ay boyunca bir karar vermedi. Mart 2010'da, HBO'nun pilot bölümü de dahil olmak üzere diziye yeşil ışık yakma kararı açıklandı ve dizinin prodüksiyonunun Haziran 2010'da başlaması planlandı. Ancak HBO, pilot bölümün kapsamlı bir şekilde yeniden çekilmesini istedi ve Fas'taki tüm sahnelerin rafa kaldırılmasını istedi. Bu nedenle, Daenerys'in Fas'ta çekilen düğününde bir Pentoshi asilzadesi olarak George RR Martin tarafından bir kamera hücresi görünümü de kesildi. Pilotun yüzde 90'ı, bazı oyuncu değişiklikleri ve farklı bir yönetmenle 2010'da yeniden çekildi.

yayınlanan bölüm

Orijinal pilotun bazı görüntüleri ilk yayınlanan bölümde kullanılmış olmasına rağmen, orijinal pilot yayınlanmadı. Buna Sansa'nın Catelyn'le olan sahneleri (Catelyn'in Jennifer Ehle'nin performansının üzerine yerleştirildiği Michelle Fairley'in görüntüleri), Will'in ormanda gezintisi (farklı bir aktör tarafından canlandırılsa da korunmuştur), Winterfell'deki ziyafetin çoğu ve Ned ve Robert'ın filmdeki sahnesi dahildir. mezar odası. Bu sahne 35 mm filme çekilecek birkaç sahneden biridir ve dolayısıyla bölümün HD versiyonunda hafif film greni görülebilir.

Resepsiyon

Ön izleme

3 Nisan 2011'de, dizinin galasından iki hafta önce, "Winter Is Coming"in ilk 15 dakikası HBO'nun web sitesinde bir önizleme olarak yayınlandı. Kablolu ' ın Dave Bankalar önizleme sözde 'beklenenden çok daha iyi.' Toronto'daki National Post'tan Scott Stinson, "İlk 15 dakikada iki kafa kesilmesi olduğunda bir ağ draması izlemediğinizi biliyorsunuz" dedi.

Derecelendirmeler

Game of Thrones'un ilk bölümü , ilk yayınında 2,2 milyon, aynı gece yayınlanan tekrarlarında ise 2 milyon izleyici daha elde etti. Prömiyerden sonraki gün HBO, bölümü altı kez daha yayınladı ve izleyici rakamlarına 1,2 milyon daha ekledi. Sonraki hafta yayınlanan tekrarlar toplam izleyiciyi 6.8 milyona çıkardı.

Uluslararası

Gösteri , ABD prömiyeri ile aynı zamanda HBO Kanada'da prömiyer yaptı. 18 Nisan 2011'de gösteri, İngiltere ve İrlanda'da Sky Atlantic aracılığıyla prömiyer yaptı ve ağ için bir derecelendirme rekoru olan 750.000 izleyici topladı. Dizi, 8 Mayıs 2011'den itibaren Latin Amerika'da yayınlandı. Yeni Zelanda'daki Dominion Post , telif hakkı yasalarıyla ilgili bir makalede, popüler dizinin, o pazara sunulmadan önce düzenli olarak dosya paylaşım hizmeti aracılığıyla indirildiğini belirtti. Avustralya'da, dizinin 17 Temmuz galası, Ejderhalarla Dans'ın yayınlanmasıyla büyük ölçüde gölgede kaldı , ancak Sydney Morning Herald'a göre , "özellikle kılıç dövüşü destanları için bir hedef pazar olarak görülmeyen kadınlarla" başarılı oldu. ".

kritik yanıt

Dizinin ilk bölümüne gelen kritik tepki olumlu oldu. İnceleme toplayıcısı Rotten Tomatoes , bölümle ilgili 15 incelemeyi inceledi ve 10 üzerinden 8,5 ortalama puanla %100'ünün olumlu olduğuna karar verdi. Web sitesinin kritik fikir birliği şöyle diyor: " 'Kış Geliyor', harika kasvetli bir yolculuğa giriş niteliğindedir. kaynak malzemesini mükemmel bir uygulama ve etkileyici bir oyuncu kadrosu ile onurlandırıyor." James Poniewozik Zamanda bir "epik kazan" olarak kabul edilir ve gelen Jace Lacob The Daily Beast "unutulmaz" olarak kabul. HitFix'ten Alan Sepinwall, Game of Thrones'un The Sopranos veya The Wire gibi dizilerle HBO panteonuna ait olup olmadığını söylemek için henüz çok erken olsa da , bu dizilerle pek çok ortak noktası olduğunu yazdı . IGN'den Matt Fowler, pilot bölümün "bizi kitap boyunca sadık bir şekilde zahmetsizce götürdüğünü, ancak aynı zamanda Martin'in sayfalarının görkemli hastalıklı ruhunu yakalamayı ve onları heyecan verici bir televizyona dönüştürmeyi başardığını" yazdı.

Yapım değerlerine ve oyunculuğa çok övgü verildi: The Atlantic'ten Scott Meslow , "gösterinin muazzam oyuncu kadrosu neredeyse evrensel olarak güçlü ve Westeros'un fantastik diyarı yaşanmış hissettiriyor ve müthiş görünüyor" diyor. Alan Sepinwall ayrıca oyuncu kadrosunu "gerçekten olağanüstü" olarak nitelendiriyor ve gösterinin "gözlere ziyafet" olduğunu ve tüm farklı mekanların kendi unutulmaz görünümlerine sahip olduğunu belirtiyor. İçinden çıkan farklı ayarlarla dizinin geçtiği dünyaya havadan bir bakış sunan açılış sekansı da beğeni topladı.

19 Nisan'da, ilk yayınlanmasından iki günden kısa bir süre sonra HBO, dizinin ikinci sezon için yenilendiğini duyurdu. Bir basın telekonferansında, HBO yöneticileri, True Blood ile olumlu bir şekilde karşılaştırdıkları ilk derecelendirmelerden duydukları memnuniyeti açıkladılar .

Ödüller ve adaylıklar

Yıl Ödül Kategori adaylar Sonuç Referans
2011 Portal Ödülü En İyi Bölüm Kazanmak
Primetime Emmy Ödülleri Bir Drama Dizisinde En İyi Yönetmenlik Tim Van Patten aday
Primetime Yaratıcı Sanatlar Emmy Ödülleri Tek Kameralı Bir Dizi için Olağanüstü Makyaj (Protezsiz) Paul Engelen ve Melissa Lackersteen aday
2012 Altın Makara Ödülleri En İyi Ses Kurgusu — Televizyonda Kısa Form Ses Efektleri ve Foley Kazanmak
Amerika Yönetmenler Birliği Ödülleri Dramatik Dizi Tim Van Patten aday
Görsel Efektler Topluluğu Bir Yayın Programında Üstün Destekleyici Görsel Efektler Lucy Ainsworth-Taylor, Angela Barson, Ed Bruce ve Adam McInnes Kazanmak

Referanslar

Dış bağlantılar