William Saroyan - William Saroyan

William Saroyan
1970'lerde Saroyan
1970'lerde Saroyan
Doğmak ( 1908-08-31 )31 Ağustos 1908
Fresno, Kaliforniya , ABD
Öldü 18 Mayıs 1981 (1981-05-18)(72 yaşında)
Fresno, California, ABD
Dinlenme yeri Ararat Mezarlığı , Fresno
Komitas Pantheon , Erivan , Ermenistan
Meslek
  • Romancı
  • oyun yazarı
  • kısa hikaye yazarı
Milliyet Ermeni Amerikalı
Dönem 1934–1980
Dikkate değer eserler Ermeni ve Ermeni (1935)
Kalbim Yaylalarda (1939)
Hayatının Zamanı (1939)
Benim Adım Aram (1940)
İnsan Komedisi (1943)
Önemli ödüller Pulitzer Drama Ödülü (1940)
Akademi Ödülü için En İyi Story ( 1943 )
( m.  1943; bölüm  1949)

( m.  1951; bölüm  1952)
Çocuklar
Akraba Ross Bagdasaryan (kuzeni)
İmza Saroyan'ın imzası

William Saroyan ( / s ə r ɔɪ ə n / ; 31 Ağustos 1908 - 1981 18 Mayıs) Ermeni-Amerikalı romancı, oyun yazarı ve kısa öykü yazarı oldu. 1940'ta Pulitzer Drama Ödülü'ne layık görüldü ve 1943'te The Human Comedy filmi için En İyi Öykü Akademi Ödülü'nü kazandı . Stüdyo 240 sayfalık orijinal tedavisini reddettiğinde, onu İnsan Komedisi adlı bir romana dönüştürdü .

Saroyan , Kaliforniya'daki Ermeni göçmen hayatı hakkında kapsamlı yazılar yazdı . Hikâyelerinin ve oyunlarının çoğu doğduğu yer olan Fresno'da geçiyor . En tanınmış eserlerinden bazıları , Hayatının Zamanı , Benim Adım Aram ve Kalbim Yaylalarda .

Bir Dickinson College haber bülteninde "20. yüzyılın ortalarının en önde gelen edebi şahsiyetlerinden biri" ve Stephen Fry tarafından "[20. yüzyılın] en az değer verilen yazarlarından biri" olarak tanımlandı. Fry, " hemingway , Steinbeck ve Faulkner'ın yanında doğal olarak yerini aldığını" öne sürüyor . Kurt Vonnegut, Saroyan'ın "tüm Amerikan minimalistlerinin ilki ve hala en büyüğü" olduğunu söyledi.

biyografi

Saroyan bir genç olarak

İlk yıllar

William Saroyan, 31 Ağustos 1908'de Kaliforniya , Fresno'da , Osmanlı İmparatorluğu'nun Bitlis kentinden Ermeni göçmenler Armenak ve Takuhi Saroyan'ın çocuğu olarak dünyaya geldi . Babası 1905'te New York'a geldi ve Ermeni Apostolik kiliselerinde vaaz vermeye başladı .

Saroyan, üç yaşındayken, babasının ölümünden sonra, erkek kardeşi ve kız kardeşi ile birlikte California , Oakland'da bir yetimhaneye yerleştirildi . Daha sonra yetimhanedeki deneyimini yazılarında anlatmaya devam etti. Beş yıl sonra, aile, annesi Takuhi'nin bir konserve fabrikasında iş bulduğu Fresno'da yeniden bir araya geldi. Eğitimine kendi başına devam etti, San Francisco Telgraf Şirketi'nde ofis müdürü olarak çalışmak gibi işlerle kendini destekledi.

Saroyan, annesi ona babasının yazılarından bazılarını gösterdikten sonra yazar olmaya karar verdi. İlk kısa makalelerinden birkaçı Overland Monthly'de yayınlandı . İlk hikayeleri 1930'larda ortaya çıktı. Bunlar arasında Sirak Goryan adıyla yazılan ve 1933'te Ermenice Hairenik dergisinde yayınlanan "Kırık Çark" da vardı. Saroyan'ın öykülerinin çoğu, San Joaquin Vadisi'ndeki Ermeni-Amerikalı meyve yetiştiricileri arasındaki çocukluk deneyimlerine dayanıyordu ya da bu hikayeler ele alındı. göçmenin köksüzlüğü. Uluslararası çok satanlar listesine giren Benim Adım Aram (1940) adlı kısa öykü koleksiyonu , genç bir çocuk ve göçmen ailesinin renkli karakterleri hakkındaydı. Birçok dile çevrilmiştir.

Kariyer

Bir yazar olarak Saroyan, Story dergisindeki atılımını , aynı adlı on dokuzuncu yüzyıl şarkısından alınan " Uçan Trapezdeki Cesur Genç Adam " (1934) ile yaptı . Buhranlı bir toplumda hayatta kalmaya çalışan genç, aç bir yazar olan kahramanı, Knut Hamsun'un 1890 tarihli Açlık romanındaki beş parasız yazara benziyor , ancak Hamsun'un anlatıcısının öfke ve nihilizminden yoksun.

Uçan trapezdeki havada, zihni uğulduyordu. Eğlenceliydi, şaşırtıcı derecede komikti. Tanrı'ya ya da hiçbir şeye bir trapez, bir tür sonsuzluğa uçan bir trapez; uçuşu zarafetle yapmak için nesnel bir güç için dua etti.

Hikaye, telif bedelleri Saroyan'ın Avrupa ve Ermenistan'a seyahat etmesini sağlayan ve Rus sigaralarının tadını sevmeyi öğrendiği bir koleksiyonda yeniden yayınlandı ve bir zamanlar şunu gözlemledi: , sigaranın kendisinden değil " ( Not Dying'den , 1963). Genç bir yazara tavsiyesi şuydu: "Derin nefes almayı öğrenmeye çalışın; yemek yerken yemeğin tadına varmayı ve gerçekten uyuduğunuzda uyumayı deneyin. , deli gibi gül." Saroyan, "Saroyanesk" olarak adlandırılan, yaşam zevkiyle dolu ve görünüşte izlenimci bir nesir tarzı yaratmaya çalıştı.

Saroyan'ın hikayeleri, Buhran'ın denemeleri ve sıkıntılarının ortasında iyimserliği kutladı . Hızlı çalıştı, metnini güçlükle düzeltti ve kazancının çoğunu içki içip kumar oynadı.

Ben yabancılaşmış bir adamım, dedi yalancı: Kendimden, ailemden, hemcinsimden, ülkemden, dünyamdan, zamanımdan ve kültürümden uzaklaştım. Tanımlanamayan, her şeyin içinde ve her şeye aldırış etmeyen Tanrı dışında, Tanrı hakkında her şeye kafir olmama rağmen, Tanrı'ya yabancı değilim.

-  dan sen know Kim There Goes Here Comes 1961
1940 yılında Saroyan

Saroyan, oyun yazarı George Bernard Shaw , Fin besteci Jean Sibelius ve Charlie Chaplin gibi Sovyetler Birliği ve Avrupa'da yaptığı seyahatlerde tanıştığı insanları betimlediği denemeler ve anıları yayınladı . 1952'de Saroyan , birkaç ciltlik anı kitabından ilki olan Beverly Hills'de Bisiklet Sürücüsü'nü yayınladı . Otobiyografik gerçeğe yaklaşımı oldukça fazla şiirsel izin içermesine rağmen, kendi deneyimlerinden birkaç başka eser çıkarıldı . Bu kadar derin kişisel kaynaklardan alınan Saroyan'ın oyunları, genellikle çatışmanın drama için gerekli olduğu geleneğini göz ardı etti. İlk oyunu, genç bir çocuk ve Ermeni ailesi hakkında bir komedi olan Kalbim Dağlarda (1939), New York'taki Guild Tiyatrosu'nda yapıldı. Muhtemelen en çok San Francisco'da bir sahil salonunda geçen The Time of Your Life (1939) adlı oyunuyla hatırlanır . Saroyan'ın ticaretin sanatı yargılamaması gerektiği gerekçesiyle reddettiği bir Pulitzer Ödülü kazandı ; New York Drama Critics' Circle ödülünü kabul etti . Oyun, James Cagney'in oynadığı 1948 filmine uyarlandı .

Savaştan önce, Saroyan ait senaryo üzerinde çalışmış Altın Boy dayalı (1939), Clifford Odets 'ın oyun , ama Hollywood'da çok başarı yoktu. İkinci bir senaryo olan İnsan Komedisi (1943), San Joaquin Vadisi'ndeki (Saroyan'ın Fresno , Kaliforniya'daki anılarına dayanarak) kurgusal California kasabası Ithaca'da geçmektedir ; burada genç telgraf habercisi Homer, hayatın acılarına ve sevinçlerine tanıklık eder. Dünya Savaşı .

"Bayan Sandoval," dedi Homer çabucak, "oğlunuz öldü. Belki bir hatadır. Belki sizin oğlunuz değildi. Belki başka biriydi. Telgraf Juan Domingo olduğunu söylüyor. Ama belki telgraf yanlıştır. ..

-  dan İnsan Komedi

Saroyan'ı MGM senaryosunu yazması için tuttuktan sonra , Louis B. Mayer uzun sürmedi, ancak Saroyan taviz vermedi ve projeyi yönetmekten uzaklaştırıldı. Daha sonra senaryoyu bir romana dönüştürdü ve 1943'te En İyi Öykü Akademi Ödülü'nü kazandığı filmin yayınlanmasından hemen önce yayınladı . Aslında tam tersi doğru olsa da, roman genellikle filmin kaynağı olarak kabul edilir. Romanın kendisi , aynı adı taşıyan 1983 tarihli bir müzikalin temeliydi . İnsan Komedisi film projesindeki hayal kırıklığından sonra, çoğu zaman korkunç mali sıkıntılarına rağmen, romanlarından hiçbirinin Hollywood ekran uyarlamalarına asla izin vermedi.

Saroyan'ın imzalı portresi

Saroyan, II. Dünya Savaşı sırasında Birleşik Devletler Ordusunda görev yaptı ve zamanının çoğunu Manhattan'daki Lombardy Hotel'de Ordu personelinden uzakta geçirerek Astoria, Queens'de görev yaptı. 1942'de bir film biriminin parçası olarak Londra'ya gönderildi. Wesley Jackson'ın Maceraları adlı romanı pasifizmi savunduğu düşünüldüğünde , bir askeri mahkemeden kıl payı kurtuldu . Saroyan'ın romanlarına olan ilgi, savaştan sonra duygusallığı nedeniyle eleştirilince azaldı. Özgürlük, kardeşlik sevgisi ve evrensel yardımseverlik onun için temel değerlerdi, ancak eleştirmenler onun idealizmini zamana ayak uyduramamış olarak değerlendirdi . Yine de üretken bir şekilde yazdı, böylece okuyucularından biri "Nasıl bu kadar çok iyi şeyler yazabiliyorsun ve hala bu kadar kötü şeyler yazabiliyorsun?" Diye sorabilirdi. Asur ve diğer hikayeler romanlarında (1950) ve Gülen Meselede (1953), Saroyan gerçekçi bir roman içinde alegorik unsurları karıştırdı . Oynayan Sam Ego Evi (1949) ve masumların katliamı (1958) yaptığı savaş öncesi oyunlarında kadar başarılı değildi. Saroyan'ın The Paris Comedy (1960), The London Comedy (1960) ve Settled Out of Court (1960) gibi sonraki oyunlarının çoğu Avrupa'da prömiyer yaptı. Sahnelenmemiş bir dizi oyunun el yazmaları, diğer makaleleriyle birlikte şimdi Stanford Üniversitesi'nde .

Ernest Hemingway , Saroyan'ın tartışmalı kurgusal olmayan çalışma Öğleden Sonra Ölüm ile dalga geçtiğini öğrendiğinde , Hemingway şöyle cevap verdi: "Onların gelip gittiğini gördük - iyileri de, sizden daha iyileri Bay Saroyan."

Saroyan da boyadı. Dedi ki: "Yazmayı öğrenmeden önce çizimler yaptım. Bunu yapma dürtüsü temel görünüyor - bu hem dilin icadı hem de kullanımı." Onun soyut dışavurumcu çalışmaları ile sergilendi Anita Shapolsky Galeri New York'ta. 1958'den itibaren, William Saroyan esas olarak Paris'teki bir apartman dairesinde ikamet ediyordu. 1960'ların sonlarında ve 1970'lerde Saroyan daha fazla para kazandı ve sonunda borçtan kurtuldu. 1979'da Amerikan Tiyatro Onur Listesi'ne girdi . Hint eğitim kurulu CBSE, onuruna "Güzel Beyaz Atın Yazı" adlı 11. sınıf İngilizce Anlık Görüntüler kitabına bir bölüm ekledi .

Kişisel hayat

Saroyan'ın yazar Sanora Babb ile 1932'de başlayıp 1941'de biten ve Saroyan'ın karşılıksız bir aşka dönüşen bir yazışması vardı .

Saroyan 1943'te aktris Carol Grace (1924–2003; Carol Marcus olarak da bilinir) ile evlendi ve iki çocuğu oldu: Yazar olan ve babası hakkında bir kitap yayınlayan Aram ve oyuncu olan Lucy . 1940'ların sonunda, Saroyan içki ve kumar evliliğini olumsuz etkiledi ve 1949'da uzun bir Avrupa gezisinden döndükten sonra boşanma davası açtı. Bunlar 1951 yılında yeniden evlendi ve Marcus sonra otobiyografisini iddia ile 1952 yılında yine boşandı Kirpiler arasında: A Memoir , Saroyan küfürlü olduğunu.

Saroyan , 72 yaşında prostat kanserinden Fresno'da öldü. Küllerinin yarısı Kaliforniya'da, geri kalanı ise Ermenistan'daki Komitas Pantheon'da besteci Aram Khachaturian , ressam Martiros Saryan ve film yönetmeni Sergei Parajanov gibi sanatçıların yakınlarına gömüldü .

Anma

William Saroyan'ın Erivan , Ermenistan'daki heykeli

2008 yılında bir anıt içinde Saroyan onuruna dikildi Mashtots Caddesi'nde de Erivan (heykeltraş David Yerevantsi, mimarlar Ruben Asratyan ve Levon Igityan).

2014 yılında Bitlis belediye meclisi, Güneydoğu Türkiye'de şehrin tarihi kesimindeki beş caddenin yeniden adlandırılmasını onayladı . 5 sokaktan birinin adı “William Saroyan Caddesi” olarak değiştirildi. 2015 yılında çeşitli kütüphaneler kentinde William Saroyan onuruna açıldı Bitlis , Türkiye .

31 Ağustos 2018 tarihinde, William Saroyan Evi Müzesi Saroyan kentinde, hayatının son 17 yıldır yaşadığı evin açıldı Fresno , ABD . Ev, hayatının farklı dönemlerinden fotoğraflar, çizimler ve kitaplarının kapaklarını sunuyor. Müzede yazarın hologramının bulunduğu ayrı bir oda var.

1991'de ABD ve SSCB ("SSCB ve ABD'nin ortak sayısı. William Saroyan" dizisi) William Saroyan'ı tasvir eden pullar çıkardı.

Ermenistan Merkez Bankası 10.000 yayınlanan Dram sikke ( romancı William Saroyan 100. Doğum yıldönümü 2008 yılında) ve 5000 Dram 2018 yılında banknot.

Ekim 1988'de, San Francisco'da City Lights Kitabevi'nin karşısındaki Adler Place adlı küçük bir sokağın adı, Saroyan'ın onuruna William Saroyan Place olarak değiştirildi. City Lights'ın sahibi Lawrence Ferlinghetti'nin şampiyon olduğu isim (caddenin karşısındaki ikiz sokağın adının " Jack Kerouac Alley " olarak yeniden adlandırılmasıyla birlikte ) bir gala ile anıldı.

Ödüller

2013 Parajanov-Vartanov Enstitüsü Ödülü, Saroyan'ı The Time of Your Life oyunu ve Roman İnsan Komedisi nedeniyle ölümünden sonra onurlandırdı . Oscar ödüllü Hollywood oyuncusu Jon Voight tarafından torununa takdim edildi.

bibliyografya