William Eaton (asker) - William Eaton (soldier)

William Eaton adlı diğer insanlar için bkz William Eaton (anlam ayrım) .
William Eaton
WilliamEaton.jpg
Yemek c.  1807
Doğmak 23 Şubat 1764
Woodstock, Connecticut
Öldü 1 Haziran 1811 (1811-06-01)(47 yaşında)
Brimfield, Massachusetts
bağlılık Amerika Birleşik Devletleri
Hizmet/ şube Kıta Ordusu
Amerika Birleşik Devletleri Ordusu
hizmet yılı 1780-1783
1799-1803 ( Konsül için Tunus )
Rütbe Başkonsolos
savaşlar/savaşlar Birinci Berberi Savaşı (1801-1805)

William Eaton (1764 23 Şubat - 1 1811 Haziran) bir oldu ABD Ordusu subayı ve diplomatik memur Başkonsolos için Tunus (1797-1803). Amerika Birleşik Devletleri ve Trablus arasındaki Birinci Berberi Savaşı'nda (1801-1805) önemli bir diplomatik ve askeri rol oynadı . Paşa (yerel hükümdar) Hamet Caramelli'nin restorasyonunu desteklemek için Trablus'a bağlı Derne kentini ele geçirerek Derne Savaşı'nda ilk yabancı ABD askeri zaferine öncülük etti . William Eaton, eski Başkan Yardımcısı Aaron Burr'ın vatana ihanet davasında da ifade verdi . Massachusetts Genel Mahkemesi'nde ( eyalet meclisi ) bir dönem görev yaptı . Eaton, 1 Haziran 1811'de kırk yedi yaşında öldü.

Erken dönem

William Eaton Woodstock , Connecticut'ta doğdu . Nathaniel ve Sarah (kızlık soyadı Johnson) Eaton'ın on üç çocuğundan biriydi. Babası orta sınıf bir çiftçiydi ve kışın okulda öğretmen olarak çalıştı, "bir çiftçi için sıradan araçlardan daha iyi niteliklere sahip olarak temsil edildiği bir iş". On yaşındayken, William'ın ailesi Connecticut'taki Mansfield'a taşındı . On altı yaşında askere gitmek için kaçtı. 1780'de Kıta Ordusu'na katıldı ve 1783'e kadar görev yaptı ve 19 yaşında çavuş rütbesine ulaştı . Vermont Windsor'da bir okul öğretmeni olarak çalışan kolej için para kazandı . 1790'da Dartmouth Koleji'nden mezun oldu . O ve bir sınıf arkadaşı, açılışta şiirsel bir diyalog sundu. 1791 ve 1792 yılları arasında memur olarak çalıştı alt meclis arasında Vermont yasama

1792 yılında Eaton bir kaptanın kabul komisyonu içinde ABD'nin Legion ve çalışmaya başladı Legionville ( Baden, Pensilvanya ). Ayrıca General Timothy Danielson'ın dul eşi Eliza ile evlendi . 1795'te Eaton, kendisi ve Yarbay Henry Gaither arasında bir "yanlış anlama" ile sonuçlanan suçlamalar nedeniyle askeri mahkemeyle karşı karşıya kaldı . Eaton, vurgunculuk ve bir cinayet zanlısını "tutulmaktan kurtarma" suçlamalarını içeren suçlamalar için iki ay ertelenmiş komisyona mahkum edildi. Mahkumiyetine rağmen, Eaton komisyonunu 11 Temmuz 1797'de Tunus'taki ABD Konsolosu olarak atanana kadar sürdürdü . 1801'de Trablus ile savaş patlak verene kadar bu görevde görev yaptı. Diğer kaynaklar, 1803'te konsolosluk görevinden ayrıldığını söylüyor.

Tunus (1799-1803)

Donanma Belgelerinden William Eaton

Eaton'ın Tunus'taki ana görevi, bey (vali) ile barış ve ticaret anlaşmalarını müzakere etmekti . On dokuzuncu yüzyıl boyunca, Avrupa ve Amerikan ticaret gemileri, " Barbary Sahili " olarak adlandırılan bölgeden gelen korsanların tehdidi altındaydı . Berberi Sahili, Osmanlı İmparatorluğu'nun egemenliği altında, Kuzey Afrika'da Akdeniz'i sınırlayan birkaç Müslüman devletten oluşuyordu . Yüklerinin ticari gemilerine baskın düzenleyerek, mürettebatlarını fidye vererek veya köle olarak satarak gelir elde ettiler . Avrupa ülkeleri, bu tür baskınları önlemek için Berberi devletlerine haraç ödemeyi seçti. Amerikan Devrimi'nden sonra, Amerika Birleşik Devletleri Akdeniz'de İngiltere'nin korumasından mahrum kaldı, bu nedenle Washington ve Adams yönetimleri, askeri harekata uygun maliyetli bir alternatif olarak Barbary devletlerine haraç ödemeyi seçti.

1796 olarak, Amerika Birleşik Devletleri üzerinde ödemenin arkasındaydı dey arasında Cezayir . 1797'de Amerika Birleşik Devletleri Cezayir Konsolosu Joel Barlow , dey ile görüştü ve ona yaklaşık bir milyon dolarlık bir fırkateyn sözü verdi. Daha sonra bir Fransız tüccar olan Joseph Stephen Famin'i Tunus beyi ile müzakere etmesi için gönderdi. Bir anlaşmaya varıldı, ancak Kongre bunu onaylamadı . Amerika Birleşik Devletleri Başkanı John Adams , William Eaton'ı daha kabul edilebilir koşulları müzakere etmesi için Tunus'a Danışman olarak atadı. Görevi tamamlamak iki yıl sürdü. O zamanlar Cezayir ve Trablus'un talepleri arttıkça Eaton, bölgede ticareti güvence altına almak için sürekli haraç ödemek yerine askeri güç kullanmanın daha iyi olduğuna inanmaya başlamıştı. O kadar ateşli mektup yazdı Dışişleri Bakanı , James Madison , görüş dile getiren "Daha fazla Türkler isteyecektir verir."

Jack Kelly, Pittsburgh Post-Gazette , bir 2009 makalesinde yazdığı Öldürmek Korsanları olduğunu, Thomas Jefferson haraç ödenmesi için uluslararası bir askeri müdahaleyi tercih. Kelly, Jefferson'ın Avrupa'yı böyle bir yola girmeye ikna edemediğini söyledi. 1801'de Amerika Birleşik Devletleri başkanı olduğunda, Trablus'a haraç ödemeyi reddetti. Atlantik Aylık Birleşik Devletleri Barbary haraç reddeden ilk olduğunu inanç denilen (1860), bir "vatansever kuruntu" korsan. Makalede, olayların "popüler görüşü" olarak adlandırdığı şey, "Cumhurbaşkanı ile paşa arasındaki para sorunu sadece bir miktardı" denildi. Jefferson'un Trablus'a yönelik eylemlerinde güçlü tüccarların baskısıyla motive olduğunu söylemeye devam etti. Trablus paşası Yusef Karamelli (bazen Karamelli veya Karamanlı olarak anılır), ödeme eksikliğine ABD'ye savaş ilan ederek yanıt verdi.

Tunus, Trablus'un en yakın komşusuydu ve Trablus'un devrik paşası Hamet Karamelli oraya sürgüne gönderildi. Aslında o, hüküm süren paşa Yusuf Karamelli'nin ağabeyiydi. William Eaton, Amerika Birleşik Devletleri'nin Hamet Caramelli'nin paşa olarak restorasyonunu destekleyeceği ve böylece Müslüman dünyanın geri kalanında ABD'ye karşı korku yaratacağı bir plan tasarladı. Planı desteklemek için 22.000 dolar borç aldı, ancak bu noktada ABD hükümetinin desteğini almadı. Tunus beyinden haraç talepleri devam ederken, Eaton talepleri ABD'ye iletmeyi reddetti. Artık bey ile pazarlık yapamayacağını düşündüğü için geri çağrılmasını istedi. Buna ek olarak, Commodore Richard Morris komutasındaki bir ABD filosu yakın zamanda Trablus'a gitmekte olan bir Tunus gemisini ele geçirmişti. Morris, Eaton'ı ziyaret etmek için Tunus'ta karaya çıktı ve Eaton'ın 22.000 dolarlık borcundan tutuklandı. Eaton, borcunu ödemek için parayı Fransız Başkonsolosundan ödünç aldı. Bu noktada bey, Morris'in eşliğinde yaptığı Tunus'tan ayrılmasını emretti. Trablus'u geri alma girişiminde başarısız olan Hamet Caramelli, Mısır'a kaçtı .

Trablus ile Savaş ve Derne Savaşı

Eaton, 1804'te bu sefer askeri bir görevle Barbary bölgesine döndü. Trablus'un Amerika Birleşik Devletleri'ne savaş ilan ettiği haberinin Başkan Jefferson'a ulaşması aylar sürmüştü, ancak o şimdiden Berberi Sahili'ne deniz kuvvetleri göndermişti çünkü William Eaton ona Trablus'taki durumun "bir kırılma noktasına yaklaştığını" bildirmişti. Gönderilen gemiler arasında, Ekim 1803'te Kaptan William Bainbridge komutasındaki USS Philadelphia , Trablus'u ablukaya almak için gönderildi. Fırkateyn Trablus açıklarında karaya oturdu ve 306 kişilik mürettebatıyla birlikte yakalandı. Bainbridge, yakalanmadan önce gemiyi batırmayı başaramamıştı, ancak USS Intrepid'in komutanı Stephen Decatur , gizli bir görevde, Trablus'un kullanmasını önlemek için Philadelphia'yı yakarak yok etti .

Mayıs 1804'te, Eaton'a bir donanma teğmen komisyonu verildi ve Hamet Caramelli'yi bulmak ve savaşta işbirliğini sağlamak için Commodore James Barron'un gözetiminde Barbary naipliklerine geri gönderildi . Eaton, Caramelli'yi İskenderiye'de buldu ve onunla bir anlaşma imzaladı, ancak buna yetkisi olup olmadığı belirsiz. Dışişleri Bakanı Madison'a iletilen bu sözleşme, Hamet Caramelli'nin yeniden paşa olarak atanması için ABD'nin nakit, mühimmat ve erzak sağlayacağını belirtiyordu. Ayrıca William Eaton'ı operasyonu yürütmek için kullanılacak kara kuvvetlerinin "Genel ve Başkomutanı " olarak atadı . Anlaşma, Caramelli ve Eaton arasındaki ilişkiyi ve misyonlarını tanımladı, ancak ABD Senatosu tarafından hiçbir zaman onaylanmadı .

Amerikalılar sekiz deniz piyadesi ve iki donanma asteğmenini içeriyordu. Eaton ve Caramelli, İskenderiye'den Trablus sınırları içindeki bir kıyı kenti olan Derne'ye 600 millik bir yürüyüş yaptılar. Grup Bomba Körfezi'ne ulaştığında, son tayınlarını yemişlerdi ve Arap hizipleri isyanın eşiğindeydi . Eaton , USS Argus'tan Kaptan Isaac Hull'a , geminin kendileriyle erzak ile orada buluşmasını talep eden bir mektup yazmıştı , ancak 15 Nisan'da vardıklarında, görülecek bir gemi yoktu. Ancak ertesi gün, Hull yangınlarından çıkan dumanı gördüğünde Argus ortaya çıktı. Yeniden ikmal yaptıktan sonra yolculuklarına devam ettiler ve 27 Nisan 1805'te Eaton'ın kuvvetleri saldırdı ve Derne'nin kontrolünü ele geçirdi. " Kaptan Presley O'Bannon ait ABD Deniz Kuvvetleri Fethedilmiş yabancı şehrin üzerinde ilk kez Amerikan bayrağı kaldırdı." At Derne Savaşı , bir deniz öldürüldü, ikisi yaralandı. Eaton sol bileğinden yaralandı.

Yusef Caramelli'nin kuvvetleri iki kez şehri geri almaya çalıştı ve başarısız oldu. Derne beyi kaçarken ve Hamet Caramelli Derne'de yeniden kurulunca Eaton Trablus'a doğru yürümeyi düşündü. Barron'dan takviye istedi, ancak bunun yerine ABD Başkonsolosu Tobias Lear'ın Yusef Caramelli ile barış görüşmeleri yaptığı haberini aldı. Daha sonra, 4 Haziran'da barışa ulaşıldığı için Derne'yi teslim edeceğine dair Lear'ın kendisinden haber aldı. Anlaşmanın şartları, Philadelphia'nın mürettebatının serbest bırakılması için ABD'nin 60.000 dolar ödemesini gerektiriyordu . Hamet Caramelli ve yaklaşık 30 kişilik maiyetinin gitmesine izin verildi, ancak karısı ve ailesi, anlaşmaya göre 1807'ye kadar esir tutuldu.

sonrası

Eaton Amerika Birleşik Devletleri'ne bir kahramanın karşılaması için geri dönmesine rağmen, anlaşmadan dolayı hayal kırıklığına uğradı ve hayata küsmüştü ve rehinelerin serbest bırakılması için fidye ödenmesi gerektiğine öfkelendi. Trablus'ta zaferi reddedildi ve Hamet Caramelli ile yaptığı anlaşmaya uyulmadı. Ayrıca, hükümet ona, sefer için ön cepheye koyduğu parayı borçluydu. Yüksek sesle hükümetin Hamet Caramelli konusunda ikiyüzlülük yapmaktan suçlu olduğundan şikayet etti. Şikayetleri Jefferson'un Federalist partideki düşmanlarının dikkatini çekti .

Ocak 1806'da Kongre'ye Hamet Caramelli'den para ve ailesinin kardeşinin gözetiminden serbest bırakılması için bir dilekçe sunuldu. Federalistlerin Caramelli ve Eaton'ın hükümetin Caramelli'yi Trablus paşası olarak yeniden kurma anlaşmasını iptal ettiği yönündeki iddialarını desteklemesiyle mesele partizan hale geldi. Öte yandan Jefferson ve destekçileri, Eaton'ın anlaşmaya aracılık etme yetkisine sahip olmadığını öne sürerek yönetimin düzenlemeyi amaçladığını reddetti. Bununla birlikte, Federalist muhalefete rağmen, Trablus ile yapılan anlaşma Nisan 1806'da Senato tarafından onaylandı ve Amerika Birleşik Devletleri ilk kez bir Barbary devleti ile haraç ödemesini içermeyen bir anlaşma yaptı.

Başlangıçta, Eaton'ın Derne'deki zaferi, her iki taraf tarafından da savaşın çözümünde Trablus için motive edici faktör olarak görüldü. Ancak, partizan çekişmesine karışmaya istekli olması, Eaton'ın başarısının resmi olarak tanınmasına mal oldu. Kongre'nin Eaton'a bir kılıç sunması önerildi, ancak Federalistler ona altın madalya verilmesini savundular. Tartışma asla çözülmedi, bu yüzden "bir kılıç, madalya, kamu arazisi veya sadece bir teşekkür kararı" almadı. Bununla birlikte, günümüz Maine'de Massachusetts'ten 10.000 dönümlük (40 km 2 ) aldı .

Aaron Burr'ın yargılanması

William Eaton, eski Amerika Birleşik Devletleri Başkan Yardımcısı Aaron Burr'un 1807 ihanet davasında baş tanıktı . Burr, Başkan Thomas Jefferson'un ilk döneminde (1801-1805) Başkan Yardımcısıydı . Siyasi rakibi Alexander Hamilton'un bir düelloda (1804) ölümünden kaynaklanan cinayet suçlamalarından kaçınan Burr, batı boyunca seyahat etti. Bu süre zarfında, Eaton ve General James Wilkinson da dahil olmak üzere hükümetten hoşnut olmayan birçok askeri adamla bir araya geldi . Eaton'ın daha sonraki ifadesine göre, o ve Burr birkaç kez bir araya geldi ve Eaton, Burr'ın güneybatıda İspanyol topraklarını işgal etmek için bir ordu kurmayı ve kendisi egemen olarak bağımsız bir devlet kurmayı planladığına inanmaya başladı. Eaton daha sonra Jefferson ile bir araya gelerek Burr'a denizaşırı bir görev verilmesini önerdi ve ülke dışına gönderilmediği takdirde on sekiz ay içinde bir ayaklanma düzenleyeceği konusunda uyardı . Başkan, Amerikan halkının birliği içinde, böyle bir ayaklanma tarafından tehdit edilmeyecek kadar güvende hissettiğini söyledi. Eaton, 1806 sonbaharında, üvey oğlu Timothy Danielson, Jr.'dan aldığı ve Ohio'daki bir arkadaşı Morris Belknap tarafından kendisine gönderilen bir mektubu Dışişleri Bakanlığı'na ilettiğinde, Burr'ın planları hakkında bir kez daha uyardı . Mektup, Burr'ın Ohio'da tekne satın aldığını ve genç erkeklere ordu görevi teklif ettiğini söyledi. Sonunda Wilkinson, Jefferson'a, Burr'dan alınan şifreli ihanet yazışmalarının şifresinin çözülmesi olduğunu iddia ettiği bir mektup gönderdi.

1807'de Burr vatana ihanetten tutuklandı . Jefferson özel sır rağmen Senatör William Su tesisatçısı New Hampshire o Wilkinsonun mektubu ve birlikte ihanetle, Burr onun kamu kınama Burr mahkum etmek yeterli kanıt olduğu düşünmüyordu o birikimi bir sigortalı William Eaton, iddianameyi . 26 Ocak 1807'de Eaton, Burr ile yaptığı konuşmalarla ilgili bir ifade verdi. Beyanda, o Burr'un hırsları dinledi olarak, ifade, Eaton Burr ABD hükümetinin devrilmesini planlıyordu olduğuna inanmaya başladı. Ayrıca Burr'ın kendisine ordusunda General rütbesini teklif ettiğini belirtti. Eaton, sözlerini şöyle sürdürdü:

"[Burr], deniz kuvvetlerini kazanabilir ve deniz komutanları Truxton , Preble , Decatur ve diğerlerini güvence altına alabilirse, Kongre'yi boyun eğdireceğini ve topuklarını kapıdan çıkaracağını, Başkan'a suikast düzenleyeceğini, hazineyi ele geçireceğini söyledi. ve donanma; ve kendini enerjik bir hükümetin koruyucusu ilan eder."

Burr'ın Richmond , Virginia'daki ihanet davası , ilk kovuşturma tanığı olarak Eaton ile 1807 Ağustos'unda başladı . Eaton, ifadesinde söylediklerini yineledi. Eaton'ın itibarını sarsmak için savunma, Eaton'a ifadesini verdiğinden beri federal hükümetten aldığı yaklaşık 10.000 doları sorguladı ve yönetimin ifadesi için kendisine ödeme yaptığını ima etti. Eaton, 10.000 doların aslında Berberi Savaşı'nda harcadığı paranın geri ödenmesi olduğunu söyledi (bir kaynak, borçlu olduğundan daha az olduğunu iddia ediyor). Tarihçiler, Eaton'ın ifadesinin durumu konusunda ikiye bölünmüş durumda. Biri çılgınca abartılı olduğunu belirtirken, bir diğeri bu bakış açısından "Burr özür dileyenlerinin" sorumlu olduğuna karşı çıkıyor. Durum ne olursa olsun, başkan yargıç John Marshall ve jüri ikna olmadı ve Burr beraat etti.

Eaton, Ohio'da başka bir duruşma için tekrar mahkemeye çağrıldı . Bu kez savunma, Eaton'ın yüzbaşıyken aleyhine açılan askeri mahkemeyi gündeme getirerek onun ifadesini itibarsızlaştırmaya çalıştı. Bu sırada askeri mahkemenin kayıtları bir yangında yok olmuştu. Duruşmanın kendisi hiçbir zaman gerçekleşmediği için bunun pek önemi yoktu.

son günler

Trablus ile barış yapıldıktan sonra, William Eaton hayatının büyük bir bölümünde evi olarak gördüğü Brimfield , Massachusetts'e döndü . Eyalet meclisine seçildi , ancak yalnızca bir dönem görev yaptı. Burr'ın davası , Federalistleri ve Jefferson Cumhuriyetçilerini bölen partizan bir mesele olduğunu kanıtlamıştı . Duruşmadan sonra Eaton, Federalistlerden, özellikle Yüksek Mahkeme Baş Yargıcı John Marshall'dan gördüğü muamele hakkında sözlü olarak konuştu . Açık sözlülüğü nedeniyle Brimfield'deki Federalist oyları kaybeden Eaton, yeniden seçilme teklifinde başarısız oldu.

Eaton romatizma ve gut hastalığından mustaripti ve her açıdan çok içmeye alışmıştı. Kumar borcu da vardı. 1 Haziran 1811'de Brimfield'de öldü. Eaton, karısı Eliza (kızlık soyadı Sikes) Danielson, üvey oğlu Timothy Danielson ve bir üvey kızı ve diğer beş çocuk-üç kızı; Eliza (Goodwin ile evli), Charlotte (Sprague ile evli) ve Almira (Hayden ile evli) ve iki oğlu; William Sikes ve Nathaniel Johnson. Her iki oğlu da West Point'ten mezun oldu.

Miras

Donanma destroyeri USS Eaton , adını General William Eaton'dan alıyor

William Eaton, Eatonton, Georgia'nın adaşıdır ; Eaton, New York ; ve Eaton, Ohio . Ayrıca Fletcher-sınıfı muhrip USS Eaton'ın adaşıydı .

Trablus Anıtı , savaşta denizaşırı ilk Amerikan askeri kayıplarının anısına Derne , 1806 yılında sanatçı Giovanni Micali tarafından İtalyan mermerinden yontulmuş edildi ve fırkateyn tarafından ABD'ye taşınan USS Constitution ( "Eski Ironsides") ve yerleştirilen yeni ulusal sermayenin de Washington'daki at Washington Navy Yard Doğu Şubesi (bundan Anacostia Nehri arasında) Potomac Nehri ABD'de ilk savaş anıtı olarak kabul edilen 1808 yılında, maalesef sırasında İngilizler tarafından tahrip edildi 1812 Savaşı, Ağustos 1814'te Washington'a saldırdıklarında ve işgal ettiklerinde , kamu binalarını ve tesislerini yaktılar . Daha sonra 1831'de, National Mall'a bakan Amerika Birleşik Devletleri Capitol'ünün batı cephesine taşındı . 1860 yılında , Annapolis, Maryland'deki ABD Deniz Harp Okulu'nun kampüsüne taşındı ve on yıllar boyunca birkaç kez daha taşınmasına rağmen bugün orada kaldı. 2001 yılında onarım ve fiziki restorasyon geçirmiştir.

popüler kültürde

Başkonsolos Eaton ve Derne'deki diğer ABD Deniz Kuvvetleri personeli ve Yunan paralı askerleri ile yaptığı eylemler, John Payne , Maureen O'Hara , Howard da Silva'nın başrollerini paylaştığı 1950 tarihli tarihi uzun metrajlı Trablus filminde gevşek bir şekilde tasvir edildi .

Referanslar

Bu makale, kamuya açık Amerikan Deniz Savaş Gemileri Sözlüğü'nden alınan metni içermektedir .

bibliyografya

daha fazla okuma

  • Bow, CB "Dürüstler İçin Savaşıyor: William Eaton, Birinci Berberi Savaşı'nda Aydınlanma, İmparatorluk ve Darbe Üzerine, 1801-1805." Tarih 101.348 (2016): 692-709. Birinci Berberi Savaşı'nın bir 'Kutsal Savaş' veya İslami terörizme karşı ilk Amerikan savaşı olmadığını savunuyor.
  • Edwards, Samuel. Berberi Genel; William H. Eaton'ın hayatı (1968), çevrimiçi popüler tarih
  • Londra, Joshua E. Trablus'taki Zafer: Amerika'nın Berberi Korsanlarıyla Savaşı, ABD Donanmasını Nasıl Kurdu ve Bir Ulusu Şekillendirdi . New Jersey: John Wiley & Sons, Inc., 2005. ISBN  0-471-44415-4
  • Roberts, Kenneth . Lydia Bailey . New York: Doubleday, 1947. ISBN  978-0-89272-514-4 . Eaton bu tarihi romanda önemli bir karakter olarak karşımıza çıkıyor.
  • Smethurst, David. Trablus: ABD'nin Teröre Karşı İlk Savaşı. New York: Presidio Press, 2006. ISBN  978-0-89141-859-7
  • Wheelan, Joseph. Jefferson'ın Savaşı: Amerika'nın Teröre Karşı İlk Savaşı, 1801-1805 . New York: Carroll & Graf, 2003. ISBN  0-7867-1232-5 .
  • Wright, Louis B. ve Julia H Macleod. Kuzey Afrika'daki İlk Amerikalılar: William Eaton'ın Berberi Korsanlarına Karşı Güçlü Bir Politika Mücadelesi, 1799–1805 (Princeton UP, 1945), 227 s
  • Zack, Richard. Korsan Sahili: Thomas Jefferson, İlk Deniz Piyadeleri ve 1805 Gizli Görevi . New York: Hyperion, 2005. ISBN  1-4013-0003-0 .
  • Toll, Ian W. (17 Mart 2008). Altı Fırkateyn: ABD Donanmasının Kuruluşunun Destansı Tarihi . WW Norton & Company. ISBN'si 978-0393330328.

Dış bağlantılar