Suçlu Kim? -Who Is to Blame?
 1905 yarım başlık sayfası
| |
| Yazar | Alexander Herzen |
|---|---|
| Orjinal başlık | Кто виноват? |
| Çevirmen | Michael R Katz |
| Ülke | Rusya |
| Dil | Rusça |
| Yayımcı | Otechestvennye Zapiski |
Yayın tarihi |
1845-46 |
Suçlu Kim? ( Rusça : Кто виноват? ) Alexander Herzen'in bir romanıdır.
Tarih
Suçlu Kim? ilk olarak Otechestvennye Zapiski (1845-1846) dergisinde , sansür tarafından bazı kesintilerle yayınlandı. 1847'de kitap olarak yayınlandı. Rus edebiyatındaki ilk tamamen "sosyal" romandı. Vissarion Belinsky , romanın sanatsal açıdan zayıf olduğunu, ancak çağdaş Rus yaşamının sosyal ve psikolojik bir değerlendirmesi olarak değerli olduğunu belirtti .
Arsa
Birinci bölümde, taşralı bir doktorun zavallı oğlu Dmitry Krutsifersky, zengin toprak sahibi Negrov'un oğluna ders vermesi için işe alınır. Krutsifersky sonunda Negrov'un gayri meşru kızı Lyubov ile evlenir. İkinci bölümde Krutsifersky ve Lyubov mutlu bir şekilde evli ve bir çocukları var. Beltov adında zengin ve genç bir toprak sahibi, aile dostu olup Lyubov ile yasadışı bir ilişkiye başlayınca mutlulukları bozulur. Beltov, Rusya'dan Avrupa'ya gitmek üzere ayrılır ve genç çifti kırık ve umutsuz bir evlilikle baş başa bırakır.
Birinci bölüm, Rus toprak soylularının kabalıklarını ve küçüklüklerini gösteren bir hicividir. İkinci bölüm , Beltov'un şahsında " gereksiz adam " tipini tanıtıyor.
İngilizce çeviriler
- Suçlu Kim? : İki Parçalı Bir Roman , Çeviren Margaret Wettlin, Progress Publishers, Moskova, 1978
- Suçlu Kim?: İki Parçalı Bir Roman , Çeviren Michael R. Katz, Cornell University Press, 1984. ISBN 0-8014-9286-6
Referanslar
 |
1840'lardan kalma bir roman ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir . Vikipedi'yi genişleterek yardımcı olabilirsiniz . Romanlar hakkında yazmak için yönergelere bakın . Makalenin tartışma sayfasında daha fazla öneri bulunabilir . |