Oraya kim gider? -Who Goes There?

Bu hikayeyi içeren ve onun adını taşıyan koleksiyon için, bkz. Oraya Kim Gidiyor? (koleksiyon) .
Oraya kim gider?
Yazar John W. Campbell Jr.
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dil ingilizce
Tür Bilim kurgu , korku
Yayın tarihi
 Ağustos 1938
Ortam türü dergi

Oraya kim gider? Amerikalı yazar John W. Campbell Jr.'ın Don A. Stuart mahlasıyla yazılmış bir bilim kurgu korku romanıdır. Hikayesi, Antarktika araştırma karakolunda mahsur kalan ve herhangi bir canlı varlığı emebilen ve taklit edebilen şekil değiştiren uzaylı canavarlarlakapana kısılmış bir grup insanı takip ediyorRoman ilk olarak Astounding Science Fiction'ın Ağustos 1938 sayısında yayınlandı ve The Thing from Another World olarak da basıldı. Frozen Hell başlıklı erken bir el yazmasında bulunan genişletilmiş roman versiyonunihayet 2019'da yayınlandı.

Oraya kim gider? 1951'de The Thing from Another World ve 1982'de John Carpenter'ın daha sadık bir yorumu olan The Thing olarak doğrudan filme uyarlandı . Diğer uyarlamalar ve ilham verici eserler çeşitli medyaya yayılmıştır.

Komplo

Neredeyse sona ermek üzere olan kış nedeniyle Antarktika'da tecrit edilmiş bir grup Amerikalı bilimsel araştırmacı, yirmi milyon yıl önce düştüğü buza gömülü bir uzaylı uzay gemisi keşfeder. Bir termit yükü ile uzay aracının içini eritmeye çalışırlar , ancak geminin magnezyum gövdesi şarj tarafından ateşlendiğinde kazara onu yok ederler. Bununla birlikte, araştırmacıların donmuşken ısı aradığına inandıkları antik buzdan bir uzaylı yaratığı kurtarırlar. Çözülme, yuttuğu herhangi bir canlının şeklini, hatıralarını ve kişiliğini üstlenebilen ve daha sonraki üreme için orijinal vücut kütlesini koruyan bir varlık olan uzaylıyı canlandırır. Onlar tarafından bilinmeyen, uzaylı hemen öldürür ve ardından mürettebatın fizikçisi Connant'ı taklit eder; Geriye kalan yaklaşık 90 kilo ile kızak köpeği olmaya çalışır . Mürettebat köpek Şeyini keşfeder ve dönüşüm sürecinde onu öldürür. Şey'i çözmek için lobi yapan Patolog Blair, paranoya ve suçluluk duygusuyla deliye döner ve insanlığı kurtarmak için üsteki herkesi öldürmeye yemin eder; karakollarında kilitli bir kabinde izole edilmiştir. Connant da bir önlem olarak izole edilir ve tüm personelin diğer üç kişinin yakından incelemesi altında kalması gereken bir "dört kuralı" başlatılır.

Mürettebat, üslerini izole etmeleri gerektiğini ve bu nedenle uçaklarını ve araçlarını devre dışı bırakmaları gerektiğini anlar, ancak herhangi bir kurtarma girişimini önlemek için radyo yayınları sırasında her şey normalmiş gibi davranır. Araştırmacılar, taklitleri kaçıp dünyayı ele geçirmeden önce yok etmek için uzaylının (basitçe Şey olarak anılır) yerini kimin almış olabileceğini bulmaya çalışırlar. Şey'in de telepatik olduğunu , zihinleri okuyabildiğini ve düşünceleri yansıtabildiğini anladıklarında, görev neredeyse imkansız hale gelir . Bir kızak köpeği, tavşanlarda olduğu gibi bir insan bağışıklık serumu testi sağlamak için insan kanı enjeksiyonları (Copper and Garry'den) ile şartlandırılır. Connant'ın ilk testi, test hayvanının hem insan hem de uzaylı kanı aldığını, yani Doctor Copper veya keşif Komutanı Garry'nin aslında bir uzaylı olduğunu fark ettikleri için sonuçsuz kalır. Yardımcı komutan McReady görevi devralır ve test köpeği dışında istasyondaki diğer tüm hayvanların zaten taklit haline geldiği sonucuna varır; hepsi elektrik çarpmasıyla öldürülür ve cesetleri yakılır.

Artık herkes birbirinden şüpheleniyor ama güvenlik için bir arada kalmalı, kimin sırayla uyuyacağına ve ayakta nöbet tutacağına karar vermelidir. Gerginlik artar ve bazı erkekler zaten son insan olduklarını düşünerek veya artık insan olmadıklarını bile bilip bilmeyeceklerini merak ederek delirmeye başlarlar. Sonunda, aşçı Kinner öldürülür ve yanlışlıkla bir Şey olduğu ortaya çıkar. McReady, yaratığın küçük parçalarının bile bağımsız organizmalar gibi davranacağını fark eder. Daha sonra bu gerçeği, herkesten kan örnekleri alarak ve ısıtılmış bir teli kan şişesine batırarak hangi erkeklerin "dönüştürüldüğünü" test etmek için kullanır. Her erkeğin kanı birer birer test edilir ve kan telden geri dönerse verici hemen öldürülür; Connant ve Garry dahil toplam on dört adamın uzaylı olduğu ortaya çıkar. Kalan adamlar izole edilmiş Blair'i test etmeye giderler ve yolda Antarktika baharının ilk albatrosunun tepeden uçtuğunu görürler; bir Şey'in ona bulaşmasını ve medeniyete uçmasını önlemek için kuşu vururlar.

Blair'in kulübesine ulaştıklarında onun bir Şey olduğunu keşfederler. Kendini dönüştürerek kapıların altına sıkıştırabildiği için bir hafta boyunca kendi haline bırakıldığını, istediği gibi gelip gittiğini anlarlar. Üssün içindeki yaratıklar yok edildiğinde, McReady ve diğer ikisi, bir zamanlar Blair olan Şey'i öldürmek için kabine girer. McReady onu kara zorlar ve bir kaynak makinesiyle yok eder. Daha sonra üçlü, Şey'in , dış dünyaya kaçmasına izin verecek nükleer enerjili bir yerçekimi önleme cihazının yapımını bitirmeye tehlikeli bir şekilde yakın olduğunu keşfeder.

karakterler

insanlar

Büyük Mıknatıs merkezli keşif gezisi 37 üyeden oluşsa da, hikayede sadece 16 isim var ve üçü hariç hepsi sadece soyadıyla. Hikayenin sonunda, 15 tanesinin yerini uzaylı sahtekarlar aldı.

  • Barclay: uzaylı kazısında mevcut.
  • Benning: havacılık teknisyeni. O hayatta kalır. O meteorolog işgali ile George Bennings yeniden adlandırılan 1982 uyarlamasında görünür ve Peter Maloney tarafından tasvir edilir .
  • Blair: biyolog, uzaylı kazısında mevcut. Şey kaçtıktan sonra Blair, Şey'i çözme arzusu nedeniyle delirir. Blair alet kulübesinde kilitli kalır ve yerini bir Şey alır. Blair, A. Wilford Brimley tarafından canlandırılan 1982 uyarlamasında yer alıyor .
  • (Bart) Caldwell: takımın bir üyesi. Caldwell, 1982 uyarlamasında "Palmer" olarak yeniden adlandırıldı ve David Clennon tarafından canlandırıldı .
  • Clark: köpek bakıcısı. Clark daha sonra bir Şey olduğu ortaya çıkar. Richard Masur'un oynadığı 1982 uyarlamasında yer alıyor .
  • Connant: fizikçi, kozmik ışın uzmanı. Takımın asimile edilen ilk üyesidir. Donmuş Cehennemde ona Jerry adı verilir .
  • Dr. Copper: doktor, uzaylı kazısında hazır. Copper , Richard Dysart tarafından canlandırılan 1982 uyarlamasında yer alıyor .
  • (Samuel) Dutton: Bir Şey olduğu ortaya çıktı.
  • Garry: keşif komutanı. Garry sonunda bir Şey olarak ortaya çıkar ve öldürülür. Garry, Donald Moffat tarafından canlandırılan 1982 uyarlamasında yer alıyor .
  • Kinner: Yaralı suratlı aşçı. Kinner daha sonra bir Şey olduğu ortaya çıkar. 1982 uyarlamasında "Nauls" olarak yeniden adlandırıldı ve TK Carter tarafından canlandırıldı .
  • McReady: keşif ikinci komutanı, meteorolog, uzaylı kazısında hazır. McReady, Kurt Russell'ın canlandırdığı 1982 uyarlamasında, şimdi " RJ MacReady " adıyla ve helikopter pilotunun mesleğiyle karşımıza çıkıyor. MacReady, Russell'ın oynadığı video oyununda ve filme dayanan çizgi romanlarda yeniden ortaya çıkıyor.
  • (Vance) Norris: kaslı fizikçi. Norris, Charles Hallahan tarafından canlandırılan 1982 uyarlamasında görünür , ancak ona Kinner'ın kaderi verilir. Norris, Kinner'ın karakterizasyonunun çoğuna sahiptir.
  • Pomroy: Hayvancılıkla uğraşan kimse.
  • Ralsen: kızak bekçisi.
  • Van Duvarı: baş pilot, uzaylı kazısında hazır.

insan olmayan

  • Antagonist olan "Şey", kötü niyetli, şekil değiştiren bir uzaylı yaşam formudur. Her üç film uyarlamasında da görünür. İlk filmde (1951), Şey, bitkisel maddelerden oluşan uzun, tehditkar bir insansı uzaylı olarak tasvir edilmiştir. Sonraki iki film uyarlamasında, Şeyler telepatik yetenekleri olmasa da şekil değiştirme yeteneklerini koruyorlar.
  • Charnauk: İlk önce Şey tarafından açıkça saldırıya uğrayan Alaska husky'sine liderlik edin.
  • Chinook ve Jack: diğer iki dış yapraklar.

yayın geçmişi

Orijinal romanın biraz farklı iki versiyonu var. İlk olarak Astounding Science Fiction'da 12 bölümlük bir versiyonda yayınlandı ve aynı zamanda Adventures in Time and Space ve The Antarktos Cycle: Horror and Wonder at the Ends of the Earth ( Başka Bir Dünyadan Gelen Şey başlığı altında ) da yer aldı. Genişletilmiş 14 bölümlük bir versiyon daha sonra John W. Campbell'in En İyisi ve Oraya Kim Gidiyor? koleksiyonuna dahil edildi. .

1973 yılında, hikaye Amerika Bilim Kurgu Yazarları tarafından "şimdiye kadar yazılmış en etkili, önemli ve unutulmaz bilim kurguyu" temsil eden hikayelerden biri olarak seçildi. Bilim Kurgu Onur Listesi, İkinci Cilt'te en çok oy alan diğer öykülerle birlikte hemen yayınlandı .

donmuş cehennem

2018'de Oraya Kim Gidiyor? aslında daha önce Campbell tarafından yazılmış daha büyük bir romanın kısaltılmış bir versiyonuydu. Frozen Hell (diğer bir çalışma başlığı Pandora idi) başlıklı tamamen farklı bir açılış içeren büyük ölçüde genişletilmiş el yazması , Campbell tarafından Harvard Üniversitesi'ne gönderilen bir el yazması kutusunda bulundu . Keşif, yazar ve biyografi yazarı Alec Nevala-Lee tarafından Campbell ve Bilim Kurgu Altın Çağı'ndan diğer yazarların biyografisi üzerine yaptığı araştırma sırasında yapıldı .

Romanın tamamını yayınlamak için bir Kickstarter kampanyası başlatıldı. 1 Aralık'ta tamamlandığında kampanya, orijinal 1.000 ABD Doları hedefine kıyasla 155.000 ABD Dolarından fazla topladı. İki orijinal taslağın düzenlenmiş bir versiyonu, Wildside Press tarafından, Bob Eggleton tarafından resmedilen Frozen Hell: The Book That Inspired The Thing adı altında yayınlandı . Romanın e-kitap versiyonları, 16 Ocak 2019'da kampanya destekçilerine dijital olarak dağıtılmaya başlandı ve aynı yılın Haziran ayında fiziksel kopyaları takip edildi.

Uyarlamalar

filmler

The Thing from Another World (1951), orijinal hikayenin gevşek bir uyarlamasıdır. FilmdeŞey olarak James Arness , Hava Kuvvetleri subayı olarak Kenneth Tobey ve baş bilim adamı olarak Robert O. Cornthwaite yer alıyor. Bu uyarlamada, uzaylı bilinmeyen bir gezegenden gelen insansı bir istilacıdır (yani iki kol, iki bacak, bir kafa). Bitki temelli bir yaşam formu olan uzaylı ve ırkının hayatta kalabilmesi için hayvan kanına ihtiyacı vardır. O ya da daha doğrusu, vücudunda bulunan tohum kabuklarından bütün bir istilacı ordusu yaratabilen tek uzaylı bir ordudur.

John Carpenter 1982 uyarlaması Bill Lancaster'ın senaryosundan The Thing , Campbell'ın orijinal hikayesine daha yakın yapışıyor. Carpenter, The Thing from Another World'ün en sevdiği filmlerden biri olması ve 1951 uyarlamasının Carpenter'ın orijinal Halloween filminde bir televizyonda gösterilmesi nedeniyle filmi yeniden yaptı . Carpenter'ın fikri, önceki filmin yönetmenliğiyle rekabet etmemekti. Hem romanda hem de bu uyarlamada Şey, herhangi bir hayvan temelli yaşam formunu taklit edebilir, ilgili ev sahiplerinin kişiliklerini ve hatıralarını vücutlarıyla birlikte emebilir (telepati yönü atlanmış olsa da). Hikaye başladığında, yaratık zaten keşfedildi ve başka bir keşif tarafından buzdan serbest bırakıldı. Bu sürüm, animatronik ve stop motion animasyon gibi pratik efektlerle orijinal romanda ima edilen sindirimleri ve dönüşümleri korur . The Thing adlı Carpenter versiyonunun bir prequel'i 2011'de yayınlandı.

Logan's Run'ın yazarı William F. Nolan ayrıca Who Goes There? 1978'de Universal Studios için ekran işleme ; Kim Oraya Gidiyor? 'un Rocket Ride Books baskısında 2009'da yayınlandı. . Nolan'ın Campbell'ın hikayesini alternatif olarak ele alması , Jack Finney'nin The Body Snatchers'ına benzer bir şekilde karakter sayısını azalttı ve canavar unsurlarını "sahtekar" bir tema lehine düşürdü .

Ocak 2020'de, Jason Blum'un Blumhouse Productions tarafından üretileceği ve Universal Pictures tarafından piyasaya sürüleceği ve dağıtılacağı ( eskinin ilk bakış anlaşmasının bir parçası olarak) yeni bir filmin duyuruldu . Proje, hikayenin Donmuş Cehennem versiyonuna dayanıyor .

çizgi roman

Héctor Germán Oesterheld ve Alberto Breccia hikayeyi Sherlock Time serisi için "Tres ojos" (İspanyolca: "Üç Göz") olarak uyarladılar. , hikaye ayrıca Starstream'in 1. sayısında çizgi roman biçiminde yayınlandı (senaryo Arnold Drake ve sanat eseri Jack Abel).

1991'de Dark Horse Comics , iki sayı mini dizi The Thing From Another World'ü yayınladı . Bunu 1992'de dört sayılık bir devam filmi olan The Thing From Another World: Climate of Fear izledi .

radyo dramaları

Hikaye, BBC Radio 4'ün Chillers serisi (24 Ocak 2002) ve Suspense radyo drama dizisi (2013) dahil olmak üzere birçok kez bir radyo draması olarak uyarlandı . İlk uyarlama 1958'de John W. Campbell, Jr.'ın sunuculuğunu yaptığı ( The Escape başlığı altında) Yarını Keşfetmek radyo dizisi içindi ; ancak, bu bölümün hiçbir kaydının mevcut olmadığı bilinmektedir.

Oyunlar

The Thing (2010 kart oyunu) ve The Thing: Infection at Outpost 31 (2017 masa oyunu), John Carpenter 1982 filmine dayanmaktadır. 2002'de Universal Interactive ve Konami , filmin üçüncü şahıs nişancı ve hayatta kalma korku filmi olan video oyunu The Thing'i birlikte yayınladı.

Oraya kim gider? , bir Kickstarter kampanyasının ardından Mayıs 2018'de Certified Studios'un bir masa oyunu olan 54.097 dolarlık hedefine kıyasla 612.000 doların üzerinde bir artış sağladı. Ya tam bir oyun olarak ya da ilk baskı oyununa sahip olanlar için bir eklenti olarak mevcuttur. Mart 2020'de Certified Studios, oyunun ikinci baskısı için güncellenmiş mekanikler ve ek karakterler vaat eden bir Kickstarter başlattı.

kültürel etki

Edebiyat

Aralık 1936'da, John W. Campbell'ın kendisi , şekil değiştiren, zihin okuyan uzaylıları da içeren Thrilling Wonder Stories'de "Mars'ın Beyin Hırsızları" başlıklı bir kısa öykü yayınlamıştı . Önceki hikayenin esprili bir tonu var, ancak başka bir uzaylı ırkının üyeleri şekil değiştiricilerin yanında sabırlı bir şekilde yaşamayı tarif ederken felsefi bir not alıyor.

Yazar AE van Vogt , Oraya Kim Gidiyor? 'dan ilham aldı. Astounding Science Fiction'a sunduğu Canavarın Kasası'nı (1940) yazmak için . Van Vogt daha sonra, "Sayıyı satın almadan ve bitirmeden önce yarısını gazete bayisinde dururken okudum," diye hatırladı. "Bu beni intikam duygusuyla geri getirdi. Bunu hala Campbell'ın yazdığı en iyi hikaye ve bilimkurgudaki en iyi korku hikayesi olarak görüyorum."

Şey, Barlowe'un Dünya Dışı Varlıklar Rehberi'nde (1979; ikinci baskı 1987) yer alan uzaylılardan biridir . Barlowe'un ana resmi, Şey'i bir kızak köpeğine dönüşmesinin ortasında gösteriyor.

Hikayeye atıfta bulunulur ve Mark Smith ve Jamie Thomson tarafından yazılan "The Falcon" adlı zaman yolculuğu yapan özel bir ajan hakkında "kendi maceranı seç" oyun kitabı The Rack of Baal'a (1985) yerleştirilmiştir. Arsanın bir bölümü, yalnızca birkaç kişinin çalıştığı tek bir maden istasyonunun işgal ettiği donmuş bir dünyada oynuyor. Sakinlerden biri, orijinal hikayenin alaycı bir şekilde tersine çevrilmesiyle, aslında uzaylı organizma ile enfekte olduğu ortaya çıkan 'Sil McReady' adlı kişidir.

2010 yılında, Kanadalı bilim kurgu yazarı Peter Watts , Kim Oraya Gidiyor ? birinci tekil şahıs anlatıcıdır. Karakterler ve olaylar, 1982 John Carpenter uyarlamasındakilerle aynıdır. 2011 yılında, "The Things" kaydedildi ve Escape Pod tarafından sesli bir podcast olarak yayınlandı.

2019'da Wildside Press , Kim Oraya Gidiyor? ve Şey . John Betancourt tarafından düzenlendi , Kısa Şeyler , GD Falksen ("Appolyon"), Paul Di Filippo ("Thingmaker"), Mark McLaughlin ("The Horror on a Superyacht"), Alan Dean Foster ("Leftovers"), Darrell'in yazılı katkılarını içeriyor Schweitzer ("The Interrogator"), Nina Kiriki Hoffman ("Ölü Kadar İyi"), Kristine Kathryn Rusch ("A Mission"), Chelsea Quinn Yarbro ("The"), Kevin J. Anderson ("Soğuk Hava Deposu"), Pamela Sargent ("İki Savaş"), Allen M. Steele ("Güvenilir Bir Kaynağa Göre") ve Allan Cole ("Dünyanın Sonu Canavar"). Ayrıca diğerlerinin yanı sıra Dan Brereton , Marc Hempel ve Mark Wheatley'in çizimlerini de içeriyor .

2019 itibariyle, Betancourt tarafından Frozen Hell'in roman uzunluğunda bir devamı yazılıyor.

Film ve televizyon

New York dergisinden David Denby , Invasion of the Body Snatchers (1956) ve Alien'ın (1979) Campbell'ın hikayesinden etkilenmiş olabileceğini öne sürdü.

1972 yapımı Korku Ekspresi , hikayeye gevşek bir şekilde dayanıyor; uzaylı, bir trende seyahat ederken korunmuş bir tarih öncesi cesetten insanlara aktarılıyor.

Bilimkurgu dizisi The X-Files'ın 1993 tarihli " Ice " bölümü , öncülünü olay örgüsünden alıyor.

1995 Star Trek: Deep Space Nine bölüm "Düşman" da, şekil değiştiren bir uzaylı bir yıldız gemisinin mürettebatına sızar. Bölüm, benzer paranoya temalarını araştırıyor ve bir "kan testi" sahnesi içeriyor. Yazarlar, The Thing from Another World'ü ilham kaynağı olarak gösterdiler.

Aile aksiyon-komedi dizisi The Aquabats'ın 2013 bölümü " The Thingy! " Süper Gösteri! ayrıca çok daha komik bir tonda da olsa hikayenin öncülünü ödünç alıyor.

İlk kez 2014 yılında yayınlanan HBO suç draması True Detective'in ilk sezonunun dördüncü bölümünün adını romandan alıyor.

2020 filmi Friend of the World , vücut korku ve izolasyon temalarıyla The Thing'den etkileniyor . Film müziğindeki bir başlık, romandan sonra adlandırılmıştır.

Başka

2006'da Dark Horse Comics, orijinal kısa öyküde anlatıldığı gibi, uzaylının önceden boyanmış bir araya getirilmiş model kitini yayınladı. Andrea Von Sholly tarafından oyulmuş ve boyanmıştır. Model lisanssızdı ve basitçe 'Uzay Şey' olarak adlandırıldı.

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar