İşaret Keçesi -Mark Felt

işaret keçesi
Federal Soruşturma Bürosu 2. Müdür Yardımcısı
3 Mayıs 1972 – 22 Haziran 1973
Başkan	Richard Nixon
Öncesinde	Clyde Tolson
tarafından başarıldı	James B. Adams
Kişisel detaylar
Doğmak	William Mark Keçe ( 1913-08-17 )17 Ağustos 1913 Twin Falls , Idaho , ABD
Ölü	18 Aralık 2008 (2008-12-18)(95 yaşında) Santa Rosa , California , ABD
eş(ler)	Audrey Isabelle Robinson ​ ​ ( m.  1938; 1984'te öldü )
Çocuklar	2
gidilen okul	Idaho Üniversitesi (BA) George Washington Üniversitesi (JD)
takma ad(lar)	"Derin boğaz"

William Mark Felt Sr. (17 Ağustos 1913 - 18 Aralık 2008), 1942'den 1973'e kadar Federal Soruşturma Bürosu (FBI) için çalışan ve Watergate skandalındaki rolüyle tanınan Amerikalı bir kolluk görevlisiydi . Felt, sonunda Büro'nun en yüksek ikinci görevi olan Yardımcı Direktör pozisyonuna yükselen bir FBI özel ajanıydı . Felt, Büro'nun genel merkezine terfi etmeden önce birkaç FBI saha ofisinde çalıştı. 1980'de, FBI ajanlarına bombalamaları önleme girişiminin bir parçası olarak evlerine girmelerini ve binaları aramalarını emrederek Weather Underground üyeleriyle bağlantılı olduğu düşünülen kişilerin medeni haklarını ihlal etmekten suçlu bulundu . Para cezası ödemesi emredildi, ancak itirazı sırasında Başkan Ronald Reagan tarafından affedildi .

2005 yılında, 91 yaşındayken, Felt, Vanity Fair dergisine, FBI'ın yardımcı direktörü olarak görev yaptığı süre boyunca, Washington Post muhabirleri Bob Woodward ve Carl Bernstein'a kritik bilgiler sağlayan " Derin Boğaz " olarak bilinen, kötü şöhretli isimsiz kaynak olduğunu açıkladı. Sonunda 1974'te Başkan Richard Nixon'ın istifasına yol açan Watergate skandalı hakkında . Felt, ölümünden önce kızı tarafından kimliğini açıklamaya ikna edildikten sonra, sonunda Deep Throat olduğunu kabul etti.

Keçe iki anı yayınladı: 1979'da FBI Piramidi (2006'da güncellendi) ve John O'Connor ile 2006'da yazılan A G-Man's Life .

2012'de FBI, Felt'in 1941'den 1978'e kadar olan dönemi kapsayan personel dosyasını yayınladı. Ajans ayrıca 1956'da Felt'e karşı yapılan bir gasp tehdidiyle ilgili dosyaları yayınladı.

erken yaşam ve kariyer

17 Ağustos 1913'te Twin Falls, Idaho'da doğan Felt, Rose R. Dygert ve marangoz ve müteahhit Mark Earl Felt'in oğluydu. Baba tarafından dedesi bir Hür İrade Baptist bakanıydı. Anne tarafından dedesi Kanada ve İskoçya'da doğdu. Anne tarafından büyükbabası aracılığıyla Keçe, New York Devrim Savaşı generali Nicholas Herkimer'in soyundan geliyordu .

1931'de Twin Falls Lisesi'nden mezun olduktan sonra , Felt , Moskova'daki Idaho Üniversitesi'ne girdi . Beta Theta Pi kardeşliğinin Gamma Gamma bölümünün bir üyesi ve başkanıydı ve 1935'te Bachelor of Arts derecesi aldı.

Felt daha sonra Demokratik ABD Senatörü James P. Pope'un ofisinde çalışmak üzere Washington DC'ye gitti . 1938'de Felt , Idaho Üniversitesi'nde öğrenciyken tanıdığı Gooding, Idaho'dan Audrey Robinson ile evlendi. O , İç Gelirler Bürosunda çalışmak için Washington'a gelmişti . Düğünleri Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler Meclisi papazı Rahip Sheara Montgomery tarafından yönetildi. Audrey 20 Temmuz 1984'te intihar ederek öldü; o ve Felt'in iki çocuğu vardı, Joan ve Mark.

Keçe, Papa'nın Senato'daki halefi David Worth Clark (D-Idaho) ile birlikte kaldı. Geceleri George Washington Üniversitesi Hukuk Okulu'na katıldı, 1940'ta JD derecesini aldı ve 1941'de District of Columbia Barosu'na kabul edildi.

Mezun olduktan sonra, Felt Federal Ticaret Komisyonu'nda bir pozisyon aldı ancak işinden hoşlanmadı. İş yükü çok hafifti ve "Kızıl Haç" adlı bir tuvalet kağıdı markasının, tüketicileri Amerikan Kızıl Haçı tarafından onaylandığını düşünerek yanıltıp yanıltmadığını araştırmakla görevlendirildi . Felt anılarında şunları yazdı:

Günlerce yolculuk ve yüzlerce görüşme gerektiren araştırmam iki kesin sonuç verdi:

1. Çoğu insan tuvalet kağıdı kullanıyordu.

2. Çoğu insan bunun sorulmasından hoşlanmadı .

O zaman başka iş aramaya başladım.

Kasım 1941'de FBI'a iş başvurusunda bulundu ve kabul edildi. Bürodaki ilk günü 26 Ocak 1942 idi.

Erken FBI yılları

FBI Direktörü J. Edgar Hoover , bu alanda geniş deneyime sahip olmaları için Büro ajanlarını sık sık hareket ettirirdi. Bu, zamanın diğer ajansları ve şirketleri için tipikti. Felt, Hoover'ın "her ajanın herhangi bir zamanda herhangi bir saha ofisine girmesini istediğini" gözlemledi. [Hoover] hiç transfer edilmediği ve bir ailesi olmadığı için, ilgili finansal ve kişisel zorluklar hakkında hiçbir fikri yoktu.

Quantico , Virginia'daki FBI Akademisi ve Washington'daki FBI Genel Merkezi'nde 16 haftalık eğitimi tamamladıktan sonra Felt, Teksas'a atandı ve Houston ve San Antonio'daki saha ofislerinde üçer ay geçirdi . Dünya Savaşı sırasında casusları ve sabotajcıları takip ederek Yurtiçi İstihbarat Birimi'nin Casusluk Bölümüne atandığı FBI Karargahına döndü . Major Case Desk'te çalıştı. En dikkate değer karşı istihbarat çalışması "Köylü" davasındaydı. "Köylü" kod adı altında faaliyet gösteren Helmut Goldschmidt, İngiltere'de gözaltında tutulan bir Alman ajanıydı. Felt'in yönetimi altında, Alman ustaları "Köylü"nün Amerika Birleşik Devletleri'ne doğru yola çıktığına inanmaya yönlendirildi ve bu nedenle Müttefik planları hakkında dezenformasyonla beslendi.

Casusluk Şubesi, VE Günü'nden sonra Mayıs 1945'te kaldırıldı . Savaştan sonra, Keçe Seattle saha ofisine atandı. İki yıllık genel çalışmadan sonra, iki yıl daha ateşli silah eğitmeni olarak geçirdi ve ajanlıktan şefliğe terfi etti. Atom Enerjisi Yasası'nın kabulü ve Amerika Birleşik Devletleri Atom Enerjisi Komisyonu'nun oluşturulması üzerine, Seattle ofisi, Richland, Washington yakınlarındaki Hanford plütonyum fabrikasındaki işçilerin geçmiş kontrollerini tamamlamaktan sorumlu oldu . Keçe bu soruşturmaları denetledi. 1954'te Felt, müfettiş yardımcısı olarak kısa süreliğine Washington'a döndü. İki ay sonra, saha ofisinin Özel Sorumlu Ajan Yardımcısı olarak New Orleans'a gönderildi. On beş ay sonra Los Angeles'a transfer edildiğinde , orada aynı rütbeye sahipti.

Organize suçları araştırır

1956'da Felt, Salt Lake City'ye transfer edildi ve Özel Sorumlu Temsilciliğe terfi etti. Salt Lake City ofisi Nevada'yı kendi kapsamına dahil etti ve Felt, Büro'nun organize suçla ilgili ilk soruşturmalarından bazılarını denetledi ve Mob'un Reno ve Las Vegas kumarhanelerindeki operasyonlarını değerlendirdi . (Mob diye bir şey olmadığı zaman Hoover'ın ve dolayısıyla Büro'nun resmi pozisyonuydu.) Şubat 1958'de Felt, Kansas City, Missouri'ye atandı (ki buna "saha ofislerinin Sibirya'sı" adını verdi) Anıları), burada organize suçla ilgili daha fazla araştırmayı yönetti. Bu zamana kadar Hoover, Kasım 1957'de New York'taki ünlü Apalachin yeraltı patronları toplantısının ardından organize suça inanmaya başlamıştı .

orta kariyer

Felt, Eylül 1962'de Washington DC'ye döndü. Büronun Eğitim Bölümünden sorumlu müdür yardımcısının yardımcısı olarak, Felt, FBI Akademisi'nin denetlenmesine yardımcı oldu. Kasım 1964'te, Büro Baş Müfettişi ve Teftiş Bölümü Başkanı olarak Büro Müdür Yardımcılığına terfi etti. Bu bölüm, Büro düzenlemelerine uyumu denetledi ve dahili soruşturmalar yürüttü.

1 Temmuz 1971'de Felt, Hoover tarafından Yardımcı Direktör Clyde Tolson'a yardımcı olarak Müdür Yardımcılığına terfi etti . Hoover'ın onlarca yıldır sağ kolu olan Tolson, sağlığı bozuldu ve görevlerini yerine getiremedi. Richard Gid Powers, Sullivan'ın Beyaz Saray için gizli gayri resmi işlerle meşgul olduğu için, William C. Sullivan'ın yerel casusluk operasyonlarını dizginlemek için Hoover'ın Felt'i kurduğunu yazdı . Felt, anılarında Hoover'ın "Sullivan'ı kontrol edebilecek birine ihtiyacım var. Sanırım onun kontrolden çıktığını biliyorsun" dediğini aktardı. The Bureau adlı kitabında Ronald Kessler, Felt'in "ona karşı nazik davranarak ve ajanlara karşı sert davranarak Hoover'ı memnun etmeyi başardığını" söyledi. Curt Gentry , Felt'i yeni görevinde "doğal bir güce sahip olmayan" "yönetmenin en son sarı saçlı çocuğu" olarak tanımladı, gerçek üç numara John P. Mohr .

Hava Yeraltı araştırmaları

FBI'ın 1970'lerin başında araştırdığı suç grupları arasında Weather Underground da vardı . Davaları mahkeme tarafından reddedildi çünkü FBI'ın yetkisiz telefon dinlemeleri , izinsiz girişler ve posta dinlemeleri de dahil olmak üzere yasa dışı faaliyetler yürüttüğü sonucuna varıldı. Davayla ilgili baş federal savcı William C. Ibershof, Felt ve Başsavcı John Mitchell'in soruşturmayı lekeleyen bu yasadışı faaliyetleri başlattığını iddia ediyor.

Hoover'ın ölümünden sonra

Hoover uykusunda öldü ve 2 Mayıs 1972 sabahı bulundu. Nixon'ın L. Patrick Gray'i FBI Direktör Vekili olarak atadığı güne kadar Tolson sözde sorumluydu. Tolson, Gray'in kabul ettiği istifasını sundu. Felt, Büro'daki iki numaralı iş olan Tolson'ın Yardımcı Direktörlük görevine geçmeyi başardı. Keçe Hoover'ın cenazesinde fahri tabut taşıyıcısı olarak görev yaptı.

Hoover'ın öldüğü gün, Hoover'ın elli yıllık sekreteri Helen Gandy onun dosyalarını yok etmeye başladı. 4 Mayıs 1972'de on iki kutu "Resmi/Gizli" dosyayı Felt'e teslim etti. Bunlar, çoğu Hoover'ın araştırdığı kişiler hakkında aşağılayıcı bilgiler içeren 167 dosya ve 17.750 sayfa içeriyordu. Bu bilgiyi onlar üzerinde bir güç olarak kullandı. Felt, dosyaları ofisinde sakladı.

Bu tür dosyaların varlığı uzun zamandan beri söylentiler arasındaydı. Gray o öğleden sonra basına "Dosyalar veya gizli dosyalar yok. Sadece genel dosyalar var ve onların bütünlüğünü korumak için adımlar attım" dedi. O günün erken saatlerinde Gray'e "Bay Gray, Büro'nun gizli dosyaları yok" demiş ve daha sonra Gray'e Hoover'ın ofisine kadar eşlik etmişti. Gandy'yi kağıtları toplarken bulmuşlar. Felt, Gray'in "açık bir dosya çekmecesine kayıtsızca baktığını ve çalışmasını onayladığını" söyledi, ancak daha sonra Gray herhangi bir şeye baktığını inkar edecekti. Gandy, Hoover'ın "Kişisel Dosyasını" elinde tuttu ve yok etti.

Felt, 1975'te ABD Meclisi tarafından Hoover'ın belgelerinin imhasıyla ilgili olarak ifade vermeye çağrıldığında, "Bazı kağıtları kaybedersek ciddi bir sorun olmaz. Yanlış bir şey görmüyorum ve hala görmüyorum" dedi. Aynı duruşmada Gandy, Hoover'ın kişisel dosyalarını ancak Gray'in onayını aldıktan sonra imha ettiğini iddia etti. Gandy'nin ifadesini çürütmek için komiteye sunulan bir mektupta Gray, böyle bir izin vermeyi şiddetle reddetti. Hem Gandy'nin ifadesi hem de Gray'in mektubu komitenin nihai raporuna dahil edildi.

Anılarında, Felt, Gray hakkında karışık duygular dile getirdi. İkinci direktörü olarak, Gray, FBI başkanı olarak atanan, teşkilatta hiçbir geçmişi olmayan, ancak Donanma'da komuta tecrübesi olan, Adalet Bakanlığı'nda Başsavcı Yardımcısı olan ve FBI'a aday gösterilen ilk kişiydi. Başsavcı Yardımcısı, Hoover'ın ölümü sırasında iki numaralı pozisyonu. Grey'in çok çalıştığını belirtmekle birlikte Felt, FBI merkezinden ne kadar sık ​​uzakta olduğunu eleştirdi. Gray Stonington, Connecticut'ta yaşadı ve Washington'a gitti. Honolulu hariç Büro'nun tüm saha ofislerini de ziyaret etti. Sık sık devamsızlığı "Üç Günlük Gri" lakabına yol açtı. Bu devamsızlıklar, Gray'in 20 Kasım 1972'den 2 Ocak 1973'e kadar hastaneye yatırılması ve iyileşmesiyle birleştiğinde, Felt'in Büro'daki son yılının büyük bölümünde fiilen sorumlu olduğu anlamına geliyordu. Bob Woodward, "Gray FBI'ın yöneticisi oldu ve işi Felt yaptı" diye yazdı. Felt anılarında şunları yazdı:

Kayıtlar, Başkan Nixon'ın, J. Edgar Hoover'ın konumunda, Büro'yu Beyaz Saray makinesinin bir yardımcısına dönüştürecek bir politikacı istediği için Pat Gray'i FBI Başkan Vekili yaptığını fazlasıyla gösteriyor.

Gray'in savunucuları daha sonra Gray'in Hoover'ınkinden farklı bir yönetim tarzı uyguladığını iddia edeceklerdi. Gray'in saha ofis ziyaretleri programı, Hoover'ın yönetmen olarak ilk yıllarından beri yapmadığı bir şeydi; bazıları Gray'in ziyaretlerinin saha ajanlarının moralini yükseltmeye yardımcı olduğuna inanıyordu. Gray'in liderlik tarzı, ABD Donanması'nda kaptan olarak öğrendiklerini devam ettiriyor gibiydi; burada yönetici subay geminin temel işleyişine, kaptan ise geminin pozisyonuna ve istikametine odaklanır. Felt, Gray'in yöntemlerinin FBI'ın çalışmalarından gereksiz bir dikkat dağıtma olduğuna ve liderlik eksikliği gösterdiğine inanıyordu. FBI'da Gray'in yöntemlerini onaylamayan tek kariyer yöneticisi olmadığına inanıyordu, hepsi yalnızca Hoover'ın altında hizmet etmişti.

su kapısı

Watergate skandalı
Watergate kompleksi
Olaylar
Liste Richard Nixon'ın Başkanlığı Zaman çizelgesi Nixon Beyaz Saray kasetleri Kum Kama Operasyonu Operasyon Değerli Taş 1972 başkanlık seçimi " Cumartesi Gecesi Katliamı " Richard Nixon'a karşı suçlama süreci Amerika Birleşik Devletleri v. Nixon istifa konuşması Gerald Ford'un açılışı
İnsanlar
Watergate hırsızları Bernard Barker Virgilio Gonzalez Eugenio Martinez James W. McCord Jr. Frank Sturgis
Gruplar Nixon'ın siyasi rakiplerinin ana listesi Nixon'ın Düşmanları Listesi Watergate Bebekleri yedi su kapısı Beyaz Saray Tesisatçıları
CRP Başkanın Yeniden Seçilmesi Komitesi (CRP) Fred LaRue Jeb Stuart Magruder Robert Mardian John N. Mitchell Kenneth Parkinson Hugh W. Sloan Jr. Maurice Stans
Beyaz Saray Başkan Richard Nixon Alexander Butterfield Charles Colson John Dean John Ehrlichman Gerald Ford'un İK Haldeman E. Howard Hunt Eğil Krogh G. Gordon Liddy Gordon C. Strachan gül mary ormanları
yargı Archibald Cox Leon Jaworski John Sirica
gazeteciler Carl Bernstein Bob Woodward Barry Sussman Harry M. Rosenfeld Howard Simons Ben Bradlee katharine graham Lesley Stahl Washington post
Istihbarat topluluğu Mark Keçe (" Derin Gırtlak ") L. Patrick Gray Richard Helms James R. Schlesinger
Kongre Howard Baker Sam Ervin Peter W. Rodino ABD Senatosu Watergate Komitesi suçlama süreci
İlişkili Frank Wills (güvenlik görevlisi) James F. Neal (savcı) Başkanın Tüm Adamları (kitap, film) Son Günler (kitap, film) Kör Hırs (mini dizi) Dick (1999 filmi) Mark Felt: Beyaz Saray'ı Getiren Adam (2017 filmi) Yavaş Yakma (2020 serisi) Gaslit (2022 serisi)
v t e

Yardımcı Direktör olarak Felt, Gray'e verilmeden önce Watergate'te derlenen her şeyi gördü. Sorumlu Ajan Charles Nuzum , bulgularını, bilgileri Felt'e ileten Araştırma Bölümü Başkanı Robert Gebhardt'a gönderdi . 17 Haziran 1972'de, FBI soruşturmasının büyük ölçüde tamamlandığı Haziran 1973'e kadar, Keçe FBI bilgileri için kilit kontrol noktasıydı. Soruşturmayı ilk öğrenenlerden biri oldu ve 17 Haziran sabahı bilgilendirildi. Eski Büro ajanlarıyla konuşan Ronald Kessler , soruşturma boyunca "Woodward ve Bernstein'ın hikayelerindeki materyalleri neredeyse kelimesi kelimesine kaldırdıklarını görünce şaşırdıklarını" bildirdi. birkaç gün veya hafta önceki görüşme raporlarından".

"Derin Gırtlak" muhbiri

Bob Woodward , All the President's Men'de "Deep Throat" lakaplı kaynağını ilk olarak, "CRP'de ( Nixon'ın 1972 kampanya organizasyonu olan Başkanı Yeniden Seçme Komitesi) bilgiye erişimi olan Yürütme Organındaki bir kaynak" olarak tanımlıyor. hem de Beyaz Saray'da." Kitapta, Deep Throat, "Yürütme Şubesini gözlemlemek için eşsiz bir konumda olan", "dövüşü çok fazla savaşta yıpranmış" bir adam olan "düzeltilemez bir dedikodu" olarak tanımlanıyor. Woodward, kaynağı Watergate'ten önce tanıyordu ve onunla siyaset ve hükümet hakkında tartışmıştı.

2005'te Woodward, Felt'le ilk kez 1969 veya 1970'de Beyaz Saray'da tanıştığını yazdı. Woodward, Genelkurmay Başkanı Amiral Thomas Hinman Moorer'ın yardımcısı olarak çalışıyordu ve Beyaz Saray Durum Odasına belgeler teslim ediyordu. Woodward, The Secret Man adlı kitabında , Felt'i "mükemmel taranmış gri saçlı uzun boylu bir adam ... seçkin görünümlü", "öğrenilmiş bir özgüven havası, hatta komuta varlığı denebilecek bir şey" olarak tanımladı. Birkaç kez telefonda görüştüler ve irtibatta kaldılar. Woodward Washington Post'ta çalışmaya başladığında , gazetedeki makaleler hakkında bilgi istemek için birkaç kez Felt'i aradı. Woodward'ın kökenini asla açıklamayacağına dair bir söz üzerine alınan Felt'in bilgileri, birkaç hikaye için, özellikle 18 Mayıs 1972'de George Wallace'ı vuran Arthur Bremer hakkında bir makale için bir kaynaktı .

Watergate hikayesi patlak verdiğinde Woodward Felt'i aradı. Felt, Woodward'a 19 Haziran'da Nixon ile bağları olan E. Howard Hunt'ın olaya karıştığını söyledi: Beyaz Saray ofisinin telefon numarası hırsızlardan birinin adres defterinde listelenmişti. Başlangıçta, Woodward'ın kaynağı Post'ta "Arkadaşım" olarak biliniyordu. Post editörü Howard Simons , yaygın olarak bilinen pornografik film Deep Throat'tan sonra onu "Deep Throat" olarak etiketledi . Woodward'a göre, Simons terimi düşündü çünkü Felt derin bir arka plan temelinde bilgi sağlıyordu.

2005 yılında Felt rolünü açıkladığında, "Arkadaşım"ın baş harflerinin "Mark Felt" ile aynı olduğu not edildi. Woodward'ın Felt ile yaptığı görüşmeden notları, Woodward'ın "çok iyi ticari zanaat değil" olduğunu söylediği "MF" olarak işaretlendi.

Woodward ile iletişim kurma kodu

Woodward, Deep Throat ile tanışmak istediğinde apartmanının balkonunda kırmızı bayraklı bir saksıyı hareket ettireceğini; 617 numarada, Webster House, 1718 P Street, Northwest'te oturuyordu. Deep Throat bir toplantı istediğinde, Woodward'ın The New York Times (binasına teslim edilen) kopyasının yirminci sayfasındaki sayfa numarasını daire içine alır ve saati belirtmek için saat ibrelerini çizerdi.

Adrian Havill , 1993 yılında Woodward ve Bernstein biyografisinde bu iddiaları sorguladı. Woodward'ın balkonunun bir iç avluya baktığını ve sokaktan görünmediğini söyledi. Woodward, orada yaşadığından beri avlunun tuğlalarla örüldüğünü söyledi. Havill ayrıca The Times'ın daire damgalı kopyalarda teslim edilmediğini söyledi, ancak Woodward ve eski bir komşu bu iddiaya itiraz etti.

Woodward dedi ki:

[Keçe]'nin balkonumu nasıl günlük olarak gözlemlediği benim için hala bir gizem. O zamanlar, binamın arkası kapalı değildi, bu yüzden herhangi biri arka sokaktan balkonumu gözlemleyebilirdi. Ek olarak, balkonum ve apartman kompleksinin arkası, bölgedeki diğer apartman veya ofis binalarıyla paylaşılan bir avluya veya arka alana bakıyordu. Balkonum onlarca apartman veya ofisten görülebilirdi. Bölgede birkaç büyükelçilik vardı. Irak büyükelçiliği sokağın aşağısındaydı ve FBI'ın yakınlarda gözetleme veya dinleme noktaları olabileceğini düşündüm. Felt, karşı istihbarat ajanlarına bayrağımın ve saksımın durumu hakkında düzenli olarak rapor verebilir miydi? Bu pek olası görünmüyor, ancak imkansız değil.

Haldeman, Nixon'ı Felt'in sızıntıları hakkında bilgilendirir

Soygundan günler sonra, Nixon ve Beyaz Saray genelkurmay başkanı H. R. Haldeman , soruşturmayı yavaşlatması için FBI'a baskı yapmaktan bahsetti. Columbia Bölgesi polisi, hırsızların telefon dinleme ekipmanı olduğunu tespit ettiği için FBI'ı aramıştı . Telefon dinleme, FBI tarafından araştırılan bir suçtur. Haldeman, 23 Haziran 1972'de Başkan Nixon'a, Felt'in "hırslı olduğu için işbirliği yapmak isteyeceğini" söyledi. Bu kasetlerin gizliliği kaldırılmadı ve bir süre açığa çıktı.

Haldeman daha sonra başlangıçta Angelo Lano da dahil olmak üzere alt düzey FBI ajanlarının Posta ile konuştuklarından şüphelendi . Ancak 19 Ekim 1972'de kaydedilen bir konuşmada Haldeman, cumhurbaşkanına kaynakların Felt'in basına konuştuğunu söylediğini söyledi.

Bu konuda bir şey söyleyemezsiniz çünkü kaynağımızı mahvedecek ve gerçek bir endişe var. Bunu bilen tek kişi Mitchell ve hiçbir şey yapmamamızın daha iyi olduğunu hissediyor çünkü ... onun üzerine gidersek dışarı çıkıp her şeyi boşaltacak. FBI'da bilinmesi gereken her şeyi biliyor. Kesinlikle her şeye erişimi var.

Haldeman ayrıca Beyaz Saray avukatı John W. Dean ile Felt'i cezalandırmak hakkında konuştuğunu söyledi, ancak Dean Felt'in hiçbir suç işlemediğini ve kovuşturulamayacağını söyledi.

FBI Başkan Vekili Gray Ocak 1973'te hastalık izninden döndüğünde, Felt ile Woodward ve Bernstein'ın kaynağı olduğu konusunda yüzleşti. Gray, Felt'i Başsavcı Richard G. Kleindienst'e karşı savunduğunu söyledi : "Biliyorsun, Mark, Dick Kleindienst bana senden kurtulmam gerektiğini söyledi. ve Bernstein". Felt, "Pat, kimseye bir şey sızdırmadım" diye yanıtladı. Gray Felt'e şunları söyledi:

Kleindienst'e benimle çok yetkin bir şekilde çalıştığını söyledim ve tamamen sadık olduğuna ikna oldum. Ona seni dışarı çıkarmayacağımı söyledim. Kleindienst bana "Pat, seni bunun için seviyorum" dedi.

Nixon Felt'i yine geçti

17 Şubat 1973'te Nixon, Gray'i Hoover'ın daimi yerine Direktör olarak aday gösterdi. O zamana kadar Gray, Müdür Vekili olarak belirsizlik içindeydi. 28 Şubat'ta kaydedilen başka bir konuşmada Nixon, Dean'le Felt'in muhbir olarak davranması hakkında konuştu ve onunla hiç tanışmadığını söyledi. Gray, Beyaz Saray'da E. Howard Hunt'ın kasasında bulunan bir dosyayı yok ettiği ortaya çıkınca 27 Nisan'da istifaya zorlandı. Gray, Felt'i halefi olarak önerdi.

Gray'in istifa ettiği gün, Kleindienst Nixon'la konuşarak onu Felt'i FBI başkanı olarak atamaya çağırdı. Nixon yerine William Ruckelshaus'u Müdür Vekili olarak atadı. Stanley Kutler, Nixon'ın "Onu istemiyorum. Ona sahip olamam. Bill Ruckelshaus ile konuştum ve Bill bir Bay Clean ve orada eski muhafızın bir parçası olmayan bir adam istiyorum" dediğini bildirdi. ve bu, oradaki iç çatışmanın bir parçası değil." 11 Mayıs 1973 tarihli başka bir Beyaz Saray kasetinde, Nixon ve Beyaz Saray Genelkurmay Başkanı Alexander Haig , The New York Times'a Keçe sızdıran materyalden bahsetti . Nixon, "O kötü bir adam, görüyorsun" dedi. William Sullivan'ın kendisine Felt'in Büro Direktörü olma tutkusunu anlattığını söyledi.

Ruckelshaus ve istifa ile çatışmalar

Felt, Ruckelshaus ile ilişkisini "fırtınalı" olarak nitelendirdi. Felt, anılarında, Ruckelshaus'u "FBI'ın Bay Nixon'ı kızdıracak hiçbir şey yapmadığını görmek için gönderilen bir güvenlik görevlisi" olarak tanımlıyor.

1973 ortalarında New York Times , FBI'daki görevi sırasında Hoover tarafından sipariş edilen telefon dinlemeleri hakkında bir dizi makale yayınladı. Ruckelshaus, bilgilerin FBI'daki birinden gelmiş olması gerektiğine inanıyordu.

Haziran 1973'te Ruckelshaus, New York Times muhabiri olduğunu iddia eden birinden , bu bilginin kaynağının Felt olduğunu söyleyen bir telefon aldı. 21 Haziran'da Ruckelshaus, Felt ile özel olarak bir araya geldi ve onu The New York Times'a bilgi sızdırmakla suçladı . Ruckelshaus, Felt'e "uyumasını" söyledi ve ertesi gün ne yapmak istediğini ona bildirdi. Felt, ertesi gün 22 Haziran 1973'te Büro'dan istifa ederek 31 yıllık kariyerine son verdi.

2013 yılındaki bir röportajda Ruckelshaus, asıl arayanın bir aldatmaca olma ihtimaline dikkat çekti. Felt'in istifasını yine de "suçluluğun kabulü" olarak gördüğünü söyledi.

Sadece Başkan Vekili olarak görev yapan Ruckelshaus'un yerini birkaç hafta sonra , Nixon tarafından FBI Direktörü olarak atanan ve Senato tarafından onaylanan Clarence M. Kelley aldı.

Deneme ve mahkumiyet

1970'lerin başında Felt , 1950'lerde Hoover tarafından başlatılan COINTELPRO Operasyonunu denetledi. FBI tarihinin bu dönemi, özel vatandaşların haklarını ihlal ettiği için büyük tartışmalara yol açtı. FBI, Sivil Haklar Hareketi , Savaş Karşıtı Hareket , Kara Panterler ve diğer Yeni Sol grupları gözetliyor, sızıyor ve bozuyordu . 1972'de Felt, Capitol , Pentagon ve Dışişleri Bakanlığı binasına bomba yerleştiren Weather Underground soruşturmasının başındaydı . Felt, Edward S. Miller ile birlikte, 1972 ve 1973'te dokuz ayrı olayda, FBI ajanlarına arama emri olmaksızın gizlice evlere girmelerini emretti . Bu tür FBI operasyonları " kara çanta işleri " olarak biliniyordu. Hırsızlıklar New York ve New Jersey'deki beş adreste, Weather Underground üyelerinin akrabalarının ve tanıdıklarının evlerinde meydana geldi. Herhangi bir kaçağın yakalanmasına katkıda bulunmadılar. FBI tarafından "kara torba işleri" kullanımı , 407 US 297 (1972) Plamondon davasında Birleşik Devletler Yüksek Mahkemesi tarafından anayasaya aykırı ilan edildi.

Vatandaşların FBI'ı Soruşturma Komisyonu'nun ve ardından Kongre'nin Kilise Komitesi'nin FBI'ın yasadışı faaliyetlerini ortaya çıkarmasından sonra birçok ajan soruşturuldu . 1976'da Felt, zorla girme emri verdiğini ve emirleri yerine getiren bireysel ajanların cezalandırılmamasını tavsiye ettiğini açıkça belirtti. Felt ayrıca Gray'in de izinsiz girişlere izin verdiğini belirtti, ancak Gray bunu reddetti. CBS televizyon programı Face the Nation'da Felt , Büro'nun çalışmaları için muhtemelen bir "günah keçisi" olacağını söyledi. Programda "Bence bu haklı ve yarın tekrar yapacağım" dedi. Hırsızlıkların "hukuk dışı" olduğunu kabul ederken, onları "daha iyi olanı" korumakla haklı çıkardı. Keçe dedi ki:

Bu kişilere karşı önlem almamak ve bombalı saldırıyı önceden bilmek, kulaklarınıza parmaklarınızı sokmak ve patlama anında kulak zarlarınızı korumak ve ardından soruşturmaya başlamak olacaktır.

Jimmy Carter yönetimindeki Başsavcı Griffin Bell , bu davaların soruşturmasını yönetti. 10 Nisan 1978'de federal bir büyük jüri, Felt, Miller ve Gray'i, Amerikan vatandaşlarının evlerini arama izni olmadan anayasal haklarını ihlal etmek için komplo kurmakla suçladı.

İddianame, Amerika Birleşik Devletleri Yasası'nın 18. Maddesi, 241. Kısmını ihlal etmekle suçlandı ve Felt ve diğerlerini belirtti:

Weatherman kaçaklarının akrabaları ve tanıdıkları olan Birleşik Devletler vatandaşlarını belirli hak ve ayrıcalıklardan özgürce yararlanarak ve bunlardan yararlanarak yaralamak ve ezmek için yasa dışı, isteyerek ve bilerek bir araya geldi, komplo kurdu, ittifak kurdu ve birlikte ve birbirleriyle anlaştılar. Amerika Birleşik Devletleri Anayasası ve yasaları tarafından güvence altına alınmıştır.

Felt biyografisini yazan Ronald Kessler'e şunları söyledi: "İddia edildiğim için şok oldum. Ülkenin yararına olduğunu düşündüğünüz şeyi yapsaydınız ve teknik gerekçelerle biri sizi suçlasaydı, siz de suçlanırdınız."

Felt, Gray ve Miller 20 Nisan'da Washington DC'de mahkemeye çıkarıldılar. 700 mevcut ve eski FBI ajanı adliye binasının dışındaydı ve Felt'in anılarında kendisinden ve meslektaşlarından bahsettiği gibi "Washington Üçlüsü"nü alkışlıyordu. Gray'in davası yargılanmadı ve hükümet tarafından 11 Aralık 1980'de delil yetersizliğinden düşürüldü.

Felt ve Miller, arama emri olmadan arama yapmak için bir kabahat suçu kabul etmeye istekli olarak hükümetle pazarlık yapmaya çalıştılar - 18 USC  § 2236 ihlali . Hükümet teklifi 1979'da reddetti. Sekiz ertelemeden sonra, Felt ve Miller aleyhindeki dava 18 Eylül 1980'de Amerika Birleşik Devletleri Columbia Bölgesi Bölge Mahkemesi'nde yargılandı . 29 Ekim'de eski Başkan Nixon çürütme tanığı olarak ortaya çıktı. savunma için. Büro'ya yabancı istihbarat bilgilerini toplamak için izinsiz girişler yapma yetkisi verirken "1939'a kadar uzanan bir dizi Başkanlık direktifiyle oluşturulan emsallere göre hareket ettiğini" ifade etti. Bu, Nixon'ın Watergate'den bu yana ilk mahkeme salonuna çıkışıydı, çünkü o, bu sırada herhangi bir yasal takibata katılmaktan kaçınmıştı ve istifasının ardından Başkan Gerald Ford tarafından affedilmişti. Nixon ayrıca Felt'in savunma fonuna para da katkıda bulundu, çünkü o zamana kadar Felt'in yasal masrafları 600.000 doları aşıyordu. Ayrıca, eski Başsavcılar Mitchell, Kleindienst, Herbert Brownell Jr. , Nicholas Katzenbach ve Ramsey Clark , ulusal güvenlik konularında izinsiz aramaların olağan olduğunu ve yasa dışı olmadığının anlaşıldığını söyledi. Mitchell ve Kleindienst, duruşmada söz konusu olan herhangi bir hırsızlık olayına izin verdiklerini reddetti. Büro, aramalar için bir ulusal güvenlik gerekçesi kullandı çünkü Weather Underground'ın Küba'nın işinde olduğunu iddia etti .

Jüri, cumhurbaşkanlığı seçiminden iki gün sonra 6 Kasım 1980'de suçlu kararlarını verdi . Suçlama, azami on yıl hapis ve 10.000 dolar para cezasına çarptırıldı; 15 Aralık'ta Yargıç William B. Bryant , Felt'i 5.000 dolar ve Miller'ı 3.500 dolar para cezasına çarptırdı, ancak ikisi için de hapis cezası vermedi. Mahkumiyetten bir hafta sonra New York Times'da bir OpEd makalesi yazan avukat Roy Cohn , Felt ve Miller'ın Carter yönetimi tarafından günah keçisi olarak kullanıldığını ve bunun haksız bir kovuşturma olduğunu iddia etti. Cohn, zorla girmelerin Nixon yönetiminin "son kirli hilesi" olduğunu ve eylemlerinin "kişisel bir nedeni" olmadığını yazdı. New York Times , mahkumiyetleri övdü ve "dava, gayretin Anayasa'yı ihlal etmek için bir mazeret olmadığını ortaya koydu" dedi.

Felt ve Miller kararlarına itiraz etti.

Pardon

30 Ocak 1981'deki bir telefon görüşmesinde Edwin Meese , Başkan Ronald Reagan'ı af çıkarmaya teşvik etti. Felt'in eski meslektaşlarının daha fazla teşvikinden sonra, Başkan Reagan Felt ve Miller'ı affetti. Af 26 Mart'ta imzalandı, ancak 30 Mart'taki suikast girişimi nedeniyle 15 Nisan 1981'e kadar kamuoyuna açıklanmadı.

Afta Reagan şunları yazdı:

Mark Felt ve Edward Miller, uzun kariyerleri boyunca Federal Soruşturma Bürosu'na ve ulusumuza büyük bir ayrıcalıkla hizmet ettiler. Onları daha fazla cezalandırmak - 3 yıllık cezai kovuşturma sürecinden sonra - adaletin amaçlarına hizmet etmeyecektir. Afları imzaladığım sırada temyiz üzerine ABD Bölge Mahkemesi'ndeki mahkumiyetleri, eylemlerinin ülkemizin güvenlik çıkarlarını korumak için gerekli olduğuna dair iyi niyetli inançlarından kaynaklandı. Kayıtlar, suç kastıyla değil, hükümetin en üst seviyelerine ulaşan yetkilere sahip oldukları inancıyla hareket ettiklerini gösteriyor.

Nixon, Felt ve Miller'a "Adalet eninde sonunda galip gelir" notuyla şampanya şişeleri gönderdi . New York Times , bir başyazıda, ABD'nin "Başkan tarafından kayıtların gereksiz bir şekilde gözden geçirilmesinden daha iyisini hak ettiğini" söyleyerek onaylamadı. Felt ve Miller, yasal ücretlerinin hükümetten geri ödenmesini isteyeceklerini söylediler.

Duruşmadaki savcı John W. Nields Jr. , "Aftan sorumlu olanın dava tutanağını okumadığını ve davanın gerçeklerini bilmediğini garanti ederim" dedi. Nields ayrıca Beyaz Saray'ın davada savcılara danışmadığından da şikayet etti, bu da af söz konusu olduğunda olağan uygulamaya aykırıydı.

Keçe dedi ki,

Kendimi çok heyecanlı ve o kadar mutlu hissediyorum ki kendimi zar zor tutabiliyorum. Başkana çok minnettarım. Ona nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. Sanki sırtınızdan ağır bir yük kalkmış gibi. Bu dava beş yıldır sürüyor.

Duyurunun yapıldığı gün düzenlediği basın toplantısında Miller, "Kesinlikle Gipper'a borçluyum" dedi. Carter Başsavcısı Griffin Bell , mahkumiyetlerin anayasal ilkeleri desteklediği için aflara itiraz etmediğini söyledi.

Aflarına rağmen, Felt ve Miller, Birleşik Devletler Columbia Bölgesi Temyiz Mahkemesi'nden mahkumiyetlerine itiraz etmek için izin aldılar, böylece kayıtlarından silindi ve ihlal mağdurları tarafından hukuk davalarında kullanılmasını engelledi. ins sipariş etmişlerdi. Nihayetinde mahkeme, Reagan'ın affına dayanarak 1982'de Felt'in hukuk lisansını geri verdi. Haziran 1982'de Felt ve Miller, Senato Yargı Komitesi'nin güvenlik ve terörizm alt komitesi önünde ifade verdi. Başsavcı Edward H. Levi tarafından FBI'a getirilen kısıtlamaların ülkenin güvenliğini tehdit ettiğini söylediler.

Aile

Kızı Joan, Kansas City'deki görevi sırasında liseden mezun oldu, ardından iki yıl Kansas Üniversitesi'ne gitti, ardından drama okumak için California'daki Stanford'a transfer oldu. Felt , FBI Akademisi'ndeki görevi için lisans öğrencisiyken Alexandria, Virginia'ya yerleşti. Watergate skandalından önce Felt, Joan'dan uzaklaşmıştı. Çocukluğu boyunca yakındılar, ancak Stanford'dan mezun olduktan sonra, eğitimine devam etmek için Fulbright bursuyla Şili'ye gitti . Oradayken , geleceğin başkanı Salvador Allende'nin yeğeni olan Marksist devrimci Andrés Pascal Allende ile arkadaş oldu . Eve döndüğünde, siyasi görüşleri aşırı sola kaymış ve onu muhafazakar babasıyla çatışmaya sokmuştu.

Stanford'da İspanyolca alanında yüksek lisans derecesini aldı ve ardından Santa Cruz Dağları'nda bir hippi topluluğuna katıldı . Felt ve karısı bir kez onu ziyarete gittiler ve onun karşı kültür yaşam tarzı ve uyuşturucu kullanımı karşısında dehşete düştüler; kendisine FBI'ın kovuşturduğu militan Weather Underground üyeleri hatırlatıldı . Joan'ın arkadaşları, babasının bir FBI ajanı olduğu için aynı derecede şok oldular. Ziyaretlerinin ardından Joan, ailesiyle olan çoğu teması kesti. Sonuç olarak ve haberleri takip etmemesiyle birleşince, babasının Watergate skandalından kaynaklanan yasal sorunlarından habersizdi.

Kocasının kariyerini takip etmenin stresi ve kızının ayrılması, Audrey'nin 1954'te Felt Seattle'dayken sinir krizi geçirmesine neden oldu. Alkol bağımlılığı geliştirmiş, yıllardır antidepresan kullanmış ve çeşitli rahatsızlıklar nedeniyle birkaç kez hastaneye kaldırılmıştı. Keçe 1980'de yargılandığında, ilk gün katıldı, ancak dayanamayacağı için geri dönmedi. 20 Temmuz 1984'te Felt'in tabancasını kullanarak intihar etti . Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri'nde bir subay olan Felt ve oğlu Mark Jr., bunu bir sır olarak saklamaya karar verdi ve Joan'a annesinin kalp krizinden öldüğünü söyledi. Joan, 2001 yılına kadar annesinin intiharıyla ilgili gerçeği öğrenmedi.

Bu arada Joan, San Francisco'da Adidam adında yeni bir dini hareket kuran Adi Da'nın bir taraftarı olmuştu ve Santa Rosa'da yaşıyordu . Üç oğlu dünyaya gelmişti – Ludi (daha sonra Will), Rob ve Nick, son ikisi hiç evlenmediği başka bir Adidam adananından – ama ailesi Ludi ile yalnızca 1974'teki ziyaretleri sırasında tanışmıştı. Audrey'in ölümünden sonra, Felt her yıl Joan ve torunlarını ziyarete geldiler ve onlar da onu ve aynı apartman kompleksinde yaşayan yeni kız arkadaşını ziyarete geldiler. 1990'da Felt, İskenderiye'den ayrılarak kalıcı olarak Santa Rosa'ya taşındı. Joan ile birlikte yaşadığı bir ev satın aldı ve o çalışırken, Sonoma Eyalet Üniversitesi ve Santa Rosa Junior Koleji'nde öğretmenlik yaparken çocuklara baktı . Kessler'in The Bureau adlı kitabında bildirdiği gibi, 1999'dan önce felç geçirdi . Kessler'in kitabına göre, 1999 yazında Woodward beklenmedik bir şekilde Santa Rosa'nın evine geldi ve Felt'i öğle yemeğine götürdü.

Babasına bakan Joan, Kessler'e babasının Woodward'ı eski bir arkadaş gibi selamladığını söyledi. Görüşmeleri bir röportajdan çok bir kutlama gibi görünüyordu. Kessler'in 2002'de yayınlanan kitabında Joan Felt, "Woodward az önce kapıda belirdi ve bölgede olduğunu söyledi" dedi. "On blok ötede bir okul bahçesine park etmiş beyaz bir limuzinle geldi. Eve doğru yürüdü. Öğle yemeğinde babamla martini içmenin uygun olup olmadığını sordu, ben de sorun olmayacağını söyledim."

anı

Felt, 1979'da FBI Piramidi: İçeriden Anılarını yayınladı . Hoover biyografisini yazan Ralph de Toledano ile birlikte yazılmıştır , ancak ikincisinin adı yalnızca telif hakkı bildiriminde görünmektedir. 2005 yılında Toledano, kitabın " Kahvaltı Masasının Otokratı gibi orijinal el yazması okunduğundan beri büyük ölçüde benim tarafımdan yazıldığını" yazdı . Toledano şunları söyledi: "Felt, Deep Throat olmadığına ve Woodward-Bernstein ekibine veya başka birine asla bilgi sızdırmadığına yemin etti. Kitap yayınlandı ve bombalandı."

Anılarında Felt, Hoover'ı ve Direktör olarak görev süresini güçlü bir şekilde savundu; 1970'lerde Kilise Komitesi ve sivil özgürlükçüler tarafından Büro'ya yöneltilen eleştirileri kınadı. Ayrıca, Büro ajanlarına suçlu muamelesi yapılmasını kınadı ve 1974 tarihli Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası ve Gizlilik Yasası'nın yalnızca hükümet çalışmalarına müdahale etmeye ve suçlulara yardım etmeye hizmet ettiğini söyledi. (Kitabı, " Haklar Bildirgesi bir intihar anlaşması değildir " cümlesiyle açar, Yargıç Robert H. Jackson'ın Terminiello - Chicago Şehri davasındaki muhalefetinde yaptığı yorum , 337 US 1 (1949)).

Library Journal , 1980 tarihli incelemesinde "Bir zamanlar Felt'in Watergate'in 'Derin Gırtlak'ı olduğu varsayılırdı; bu ilginç ama pek sansasyonel olmayan anılarında, o onurun, eğer onur ise, başka bir yerde olduğunu açıkça ortaya koyuyor" diye yazmıştı. New York Times Kitap İncelemesi , 1980'de kitabı son derece eleştirdi ve Felt'in "Hoover ve FBI'ın artık tahıl kutularının arkasında bile ciddi şekilde satılmayan bir görüşünü sürdürmeye çalıştığını" söyledi. Kitabın "rahatsız edici sayıda olgusal hata" içerdiğini söyledi. Curt Gentry 1991'de Felt'in "Hoover alevinin koruyucusu" olduğunu söyledi.

Kessler kitabında, Woodward'ın Felt ile görüşmesini gizlemek için aldığı önlemlerin Felt'in Deep Throat olduğu fikrine "güven" verdiğini söyledi. "Deep Throat'ın aslında eski FBI adamı Mark Felt olduğunu bildiğini iddia eden pek çok insan var... 3 Mayıs 2002'de SAYFA ALTINCI, The Bureau: The Secret History of the FBI kitabının yazarı Ronald Kessler'in , kanıtlar eski üst düzey FBI yetkilisi W. Mark Felt'e işaret ediyor." Woodward, 2005 yılında Felt'in Deep Throat olduğunu doğruladı.

Derin Boğaz spekülasyon

Deep Throat'ın kimliği otuz yıldan fazla bir süredir tartışılıyordu ve Watergate ortaya çıktığında Felt'ten belirgin bir şekilde bahsedilmese de, daha sonra bir olasılık olarak adından sıkça söz edildi. Ekim 1990'da Washington dergisinin "Washington sırları" hakkındaki makalesi, Felt de dahil olmak üzere en önde gelen 15 Deep Throat adayını listeledi.

Jack Limpert, 1974 gibi erken bir tarihte, Felt'in muhbir olduğuna dair kanıtlar yayınladı. O yılın 25 Haziran'ında, All the President's Men'in yayınlanmasından birkaç hafta sonra, The Wall Street Journal bir başyazı yayınladı, "Eğer Scotch, Smoke, Read, Maybe You're Deep Throat." "W. Mark Felt şimdi olmadığını ve hiçbir zaman Deep Throat olmadığını söylüyor" diye başlıyordu. Journal , Felt'in karakterin "kompozit" olduğunu ve "Ben o tür bir insan değilim" dediğini alıntıladı . 1975'te George V. Higgins şöyle yazmıştı: "Mark Felt, çoğu muhabirin bildiğinden daha fazla muhabir tanıyor ve onun kirli bir filmden ödünç aldığı bir Washington Post takma adı olduğunu düşünenler var ." 1976'da büyük bir jüri soruşturması sırasında , Felt ifade vermeye çağrıldı. Savcı, Sivil Haklar Başsavcı Yardımcısı J. Stanley Pottinger , Keçe'nin "Derin Gırtlak" olduğunu keşfetti, ancak işlemlerin gizliliği, bilgilerin kamuya açıklanmasını engelledi.

1972'de Washington Post'ta muhabir olan ve Woodward ile çalışan James Mann, 1992'de The Atlantic Monthly için kaynağın FBI'dan olması gerektiğini söyleyen bir yazı yazdı. Felt'i bir olasılık olarak kaydetti, ancak bunu doğrulayamadığını söyledi.

Nixon'ın bantlama sistemini ifşa etmesiyle tanınan Beyaz Saray yardımcısı Alexander P. Butterfield , 1995'te Hartford Courant'a “Bence Mark Felt adında bir adamdı” dedi. Temmuz 1999'da, Keçe , New York, Port Chester'dan on dokuz yaşındaki Chase Culeman-Beckman'a atıfta bulunarak Hartford Courant tarafından Deep Throat olarak tanımlandı . Culeman-Beckman, Carl Bernstein ve Nora Ephron'un oğlu Jacob Bernstein'ın kendisine 1988'deki yaz kampında adını söylediğini ve Jacob'ın kendisine babası tarafından söylendiğini iddia ettiğini söyledi. Felt, Courant'a , "Hayır, ben değilim. Daha iyisini yapardım. Daha etkili olurdum. Derin Boğaz, Beyaz Saray'ın çökmesine tam olarak neden olmadı, değil mi?" dedi. Bernstein, oğlunun bilmediğini söyledi. "Bob ve ben karılarımıza asla söylemeyecek kadar akıllıyız ve kesinlikle çocuklarımıza da söylemedik." (Bernstein, 2 Haziran 2005'te Today Show'da karısının hiç bilmediğini yineledi.)

John W. Dean'in istifasından sonra Beyaz Saray danışmanı olan Başkan Nixon'ın eski hukuk ortağı Leonard Garment , 2000 yılında yazdığı In Search of Deep Throat adlı kitabında Felt out'u Deep Throat olarak kabul etti . Giysi yazdı:

Keçe teorisi güçlüydü... Keçe'nin oyunculuk için kişisel bir nedeni vardı. J. Edgar Hoover'ın ölümünden sonra... Keçe, Hoover'ın yerine geçecek önde gelen bir aday olduğunu düşündü... Karakteristikleri çok uygundu. Felt'in adaylığıyla ilgili sorun , Başkanın Tüm Adamlarında Deep Throat'ın bana kariyerli bir FBI adamı gibi gelmemesiydi.

Garment, Woodward'a sızdırılan bilgilerin, Felt'in erişemeyeceği Beyaz Saray bilgilerinin içinde olduğunu söyledi. "Keçe uymadı."

2002'de San Francisco Chronicle , Felt'in profilini çıkardı. FBI Piramidi'ndeki inkarına dikkat çeken gazete şunları yazdı:

Merakla, oğlu American Airlines pilotu Mark Felt şimdi bunun kesin bir inkar olarak okunmaması gerektiğini ve ikinci bir anı kitabında soruyu tek seferde yanıtlamayı planladığını söylüyor. Chronicle tarafından elde edilen çalışma taslağının alıntısı, Boğaz olduğunu hala inkar ediyor, ancak Boğaz'ın neden doğru şeyi yaptığına dair bir gerekçe sağlıyor.

Şubat 2005'te raporlar, Woodward'ın Deep Throat'ın ölüm ilanını , ölmek üzere olduğu için hazırladığını ortaya çıkardı . Baş Yargıç William Rehnquist o sırada kanserle savaşıyordu (Eylül 2005'te ölecekti) ve Rehnquist'in Deep Throat olabileceğine dair spekülasyonlar vardı. Rehnquist, 1969'dan 1971'e kadar Hukuk Müşavirliği Ofisi'nin Başsavcı Yardımcısıydı ve ardından 2005'te ölümüne kadar Yüksek Mahkeme'de görev yaptı.

derin boğaz ortaya

Vanity Fair dergisi, 31 Mayıs 2005'te web sitesindeFelt adına hareket eden bir avukat olan John D. O'Connor tarafından bir makale yayınlandığında (sonunda derginin Temmuz sayısında çıkan) Felt'in Deep Throat olduğunu ortaya çıkardı. Felt, "Ben eskiden Deep Throat dedikleri adamım" dedi. Vanity Fair hikayesi patlakverdikten sonra,1 Haziran 2005'teWatergate sırasında Washington Post'un editörü Benjamin C. Bradlee , Felt'in Deep Throat olduğunu doğruladı. Vanity Fair'in haberine göreFelt, ailesi tarafından dışarı çıkmaya ikna edilmiş. Torunlarının eğitim masraflarını karşılamak için Felt'e sunulacak kitap anlaşmalarından ve diğer kazançlı fırsatlardan yararlanmayı umuyorlardı. Ailesi onun Deep Throat olduğundan yıllarca habersizdi. Felt bunama hastası olmasına ve daha önce Deep Throat olduğunu inkar etmesine rağmen, hem Woodward hem de Bernstein avukatın iddiasını doğruladı. Felt'in ailesi, emekli olduktan sonra Bob Woodward ile yakın dostluğunun farkına vardıklarında gerçeği anladı.

Nixon Beyaz Saray'daki eylemlerinden dolayı hapis cezasına çarptırılan Nixon'ın Baş Hukuk Müşaviri Charles Colson , Felt'in "bu ulusun sırlarını saklama yeminini" ihlal ettiğini söyledi. Bir Los Angeles Times başyazısı, bu argümanın aldatıcı olduğunu savundu, "sanki nükleer strateji ile kiralık hırsızları susturmak için sessiz para toplamak arasında bir fark yokmuş gibi ".

Felt'in 1979 tarihli anısını birlikte yazan Ralph de Toledano , Mark Felt Jr.'ın 2004 yılında Toledano'nun telif hakkının yarısını satın almak için kendisine yaklaştığını söyledi. Toledano satmayı kabul etti, ancak hiçbir zaman ödeme yapılmadı. O, yasal işlem tehdidinde bulunarak anlaşmayı feshetmeye çalıştı. Vanity Fair makalesinin yayınlanmasından birkaç gün önce Toledano sonunda bir çek aldı. Daha sonra şunları söyledi: "Görkemli bir şekilde ve yasadışı bir şekilde aldatılmıştım ve Deep Throat, karakteristik bir tarzda, tekrar işine dönmüştü - bu da ihanet geçmişi göz önüne alındığında, kurs için eşitti."

Vahiyden sonra, yayıncılar Felt'i bir kitap anlaşmasına imzalamakla ilgilendiler. Haftalar sonra PublicAffairs Books, Felt ile bir anlaşma imzaladığını duyurdu. CEO'su , Watergate döneminde bir Washington Post muhabiri ve editörüydü. Yeni kitap, Felt'in 1979 tarihli hatıratından malzeme ve bir güncelleme içerecekti. Yeni cildin 2006'nın başlarında yayınlanması planlandı. Felt, hikayesinin film haklarını Tom Hanks'in prodüksiyon şirketi Playtone tarafından geliştirilmek üzere Universal Pictures'a sattı . Kitap ve film anlaşmaları 1 milyon ABD Doları değerindeydi. Bu haklara dayanan bir film olan Mark Felt: Beyaz Saray'ı Getiren Adam , Felt'in Liam Neeson tarafından canlandırıldığı 2017'de gösterime girdi.

2005 yılının ortalarında Woodward, Keçe ile olan temaslarının bir hesabını yayınladı, The Secret Man: The Story of Watergate's Deep Throat ( ISBN  0-7432-8715-0 ).

Watergate rolünün değerlendirilmesi

Keçe'ye ve eylemlerine halkın tepkisi, bu 2005 ifşaatlarından bu yana büyük ölçüde değişti. Hemen ardından, Felt'in ailesi onu "Amerikan kahramanı" olarak adlandırdı ve ahlaki veya vatansever nedenlerle bilgi sızdırdığını öne sürdü. Watergate skandalında hırsızlıktan hüküm giyen avukat ve eski FBI ajanı G. Gordon Liddy , Felt'in sızdırmak yerine büyük jüriye gitmesi gerektiğini söyledi.

Keçe'nin sızdırma nedenleri hakkındaki spekülasyonlar da çok çeşitlidir. Bazıları, Nixon'ın FBI Direktörü olarak Hoover'ı değiştirmek için Keçe yerine Gray'i seçmesinin intikamı olduğunu öne sürdü. Diğerleri, Felt'in FBI'a kurumsal sadakatinden hareket ettiğini öne sürüyor.

Siyaset bilimci George Friedman şunları savundu:

Washington Post , iki genç, girişimci gazeteci ve cesur bir gazete tarafından dize getirilen kontrolden çıkmış bir hükümet hakkında bir ahlak oyunu yarattı. Olay bu değildi. Bunun yerine, FBI'ın The Washington Post'u başkanı yok etmek için bilgi sızdırmak için kullanması ve The Washington Post'un , Deep Throat'ın kimliğini gizleyerek hikayenin önemli bir boyutunu saklarken isteyerek bu bilgi için kanal görevi görmesiyle ilgiliydi.

2012 tarihli Sızıntı: Neden Mark Felt Became Deep Throat adlı kitabında Max Holland , Felt'in FBI'ın başına geçmek için bilgileri sızdırdığını savundu. Holland, Felt'in Gray'in "FBI'ı kontrol edemediği" algısını yaratmak istediğini söyledi. Bu, Nixon'ın Gray'i kovmasına ve Felt'i ajansı yönetmek için bariz bir seçim olarak bırakmasına neden olabilir. Holland, bu planın (eğer öyleyse) Nixon'ın geri teptiğini ve ekibinin sızdıranın Felt olduğunu öğrendiğini söyledi.

Ölüm

Felt, 18 Aralık 2008'de evinde uykusunda öldü. 95 yaşındaydı ve ölümü kalp yetmezliğine bağlandı .

Ayrıca bakınız

• Amerika Birleşik Devletleri başkanı tarafından affedilen veya affedilen kişilerin listesi

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar

• Dohrn, Jennifer. "Mark Felt namı diğer 'Deep Throat' tarafından Düzenlenen Yasadışı FBI Hırsızlarının Hedefiydim" (2 Haziran 2005). Şimdi Demokrasi!
• Dean, John W. Derin Boğazın Kimliğinin Vahiy Neden Sadece Başka Bir Gizem Yarattı (3 Haziran 2005). Findlaw (ayrıca Woodward'ın All The President's Men'deki "Derin Gırtlak"a yaptığı tüm referansları içeren kapsamlı eke bakın )
• San Francisco Chronicle'da AP Obituary
• C- SPAN'da Görünüşler
• Bir Mezar Bul'da Mark Keçe