Vita Karoli Magni - Vita Karoli Magni

Vita Karoli Magni'nin on üçüncü yüzyıl el yazması çizimi

Fransa, Moulins Katedrali'nde Charlemagne 15. yüzyıl tasviri

Vita Karoli Magni ( Charles Büyük Hayatı ) bir biyografi Charlemagne , Franks Kralı ve Kutsal Roma İmparatoru tarafından yazılmış, Einhard .

Edebi bağlam

Tarihçiler, eseri geleneksel olarak bir Avrupa kralının biyografisinin ilk örneği olarak tanımladılar. Yazar , Sezarların Hayatı ile ünlü olan antik Roma biyografisti Gaius Suetonius Tranquillus'un tarzını taklit etmeye çalıştı . Einhard'ın biyografisinde özellikle Roma İmparatorluğu'nun ilk imparatoru olan İmparator Augustus'un biyografisinin modeli kullanılmıştır .

Tarih (değiştir | kaynağı değiştir)

Çalışmanın tarihi belirsizdir ve bir dizi teori öne sürülmüştür. Dahil edilmesi Charlemagne işin sonunda 'nın dileği oldukça o 814. işe ilk referans ölümünden sonra yazılmış olduğunu temizlemek yapar, ancak, bir mektupla gelir Einhard gelen Ferrieres Lupus tarihli, 9. yüzyılın ortalarına kadar. Tarihler, yaklaşık 817 ile 833 arasında değişen, genellikle metnin , Dindar Louis saltanatının ilk yıllarının politik bağlamında yorumlanmasına ve Louis'in babasına karşı tutumuna dayanılarak önerilmiştir . Henüz hiçbir teori bariz bir öncü olarak ortaya çıkmadı ve tartışmanın devam etmesi muhtemeldir.

Yazar

Vita et gesta Karoli Magni'den Charlemagne ve Charles V , Köln 1521

Einhard'ın kitabı, Charlemagne'nin kişisel alışkanlıklarına ve zevklerine dair samimi bakış açıları hakkındadır. Charlemagne'nin mahkemesinde tercih edilen bir pozisyondaydı, bu yüzden içeriden bilgi aldı. Einhard, 779'dan bir süre sonra Fulda manastırında ileri düzeyde eğitim aldı. Olağanüstü bir öğrenciydi ve oldukça bilgiliydi. Söz, Einhard'ın uzmanlığından Charlemagne'a gönderildi. Daha sonra 791'de Charlemagne'nin Aachen'daki Saray Okuluna gönderildi . Einhard daha sonra Charlemagne'nin Frankish mahkemesinde yaklaşık 796 iş buldu. Birkaç yıl bu pozisyonda kaldı. Einhard'ın kitabı, açıkça onun ileri eğitime olan minnettarlığını aktarmayı amaçlıyordu. Aachen'den ayrıldıktan ve Seligenstadt'ta yaşadıktan sonra biyografisini yazdı .

Einhard ve Charlemagne

Einhard'ın Charlemagne ile olan pozisyonu, modern bir bayındırlık bakanı konumundaydı, bu yüzden mahkemesi hakkında derinlemesine bilgiye sahipti. Einhard'a ayrıca Charlemagne'nin manastırlarının çoğunun sorumluluğu verildi . Eskiden Einhard'ın karısı Emma'nın Charlemagne'nin kızı olduğu öne sürülürdü; kanıt olmadığı için bu genellikle bir on ikinci yüzyıl uydurması olarak görmezden gelinebilir.

Güvenilirlik

Orta Çağ biyografilerinin çoğu, konularının yalnızca iyi işlerini ve konuyu geliştirmek için birçok süslemeyle ilgiliydi. Bununla birlikte, Einhard'ın biyografisi, çoğunlukla, Charlemagne'nin hayatının güvenilir bir açıklaması olarak kabul edilir. Daha önceki Ortaçağ yaşamının mükemmel bir anlatımı olarak kabul edilir. İngiliz tarihçi Thomas Hodgkin , Einhard'ın sınırlamalarına rağmen, büyük bir yazıya ilk girişimi olduğu için , "Büyük Charles hakkındaki gerçek, canlılık veren bilgimizin neredeyse tamamı Einhard'dan geliyor ve Vita Karoli Magni'nin en önemli şeylerden biri olduğunu" söyledi. Erken Orta Çağ'ın değerli edebi mirasları. "

Notlar

Kaynaklar

Çeviriler

• Chiesa, P. Vita Karoli . Floransa: SISMEL / Ed. del Galluzzo, 2014.
• Dutton, P. (1998). Charlemagne's Courtier: The Complete Einhard . Peterborough: Broadview Press. ISBN   978-1-55111-134-6 .
• Firchow, Evelyn S .; Edwin H. Zeydel (1985). Vita Karoli Magni / Şarlman'ın Hayatı . Saarbrücken: AQ-Verlag. ISBN   978-3-922441-49-6 .
• Ganz, D. (2008). Charlemagne / Einhard ve Notker the Stammerer'ın iki hayatı . Londra: Penguen. ISBN   978-0-14-045505-2 .
• Grant, AJ (1905). Charlemagne'nin Erken Yaşamları / Eginhard ve St Gall Keşişi tarafından . Londra: Moring.
• Thorpe, L. (1969). Charlemagne'nin İki Hayatı / Yazan Einhard ve Notker the Stammerer . Harmondsworth: Penguen. ISBN   0-14-044213-8 .

Etütler

• Ganz, D. (1997). " Einhard'ın Vita Karoli'sine Önsöz ". H. Schefers (ed.). Einhard: Studien zu leben und Werk . Hessische Historische Kommission. s. 299–310. ISBN   978-3-88443-033-0 .
• Hodgkin, T. (1897). Charles the Great . Londra: Macmillan. ISBN   978-1-4067-3026-5 .
• Holdsworth, CJ; TP Wiseman (1986). Tarihyazımının Kalıtımı, 350–900 . Exeter: Exeter Üniversitesi. ISBN   0-85989-272-7 .
• Innes, M. (1996–1997). "Klasik Gelenek ve Karolenj Tarih Yazımı: Suetonius ile Karşılaşmalar". Uluslararası Klasik Gelenek Dergisi . 3 (3): 265–282. doi : 10.1007 / BF02686391 .
• Kempshall, M. (1995). "Einhard 'ın Charlemagne Yaşamı için Bazı Ciceronian Modelleri". Viator . 26 : 11–38. doi : 10.1484 / J.VIATOR.2.301133 .
• Latowsky, Anne A. (2013). Dünya İmparatoru: Charlemagne and the Construction of Imperial Authority, 800-1229 . Ithaca, NY – Londra: Cornell University Press.
• Ogg, FA (1907). Ortaçağ Tarihinin Kaynak Kitabı . New York: Amerikan Kitap Şirketi.
• Nelson, J. (2005). "Charlemagne the Man". J. Story'de (ed.). Charlemagne: İmparatorluk ve Toplum . Manchester: Manchester Üniversitesi Yayınları. ISBN   978-0-7190-7089-1 .
• Güney, Pat (1998). Augustus . Routledge. ISBN   0-415-16631-4 .
• Tischler, M. (2001). Einharts Vita Karoli: Studien zur Entstehung, Überlieferung und Rezeption (Almanca). Hannover: Hahnsche Buchhandlung. ISBN   3-7752-5448-X .

Dış bağlantılar

• Latin Kütüphanesi'nde tam Latince metin
• Einhard. Charlemagne Hayat de Project Gutenberg AJ Grant tarafından çevrilmiş,