Vishnu Nicolo Mührü - Vishnu Nicolo Seal
Vishnu Nicolo Mührü | |
---|---|
Malzeme | Akik |
Oluşturuldu | 4. yüzyıl CE |
Keşfetti |
Khyber Pakhtunkhwa , Pakistan 34 ° N 71.32 ° D Koordinatlar : 34 ° N 71.32 ° E 34 ° 00′N 71 ° 19′E / 34 ° 00′N 71 ° 19′E / |
Mevcut konum | British Museum , Londra |
Kayıt | 1892.1103.98 |
Vishnu Nicolo Seal bir "ince oyulmuş" oval olan akik kadar kuzeyinde gelen mührünü (1.05 inç ile 1.4 inç) Hindistan yarımadasında 4. yüzyıl CE tarihli. 1892'den beri British Museum'da .
Mühür, kraliyet adanmışlarından biri tarafından dua edilen , muhtemelen Vişnu veya Vāsudeva olan dört kollu bir tanrıyı tasvir ediyor . Vişnu klasik niteliklerine sahiptir: gada kulübü, çakra diski, tekerlek ve lotus . İbadet eden kişinin ayaklarının yanında iki satırlık bir yazıt ve bir tuğrası vardır .
British Museum, yazıtın çevirisini yaparak " Bactrian " olarak tanımlıyor : "(1) saso reo iastoo (2) algo", şu şekilde çevrildi: "Sas-re (w) ibadet lideri (?)".
Görünüşe göre, o zamanlar İngiliz Hindistan'ın Kuzey-Batı Sınır Bölgesi olan , şimdi Pakistan'ın Khyber Pakhtunkhwa'sında Afganistan sınırına açılan yerde bulundu .
Yorumlar
Conta ilk tarafından bildirildi Alexander Cunningham içinde Nümismatik Chonicle 1893. Cunningham, adanmışın içinde testerenin Kuşan hükümdarı Huvishka sikkesi, benzerliğine dayalı, 140-180 M.Ö. hakkında hüküm sürdüğü,.
Daha yakın bir zamanda Roman Ghirshman , mühür üzerindeki metnin Kuşan yazısında olduğunu öne sürdü ve üç büyük Hindu tanrısından bahsetti :
"Miarka Yasna Oezo" anlamı:
" Mihira , Vishnu , Shiva "- Nicolo mührünün metni.
Daha yeni bir yorumlama ilahiyat olduğunu göstermektedir Vasudeva , niteliklerini sonradan ikonografisinin içinde yeniden edildi erken ilah Vishnu bir eklenmesiyle aureole .
Bu son araştırma aynı zamanda adanmışı Huvishka ile değil, bir Huna kralı ile tanımladı . Adanan aynı zamanda bir Kushano-Sasani veya Kidarite prensi de olabilir.
Mühür ayrıca, üç tanrı Surya ( Mihira'nın başka bir adı , "Güneş" anlamına gelir), Vishnu ve Shiva'nın birleşik bir kültünün MS 500 civarında Hindistan'da mevcut olduğunu gösteriyor . Bununla birlikte, 2019'daki British Museum, yazıtın farklı bir okumasını veriyor.
Vishnu, benzer özelliklere sahip, Udayagiri Mağaraları (c. 5. yüzyıl).
Vishnu Nicolo Seal, ilk olarak 1893'te Alexander Cunningham tarafından bildirildiği gibi .
Notlar
Referanslar
- "BM": British Museum sayfası
daha fazla okuma
- Callieri, Seals and Sealing , 1997, Napoli (s. 190)