Virginius Meselesi - Virginius Affair
 "İspanyol Kasaplığı" - Harper's Weekly , 1873
| |
| Tarih | 30 Ekim – 8 Kasım 1873 |
|---|---|
| yer | Santiago de Küba |
| katılımcılar | |
| Sonuç | barış müzakeresi |
| Ölümler | 53 |
Virginius Affair Ekim 1873 den Birleşik Devletleri, İngiltere ve (o kontrolünde İspanya arasında Şubat 1875 aklına diplomatik anlaşmazlık oldu Küba sırasında), On Yıl Savaşı'nın . Virginius , Küba isyancıları tarafından Küba'daki İspanyol rejimine saldırmak için adam ve mühimmat indirmesi için kiralanan hızlı bir Amerikan gemisiydi. Gemideki adamları (çoğu Amerikan ve İngiliz vatandaşı olan) korsan olarak yargılayıp idam etmek isteyen İspanyollar tarafından ele geçirildi. İspanyollar 53 kişiyi idam etti, ancak İngiliz hükümeti müdahale edince durdu.
Çile boyunca ABD'nin İspanya'ya savaş ilan edebileceği konusunda gevşek konuşmalar yapıldı. Uzun müzakereler sırasında İspanyol hükümeti liderlikte birkaç değişiklik geçirmişti. ABD konsolosu Caleb Cushing , idam edilen Amerikalıların ailelerine ödenecek 80.000 dolarlık tazminat müzakeresiyle bölümü bitirdi. İngiliz aileleri, Amerikan tazminatından önce müzakere yoluyla İspanyol hükümeti tarafından tazmin edildi. Olay, ABD ile İspanya arasında maliyetli bir savaşı tercih etmek yerine ABD Dışişleri Bakanı Hamilton Fish'in uyguladığı barışçıl bir çözüm için uluslararası diplomasiyi kullanması açısından dikkat çekiciydi . Virginius Affair bir canlanma başlamıştır ABD Donanması aşağıdaki Amerikan İç Savaşı ; filosu şimdiye kadar İspanya'nın savaş gemilerinden daha düşüktü.
On Yıl Savaşı
Amerikan İç Savaşı'ndan sonra, İspanyol egemenliği altındaki ada ülkesi Küba, köleliğin yasal kaldığı ve yaygın olarak uygulandığı birkaç Batı Yarımküre ülkesinden biriydi. 10 Ekim 1868'de Carlos Manuel de Céspedes liderliğindeki Küba toprak sahipleri tarafından On Yıl Savaşı olarak bilinen bir devrim patlak verdi . Başlangıçta Francisco Lersundi tarafından yönetilen İspanyollar, isyanı bastırmak için orduyu kullandılar. 1870'de Dışişleri Bakanı Hamilton Fish , Başkan Grant'i Küba savaşını tanımamaya ikna etti ve Amerika Birleşik Devletleri İspanya ile istikrarsız bir barışı sürdürdü.
Küba savaşı devam ederken, Küba isyanını desteklemek için uluslararası vatansever isyan yükselmeye başladı ve Küba direnişini desteklemek için ABD'de savaş tahvilleri satıldı. ABD'li Küba vatanseverlerinden biri , Washington Navy Yard'da eski bir Konfederasyon vapuru olan Virgin'i Virginius'u değiştirerek satın alan John F. Patterson'dı . Patterson'ın Virginius'u satın almasının yasallığı daha sonra ulusal ve uluslararası dikkat çekecekti. Küba isyanı, İspanyol general Arsenio Martínez-Campos'un tüm Küba isyancılarını affetmesinin ardından 1878'de ateşkesle sona erdi .
Virginius
Virginius , İç Savaş sırasında Konfederasyon için Havana ile Mobile, Alabama arasında bir abluka koşucusu olarak hizmet etmek üzere inşa edilmiş küçük, yüksek hızlı bir yan tekerlek vapuruydu . Aslen olarak inşa Virgin Aitken & arasında Mansel tarafından Whiteinch , Glasgow , Ağustos 1870 yılında 12 Nisan, 1865. tarihinde yakaladığı zaman 1864 yılında, o ABD'nin bir ödül oldu Virginius gizlice gibi davranan, bir Amerikalı, John F. Patterson tarafından satın alındı Kübalı isyancı Manuel Quesada için bir ajan ve iki ABD vatandaşı Marshall O. Roberts ve JK Roberts. Gemi aslen Francis Sheppherd tarafından kaptanlığını yaptı. Hem Patterson hem de Shepphard, geminin bağlanması için 2.000 dolar ödedikten sonra gemiyi New York Custom House'a hemen kaydettirdi. Ancak, herhangi bir kefalet listelenmedi. Patterson, Virginius'un tek sahibi olduğuna dair gerekli bir yemin etti . Virginius'un satın alınmasının gizli amacı , Küba isyanına yardım etmek için adam, mühimmat ve malzeme taşımaktı. Gemi üç yıl boyunca Küba isyanına yardım etti ve USS Kansas ve USS Canandaigua da dahil olmak üzere ABD donanma gemileri tarafından korundu . İspanyollar bunun bir kanun kaçağı gemisi olduğunu söyledi ve saldırgan bir şekilde onu ele geçirmeye çalıştı.
Yakalama, deneme ve yürütme
_(14760898856).jpg)
Kaptan Joseph Fry, Ekim 1873'ten itibaren Virginius'un yeni kaptanı oldu. Fry , İç Savaş sırasında Konfederasyon'a katılmadan önce 15 yıl boyunca ABD Donanması'nda görev yapmıştı . Fry, Konfederasyon Donanmasında komodorluğa terfi etti . Ancak, 1865'teki Birlik zaferinden sonra bu pozisyon ortadan kalktıktan sonra, Fry eksik istihdam edildi. 1873'te Virginius'un kaptanı olarak işe başladı . Jamaika , Kingston'da demirleyen Virginius'un bu zamana kadar onarıma ihtiyacı vardı ve kazanlar bozuluyordu. Önceki mürettebatın çoğu firar ettiğinden, Fry hem Amerikalı hem de İngiliz 52 kişilik yeni bir mürettebat topladı. Birçoğu deneyimsizdi ve görünüşe göre Virginius'un Küba isyanını desteklediğini anlamadı . Üçü, 13 yaşından büyük olmayan çok genç askerlerdi. Virginius , New York'ta bir buharlı gemiye binen 103 yerli Küba askerini ele geçirdi. Fry, Kingston'daki ABD Konsolosu Thomas H. Pearne tarafından yakalanırsa vurulacağı konusunda uyarılmıştı. Ancak Fry, İspanyolların bir abluka koşucusu vuracağına inanmadı. Ekim ayının ortalarında, Kaptan Fry, dört paralı asker eşliğinde Virginius'u Haiti'ye götürdü ve gemiye mühimmat yükledi. 30 Ekim'de Virginius daha fazla silah almak için Comito'ya gitti ve aynı gün Küba'ya doğru yola çıktı. İspanyollar, Virginius Jamaika'dan ayrıldığında ve gemiyi ele geçirmesi için Tornado savaş gemisini gönderdiğinde uyarılmıştı .
30 Ekim 1873'te Tornado , Virginius'u Küba'dan 6 mil (9.7 km) açık suda gördü ve kovaladı. Virginius çok ağırdı ve kazanlardan kaynaklanan stres geminin su almasına neden olarak ilerlemeyi önemli ölçüde yavaşlattı. Kovalamaca devam ederken, hızlı bir savaş gemisi olan Tornado , Virginius'a birkaç kez ateş ederek üst güverteye zarar verdi. Kaptan Fry , gemisinin aşırı çalışan kazanlarının ve sızdıran gövdesinin açık denizde Tornado'yu geçemeyeceğini bilerek Virginius'u teslim etti . İspanyollar hızla gemiye bindi ve gemiyi emniyete aldı. Tüm mürettebat esir alındı ve gemi Santiago de Cuba'ya doğru yola çıktı .
İspanyollar derhal tüm mürettebatın korsan olarak yargılanmalarını emretti. Hem Amerikan hem de İngiliz vatandaşı olan tüm Virginius mürettebatı, bir askeri mahkeme tarafından suçlu bulundu ve ölüme mahkum edildi. İspanyollar, Amerikan vatandaşlarına adli yardım sağlamaya çalışan Amerikan konsolos yardımcısının protestosunu görmezden geldi. 4 Kasım 1873'te, Kaptan Fry'a eşlik eden dört paralı asker, korsan olarak mahkum edildiğinden yargılanmadan kurşuna dizilerek idam edildi. İnfazlardan sonra, Santiago'daki İngiliz konsolos yardımcısı, öldürülen paralı askerlerden birinin, George Washington Ryan'ın İngiliz vatandaşlığını talep etmesinden endişe etti ve Jamaika'ya daha fazla infazı durdurmak için Kraliyet Donanması'ndan yardım alması için telgraf çekti. Geminin yakalama ve infaz haberini alan Altamont de Cordova, bir Jamaikalı sakini sloop göndermek için İngiliz Commodore AFR de Horsey elde edebildi HMS Niobe altında Sir Lambton Loraine, 11. Baroneti ayrıca infaz durdurmak için Santiago'ya. 7 Kasım'da Kaptan Fry da dahil olmak üzere 37 mürettebat daha kurşuna dizilerek idam edildi. İspanyol askerleri onların başlarını kesti ve vücutlarını atlarla çiğnedi. 8 Kasım'da, HMS Niobe Santiago'ya ulaşana kadar on iki mürettebat daha idam edildi . Katliam, Lorraine'in yerel komutan Juan N. Burriel'i daha fazla infaz olursa Santiago'yu bombalayacağını söyleyerek tehdit ettiği gün sona erdi. Burriel'in yetkisi altında Santiago'da toplam 53 kişi idam edildi.
ABD kamuoyu tepkisi
Virginius'un yakalanmasına yönelik ilk basın tepkisi muhafazakardı, ancak idam haberleri ulusa aktıkça, bazı gazeteler Küba müdahalesini ve savaşını teşvik etme konusunda daha agresif hale geldi. The New York Times dan Amerikalıların infaz eğer belirtti Virginius yasadışı olduğunu, savaş ilan edilmesi gerekiyordu. New York Tribune Burriel bu eylemleri iddia ve Küba Gönüllüler gerektirmiştir "ölüm Amerika'da İspanyol gücün çanı." New York Herald Sekreter talep Hamilton Fish 'ın istifasını ve Küba münakaşacılık ABD tarafından tanınmasını. İspanya ile savaş tehdidinin yakın olduğuna inanan Ulusal Cumhuriyetçi , Küba tahvillerinin satışını teşvik etti. Amerikan halkı, infazları ulusal bir hakaret olarak gördü ve müdahale için yürüdü. New Orleans , St. Louis ve Georgia'da ülke çapında protesto gösterileri düzenlendi ve Küba'ya müdahale ve İspanya'dan intikam alınmasını teşvik etti.
İngiltere'nin Amerika Birleşik Devletleri Bakanı Sir Edward Thornton , Amerikan halkının İspanya ile savaşa hazır olduğuna inanıyordu. 17 Kasım 1873'te New York'taki Steinway Hall'da müstakbel Dışişleri Bakanı William Evarts tarafından yönetilen büyük bir miting ılımlı bir tavır takındı ve toplantı, İspanya'nın "kendimizi "dikkatimizi çekmeyi" seçmesi halinde savaşın gerekli, ancak üzücü olacağına dair bir karar aldı. savaş nedeni olarak vahşi kasaplığa karşı savunma...."
ABD diplomatik tepkisi
Hamilton Balık ve Dışişleri Bakanlığı
Çarşamba 5 Kasım, 1873, ABD Başkonsolosu ilk Haberlerde Havana , Henry C. Hall , bu ABD Dışişleri Bakanlığı haberdar Virginius yakalanan edilmişti. Dört paralı askerin öldürüldüğüne dair hiçbir bilgi yoktu ve Dışişleri Bakanı Hamilton Fish, Virginius'un Küba isyanına yardım eden bir başka gemi olduğuna inanıyordu . 7 Kasım'da Küba, ABD Başkanı Ulysses S. Grant'in Kabine toplantısının gündemine , Ryan ve diğer üç paralı askerin ölüm haberinin gelmesiyle başkanlık etti . Kabine, infazların "on dokuzuncu yüzyıl uygarlığının ruhuna uygun olmayan insanlık dışı bir eylem olarak görüleceği" konusunda hemfikirdi. 8 Kasım'da Fish, İspanyol bakan Don José Polo de Barnabé ile bir araya geldi ve Virginius'un yakalanmasının yasallığını tartıştı .
11 Kasım'da, Grant'in Kabinesi İspanya ile savaşın arzu edilmediğine karar verdi, ancak Küba müdahalesi mümkündü. Olaydan beş gün sonra 12 Kasım'da Fish, Virginius'un 37 mürettebat üyesinin idam edildiğine dair yıkıcı bir haber aldı . Fish, ABD'nin İspanya Bakanı Daniel Sickles'a infazları protesto etmesini ve öldürülen ABD vatandaşı olarak kabul edilen kişiler için tazminat talep etmesini emretti . 13 Kasım'da Fish, Polo'yu resmen protesto etti ve ABD'nin Küba ve Virginius Olayı üzerinde serbest eli olduğunu belirtti . 14 Kasım'da Grant'in kabinesi, ABD'nin tazminat taleplerinin karşılanmaması durumunda İspanyol elçiliğinin kapatılacağını kabul etti. Beyaz Saray'a daha fazla mürettebat üyesinin vurulduğuna dair abartılı bir rapor geldi. Gerçekte, on iki mürettebat idam edilmişti. 15 Kasım'da Polo, Fish'i ziyaret etti ve Virginius'un bir korsan gemisi olduğunu ve mürettebatının Küba için düşmanca bir tehdit olduğunu belirtti. Fish, geminin ABD'deki mülkiyetinin yasallığından şüpheli olsa da, İspanya'dan tazminat talep ederek ulusun onurunun savunucusu olmaya kararlıydı.
Aynı gün, Fish'ten Sickles için İspanya'ya, Virginius'un ABD'ye iadesini, idamdan kurtulan mürettebatın serbest bırakılmasını, İspanya'dan ABD bayrağına selam verilmesini, faillerin cezalandırılmasını ve tazminat ödenmesini talep eden bir telgraf geldi. aileler.
İspanya'da Sickles ile Devlet Bakanı José de Carvajal arasındaki müzakereler kızıştı ve bir anlaşmaya doğru ilerleme olasılığı azaldı. İspanyol basını, üç ülke arasındaki savaşı teşvik etmek amacıyla Sickles, ABD ve İngiltere'ye açıkça saldırdı. Sickles-Carvajal müzakereleri bozulurken, Başkan Emilio Castelar Virginius meselesini Washington'daki Fish and Polo aracılığıyla çözmeye karar verdi .
On Şükran Günü , 27 Kasım Polo İspanya pes edeceğini Fish önerdi Virginius ABD'nin mülkiyeti yasal statüsünü araştırmak olsaydı ve kalan mürettebat. Hem Fish hem de Grant, Polo'nun teklifini kabul etti ve Virginius'un yasal ABD özel vatandaş mülkiyetine sahip olmadığı tespit edilirse, ABD bayrağına İspanyol selamından vazgeçilecekti . 28 Kasım'da Polo ve Fish, Dışişleri Bakanlığı'nda bir araya geldi ve Virginius ile mürettebatın geri dönüşünü ve her iki hükümet tarafından Virginius'un yasal mülkiyeti ve İspanyol Gönüllüleri tarafından işlenen suçların soruşturulmasını içeren resmi bir anlaşma imzaladılar .
İki ülke arasındaki savaş tehdidi müzakereler yoluyla bertaraf edilmişti, ancak Virginius ve kalan mürettebatın teslim edilme zamanı ve yeri birkaç gün belirsiz kaldı. 5 Aralık'ta Fish ve Polo , ABD bayrağını dalgalandıran Virginius'un 16 Aralık'ta Bahía Honda limanında ABD Donanması'na devredileceği konusunda bir anlaşma imzaladı . Grant ve Fish'in güvenini kaybeden Sickles, 20 Aralık 1873'te istifa etti. 6 Ocak 1874'te, Fish'in Sickles'ın yerine geçmesi konusundaki tavsiyesi üzerine Grant, seçkin avukat ve İspanyol bilim adamı Caleb Cushing'i İspanya Bakanı olarak atadı .
Virginius ve mürettebat geri döndü
16 Aralık'ta , şu anda tamamen bakımsız ve su alan Virginius , ABD bayrağı dalgalanarak ABD Donanmasına devredilmek üzere açık denizlere çekildi. USS Despatch gemisindeki ABD Kaptanı WD Whiting, İspanyol Komutan Manuel de la Cámara ile ertesi gün Virginius'u teslim etmeyi kabul etti . 17 Aralık'ta saat tam 9:00'da Virginius , olaysız bir şekilde ABD Donanması'na resmen teslim edildi. Aynı gün, bir soruşturmanın ardından, ABD Başsavcısı George H. Williams , Virginius'un ABD'deki mülkiyetinin hileli olduğuna ve ABD bayrağını dalgalandırmaya hakkı olmadığına karar verdi ; ancak İspanya'nın Virginius ve mürettebatını açık denizde yakalama hakkı yoktu .
Tarafından yedekte altında iken 04:17 AM, 26 Aralık tarihinde, USS Ossipee , Virginius suya düştü kapalı Cape Hatteras ABD'ye rota tr. Zor koşullar altında mahkum olarak tutulan kalan 91 mürettebatı, Juanita Kaptanı DL Braine'e teslim edildi ve güvenli bir şekilde New York'a götürüldü .
Tazminatlar verildi
3 Ocak 1874'te İspanya Cumhurbaşkanı Emilio Castelar görevden alındı ve yerine Francisco Serrano getirildi . Sickles'ın ABD Konsolosu olarak İspanya'nın yerine geçen Cushing, yerine geçecek olan Serrano'nun savaşa daha yatkın olabileceği düşünülürse, bir üniversite akademisyeni olan Castelar'ın İspanya Başkanı olduğu için ABD'nin şanslı olduğunu belirtti. mesele. Cushing'in birincil görevi, Virginius ailesi kurbanları için İspanyol tazminatı almak ve 53 Santiago infazı için Burriel'i cezalandırmaktı. Cushing, 26 Haziran'da Augusto Ulloa'da Serrano ile bir araya geldi . 5 Temmuz'da, artık İspanyol otoritesi tarafından saygı duyulan Cushing, Fish'e İspanya'nın tazminat ödemeye hazır olduğunu yazdı. Ekim ayında Cushing'e, Başkan Castelar'ın İspanya ve İngiltere arasında gizlice toplam 7.700 sterlinlik tazminat pazarlığı yaptığı, ancak siyah İngiliz vatandaşı ailelere daha az para verildiği bilgisi verildi. 7 Kasım'da Grant ve Fish, ırktan bağımsız olarak vurulan her ABD vatandaşı için İspanya'dan 2.500 dolar talep etti.
28 Kasım 1874'te Fish, Cushing'e İngiliz olarak kabul edilmeyen tüm Virginius mürettebat üyelerinin Amerikalı olarak kabul edileceğine dair talimat verdi .
Polo'nun yerine geçen İspanyol Konsolosu Antonio Mantilla tazminatları kabul etti. Grant'in 1875'teki Birliğin Durumu Adresi, tazminatların yakın olduğunu ve Virginius meselesi üzerindeki öfkeyi susturduğunu duyurdu . Ancak İspanya 28 Aralık'ta cumhuriyetten monarşiye dönüşen hükümetleri değiştirdiği için tazminatlar askıya alındı . Alfonso XII , 11 Ocak 1875'te İspanya Kralı oldu.
16 Ocak'ta Cushings, yeni İspanya devlet bakanı Castro ile bir araya geldi , ABD Kongresi ertelenmeden önce anlaşmaya çağırdı ve İspanya ile ABD arasındaki topyekün savaşa kıyasla tazminatların önemsiz bir mesele olacağını kaydetti.
5 Mart'ta imzalanan 7 Şubat 1875 tarihli bir anlaşma uyarınca, İspanyol hükümeti, Amerikalıların idamı için ABD'ye 80.000 dolar tazminat ödedi. Burriel'in Santiago infazları İspanya tarafından yasadışı kabul edildi ve Başkan Serrano ve Kral Alfonso tarafından kınanmıştı. Burriel aleyhindeki dava, Haziran 1876'da İspanyol Donanma Mahkemesi tarafından ele alındı. Ancak Burriel, herhangi bir yargılama yapılmadan önce 24 Aralık 1877'de öldü.
Tazminatın yanı sıra, Kaptan Fry'ın kirasını ödeyemeyen ve kalıcı olarak yaşayacak bir yeri olmayan mali açıdan sıkıntılı ailesine St. Louis'de özel bir tazminat verildi.
sonrası
Ne zaman Virginius mesele ilk patlak, bir İspanyol zırhlı -the Arapiles -happened tespit edilecek olan New York limanına böyle bir gemiyi yenerek yeteneğine hiçbir gemi olduğunu ABD Deniz Kuvvetleri bölümünde rahatsız gerçekleşme yol onarımları için. ABD Savaş Bakanı George M. Robeson , ABD donanmasının yeniden canlanmasının gerekli olduğuna inanıyordu. Kongre aceleyle beş yeni zırhlının inşası için sözleşmeler yayınladı ve mevcut onarım programını birkaç tane daha için hızlandırdı. USS Puritan ve dört Amphitrite sınıfı monitör daha sonra Virginius savaş korkusunun bir sonucu olarak inşa edildi . Beş geminin tümü daha sonra 1898 İspanyol-Amerikan Savaşı'nda yer alacaktı .
Referanslar
Kaynaklar
- Bradford, Richard H. (1980). Virginius Olayı . Boulder: Colorado Associate University Press. ISBN 0870810804 .
- Soodalter, Ron (2009). "Küba 1873'te Eşiğe". Askeri Tarih . 26 (4): 62-67.
- Swann, Leonard Alexander (1965). John Roach, Deniz Girişimcisi: Deniz Müteahhitlik Yılları, 1862-1886 . - ABD Deniz Enstitüsü. (yeniden basım: 1980. Ayer Yayıncılık). ISBN 9780405130786 .
daha fazla okuma
- Allin, Lawrence Carroll. "Birinci Kübik Savaş: Virginius Olayı." Amerikan Neptün 38 (1978): 233-48.
- Kmen, Henry A. " virginius'u hatırla: 1873'te New Orleans ve Küba." Louisiana Tarihi: Louisiana Tarih Derneği Dergisi 11.4 (1970): 313-331. internet üzerinden
- Nevins, Allan Hamilton Fish: Grant yönetiminin iç tarihi (iki cilt 1936) 2:657-694.
Dış bağlantılar
- . Amerikan Biyografi Appletons' Cyclopædia . 1900.
- Küba Şecere Merkezi Web sitesinde Virginius Olayı Hesabı
- İspanyol-Amerikan Savaşı Centennial de Virginius Olayı
- Virginius , Dünya Web sitesinin Gemilerinde