Victor/Victoria -Victor/Victoria
Victor/Victoria | |
---|---|
Yöneten | Blake Edwards |
Senaryo | Blake Edwards |
Hikaye | Hans Hoemburg |
Dayalı |
Victor ve Victoria , Reinhold Schünzel |
tarafından üretilen |
Tony Adams Blake Edwards |
başrol | |
sinematografi | sik çalı |
Tarafından düzenlendi | Ralph E. Winters |
Bu şarkı ... tarafından |
Şarkılar: Henry Mancini Leslie Bricusse (Şarkı Sözleri) Nota : Henry Mancini |
Üretim şirketleri |
|
Tarafından dağıtıldı |
Metro-Goldwyn-Mayer (Amerika Birleşik Devletleri) United International Pictures (Uluslararası) |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
132 dakika |
Ülkeler | Birleşik Krallık Amerika Birleşik Devletleri |
Dilim | İngilizce |
Bütçe | 15 milyon dolar |
Gişe | $28.215.453 |
Victor/Victoria , Blake Edwards tarafından yazılıp yönetilenve Julie Andrews , James Garner , Robert Preston , Lesley Ann Warren , Alex Karras ve John Rhys-Davies'in oynadığı1982 İngiliz-Amerikan müzikal komedi filmidir . Film tarafından üretildi Tony Adams ve attığı Henry Mancini sözleriniyse, Leslie Bricusse . Metro-Goldwyn-Mayer tarafından yayınlanan, 1995 yılında bir Broadway müzikali olarak uyarlanmıştır. Film yedi Akademi Ödülü'ne aday gösterildive En İyi Orijinal Müzik dalında Akademi Ödülü kazandı. 1933 Alman filmi Victor ve Victoria'nın yeniden çevrimi.
Komplo
1934'te Paris'te , Paris'teki Chez Lui'de yaşlanan bir gey sanatçısı olan Carroll "Toddy" Todd, kulüp sahibi Labisse'i zayıf, yoksul bir soprano olan Victoria Grant'i seçerken görür. Başarısız olan seçmelerinden sonra Victoria, otel odasına döner ve kendini tahliye edilmiş olarak bulur ve kirasını ödeyemez. O gece, Toddy'nin romantik bir ilişki içinde olduğu bir dolandırıcı olan Richard, düz dörtlü bir grubun parçası olarak Chez Lui'ye geldiğinde, Toddy bir kavga çıkarır. Labisse, Toddy'yi kovar ve onu kulüpten men eder. Eve yürürken bir restoranda Victoria'yı görür. Onu kendisine katılmaya davet eder. İkisi de yemeği ödeyemediğinden, ödememek için salatasına bir hamamböceği atar, ancak hamam böceği kaçar ve kargaşa başlar.
İkili, yağmurun içinden Toddy's'e koşar ve Toddy, yağmurun eskimiş kıyafetlerini küçülttüğünü keşfettiğinde onu kalmaya davet eder. Ertesi sabah, Richard eşyalarını toplamak için ortaya çıkar. Takım elbisesini ve şapkasını giyen Victoria, Toddy'nin dolabında saklanıyor. Richard dolabın kapağını açtığında, Richard'ı yumruklar, burnunu kırar ve onu dışarı atar. Bunu gören Toddy, Victoria'yı bir erkek olarak göstermenin ve onu Paris'in en başarılı ajanı Andre Cassell'e kadın taklitçisi olarak sunmanın ilhamıyla vurulur .
Cassell onu Polonyalı eşcinsel bir kadın taklitçisi ve Toddy'nin yeni erkek arkadaşı olan Kont Victor Grazinski olarak kabul eder. Cassell, ona bir gece kulübü şovunda yer ayırttır ve bir grup kulüp sahibini açılışa davet eder. Konuklar arasında bir Chicago gangsteri olan King Marchand ve onun sersem sarışın moll Norma Cassidy ve iriyarı koruması Bernstein, yani Squash var. Victoria hemen bir hit olur ve King vurulur, ancak eylemin sonunda bir erkek olduğu "ortaya çıktığında" şok olur. Ancak King, "Victor" un bir erkek olmadığına ikna olmuştur.
Norma, bir tartışma sırasında King'e şiddetle saldırdıktan sonra, King onu Amerika'ya geri gönderir. Gerçeği öğrenmeye kararlı olan King, Victoria ve Toddy'nin süitine gizlice girer ve Victoria ve Toddy'nin banyoya girerken casusluk yaptığında şüphesini doğrular. Victoria, Toddy ve Cassell'i Chez Lui'ye davet eder. Bir kavga daha çıkıyor. Squash ve Toddy, kulüp müşterilerinin çoğuyla birlikte tutuklandı, ancak King ve Victoria kaçar. King, Victoria'nın cinsiyetini umursamıyormuş gibi davranarak Victoria'yı öper.
Squash süite döner ve King'i Victoria ile yatakta yakalar. King açıklamaya çalışır ama sonra Squash kendisinin eşcinsel olduğunu açıklar. Victoria ve King, ilişkinin yürüyüp yürümeyeceği konusunda tartışırlar ve Victoria, King'in aslında bir gangster olmadığını, gece kulübü işinde kalmak için öyleymiş gibi davranan biri olduğunu keşfeder. Victoria'nın her ikisinin de olmadıkları bir şey gibi davrandıklarını belirtmesine neden oluyor. Victoria odasına döner ve Squash'ı Toddy ile yatakta bulur.
Bu arada Labisse, Victor'u araştırmak için bir istihbarat görevlisi Charles Bovin'i işe alır. Victoria ve King bir süre birlikte yaşamaya çalışırlar, ancak aldatmacasını sürdürmek ilişkiyi kırılma noktasına kadar zorlar ve King buna son verir. Chicago'ya geri döndüğünde, Norma terk edildiği için hâlâ kızgın, King'in iş ortağı Sal Andretti'ye King'in bir erkekle ilişkisi olduğunu söyler.
Victoria, King'le birlikte olabilmek için Victor'un kişiliğinden vazgeçmeye karar verdiği sırada, Sal gelir ve King'in işletmedeki payını, değerinin bir kısmı karşılığında Sal'a devretmesini ister. Squash, Victoria'ya neler olduğunu anlatır ve Norma'ya gerçekten bir kadın olduğunu göstererek King'in hissesini kurtarır. O gece kulüpte Cassell, Toddy ve Victoria'ya Labisse'nin kendisine ve "Victor"a bir dolandırıcılık yaptığı için şikayette bulunduğunu söyler. Müfettiş, Labisse'e sanatçının bir erkek olduğunu ve Labisse'nin bir aptal olduğunu söyler.
Sonunda, Victoria, King'e kulüpte gerçek benliği olarak katılır. Spiker, Victor'un sahne alacağını söylüyor, ancak Victoria yerine Toddy, "Victor" kılığında balo yapıyor. Kasıtlı olarak feci ama komik bir performansın ardından Toddy, bunun son performansı olduğunu iddia ediyor.
Döküm
- Julie Andrews Victoria Grant / Kont Victor Grazinski olarak
- James Garner Kral Marchand olarak
- Robert Preston Carroll "Toddy" Todd olarak
- Norma Cassidy rolünde Lesley Ann Warren
- Alex Karras "Squash" Bernstein olarak
- John Rhys-Davies Andre Cassell olarak
- Garson olarak Graham Stark
- Peter Arne Labisse olarak
- Malcolm Jamieson, Richard Di Nardo olarak
- Herb Tanny (Sherloque Tanney gibi) Charles Bovin olarak
- Ina Skriver Simone Kallisto olarak
- Michael Robbins Victoria'nın otelin Müdürü olarak
- Norman Chancer Sal Andratti olarak
- Restoran Müdürü olarak David Gant
- Madam Başkan olarak Maria Charles
- Boksör olarak Glen Murphy
- Geoffrey Beevers Polis Müfettişi olarak
- Ayakkabılı Oteldeki Adam olarak Norman Alden (Oyuncu)
- Guy Longois olarak Jay Benedict
Müzikal numaralar
Filmdeki vokal numaraları, Paddy Stone'un koreografisi ile gece kulübü eylemleri olarak sunulmaktadır. Bununla birlikte, bazı şarkıların sözleri veya durumları, ortaya çıkan drama ile ilgili olacak şekilde hesaplanmıştır. Böylece, iki aşamalı sayılar "Le Jazz Hot" ve "Seville'den Shady Dame" Victoria'yı kadın taklitçisi olarak sunmaya yardımcı oluyor. İkinci sayı daha sonra Toddy tarafından arsadaki oyalayıcı amaçlar için yeniden yorumlanır ve Toddy ve Victoria'nın rahat ilişkisi, gece kulübünde seyircilerin önünde söylenen "You and Me" şarkısıyla desteklenir.
- "Eşcinsel Paree" - Toddy
- " Le Jazz Sıcak! " - Victoria
- "Seville'den Shady Dame" - Victoria
- "Sen ve Ben" - Toddy, Victoria
- "Chicago, Illinois" - Norma
- "Çılgın Dünya" - Victoria
- "Seville'den Final/Shady Dame (Reprise)" – Toddy
Ara sıra, Victoria ve Toddy oteldeyken " Home on the Range " şarkısını söylerler .
Üretme
Filmin senaryosu , Reinhold Schünzel'in yazıp yönettiği 1933 Alman filmi Viktor und Viktoria'dan Blake Edwards (Andrews'un kocası) tarafından Hans Hoemburg'un orijinal bir hikaye incelemesinden uyarlandı. Edwards'a göre senaryonun yazılması sadece bir ay sürdü. Julie Andrews, rolüne hazırlanmak için 1933 versiyonunu izledi. Film, 1978 gibi erken bir tarihte Julie Andrews'in Peter Sellers ile birlikte rol alması planlanmıştı , ancak Sellers 1980'de Andrews ve Blake Edwards SOB'yi (1981) çekerken öldü , bu yüzden Robert Preston Toddy rolünde rol aldı.
Julie Andrews'in "The Shady Dame from Seville" sayısında giydiği kostüm, aslında Robert Preston'ın filmin sonunda giydiği kostümün aynısı. Preston'a uyacak şekilde yapıldı ve ardından arkada bir dizi kanca ve göz kullanılarak Andrews'in biçimli figürüne uyması için sıkıca çekildi. Boy farklılıklarını gizlemek için giysinin altına siyah ipek fırfırlar eklenmiştir. Kumaş siyah ve kahverengi bir kreptir, içine ince altın iplikler dokunmuştur ve yandığında neredeyse ıslak bir görünüme sahiptir.
Serbest bırakmak
Victor/Victoria , 16 Mart 1982'de Filmex'teki açılış gecesi filmiydi. 19 Mart 1982'de New York, Los Angeles ve Toronto'da gösterime girdi.
Resepsiyon
kritik yanıt
On Çürük Domates filmi sitenin uzlaşma ile 33 yoruma göre% 97'lik bir onay notunu vardır: "Julie Andrews gelen fantastik kurşun dönüş etkisiyle, Blake Edwards'ın müzikal cinsiyet bükücü komik, keskin ve eğlenceli yönlü olduğunu. " On Metacritic o "evrensel beğeni" belirten 12 eleştirmenlerden incelemelere göre 100 84 out bir puanı vardır.
Roger Ebert ait Chicago Sun-Times "beklenmedik bir sıcak ve samimi bir Sadece komik bir film ama.": O 4 yıldızlı 3 out verdi ve yazdı Variety'den Todd McCarthy , "Blake Edwards'tan parlak, ultra sofistike eğlence" olarak nitelendirdi.
övgü
2000 yılında, Amerikan Film Enstitüsü filmi AFI's 100 Years...100 Laughs (#76) listesine dahil etti .