Birlik ( Uzay Yolu: Voyager ) -Unity (Star Trek: Voyager)

" Unity ", Amerikan bilim kurgu dizisi Star Trek: Voyager'ın üçüncü sezonunun 17. bölümü, genel olarak 59. bölümüdür. Bölüm ilk olarak 12 Şubat 1997'de, tarama haftasının bir parçası olarak UPN ağında yayınlandı . Yapımcı Kenneth Biller tarafından yazılmıştır ve oyuncu Robert Duncan McNeill tarafından yönetilen ikinci bölümdür . Bu ilk büyük katılışı oldu Borg içinde Voyager önceki bölümde biten bir teaser ile başladı edildi.

24. yüzyılda geçen dizi , yıldız gemisi USS Voyager'ın Yıldız Filosu ve Maquis mürettebatının , Federasyonun geri kalanından uzakta Delta Çeyreği'nde mahsur kaldıktan sonraki maceralarını takip ediyor . Bu bölümde, bir dış görevdeyken, Chakotay , sinirsel bağlantılarını yeniden etkinleştirmek için Voyager mürettebatından yardım isteyen bir grup eski Borg tarafından ele geçirilir . Eski Borg, Chakotay'ı bir Borg küpünü (büyük bir Borg uzay gemisi) yeniden etkinleştirmeye zorlar, ancak yeni bulunan "Kooperatif"lerinde, eski Borg küpü kendi kendini yok ederek Voyager'ı kurtarır .

Biller, bölümü yazarken Babil Kulesi'nin hikayesinden etkilendi ve ayrıca Sovyetler Birliği'nin dağılmasını bir etki olarak gördü. Ekip, Star Trek: First Contact filmi için tasarlanan Borg'un makyajını ve kostümlerini yeniden kullandı, ancak setler yeniden kullanılmadı. "Unity" için tamamen bilgisayar tarafından oluşturulan yeni bir Borg küpü oluşturuldu ve bölümün hikayesi, daha sonraki iki bölümlü " Scorpion " bölümündekilere bir ipucu olarak tasarlandı . Nielsen reytinglerine göre ilk yayında yüzde 5,4/8 seyirci payı aldı. "Birlik" eleştirmenler tarafından olumlu karşılandı ve McNeill'in yönüne ve Biller'in planına yönelik övgüler aldı.

Komplo

Komutan Chakotay ( Robert Beltran ) ve Teğmen Kaplan ( Susan Patterson ) , bir mekikle Voyager'ı ararken bir imdat çağrısı duyarlar . Gemiyi indirirler ancak düşman uzaylıların ateşi altında kalırlar, Kaplan'ı öldürürler ve Chakotay'ı yaralarlar. Riley Frazier ( Lori Hallier ) adında bir kadınla bir odada uyanır . Ona, gezegendeki çeşitli ırklardan hayatta kalan bir grubun parçası olduğunu bildirir. Ona saldıranlar da dahil olmak üzere yakınlarda başka gruplar da var. Grubuna "Kooperatif" diyor. Bu arada, USS Voyager terkedilmiş bir Borg küpü keşfeder ve Kaptan Kathryn Janeway ( Kate Mulgrew ), Borg'un teknolojisi hakkında daha fazla bilgi edinmek için bir soruşturmanın gerekli olduğuna karar verir.

Bir dış görev ekibi , bir kaza veya başka bir türün gemiyi devre dışı bıraktığını keşfederek kübe biner. Bunlar üzerine Borg drone geri alabilir Voyager , Doktor ( Robert Picardo ) yanlışlıkla yeniden canlandırır. Frazier tarafından olduğu yerde kalması söylendikten sonra, Chakotay odasından kaçar ve yabancı gezegende etrafındaki tüm insanların vücutlarında Borg implant teknolojisine sahip olduğunu görür. Frazier, elektro-kinetik bir fırtınanın Borg kovanı zihniyle olan bağlantılarını kopardığını açıklıyor . Bunun yerine, ayrılan dronlar yakındaki bir gezegene yerleşti. Chakotay'ın sağlığı kötüleşir ve eski Borg, yaralarını iyileştirmek için onu ortak bir akla bağlamayı teklif eder ve isteksizce kabul eder. Kovan zihninin bir parçası olduğunda, anılarının bir montajını görür. Voyager geldikten sonra Frazier ve grubu, Janeway'in tüm gezegene yeni bir ortak zihin yaymak için hasarlı küp üzerindeki nöroelektrik jeneratörünü yeniden etkinleştirmesini istiyor.

Chakotay davalarını savunur, ancak Janeway onlara yardım etmemeye karar verir. Chakotay bir mekikle Voyager'a dönerken , Kooperatif telepatik bağlantılarını kullanarak onu Voyager'ın peşinde Voyager'la birlikte Borg küpüne seyahat etmeye zorlar . Hem Chakotay hem de bir dış görev ekibi kübe biner ve bir çatışmaya rağmen jeneratörü yeniden etkinleştirmeyi başarır. Bu, beklendiği gibi yeni ortak zihni yaratır, ancak Voyager'a saldırmak için güçlenmeye başlayan küpü de etkinleştirir . Kooperatif, Federasyon gemisini tehlikeye atmadan önce küpün kendi kendini yok etmesini tetikledikçe Chakotay ve dış görev ekibi Voyager'a geri ışınlanır . Gezegenin sakinleri Voyager'a teşekkür eder , ancak eylemlerinin bir sonucu olarak, Chakotay daha sonra eski Borg'ların çoğunu onlara danışmadan yeni bir kovan zihninde birbirine bağladığı için Kooperatif'in Janeway ile olan amaçlarının ahlakını sorgular.

Üretme

Yazma ve arka plan

Yapımcılar Borg'u Voyager'a getirmek istediler ve bu da çeşitli yazarlardan çok sayıda adımla sonuçlandı. Ekibin bazılarında Star Trek: First Contact filmindeki olayların Borg'u etkili bir şekilde yok ettiğine dair endişeler vardı , ancak yönetici yapımcı Rick Berman , Borg Queen'in filmdeki ölümünün tüm kolektifin yok edilmesi anlamına gelmediğini açıkladı. ve Delta Çeyreğinde kalan başka Borglar olduğunu. Uzaylı ırkı ilk kez Star Trek: The Next Generation " Q Who " bölümünde görünmüştü ve "Unity"nin orijinal yayınlandığı sırada, yakın zamanda First Contact'ta yer almıştı . Borg'un kolektiften ayrılma fikri daha önce The Next Generation'ın " I, Borg " başlıklı bölümünde görülmüştü ve bunun sonucu olarak iki bölümden oluşan " Descent "de görülen etki ortaya çıkmıştı . "Unity", yapımcı Kenneth Biller tarafından yazıldı ve senaryonun son hali 7 Kasım 1996'da sunuldu. Bölümün taslağını hazırladığı sırada film gösterime girmemiş olsa da Biller, senaryoyu yazmadan önce First Contact senaryosunu okumuştu . "Birlik" yazısı.

Biller, sadece asimilasyon arayışlarına odaklanmak yerine, Borg'a daha ilginç bir bakış atmaya çalıştı . Bunu akılda tutarak, Babil Kulesi'ne dayanan bir fikir düşündü . Borg'un "inanılmaz derecede iç içe geçmiş, karmaşık bir topluluk" olduğunu ve "hepsini yıktığınızda, farklı dilleri konuşan ve birbirleriyle iletişim kuramayan tüm bu insanlara sahip olacağınız" dedi. eski Borg keşfetmek için çok ilginç bir topluluk olurdu." Eski Borg'un olası yeniden birleşmesinin ahlaki bir ikilem olmasını istedi. Bu artan olumlu görüşleriyle dayanıyordu Komünizm de Doğu bloğu sonra 1990'ların ortalarında Sovyetler Birliği'nin dağılmasından .

Yön ve düzenleme

"Unity", Robert Duncan McNeill tarafından yönetilen ikinci bölümdü.

"Unity", Voyager'ın Robert Duncan McNeill tarafından yönetilecek olan ikinci bölümüydü ve önceki sezondan " Kutsal Toprak "ın ardından . Borg'u Voyager ile tanıştıran bölüm üzerinde çalışırken büyük bir baskı hissetti ve yapımcılara uzaylıların senaryonun sadece iki buçuk sayfasında göründüğünden şikayet etti. O çünkü salım Borg ile ilgili önemli üretim şeye çalışırken baskıyı hissetti First Contact bir kaç ay önce ve aynı derecede heyecan verici olarak değil tekrarlayan olmadan bir şey yapmak istedim. Bunun yerine, Borg gibi görünmeseler bile Chakotay'ın tanıştığı insanlarla ilgili izleyiciye bir gerilim ve gizem duygusu vermek istedi. McNeill, "Unity"yi bir tür kara film olarak gördü , Chakotay hikaye boyunca Şeytan tarafından baştan çıkarıldı ve bölüm boyunca bu yöne güçlü bir şekilde odaklanmak istedi.

Bu vizyon, bölümün sinematografisine dahil edildi, bir sahnede Kaptan Janeway, tıpkı bir koruyucu meleğin yapacağı gibi, Chakotay'ın omzunun üzerinde duruyor . Bu sahnenin kurgusu, McNeill ve aktris Kate Mulgrew arasındaki bir işbirliğinden geldi. Bundan sonra, sahneye biraz samimiyet katmak için bir dizi yakın çekim geliştirdi. Bölümdeki montaj sahnesi McNeill, Biller, Jeri Taylor , Bob Ledermen ve Wendy Neuss tarafından The Next Generation'daki "Q Who ", Voyager'dan " Kapıcı " ve hem " Emissary " hem de " " bölümlerinden görüntüler kullanılarak oluşturuldu. Deep Space Nine'dan Savaşçının Yolu " .

McNeill ayrıca Biller'in "Birlik"in SSCB'nin dağılması için bir metafor olduğu görüşüne katılıyor ve McNeill bölümü yönetmeden önce konuyu okudu ve "Bence bu fikirlerden bazıları hikayede ortaya çıktı, gerçekten ağır, politik bir bölüm olmasa da. Yine de bazı referanslar vardı ve bunu çağdaş meselelere, grup ihtiyaçları veya arzularına karşı bireyselliğe bağlayabilirsiniz." McNeill ortaya çıkan bölümden çok memnun kaldı ve Borg'un "önceden tasvir edildiği kadar tek boyutlu olmadığını, ama yine de her zamanki gibi kötü olduğunu" söyledi ve sonraki sezonda iki veya üç bölüm daha yönetmeyi umdu . Voyager'ın sonunda genel olarak dört bölüm yönetmişti; bu, kariyerinde tam zamanlı yönetmenliğe doğru bir yön değişikliğine işaret etti.

Tasarım ve özel efektler

Gezegendeki eski Borg kolonisini temsil etmek için , sezonun başlarında " The Chute " ve " Fair Trade " bölümleri için daha önce kullanılan setler kullanıldı. Bu, serbest çalışan Eric Chauvin tarafından yaratılan, bilgisayar tarafından oluşturulan bir mat boyamanın kullanılmasıyla daha da genişletildi . First Contact'taki Borg setleri yeniden kullanılmadı, bunun yerine yeni bir set yapıldı. Bu yeni set, 40 fit (12 m) uzunluğunda bir yarım daire etrafında kavisli olarak ölçüldü ve McNeill bu boyuttan memnun değildi. "Hayatımda gördüğüm en küçük setti. Sahnede büyük bir Borg gemisi yapacak yerimiz yoktu çünkü diğer setler çok yer kaplıyordu" dedi. Bunu kameraya sakladıklarını, bunun yerine Borg gemisi içinde bir dizi ayrı koridor olarak göründüğünü umdu. McNeill, oyuncuların set boyunca kameranın önünden geçmesini istediğini, bu noktada bir kesim yapıldığını ve tekrar çekime başlamak için koridorun başına döneceklerini açıkladı.

Setleri kullanmamasına rağmen, bölüm , McNeill'in daha önce The Next Generation'da görülenlere kıyasla "korkutucu Borg" olarak tanımladığı First Contact'taki Borg kostümlerini yeniden kullandı . Bu, film için kullanılan bir animatronik Borg kolu arızalı olduğu için çekimlerde bazı sorunlara neden oldu ve bu da prodüksiyonun birkaç saat durmasına neden oldu. İçin İlk İletişim Borg yeniden tasarlanmış tarafından olmuştu Michael Westmore ve Deborah Everton . Eski ve makyaj ekibi, sürekli bir görünüm çeşitliliği yaratmak için karıştırılabilen ve eşleştirilebilen çeşitli Borg aletlerini içeren kafaların görünümü üzerinde çalışmıştı. Örneğin, Westmore'un meslektaşı Jake Garber on farklı göz parçası yaratmıştı. Bu arada Everton, Borg için kostümler yarattı ve önceki görünümlerden daha ayrıntılı olmalarını istedi. Bu, bireylerin tam tersi değil, içten dışa dönüştürülmüş gibi görünmeleri gerektiği görüşüyle ​​yapılmıştır.

"Unity" ayrıca, tamamen bilgisayarla oluşturulmuş bir Borg küpünün ekranda ilk kez kullanıldığını gördü . Daha önce Star Trek serisinde görülenler, First Contact'ta görülen versiyon da dahil olmak üzere fiziksel modellerdi . Daha ayrıntılı olarak yükseltilmiş alanlar oluşturmadan önce bir küpü bir görüntüyle eşleyen Foundation Imaging'de Emile Edwin Smith tarafından inşa edildi . Modele daha üç boyutlu görünmesi için birbirine bağlantı boruları ve kenar parçaları ekledi. O açıklanmıştır Usenet haber grubu kalanı önceki dönemlerde kullanılmak üzere oluşturulmuştur hazır film ise bölüm, yeni küp sahip çekimlerin yaklaşık 90 yüzde kullandığını rec.arts.startrek.current. Görsel efekt süpervizörü Mitch Suskin , bölümün sonunda Borg küpünün patlamasından memnun olduğunu belirterek, "Tek unsur patlamaydı, gerisi CG alanında yapıldı. Gerçek bir atılımdı. Bu ilkti. hakkında gerçekten hiçbir çekincem olmadığını gösteriyor."

Daha sonra etki

Brannon Braga, Borg Kooperatifini Voyager'a geri getirme planları olmadığını söyledi.

Daha sonra sezon sonu bölümü " Scorpion " ( birinci bölüm) hakkında tartışırken , Brannon Braga "Unity"de görünen yok edilen küpün o bölümdeki eylemle doğrudan bir bağlantısı olduğunu, çünkü uzaylı bir türe ipucu vermek istediklerini söyledi. Borg ile başarılı bir şekilde savaşabilir. Ancak "Birlik"te görüldüğü gibi "Kooperatif"i geri getirme planının olmadığını da açıklayarak, "Kooperatif çoktan gitti dostum. Kooperatifi görmeyeli aylar oldu. Bu, onlara ne olduğunu bir gün öğrenemeyeceğimiz anlamına gelmiyor. Bu ilginç bir soru." Gemileri de dahil olmak üzere çok sayıda kurtarılmış Borg'u kapsayacak şekilde büyüdükleri Star Trek Online için bir genişleme olan " Delta Rising "de geri döndüler .

Başlangıçta içerecek şekilde tasarlanmıştı bir "Borg mezarlık" "Birlik" içinde uzayda tahrip vizyonuna benzer Federasyonu sonrasında görülen gemilerin Kurt 359 Savaşı'nda içinde Yeni Nesil bölüm " Best of Both Worlds ". Sahne bunun yerine "Scorpion" un ilk bölümünde gösterildi. "Birlik" senaryosunda bir bağlantı kaldı: Riley Frazier'in savaş sırasında USS Roosevelt'teyken Borg tarafından kaçırıldığı belirtildi .

Resepsiyon

Derecelendirmeler

"Unity" ilk olarak 12 Şubat 1997'de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki UPN ağında yayınlandı. Nielsen reytinglerine göre 5,4/8 pay aldı, yani yayın anında tüm hanelerin yüzde 5,4'ü ve tüm hanelerin yüzde 8'i tarafından izlendi. Bu yayın, önümüzdeki çeyrek için reklam gelirini hesaplamak için kullanılan bir dönem olan tarama haftasındaydı . Bu süre boyunca, ağlar genellikle programlarının aldığı potansiyel derecelendirmeleri en üst düzeye çıkarmaya çalışır. "Unity", 13 Kasım 1996'da yayınlanan " Geleceğin Sonu " nun ikinci bölümünden bu yana Voyager'ın en yüksek reytingli bölümüydü .

Birleşik Krallık'ta, bölüm ilk olarak 21 Temmuz 1997'de Sky One'da yayınlandı ve burada 0,502 milyon kişi tarafından izlendi. Bu, Voyager'ın o kanaldaki bir bölümü için Temmuz ayı için en yüksek izleyici sayısıydı ve bir sonraki en iyi bölüm 0,428 milyon ile " Coda " oldu. O ay kanalda en çok izlenen bilim kurgu yayını, 1.164 milyon izleyiciyle The X-Files'ın bir bölümü olan " Gethsemane " oldu .

Kritik ve taraftar alımı

David Bianculli, New York Daily News için bölümün ön izlemesini yaparken, olay örgüsünü "akıllıca" ve başka bir uzaylı ırkının Borg'u yendiği önerisini "gelecek bölümler için ilginç bir olası sıçrama tahtası" olarak nitelendirdi. Yönetmenlik ve yazıyla ilgili olarak, McNeil'in "Biller'in birçok olay örgüsünü geliştiren bir yetenek ve tempo" ile yönettiğini ve sezonun şu ana kadarki en iyi kısmı olduğunu söyledi. Jammers Reviews adlı web sitesinde yazan Jamahl Epsicokhan, Unity'de görülen özel efektlere övgüde bulundu ve "McNeill'in yönetmenliği etkili, hikaye taze ve üstü kapalı, prodüksiyon etkileyici, aksiyon ve gerilim başarılı. Voyager'ın en iyi bölümü değil ama onların arasında." Bölüme dört üzerinden üç buçuk puan verdi.

Bölüm, Dreamwatch dergisinde on üzerinden sekiz puan aldı ve incelemede, "iktidarın doğası üzerine felsefi bir meditasyon" yapıldığını ve "elde bulundurmak, sahibini otomatik olarak bozar mı?" sorusunu sordu. Konunun "çok zekice" olduğunu söyleyerek bölümün doğasını övdü. Ancak inceleme, Chakotay'ın Kooperatif adına yaptıklarıyla aynı fikirde olup olmadığı konusunda sonun belirsiz olduğunu söyledi. DVD Talk web sitesi için üçüncü sezonu incelerken Holly E. Ordway, "Unity"yi "şimdiye kadar tipik Voyager bölümünden daha fazla derinlik ve karmaşıklığa sahip bir bölüm olarak dikkate değer" olarak tanımladı ve muhtemelen tarafından hatırlanacak olduğunu söyledi. Borg'u diziyle tanıştıran bölüm olarak hayranların beğenisini kazandı. Konunun "iyi düşünülmüş" olduğunu ve sonun izleyiciyi bunun doğru olup olmadığı konusunda ahlaki bir ikilemle karşı karşıya bıraktığını da sözlerine ekledi.

David McIntee, Delta Quadrant adlı kitabında bölüme on üzerinden yedi puan verirken, Cinefantastique dergisi için yazan Anna L. Kaplan "Unity"yi dört üzerinden üç buçuk olarak değerlendirdi. Lou Anders, Star Trek Monthly için bölümü değerlendirdi ve McNeill'in "yönetmen olarak ikinci baskısında mükemmel bir iş çıkardığını ve bölüme çok karanlık ve heyecan verici bir his kattığını" söyledi. Anders, "Birlik"e beş üzerinden üç puan verdi. Hayranların bölüme verdiği tepki, Chakotay ve Janeway arasında devam eden bir irtibat için baskı yapanlar dışında çoğunlukla olumluydu; bu tür hayranlar, Chakotay ve eski Borg Riley arasındaki zımni geçici romantik ilişkiyi onaylamadılar.

Ev medya sürümü

"Unity"nin ilk ev medyası yayını, 21 Temmuz 1997'de Birleşik Krallık'ta " Darkling " ile birlikte iki bölümlük bir VHS kasetinde yayınlandı . Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk VHS sürümü, 3 Eylül 2002'de tek bölüm olarak yayınlandı. "Unity", 6 Temmuz 2004'te Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan üçüncü sezonun bir parçası olarak DVD'de yayınlandı. Bunu 6 Eylül 2004'te İngiltere'de izledi.

2010'lara gelindiğinde, bu bölüm Netflix ve CBS All Access dahil olmak üzere bu dönemin çeşitli İnternet akışlı televizyon sağlayıcılarında da kullanıma sunuldu.

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar

• Birlik at IMDb
• Unity at Memory Alpha (bir Star Trek wiki )
• Birlik de StarTrek.com