Ugarit alfabesi - Ugaritic alphabet
Ugarit | |
---|---|
komut dosyası türü | |
Zaman dilimi |
1400 civarında M.Ö. |
yön | soldan sağa |
Diller | Ugarit , Hurri , Akad |
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Ugar , 040 , Ugaritçe |
tek kod | |
Unicode takma adı |
Ugarit |
U+10380–U+1039F | |
Ugarit yazı sistemi bir olan çivi yazısı ebced etrafında onbevinci asırdan veya 1300 yılında, M.Ö. kullanılan (consonantal alfabe) Ugaritik , soyu tükenmiş bir Kuzeybatı Sami dilinde ve keşfedilen Ugarit (modern Ras Al Shamra ), Suriye 1928 yılında It has, 30 harf. Diğer diller (özellikle Hurri ), başka yerlerde olmasa da, bazen Ugarit çevresindeki bölgede Ugarit alfabesiyle yazılmıştır.
Ugaritçe yazılmış kil tabletler , alfabenin hem Kuzey Sami hem de Güney Sami düzeninin en eski kanıtını sağlar; bu, bir yandan azaltılmış Fenike Yazı Sisteminin ve onun soyundan gelenlerin ( Yunanca ve Latince dahil ) alfabetik sıralarını ortaya çıkarmıştır ve arasında Ge'ez alfabesi diğer tarafta. Arapça ve Eski Güney Arap alfabesi, yaygın olarak yeniden yapılandırılmış 29 proto-Semitik ünsüz ses biriminin tümü veya neredeyse tamamı için harfleri olan diğer Semitik alfabelerdir . (Fakat bu ayrımların birçoğunun aksanlı noktalar aracılığıyla Arap alfabesine yalnızca ikincil olarak eklendiğine dikkat edin.) Manfried Dietrich ve Oswald Loretz'e göre Handbook of Ugaritic Studies (eds. Wilfred GE Watson ve Nicholas Wyatt, 1999): "The [30 işaretin] temsil ettikleri dil, içerik açısından Kenan metinleriyle karşılaştırılabilir görünen, ancak fonolojik açıdan daha çok Arapça'ya benzeyen bir deyim olarak tanımlanabilir" (82, 89, 614).
Senaryo soldan sağa yazılmıştır. Çivi yazısı ve kile bastırılmış olmasına rağmen, sembolleri Akad çivi yazısınınkilerle ilgisizdi .
fonksiyon
Ugaritik, artırılmış bir abjaddı . Çoğu hecede , diptonların /w/ ve /j/ dahil olmak üzere yalnızca ünsüzler yazılmıştır . Ancak, Ugarit da sonra sesli harfleri yazılı erken abjads arasında alışılmadık gırtlaksı durağı . Hece için mektup düşünülmektedir / / ʔa aslen temsil ünsüz / ʔ / , aleph diğer semitik abjads yapar ve daha sonra sınırlı olduğu kadar / ʔa / alfabenin sonundaki ek, ile, bir /ʔi/ ve /ʔu/ .
Alfabenin son sessiz harfi, s 2 , her iki "eklenmiş" gırtlak ile birlikte tartışmalı bir kökene sahiptir, ancak "Çevriyazılı Ugarit sembolü [s 2 ] ile daha sonraki Kuzeybatı Sami alfabesinin s-karakteri arasındaki belirgin biçim benzerliğidir. script olasılıkla ortak bir kökeni yapar, ama Ugarit alfabesi bu işaretin eklenmesinin nedeni belirsizdir (Segert 1983 karşılaştır: 201-218; Dietrich ve 1988 Loretz). In fonksiyonu , [s 2 ], Ugarit ninki gibi ama sadece belirli kelimelerle – diğer s kelimeleri asla [s 2 ] ile yazılmaz ." s 2'yi gösteren kelimeler ağırlıklı olarak ödünçlemelerdir ve bu nedenle, yerel /s/ ile tahmin edilebilecek yabancı bir sesi temsil eden alfabeye geç eklendiği düşünülür; Huehnergard ve Pardee onu affricate /ts/ yapıyor. Bunun yerine Segert bunun /su/ heceli olabileceğini ve bu nedenle diğer hece işaretleri /ʔi/ ve /ʔu/ ile gruplandırılmış olabileceğini teorileştirir.
Muhtemelen alfabenin son üç harfi orijinal olarak Ugarit olmayan dilleri ( Akad dili ve Hurri dilindeki metinler Ugarit alfabesiyle yazılmış bulunmuştur) yazıya dökmek için geliştirilmiş ve daha sonra Ugarit dilini yazmak için uygulanmıştır. Diğer diller yazılırken gırtlak durağı artı ünlü kombinasyonlarını ifade eden üç harf basit sesli harf olarak kullanılmıştır.
Tek noktalama işareti bir sözcük ayırıcıdır .
Menşei
Ugarit alfabesi kullanımdayken (yaklaşık MÖ 1300-1190), Ugarit, büyük bir kültür veya imparatorluk merkezi olmasa da, Mısır , Anadolu , Kıbrıs , Girit ve Mezopotamya . Ugarit, Sami abjad sistemini çivi yazısı yazma yöntemleriyle (bir kalemi kile bastırmak) birleştirdi. Ancak bilim adamları, Mezopotamya çiviyazısındaki Ugarit harflerinin grafik prototiplerini boşuna aradılar. Son zamanlarda, bazıları Ugaritic'in Proto-Sinait alfabesinin bir biçimini temsil ettiğini öne sürdüler , harf biçimleri bir kalemle kil üzerine yazmaya bir uyarlama olarak çarpıtıldı. (Az anlaşılan Byblos hecesinin bir dereceye kadar etkisi de olabilir .) Bu bağlamda, çivi yazısındaki iki temel şeklin , 𐎂'deki gibi doğrusal bir kama ve 𐎓'deki gibi bir köşe kaması olduğu önerilmiştir . lineer Sami alfabelerindeki çizgilere ve dairelere karşılık gelebilir: Yunanca Θ, O ve Latin Q'da korunan daireli üç Sami harfinin tümü Ugaritçe'de köşe takozlarıyla yapılmıştır: 𐎉 ṭ, 𐎓 ʕ ve 𐎖 q. Diğer harfler de benzer görünüyor: 𐎅 h, varsayılan Yunanca kökenli E'ye benziyor, 𐎆 w, 𐎔 p ve 𐎘 θ ise yanları dönük Yunanca Y, Π ve Σ harflerine benziyor. Jared Diamond , alfabenin bilinçli olarak tasarlandığına inanıyor ve en az vuruşlu harflerin en sık görülenler olabileceği ihtimalini kanıt olarak gösteriyor.
abecederies
Ugarit harflerinin listeleri (abecedaria, tekil abecedarium ) iki alfabetik düzende bulunmuştur: Arapça (önceki düzen), İbranice ve Fenike'de bulunana daha çok benzeyen "Kuzey Sami düzeni" ve daha uzakta, Yunan ve Latin alfabelerinde ; ve Güney Arap ve Ge'ez alfabelerinde bulunana daha çok benzeyen "Güney Sami düzeni" . Harfler transkripsiyonlu ve Arapça , İbranice ve Süryanice kökenli; İbranice'den eksik harfler boş bırakılır.
Kuzey Sami dili
𐎀 | 𐎁 | 𐎂 | 𐎃 | 𐎄 | 𐎅 | 𐎆 | 𐎇 | 𐎈 | 𐎉 | 𐎊 | 𐎋 | 𐎌 | 𐎍 | 𐎎 | 𐎏 | 𐎐 | 𐎑 | 𐎒 | 𐎓 | 𐎔 | 𐎕 | 𐎖 | 𐎗 | 𐎘 | 𐎙 | 𐎚 | 𐎛 | 𐎜 | 𐎝 | |
ʾa | b | g | ḫ | d | h | w | z | ḥ | ṭ | y | k | š | ben | m | ḏ | n | ẓ | s | ' | p | ṣ | q | r | ṯ | ş | t | ben | ʾu | s 2 | |
أ | ب | ج | خ | د | å | و | ز | ح | ط | ي | ك | ش | ل | م | ذ | ن | ظ | س | ع | ف | ص | ق | ر | ث | غ | ت | ئ | ؤ | ||
א | ב | ג | ד | ה | ו | ז | ח | ט | i | כ | שׁ | ל | מ | נ | ס | ע | פ | צ | ק | ר | ת | |||||||||
ܐ | ܒ | ܓ | ܕ | ܗ | ܘ | ܙ | ܚ | ܛ | ܝ | ܟ | ܫ | ܠ | ܡ | ܢ | ܣ | ܥ | ܦ | ܨ | ܩ | ܪ | ܬ |
Güney Sami
𐎅 | 𐎍 | 𐎈 | 𐎎 | 𐎖 | 𐎆 | 𐎌 | 𐎗 | 𐎚 | 𐎒 | 𐎋 | 𐎐 | 𐎃 | 𐎁 | 𐎔 | 𐎀 | 𐎓 | 𐎑 | 𐎂 | 𐎄 | 𐎙 | 𐎉 | 𐎇 | 𐎏 | 𐎊 | 𐎘 | 𐎕 | [ | 𐎛 | 𐎜 | 𐎝 | ] | |||
h | ben | ḥ | m | q | w | š | r | t | s | k | n | ḫ | b | ś | p | ʾa | ' | ẓ | g | d | ş | ṭ | z | ḏ | y | ṯ | ṣ | [ | ben | ʾu | s 2 | ] | ||
å | ل | ح | م | ق | و | ش | ر | ت | س | ك | ن | خ | ب | ف | أ | ع | ظ | ج | د | غ | ط | ز | ذ | ي | ث | ص | [ | ئ | ؤ | ] | ||||
ה | ל | ח | מ | ק | ו | שׁ | ר | ת | ס | כ | נ | ב | פ | א | ע | ג | ד | ט | ז | i | צ | [ | ] | |||||||||||
ܗ | ܠ | ܚ | ܡ | ܩ | ܘ | ܫ | ܪ | ܬ | ܣ | ܟ | ܢ | ܒ | ܦ | ܐ | ܥ | ܓ | ܕ | ܛ | ܙ | ܝ | ܨ | [ | ] |
mektuplar
İşaret | Trans. | IPA | Fenike | Süryanice | İbranice | Arapça |
---|---|---|---|---|---|---|
𐎀 | ʾa | ʔa | 𐤀 | ܐ | א | أ |
𐎁 | b | b | 𐤁 | ܒ | ב | ب |
𐎂 | g | ɡ | 𐤂 | ܓ | ג | ج |
𐎃 | ḫ | x | 𐤄* | ܚ* | ח* | خ |
𐎄 | d | d | 𐤃 | ܕ | ד | د |
𐎅 | h | h | 𐤄 | ܗ | ה | å |
𐎆 | w | w | 𐤅 | ܘ | ו | و |
𐎇 | z | z | 𐤆 | ܙ | ז | ز |
𐎈 | ḥ | ħ | 𐤇 | ܚ | ח | ح |
𐎉 | ṭ | tˤ | 𐤈 | ܛ | ט | ط |
𐎊 | y | j | 𐤉 | ܝ | i | ي |
𐎋 | k | k | 𐤊 | ܟ | כ | ك |
𐎌 | š | ʃ | 𐤔 | ܣ* | ש* | ش |
𐎍 | ben | ben | 𐤋 | ܠ | ל | ل |
𐎎 | m | m | 𐤌 | ܡ | מ | م |
𐎏 | ḏ | ğ | 𐤃* | - | ד* | ذ |
𐎐 | n | n | 𐤍 | ܢ | נ | ن |
𐎑 | ẓ | θˤ | - | ܛ * | - | ظ |
𐎒 | s | s | 𐤎 | ܣ | ס | س |
𐎓 | ' | ʕ | 𐤏 | ܥ | ע | ع |
𐎔 | p | p | 𐤐 | ܦ | פ | ف |
𐎕 | ṣ | sˤ | 𐤑 | ܨ | צ | ص |
𐎖 | q | q | 𐤒 | ܩ | ק | ق |
𐎗 | r | r | 𐤓 | ܪ | ר | ر |
𐎘 | ṯ | θ | 𐤔 | ܬ | ש | ث |
𐎙 | ş | ɣ | 𐤏* | ܥ* | ע* | غ |
𐎚 | t | t | 𐤕 | ܬ | ת | ت |
𐎛 | ben | ʔi | - | ܝ | א | ئ |
𐎜 | ʾu | ʔu | - | ܘ | א | ؤ |
𐎝 | s 2 | su | ||||
𐎟 | kelime bölücü | 𐤟 |
tek kod
Ugaritic komut dosyası, 4.0 sürümünün yayınlanmasıyla birlikte Nisan 2003'te Unicode Standard'a eklenmiştir .
Ugaritic için Unicode bloğu U+10380–U+1039F'dir:
Ugaritic Resmi Unicode Konsorsiyumu kod şeması (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | bir | B | C | D | E | F | |
U+1038x | 𐎀 | 𐎁 | 𐎂 | 𐎃 | 𐎄 | 𐎅 | 𐎆 | 𐎇 | 𐎈 | 𐎉 | 𐎊 | 𐎋 | 𐎌 | 𐎍 | 𐎎 | 𐎏 |
U + 1039x | 𐎐 | 𐎑 | 𐎒 | 𐎓 | 𐎔 | 𐎕 | 𐎖 | 𐎗 | 𐎘 | 𐎙 | 𐎚 | 𐎛 | 𐎜 | 𐎝 | 𐎟 | |
Notlar |
Mart 2019'da Unicode 12.0'ın piyasaya sürülmesiyle Latince Genişletilmiş-D bloğuna harf çevirisi için altı harf eklendi :
- U+A7BA Ꞻ LATİN BÜYÜK HARF KÜRESEL A
- U + A7BB ꞻ LATIN KÜÇÜK MEKTUP GLOTTAL A
- U+A7BC Ꞽ LATİN BÜYÜK HARF KÜRESEL I
- U+A7BD ꞽ LATİN KÜÇÜK HARF GLOTTAL I
- U+A7BE Ꞿ LATİN BÜYÜK HARF KÜRESEL U
- U+A7BF ꞿ LATİN KÜÇÜK HARF GLOTTAL U
Ayrıca bakınız
- Eski Pers çivi yazısı - çok daha sonra, bir çivi yazısı yarı alfabesinde ilgisiz bir girişim.
Referanslar
Dış bağlantılar
- Ugaritic yazı tipini indirin (Unicode yazı tipini içerir)
- Unicode Ugaritik çivi yazısı komut dosyasından Ugaritik çivi yazısı karakterleri
- Konuyla ilgili Ugaritik çivi yazısı Omniglot girişi
- Ugaritik komut dosyası (ancientscripts.com)
- Ugaritik yazı
- Sans-serif yüzünde Ugaritic aralığı olan GNU FreeFont Unicode yazı tipi ailesi.