Udi dili - Udi language

Bu makale Udi dili ile ilgili. Başlığın diğer anlamları için bkz Udi .
Udi
удин муз, udin muz
Yerli Azerbaycan , Rusya , Gürcistan
Bölge Azerbaycan ( Gebele ve Oğuz ), Rusya ( Kuzey Kafkasya ), Gürcistan ( Kvareli ) ve Ermenistan ( Tavuş )
Etnik köken Udi insanlar
Ana dili konuşanlar
 Azerbaycan'da 3.800 (2009 nüfus sayımı)
Rusya ve Gürcistan'da 2.800 (tarih yok); bilinmeyen numara Ermenistan
Dil kodları
ISO 639-3 udi
glottolog udii1243
ELP Udi
Bu makale IPA fonetik sembollerini içermektedir . Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine Unicode karakterleri. IPA sembolleri hakkında bir giriş kılavuzu için bkz. Help:IPA .

Udi dil konuştuğu, Udi, insanların , bir üyesidir Lezgic şube ait Kuzeydoğu Kafkas dil ailesinin . Daha eski bir biçiminin, Güney Dağıstan'dan günümüz Azerbaycan'ına kadar uzanan Kafkas Arnavutluğu'nun ana dili olduğuna inanılıyor . Eski Udi diline Kafkas Arnavutçası da denir ve muhtemelen ortaçağ Ermeni tarihçileri tarafından tanımlanan "Gargarian" diline karşılık gelir. Modern Udi, kısaca Udi olarak bilinir.

Dil köyünde 4000 hakkında kişi tarafından konuşulmaktadır NIJ, Azerbaycan içinde Gebele ilçesi içinde, Oğuz İlçesi bazı bölgelerinde yanı sıra Kuzey Kafkasya bölgesindeki Rusya . Ayrıca tarafından konuşulmaktadır etnik UDI köylerinde yaşayan Debetavan , Bagrataşen , Ptghavan ve Haghtanak içinde Tavuş İl kuzeydoğu ait Ermenistan ve köyünde Zinobiani içinde (eski Oktomberi) Qvareli Belediyesi arasında Kakheti ili Georgia .

Udi edilir tehlikede tarafından "ciddi tehlike" olarak sınıflandırılan, UNESCO 'ın Tehlike Altındaki Diller Kırmızı Kitabı .

Tarih

Udi dili en uygun şekilde beş tarihsel aşamaya ayrılabilir:

Erken Udi MÖ 2000 – MS 300
Eski Udi 300 – 900
Orta Udi 900 – 1800
Erken Modern Udi 1800 – 1920
Modern Udi 1920 – mevcut

700 yılından kısa bir süre sonra, Eski Udi dili muhtemelen Kafkas Arnavutluk Kilisesi'nin ayin dili dışında herhangi bir amaç için kullanılmayı bırakmıştı .

Eski Udi, batıda Tavush eyaletinden ve doğudaki Artsakh'tan doğuda Qəbələ şehrine, Utik eyaleti ve Partaw şehri (şimdi Barda ) merkezli bir alana kadar konuşuldu .

Sözdizimi

Eski Udi, ergatif-mutlak bir dildi .

morfoloji

Udi edilir bitişimli olma eğilimi olan füzyonal . Udi ekleri çoğunlukla son ekler veya iç eklerdir , ancak birkaç önek vardır . Eski Udi çoğunlukla son ekler kullanırdı. Çoğu ek, konuşmanın belirli bölümleriyle sınırlıdır . Bazı ekler clitics gibi davranır . Kelime sırası olan SOV .

Udi'nin cinsiyeti yoktur , ancak çekim sınıfları vardır. Ancak eski Udi, anaforik zamirlerde dilbilgisel cinsiyeti yansıtıyordu .

fonoloji

Sesli harfler

Udi'nin Ünlüleri
Ön Merkez Geri
Kapat ben iˤ ( y ) u u
Orta ɛ ɛˤ ( œ ) ə ɔ ɔˤ
Açık ( æ ) ɑ ɑˤ

ünsüzler

Udi'nin ünsüz ses birimleri
dudak Diş alveolar damak Velar Uvüler gırtlak
lenis fortis
Burun m n
patlayıcı seslendirildi B NS ɡ
sessiz P T k Q
geçerli P T kʼ Q
Yarı kapantılı ünsüz seslendirildi dez d͡ʒ d͡ʒː
sessiz t͡s t͡ʃ t͡ʃː
geçerli t͡sʼ t͡ʃʼ t͡ʃːʼ
frikatif sessiz F s ʃ ʃː x H
seslendirildi v z ʒ ʒː ɣ
tril r
yaklaşık ben J

Eski Udi, modern Udi'nin aksine, yakın-orta ön yuvarlak sesli harfe sahip değildi /ø/ . Eski Udi, ek bir dizi damak tadında ünsüz içeriyordu.

Alfabe

1934 tarihli bir kitaptan Udi Latin alfabesi tablosu

Eski Udi dili Kafkas Arnavut alfabesini kullandı . 7. yüzyıldan kalma Mısır'daki Saint Catherine Manastırı'nda bulunan Eski Udi belgelerinin kanıtladığı gibi , Eski Udi dili, daha sonraki yüzyıllarda Ermeni bilginler tarafından Udi dili metinlerinde kullanıldığı tespit edilen 52 harften 50'sini kullanmıştır.

1930'larda Sovyet makamları tarafından Latin alfabesine dayalı bir Udi alfabesi oluşturma girişimi oldu, ancak kısa bir süre sonra kullanımı sona erdi.

1974'te VL Gukasyan tarafından Kiril alfabesine dayalı bir Udi alfabesi derlendi . Udi-Azerice-Rusça sözlüğündeki alfabe şöyledir: А а, Аъ аъ, Аь аь, Б б, В в, Г г, Гъ гъ, Гь гь, Д д, Дж дж, ДжӀ джӀ, Дз дз, Е е, Ж ж, ЖӀ жӀ, З з, И и, Й й, К к, Ҝ ҝ, КӀ кӀ, Къ къ, Л л, М м, Н н, О о, Оь оь, П п, ПӀ пӀ , Р р, С с, Т т, ТӀ тӀ, У у, Уь, Уь, Ф ф, Х х, Хъ хъ, Ц ц, Ц' ц', ЦӀ цӀ, Ч ч, Ч' ч', ЧӀ чӀ , Чъ чъ, Ш ш, ШӀ шӀ, Ы ы . Bu alfabe 1996 yılında Nana očcal ( Нана очъал ) koleksiyonunda da kullanılmıştır .

1990'ların ortalarında Azerbaycan'da Latin kökenli yeni bir Udi alfabesi oluşturuldu. Georgy Kechaari'nin bir el kitabı ve iki eser koleksiyonu bu kitap kullanılarak yayınlandı ve Nic köyünde de eğitim amaçlı kullanıldı . Alfabe aşağıdaki gibidir:

bir b b C c Ç ç D d E e Ə ə F f İyi oyun İyi oyun hh
Xx ben ben Ҝ ҝ jj kk q q Ll mm N n o o
ö ö p p R r S s ş ş t t sen Ü ü v v y y Z z
Ц ö Цı öı Eъ eъ tı tı Əъ əъ kъ kъ pı pı Xъ xъ Şı şı öъ öъ Çı çı
çъ çъ Ć ć Jı jı Zı zı uъ uъ oъ oъ iъ iъ Dz dz

2007'de Astrakhan'da Vladimir Dabakovym, Udi folklorunun bir Latin alfabesi ile aşağıdaki gibi bir koleksiyonunu yayınladı: A a, Ã ă, Ә ә, B b, C c, Ĉ ĉ, Ç ç, Ç' ç', Č č , Ć ć, D d, E e, Ĕ ĕ, F f, G g, Ğ ğ, H h, I ı, İ i, Ĭ ĭ, J j, Ĵ ĵ, K k, K' k', L l , M m, N n, O o, Ö, Ŏ ŏ, P p, P' p', Q q, Q' q', R r, S s, Ś ś, S' s', Ŝ ŝ, Ş ş, T t, T' t', U u, Ü ü, Ŭ ŭ, V v, X x, Y y, Z z, Ź ź.

2013 yılında Rusya'da, Udi-Azerice-Rusça Sözlüğü'nde VL Gukasyan tarafından kullanılanın değiştirilmiş bir versiyonu olan Kiril tabanlı bir alfabe ile bir Udi astarı olan Nanay muz ( Нанай муз ) yayınlandı . Alfabe aşağıdaki gibidir:

bir Аь аь Аъ аъ Б б В в Г г Гъ гъ Гь гь Ä д Дз дз дж дж
Джъ джъ Е е ж ж Жъ жъ З ç И и Иъ иъ Й é К к К' к' ъ къ
Л л М м Н н О о Оь оь Оъ оъ П п П' п' Р р С с Т т
Т' т' У уу Уь уь ъ уъ Ф ф Х х Хъ хъ Ц ö Ц' ö' Ч ч Чъ чъ
Ч' ç' Ч'ъ ч'ъ Ш ш ъ шъ Ы ы Э e Эъ eъ Ю ş Я я

Ayrıca bakınız

alıntılar

Referanslar

  • Gippert, Jost; Wolfgang, Schulze (2007). "Kafkas Arnavut Palimsest Üzerine Bazı Açıklamalar". İran ve Kafkasya . 11 (2): 208, 201–212. doi : 10.1163/157338407X265441 .
  • Harris, Alice C. (2006), "Eşzamanlılığı Destekleme Tarihi", Berkeley Dilbilim Derneği Yıllık Toplantısı , 30 , s. 142–159, doi : 10.3765/bls.v30i1.942
  • Hewitt, George (2004). Kafkas Dilleri Çalışmasına Giriş . Münih: Lincom Europa. ISBN'si 3895867349.
  • Schulze, Wolfgang (2005). "Udi Tarihine Doğru" (PDF) . Uluslararası Artzamanlı Dilbilim Dergisi : 7, 1-27. Orijinalinden (PDF) 2011-07-22 tarihinde arşivlendi . Erişim tarihi: 4 Temmuz 2012 .

daha fazla okuma

  • Harris, Alice C. (2002). Endoklitik ve Udi Morphosyntax'ın Kökenleri . Oxford: Oxford University Press. ISBN'si 0-19-924633-5.
  • Schulze, Wolfgang (2015). "Udi-İran Dili Temas Yönleri". Bläsing, Uwe'de; Arakelova, Victoria; Weinreich, Matthias (ed.). İran ve Kafkasya Üzerine Çalışmalar . Brill. s. 317–324, 373–401.

Dış bağlantılar