Tu te keşifler - Tu te reconnaîtras

Lüksemburg "Tu te keşifler"
Anne Marie David - Tu Te Reconnaîtras.jpg
Eurovision Şarkı Yarışması 1973 giriş
Ülke
Sanatçı(lar)
Dilim
besteci(ler)
Claude Morgan
söz yazarı(lar)
Vline Buggy
Orkestra şefi
Final performansı
Son sonuç
1 inci
Son noktalar
129
giriş kronolojisi
◄ "Après toi" (1972)   
"Hoşçakal Seni Seviyorum" (1974) ►

" Tu te reconnaîtras " ( Fransızca telaffuz: [ty tə ʁəkɔnɛtʁa] ; "Kendinizi tanıdınız edeceğiz"), söylenen Fransızca tarafından Fransız şarkıcı Anne-Marie David temsilen Lüksemburg , kazanan şarkısıydı Eurovision 1973 - İlk kez bir ülke , 1969'da İspanya gibi iki yıl üst üste zaferi paylaşmadan yarışmayı kazandı . Vicky Leandros , 1972 Lüksemburg yarışmasını " Après toi " ile kazanmıştı ve dolayısıyla 1973 baskısı Lüksemburg başkentinde yapıldı. Gecesi onbirinci Gerçekleştirilen - sonra İtalya 'nın Massimo Ranieri 'ile Chi sarà con te ' ve daha önce İsveç ' in Nova 'ile sen yaz ' - bu, 129 puan olmak üzere toplam layık 17 bir alanda ilk yerleştirerek edildi .

İspanya'nın Mocedades tarafından seslendirilen " Eres Tú " ikinci, Cliff Richard'ın " Power to All Our Friends " üçüncü oldu; her iki şarkı da 1973'te - dünya çapındaki " Eres Tú " örneğinde - önemli hit single'lar olmaya devam edecek ve bugün ikisi de yaygın olarak kabul edilen Eurovision klasikleri. Oylama da çok yakındı, Lüksemburg 129 puanla kazandı, İspanya sadece 4 puan geride bitirdi ve Birleşik Krallık 2 puan daha geride kaldı.

"Tu te reconnaîtras", sanatçı, besteci, söz yazarı ve yönetmenin tümünün Lüksemburg dışından olduğu Lüksemburg'da kazanan tek eserdir. Her iki halde Anne-Marie David , besteci Claude Morgan  [ fr ] ve söz yazarı UŞebeke Buggy  [ fr ] , bütün Fransız araştırmacılar, şef Pierre Cao oldu Lüksemburgca .

David, kazanan girişini beş dilde kaydetti; Fransızca, İngilizce ( "Harika Rüyası"), Alman (olarak "Du bist da"), İspanyolca ( "Te reconocerás") ve - çok olağandışı - tamamen farklı iki yılında İtalyan çeviriler, "Il letto del re" ( "Kral başlıklı Bed") ve "Non si vive di paura" ("Korkuyla Yaşayamazsınız").

1973 yılında Türk pop şarkıcısı Nilüfer Yumlu bir çıkardı Türkçe bir "Göreceksin kendini" başlıklı şarkının sürümü. Şarkı Türkiye'de büyük başarı elde etti. Aynı yıl, Fin şarkıcı Katri Helena , "Nuoruus on seikkailu" ("Genç Olmak Bir Maceradır") adlı şarkının Fince versiyonunu yayınladı . 1974 yılında şarkıcı Irena Jarocka , şarkının Lehçe versiyonunu yayınladı , "Ty i ja – wczoraj i dziś" ("Sen ve ben - Dün ve Bugün").

1974 yarışmasına Ireen Sheer'in seslendirdiği " Bye Bye, I Love You " ile Lüksemburg'un girişi olarak başarılı oldu .

Anne Marie David, yarışmaya geri dönen birkaç Eurovision kazananından biri; 1979'da Kudüs'te " Je suis l'enfant soleil " şarkısını söyleyerek anavatanı Fransa'yı temsil etti ve İsrail'in " Hallelujah " ve İspanya'nın " Su canción " şarkılarından sonra üçüncü oldu . David ayrıca Ekim 2005'teki Tebrikler özeline katılan sanatçılardan biriydi .

Dış bağlantılar

Öncesinde Vicky Leandros'un yazdığı
" Après toi "
1973 Eurovision Şarkı Yarışması kazananları
ABBA tarafından " Waterloo " ile başarılı oldu