Trois melodileri, Op. 7 (Faure) -Trois mélodies, Op. 7 (Fauré)
| Trois melodileri | |
|---|---|
| Şarkılar tarafından Gabriel Fauré | |
 1875 yılında besteci
| |
| Katalog | Op . 7 |
| Metin | Anon., Baudelaire ve Marc Monnier'den Şiirler |
| Dil | Fransızca |
| oluşan | 1870 – 1877 |
| Yayınlanan | 1878 |
| Hareketler | üç |
| Puanlama | ses ve piyano |
Trois mélodies , Gabriel Fauré'nin solo ses ve piyano içinbir melodi setidir . Faure'nin en popüler vokal parçalarından biri olan "Après un rêve" (Op. 7, No. 1), "Hymne" (Op. 7, No. 2) ve "Barcarolle" (Op. 7, No. 1)'den oluşur. 3). Şarkılar 1870 ve 1877 arasında yazılmış ve 1878'de yayınlanmıştır. Ancak, orijinal olarak üçlü bir set olarak tasarlanmamışlardı; opus numarası 7 neredeyse 20 yıl ilk yayınlardan sonra, 1890'larda geriye dönük onlara empoze edildi.
"Après un rêve"
"Après un rêve"de ( Bir rüyadan sonra ), bir sevgiliyle, dünyadan uzakta ve "ışığa doğru" romantik bir uçuş rüyası anlatılır. Ancak uyandığında, rüyayı gören "gizemli geceye" ve rüyasının esrik yalanına dönmeyi çok ister. Şiirin metni, Romain Bussine tarafından serbestçe Fransızca'ya uyarlanan anonim bir İtalyan şiiridir .
En iyi geceler resmin en güzel
hali, ateşli serap, en iyi
şeyler artı doux, ta voix saf ve sonore,
Tu rayonnais comme un ciel éclairé par l'aurore;
Tu m'appelais et je quittais la terre
dökün m'enfuir avec toi vers la lumière,
Les cieux nous entr'ouvraient leurs nues, dökmek
Splendeurs inconnues, lueurs divines entrevues,
Helas! Hélas! triste réveil des songes
Je t'appelle, ô nuit, rends-moi tes mensonges,
Reviens, reviens radieuse,
Reviens ô nuit mystérieuse!
"İlahi"
"Hymne", Charles Baudelaire'in bir şiirine ayarlanmıştır . "Hymne"deki metnin anlamı, Baudelaire'in devam eden paradoks temasının farkında olmayanlar için belirsizdir (diğer eserlerinde anlam oldukça açıktır): şehvetli olanın maneviyatı ve kutsallaştırılanın tenselliği. Fauré'nin metni kurgulaması, incelikle bu fikir etrafında toplanıyor. "Hymne", tıpkı "Après un rêve" gibi, ruhani bir havayı koruyor. "Forever Hail!" den sonra değişmeyen harmonik hareket maneviyatın sorunsuz dünyasına girişi gösterir. Kelime anlamı tuz anlamına gelen ancak bu durumda mecazi anlamda çekici bir şeye gönderme yapan "sel" kelimesinden sonra uyum değişmeye başlar. Yumuşak ama son derece kromatik bir piyano çizgisi altında, "yok edilemez aşk" hakkındaki kıta , şarkıyı dramatik bir doruğa getiriyor. Bu ölçünün ardından parça sakin durumuna geri döner. Ancak parça, melodinin tonik notası ve piyanonun öncü tonunun çarpıcı bir etki için çarpışmasıyla sona erer . "Sachet toujours frais...travers la nuit" ifadesi Faure tarafından kullanılmamıştır.
En iyi
günler,
en
iyiler,
en iyiler, en iyiler, en iyiler, aşklar, ölümsüzler,
Salut en ölümsüz , Salut en ölümsüzler!
Elle se répand dans ma vie,
Comme un air imprégné de sel,
Et dans mon âme inassouvie,
Verse le goût de l'Eternel.
Kesecik toujours frais qui parfümü
l'muhafazasının d'un cher réduit,
encensoir oublié qui duman
tr gizli à travers la nuit.
Yorum, amor
incorruptible , T'exprimer avec vérité?
Tahıl de musc, qui gîs görünmez,
Au fond de mon éternité?
À la [très bonne], à la très-belle,
Qui remplit mon coeur de clarté,
À l'ange, à l'idole
ölümsüz,
Salut en ölümsüz , Salut en ölümsüzlük!
"Barkarol"
Setteki üçüncü parçanın metni "Barcarolle" Marc Monnier tarafından yazılmıştır . Bu parça , 6/8'lik bir zaman işaretinin canlı akışını kullanarak tipik bir barcarolle formunu korur . Şarkı boyunca, üç üçlü on altıncı notaya bağlı bir sekizlik nota ve ardından bir sekizlik notadan oluşan ritmik figür, ses ve piyano arasında geçmektedir.
Gondolier du Rialto
Mon château c'est la lagune,
Mon jardin c'est le Lido.
Pzt rideau le clair de lune.
Gondolier du grand canal,
Pour fanal j'ai la croisée
Où s'allument tous les soirs,
Tes yeux noirs, mon épousée.
Ma gondol est aux heureux,
Deux à deux je la promène,
Et les vents légers et frais
Sont gizli sür mon domain .
Aşk oyunları
,
Artı
günlükler ve basit şeyler , Que Venise n'a d'ilots
Que ses flots n'ont de gondol.
Referanslar
Bu makalede kullanılan metinler kamu malıdır