Korku Ağaç Evi V - Treehouse of Horror V

" Korku Ağaç Evi V "
Simpsonlar bölümü
Bölüm numarası 6. Sezon 6.
Bölüm
Yöneten Jim Reardon'ın fotoğrafı.
Tarafından yazılmıştır Greg Daniels
Dan McGrath
David X. Cohen
Bob Kushell
üretim kodu 2F03
Orijinal yayın tarihi 30 Ekim 1994
misafir görünümü
Bölüm özellikleri
kanepe tıkacı Ölümsüz aile üyeleri, şekilsiz bedenlerle girerler ve sonra kafalarını ve kollarını değiştirirler.
yorum Matt Groening
David Mirkin
David X. Cohen
Greg Daniels
Jim Reardon
Bölüm kronolojisi
←  Önceki
" Yan Gösteri Bob Roberts "
Sonraki  →
" Bart'ın Kız Arkadaşı "
Simpsonlar (sezon 6)
bölüm listesi

" Treehouse of Horror V ", Amerikan animasyon televizyon dizisi The Simpsons'ın altıncı sezonunun altıncı bölümü ve Treehouse of Horror serisinin beşinci bölümüdür . İlk olarak 30 Ekim 1994'te Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox ağında yayınlandı ve The Shinning , Time and Punishment ve Nightmare Cafeteria başlıklı üç kısa hikaye içeriyor .

Bölüm Greg Daniels , Dan McGrath , David Cohen ve Bob Kushell tarafından yazıldı ve Jim Reardon tarafından yönetildi . In Shinning , bir parodi Shining , The Simpsons de bakıcıları olarak istihdam edilmesini Bay Burns'ün 'konakta. Televizyondan ve biradan mahrum kalan Homer delirir ve ailesini öldürmeye çalışır. In Time ve Ceza Homer defalarca zaman ve kişiliklerinden geleceği de geri hareket eder. Gelen Kabus Cafeteria , Müdür Skinner kafeterya gıda olarak gözaltında öğrencileri kullanarak başlar. Bölümde, Groundskeeper Willie'nin yardım etmeye çalıştığı, ancak bir baltayla sırtından bıçaklandığı ve onu öldürdüğü bir koşu tıkaç var . Bu, bir sarmalı bölüm içermeyen ilk Treehouse of Horror bölümüdür.

David Mirkin, dizideki aşırı şiddete ilişkin şikayetler nedeniyle kasıtlı olarak bölüme daha fazla görsel şiddet yerleştirdi . Bölüm, James Earl Jones'u alternatif bir zaman çizelgesi Maggie'nin sesi olarak sunuyor . Bölüm eleştirmenlerce beğenildi ve The Shinning bölümü en çok övgüyü aldı.

Komplo

Açılış

Marge , bölümün korkutucu olduğu ve çocuklar tarafından izlenmemesi gerektiği konusunda uyarıyor. Uyarı sırasında, Kongre'nin yayınlanmasına izin vermemesinin çok korkutucu olduğu ve bunun yerine Western filmi 200 Miles to Oregon'un gösterileceği konusunda bilgilendirilir . Bart ve Homer, Marge'ın uyarısını bir Dış Sınırlar parodisiyle keser ve bölüm başlar.

Shinning

Bir parodisi olarak Shining , The Simpsons de bakıcıları olarak istihdam edilmektedir Sn Burns kış kapalı iken perili köşkü '. Burns, bunun ailenin sıkı çalışmasını sağlayacağını düşünerek kablolu televizyon kablosunu keser ve biraya el koyar. Ne zaman Groundskeeper Willie Bart düşüncelerini okumak için güç keşfeder sahip olduğunu, ama gitmesine delirerek Homer gerektiğini çağırmak için kullanıyor önerir.

En sevdiği iki şeyden - bira ve televizyondan - yoksun kalması Homer'ın çıldırmasına neden olur. Bir hayalet Moe, Homer'a bir bira almak için ailesini öldürmesi gerektiğini söyler. Marge, Homer tarafından saldırıya uğrar ve onu bir beyzbol sopasıyla savuşturur. Homer aynada yansımasını gördükten sonra dehşet içinde bayılır, bu yüzden Marge onu sakinleştirmek için kilere kilitler. Sonunda Homer akıl sağlığına geri döner, ancak Moe ve bir hortlak çetesi onu kilerden sürükler.

Marge ve çocuklar akşam yemeğinin tadını çıkarırken Homer baltayla onları kovalamaya başlar. Bart, güçlerini, taşınabilir televizyonunu karda bırakıp ailenin imdadına koşan Willie'yi çağırmak için kullanır. Homer, baltayı sırtına gömerek onu öldürür ve ailesinin peşinden koşmaya devam eder. Onları öldürmek üzereyken Lisa , Willie'nin dışarıda, karda terk edilmiş televizyonunu keşfeder. Homer'ın deliliği azalır ve aile, televizyon izlerken buz ve karla donar.

Zaman ve Ceza

Homer, elini iki kez içine soktuktan sonra tost makinesini kırar. Düzeltmeye çalışırken yanlışlıkla onu bir zaman makinesine dönüştürür . Tost makinesini denerken, kendisini tarih öncesi zamanlara götürüyor ve burada Büyükbaba Simpson'ın zamanda geriye gidildiğinde hiçbir şeyi değiştirmemeye dikkat etme tavsiyesini hatırlıyor . Homer içine hediye dönüm, bir sivrisinek bu ve özel tim önem vermemekte distopi Ned Flanders dünyayı yönetir.

Homer işleri düzeltmek için tekrar zaman yolculuğu yapar, ancak yanlışlıkla yürüyen bir balığı öldürür. Şimdiki zamana dönersek, Bart ve Lisa'nın devler olduğunu görür ve onlar tarafından ezilmekten kıl payı kurtulur. Homer bir sonraki seyahati sırasında hapşırır ve bir Tyrannosaurus'a soğuk algınlığı bulaştırır ve bu da dinozorların neslinin tükenmesine neden olur. Simpsonlar artık son derece zengin olan ve onların sürücü hakkında - İlk başta o günümüze döndüğünde memnun olan Lexus için Patty ve Selma cenazesi - ama hiç kimse çörek olduklarını bilmelerini bulmak için dehşete edildi. Çöreklerin yakında gökten yağmaya başladığı bu gerçeklikten kaçar.

Başka bir alemde, Groundskeeper Willie, Homer'a yardım etmeye çalışır, ancak Maggie tarafından tekrar arkadan baltayla vurulur . Bir sonraki dönüş yolculuğunda Homer, görünürdeki her şeyi yok eder. Her şeyin normal göründüğü bir hediyeye ulaşır. Ailesinin geri kalanını amfibi dillerle yemek yerken bulduğunda, bu gerçeğin "yeterince yakın" olduğuna karar verir.

kabus kafeterya

Müdür Skinner , gözaltı salonunun aşırı kalabalıklaştığından endişeleniyor. Bütçe kesintileri nedeniyle, Lunchlady Doris , kafeteryada "F Sınıfı" et servisine indirgenmiştir. Skinner her iki soruna da ortak bir çözüm bulur: çocukları yemek. Jimbo Jones , öldürülen ve hizmet verilen ilk öğrencidir, onu Üter takip eder . Bart ve Lisa, Skinner ve Doris'in planını keşfederler, çünkü sınıf arkadaşları birer birer "gözaltına gönderilirler", burada kafeslenirler ve katledilirler.

Sonunda, Ralph Wiggum , Wendell , Bart, Lisa ve Milhouse kalan tek öğrenciler arasındadır. Wendell gözaltına alındıktan sonra, Bart, Lisa ve Milhouse kaçmaya çalışır, ancak Skinner ve Doris onları dev bir mutfak robotunun üzerindeki bir çıkıntıda köşeye sıkıştırır. Willie kaçmalarına yardım etmeye çalışır ama bir kez daha Skinner tarafından baltayla sırtına vurulur. Milhouse, Bart ve Lisa korkunç bir şekilde ölürler.

Bart, ailesini yatağının yanında bulmak için kabustan uyanır. Marge, pencereden içeri sızan ve Simpsonların bedenlerini tersyüz eden "insanların içini dışına çeviren sis" dışında korkacak bir şeyi olmadığını garanti eder. Aile daha sonra son jeneriğinde Willie ile A Chorus Line'ın " One " parodisini sahneler , ancak sayının sonuna doğru Noel Baba'nın Küçük Yardımcısı Bart'ı bağırsaklarından tutup ekrandan uzaklaştırır ve onu canlı canlı yer.

Üretme

David Mirkin , bölüme elinden geldiğince "çok kan ve cesaret" katmaya çalıştı. Bunun nedeni, Mirkin'in gösterideki şiddetin miktarı ve sansürlenmesi yönündeki girişimleriyle ilgili Kongre'den gelen şikayetler karşısında hayal kırıklığına uğramasıydı . Daha sonra "şimdiye kadarki en rahatsız edici Cadılar Bayramı şovu" olarak nitelendirdi. Marge'ın bölümün gösterilemeyeceğini belirttiği ve bazı canlı aksiyon stok görüntülerini oynattığı açılış sekansı da buna tepki gösterdi. Mirkin, Cadılar Bayramı gösterilerinin "eğlenceli olduğu kadar korkutucu" olabileceğini düşündüğünü söyledi.

Bu bölüm, Cadılar Bayramı bölümlerinin başlık dizisinde mizahi mezar taşlarına yer verme geleneğinin sonu oldu. Bu bölümün başlık sekansında "Eğlenceli Mezar Taşları" yazan bir mezar taşı yer aldı; bu, yazarların artık komik mezar taşı mesajları olarak kullanmak için fikirler üretemeyeceklerinin bir işaretiydi. Benzer sekanslar, önceki dört Treehouse of Horror bölümünün hepsinde tanıtım olarak yer aldı, ancak bu bölümden beri gösterilmedi.

Personel ayrıca , ana hikayelere daha fazla zaman tanımak için, önceki Korku Ağacı Evi bölümlerinde her hikayeden önce yer alan sarmal bölümlerin geleneksel olarak devam ettirilmesine karşı karar verdi .

İlk bölüm, The Shinning , The Shining filminden ilham aldı ve temelde o filmin bir parodisi. Filmin yönetmeni Stanley Kubrick , Mirkin üzerinde büyük bir etkisi olmuştu ve "yönetmen olmak istemesinin ana nedenlerinden biriydi". Dizinin yaratıcısı Matt Groening , The Shining'i izlemediğini itiraf etti ve filme yapılan göndermelerin çoğu onun üzerinde tamamen kayboldu.

Mikrofonun önündeki bir adamın yakın çekimi.  Uzaklaşan bir saç çizgisi var ve koyu çerçeveli gözlük takıyor.
Bu bölüm David Cohen'in bir Simpsons yazarı olarak ilk çıkışı oldu.

Groening, Homer'ın Zaman ve Ceza'da zamanda yolculuk yapacağı fikrini ortaya attı . Orijinal fikri, zaman yolculuğunun Homer'ın elini ekmek kızartma makinesine sokmasının bir sonucu olacağıydı, ancak diğer yazarlar tarafından reddedildi.

Homer zamanda geriye ilk yolculuk yaptığında, aslında "Ben zamanda geriye yolculuk eden ilk kurgusal olmayan karakterim " demesi gerekiyordu . Çizgi daha sonra "kurgusal olmayan" dan "Brezilyalı olmayan" olarak değiştirildi. Orijinali çok beğendiği için, Groening değişikliğin nedeni konusunda kafası karışmıştı. Aslında, yeni satırın ne ima ettiğini bile anlamadı.

Simpsonlar'ın evinin sayısız nesneye dönüştüğü sahnede, özgün tasarımlardan biri de tamamen sincaplardan yapılmış evi içeriyordu . Onu tasarlayan düzen sanatçısı çizimler üzerinde iki günden fazla çalıştı ama sonunda kesildi. Çalışmalarının boşa gitmemesini sağlamak için bazı personel, Noel kartlarındaki ve stüdyoyla ilgili diğer duyurulardaki çizimleri kullandı.

Alternatif bir Simpsons geleceğini içeren başka bir silinmiş sahnede, ailenin Roy adında genç bir oğlu vardı. Groening, "gösterinin dışından birinin" başlangıçta fikri önerdiğini söyledi. Şaka daha sonra " The Itchy & Scratchy & Poochie Show " bölümü için bir alt konu olarak kullanıldı , ancak Roy o bölümde bir oğuldan ziyade bir kiracıydı .

Kabus Kafeteryası , David X. Cohen tarafından yazılan ilk Simpsons hikayesiydi . Kabus gibi bir sisin aileyi "içten dışa" çevirdiği son sahneyi yazdı. Bu, Cohen'i çocukken korkutan "The Dark" adlı Lights Out adlı radyo programında yer alan bir gerilim filminden ilham aldı . Gösteriyi daha hafif bir notla bitirmek için hemen ardından bir dans numarası eklendi. Ayrıca bu bölümden, Sherri ve Terri'nin " Sherry " soslu " Teriyaki " bifteği olarak pişirildiği ve Homer'ın Lisa'ya Milhouse yeme rüyasını anlattığı iki sahneyi kesti . Ne olursa olsun, bu sahneden bir kitap bu bölümde yer aldı. Bu sahnenin kesilmesinin bir sonucu olarak, Homer üçüncü bölümde görünmez (son sahneyi saymazsak), Cohen'in daha önce hiç yaşanmadığını düşündüğü bir şey. "F sınıfı et" şakası, kuzeninin bir zamanlar "C sınıfı, insan tüketimi için onaylanmış" etiketli bir sosisli kutu görmesinden esinlenerek Cohen tarafından yazılmıştır .

Kültürel referanslar

Ön başlık sekansındaki seslendirme, 1963 televizyon dizisi The Outer Limits'e bir göndermedir . İlk bölüm, The Shinning , Stephen King romanı The Shining ve aynı adlı Stanley Kubrick filminin bir parodisidir . Bölümün temel olay örgüsü romanla aynıdır ve ayrıca , asansörden çıkan kan ve Homer'ın bir kapıyı baltayla kırıp "İşte Johnny!" diye bağırması gibi filmdeki belirli anlara birçok gönderme vardır. .

İkinci bölümün adı Zaman ve Ceza , Fyodor Dostoyevski'nin Suç ve Ceza romanına bir göndermedir ve Homer'ın geçmişte hayvanları öldürerek gelecekte büyük değişikliklere neden olduğu olay örgüsü, Ray Bradbury kısa öyküsünün bir parodisidir. " Bir Gök Gürültüsü Sesi ". The Rocky and Bullwinkle Show animasyon dizisinden Peabody ve Sherman , Homer'ın zaman yolculuğu sekansında ve Homer'in geçmişteki maskaralıklarının bir yan etkisi olarak, Kang ve Kodos'un kafalarının beklenmedik bir şekilde Peabody ve Sherman'ınkilerle değiştirildiği sırada ortaya çıkıyor. . Dinozor sahneleri Jurassic Park'ı andırıyor ve bir televizyon ekranına dönüşen zemin, hem Terminator 2: Mahşer Günü hem de Zaman Haydutları'ndaki benzer sahnelere gönderme yapıyor .

Üçüncü bölümün adı Nightmare Cafeteria , televizyon dizisi Nightmare Cafe'ye atıfta bulunurken, arsa Soylent Green'e atıfta bulunuyor . Bitiş jeneriğindeki şarkı, müzikal A Chorus Line'daki "One" şarkısına dayanırken, gizemli bir sis tarafından tersine çevrilen aile konsepti, Lights Out adlı radyo programının "The Dark" adlı bir bölümünden geliyor. .

Resepsiyon

Kritik resepsiyon

Yayınlandığından beri, "Treehouse of Horror V" olumlu eleştiriler aldı. Entertainment Weekly , bu bölümü tüm serinin en iyi dokuzuncu bölümü olarak sıraladı; Shinning segmenti olarak nitelendirildi "Bir parodi [...] gibi detaylarla [ve] komik zamanlama ile" ve bu kadar "Mükemmel'dir rütbeleri [...] tüm zamanların spoofs" ve Zaman ve Ceza segmenti olarak " [The] Simpsons tarihindeki en güzel rastgele anlardan biri ", ancak aynı zamanda Nightmare Cafeteria segmentinin "parlak bir şekilde parlamadığını" söyledi. AskMen.com'un "En İyi 10: Simpsons Bölümleri" listesinde beşinci sırada yer aldı. Liste, bölümün "zeka ve mizahın güçlü bir birleşimine sahip [...] tamamen farklı üç hikaye sunuyor", "kahkahalar asla bitmiyor" ve "Cadılar Bayramı temalı hikayeleri birleştirmek için harika bir iş çıkardığını" belirtti. standart Simpsons cazibesi ile". IGN , bölümü " bugüne kadarki en komik Treehouse of Horror " olarak nitelendirdi. 2006'da altıncı sezonun en iyi bölümü olarak da adlandırdılar. Weblog TV Squad'dan Adam Finley "muhtemelen gelmiş geçmiş en iyi Cadılar Bayramı bölümlerinden biri" olarak nitelendirdi. Michigan Daily'den Michael Passman , bölümün "büyük ölçüde en iyi olarak kabul edildiğini, ancak zayıf bir son üçte birinin onu geride bıraktığını " söyledi. Entertainment.ie , diziyi tüm zamanların en iyi 10 Simpsons bölümü arasında seçti . Screen Rant , altıncı sezonun en iyi bölümü ve The Simpsons'ın en iyi Halloween bölümü olarak nitelendirdi . Consequence of Sound , "serinin gerçek bir ölçütü" olarak nitelendirdi ve tüm zamanların en büyük ikinci "Treehouse of Horror" bölümü olarak sıraladı. 2019'da Time , Simpsons uzmanları tarafından seçilen en iyi 10 Simpsons bölümü listesinde bölümü üçüncü sıraya koydu .

Shinning özellikle çok övülüyor. Entertainment Weekly'nin övgüsünün yanı sıra, IGN onu Treehouse of Horror serisinin en iyi bölümleri listesinde birinci olarak oyladı ve Time and Punishment dördüncü oldu. Noise to Signal'ın "The On Best Treehouse of Horror Vignettes" listesinde dokuzuncu oldu. TV Squad'dan Adam Finley bunun "şimdiye kadarki en iyi Treehouse of Horror bölümü olabileceğini" belirtti ve Time and Punishment'ın açılışını övdü . Mükemmel Treehouse of Horror bölümünü bir araya getirirken, Passman of Michigan Daily , The Shinning'i "shoo-in" olarak dahil etti. Empire , "TV ve Bira Yok Homer'ı Çıldırtmaz"ı dizi tarihinin en iyi altıncı film parodisi seçti. I Can't Believe It's a Bigger and Better Update Gayriresmi Simpsons Guide adlı kitabın yazarları Warren Martyn ve Adrian Wood, kitabı "Treehouse kanonuna bir başka güzel giriş" olarak nitelendirdi. Vulture , The Shinning'i şimdiye kadarki en iyi "Treehouse of Horror" segmenti olarak adlandırdı ve "Orijinalini aynı zamanda sahtesini de düşünmeden düşünemiyorsanız. Bu The Shining ve 'The Shinning', tüm zamanların en iyi Treehouse segmenti. "

James Earl Jones'un bu bölümde ve " Treehouse of Horror " ve " Das Bus " bölümlerinde konuk olarak yer alması , IGN'nin "En İyi 25 Simpsons Konuk Görünümü" listesinde yedinci sırada yer aldı. Jones, AOL'nin favori 25 The Simpsons konuk yıldızı listesinde 25. sırada yer aldı . Matt Groening , bu repliğin dizideki favori replikleri arasında olduğunu söyledi. David Mirkin, Homer'ın "Keşke o balığı öldürmeseydim" repliğinin dizideki favorilerinden biri olduğunu ve ailenin zengin olduğu alternatif geleceğin "her gün kalbini kırdığını" söyledi. zaman". Homer'ın Time and Punishment'taki "yeterince yakın" repliği daha sonra Stargate SG-1 bölümü " Moebius "ta kullanıldı.

Alf Clausen'in bu bölüm için yaptığı müzik , 1995'te "Üstün Dramatik Alt Skor - Dizi" dalında Emmy Ödülü adaylığı aldı .

Derecelendirmeler

Orijinal yayınında, "Treehouse of Horror V", 24-30 Ekim 1994 haftasında reytinglerde 27. sırada yer aldı ve Nielsen reytingi 12.2, yani yaklaşık 11.6 milyon hane halkına eşdeğerdi. O hafta Fox ağındaki Beverly Hills 90210'dan sonra en yüksek puan alan ikinci programdı .

Miras

Zaman ve Ceza daha sonra başvuruldu DC Comics'in ' Booster Altın Booster Altın açıklıyor çizgi roman serisi, kelebek etkisi bu bölüm başvurarak.

Referanslar

Dış bağlantılar