Treasure Island (1972 canlı aksiyon filmi) - Treasure Island (1972 live-action film)

Hazine Adası
Treasureisland72.jpg
Avustralya DVD Kapağı
Yöneten John Hough
Kredisiz:
Andrea Bianchi
Antonio Margheriti
Yapımcı Artur Brauner
Luis Bermejo Carrión
Andrés Vicente Gómez
François de Lannurien
Harry Alan Towers
Tarafından yazılmıştır Wolf Mankowitz
Orson Welles ("OW Jeeves" olarak)
Uncredited
Bautista de la Casa
Hubert Frank
Antonio Margheriti
Gérard Vergez
Dayalı yeni göre Robert Louis Stevenson
Başrolde Orson Welles
Bu şarkı ... tarafından Natale Massara
Sinematografi Cecilio Paniagua
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı Ulusal Genel Resimler
Yayın tarihi
Çalışma süresi
94 dakika
Ülkeler

Treasure Island dayalı bir 1972 macera filmi olan 1883 roman ile Robert Louis Stevenson . Film yıldız Orson Welles olarak Long John Silver , Kim Burfield olarak Jim Hawkins , Walter SLEZAK olarak Squire Trelawney , Rik Battaglia olarak Kaptan Smollett ve Ángel del Pozo Doktor Livesey .

Treasure Island'ın bu uyarlaması, farklı yönetmenlerin kredilendirildiği birkaç farklı dilde yayınlandı.

Arsa

Jim Hawkins (Kim Burfield), annesi (Maria Rohm) ile bir barda çalışan genç bir çocuktur. Billy Bones (Lionel Stander) adında sarhoş yaşlı bir denizci bir şeyler içmek için içeri girip öldüğünde Jim, korsan Yüzbaşı Flint'in hazinesinin nerede olduğunu gösteren bir haritaya el koyar. Hemen harekete geçerek, haritada adayı bulurken kendisine katılmaları için Squire Trelawney (Walter Slezak) ve Dr. Livesey'den (Angel DelPozo) yardım ister. Birlikte, onları hedeflerine götürecek olan Kaptan Smollett (Rik Battaglia) tarafından komuta edilen bir gemiye katılırlar.

Hazine haritasının haberi yayılır ve mürettebatın çoğu, Kaptan Flint ile birlikte yola çıkan ve hazineyi isyan ve cinayetle ele geçirmek isteyen eski bir korsan olan geminin aşçısı Long John Silver'ın (Orson Welles) yardımıyla işe alınır. .

Zaten adada, vaktini adada hazineyi toplayarak geçirmiş, ben Gunn adında bir korsan var. Onun yardımıyla Jim, Squire, Doktor, Kaptan ve bir dizi sadık mürettebat korsanları alt eder ve çoğunu silahlı savaşlarda öldürür.

Gümüş ele geçirilir, ancak gemi Batı Hint Adaları'ndaki limana ulaştığında kaçar. Jim Hawkins tarafından konuşulan olay örgüsü ve bağlantılı anlatının çoğu orijinal kitaba sadıktır.

Oyuncular

1960'ların önerilen versiyonu

Geliştirme

Filmin kökeni, Orson Welles'in Shakespeare uyarlaması Chimes at Midnight'ı 1960'ların başında filme alma girişimlerine dayanıyordu - 1930'ların sonundan beri üzerinde çalıştığı bir proje.

Welles çok sayıda yapımcıyı filmini finanse etmeye ikna edemedikten sonra, alternatif bir yaklaşım denedi: Ticari açıdan daha cazip olan Treasure Island için bir senaryo yazdı ve her iki filmi de arka arkaya, aynı setlerde ve filme çekmeye söz verdi. aynı oyuncu kadrosu, bir filmin maliyetinden biraz daha fazlası için. Senaryoyu yazmasının yanı sıra, Treasure Island'ı yönetmeyi ve Long John Silver'ı oynamayı teklif etti .

Welles'in asistanı Juan Cobos'a göre, Welles "Chimes'ın gişede çok çekici bir film olmayacağından korkuyordu ve (yapımcılara) Treasure Island'ın yeniden bir versiyonunu önerdi. Bu, para açığını kapatmanın bir yoluydu. (Robert Louis) Stevenson´un klasik romanına dayanan daha popüler bir filmle çalıyor. "

Welles uzun süredir romanın hayranıydı ve 1938'de radyoda sahneye koymuştu. "Hikayeyi sevdi, her zaman sevdi" diyen Beatrice Welles , " Çocukken bana okuduğu kitaplardan biri."

Bu yaklaşım işe yaradı; İspanyol yapımcı Emiliano Piedra her iki filmi de finanse etmeyi kabul etti.

Oyuncular ve ekip

Fikir, han gibi her iki film için de setler ve oyuncular kullanmaktı.

Treasure Island için önerilen oyuncu kadrosu aşağıdaki gibiydi:

  • Keith Baxter Doktor Livesey olarak
  • John Gielgud Squire Trelawney olarak
  • Frasher McIntosh, Jim Hawkins olarak
  • Orson Welles, Long John Silver olarak

Yerel bir sübvansiyon alabilmek için filmin bir İspanyol yönetmen ve İspanyol teknisyenlere ihtiyacı vardı. Welles, Jess Franco'yu önerdi .

Welles'in bir senaryosundan yönetecekti. Welles, "İyi bir senaryomuz vardı" dedi. "Stevenson'a sadıktı; benim katkım, insanların adanın neresinde olduklarını net tutmaktı, Stevenson bunu her zaman umursamadı ... bir film senaryosu yapmak. "

Çekim

1964 yılında Alicante'nin Akdeniz kıyılarında bir hafta boyunca çekimler yapıldı. Orijinal olarak İspanyol yapımı John Paul Jones (1959) için inşa edilen ve daha sonra başka birçok filmde kullanılan kiralık bir gemiyi kullandı.

İddiaya göre, bazıları Welles'in yönettiği birkaç sahne çekildi. Franco, üç hafta boyunca Midnight'ta Chimes'ı çekmesi için Welles'e yardım etmeye devam etti . İki adam, Piedra'nın finansmanı bittikten sonra bir anlaşmazlık yaşadı. Franco var Harry Saltzman tamamlanması finanse etmek Chimes . Welles düzenlemelerden memnun değildi ve Franco projeden ayrıldı.

Projeyi canlandırma girişimleri

Welles, Mart 1966'da İngiltere'de Casino Royale'i çekerken filmi ertesi ay İspanya'da çekmeyi planladığını söyledi.

Filmin renkli olacağını, bütçenin 1.5 milyon dolar olacağını ve finansmanın bu kısmının ABD ve Kanada'da dağıtım yapacak olan Seven Arts Productions'tan temin edildiğini söyledi. Fergus McIntosh, Jim Hawkins'i oynayacak ve Hugh Griffith belirsiz bir rol oynayacaktı. Ancak Aralık ayına kadar filmin çekilmeyeceği belliydi.

1972 versiyonu

Ekim 1971'de yapımcı Oliver Unger, Mark Lester'ın oynadığı Wolf Mankowitz'in senaryosundan Treasure Island'ı yeniden yapacaktı .

Welles hem oyuncu hem de yazar olarak sözleşmeye bağlı olarak projeye bağlı kaldı. Sekiz yıl sonra, radyoda Welles ile birlikte çalışan yapımcı Harry Alan Towers tarafından filmi tekrar yapması için getirildi . Welles yine de yönetmenlik yapmak istiyordu ama Towers, eğer durum buysa tamamlanma garantisi alamayacağını söyledi, bu yüzden işi yapması için John Hough getirildi.

Welles, Long John Silver olarak rol aldı ve İspanya'da bir İspanyol ekip ile çekildi.

Jim Hawkins'i oynayan Kim Burnfield İngiltere'den geldi.

Welles, "Bir çok insan Yunanistan'da Treasure Island yapmamı istedi . Ama albaylar pek çok arkadaşlarımı hapse attı, bu yüzden doğal olarak oraya gitmeyi hiç düşünmedim. Ayrıca, İspanya benim evim ve burası çalışmayı tercih ettiğim yer . "

Ulusal General, ABD'de bir miktar finansman sağlamayı ve dağıtım yapmayı kabul etti.

Towers , Thames'te Hispanolia'yı oynamak için bir tekne tedarik etti . Yüzen bir lokantaydı. İspanya'ya gönderilmesini ayarladı ama battı. Towers, çekimlerden iki hafta önce başka bir tekne bulmayı başardı.

Çekimler Haziran 1972'de Almeria'da gerçekleşti.

Çağdaş bir rapora göre, bir sahnedeki yönetmen İtalyan Andrea Bianchi idi ve "Orson Welles'in 'kara efsanesi' hakkında her şeyi biliyordum. Kamera karşısındayken, yönetmen koltuğunda kim olursa olsun, yöneten Welles. " İlk iki günlük gergin bir dönemden sonra Welles ve Bianchi bir çalışma ilişkisi kurdu.

Towers, yönetmenin Hough olduğunu ve kendisi ile Welles'in anlaşamadığını söylüyor.

Welles, "OW Jeeves" takma adını alarak orijinal senaryosunun yeniden yazılmasını yeterince önemsemedi.

Welles, performansının başka bir oyuncu tarafından izni olmadan seslendirildiğini iddia etti. Welles bir dublaj seansı kaydetti, ancak Paris'te uzun bir geceden fazla oldu ve Welles'in dublajının anlaşılamadığı hissedildi. Bu ABD sürümünden sadece birkaç hafta önce olduğu için, bu sürüm Welles'in sesini kullanıyordu. Ancak Towers , filmin Britanya'da ve Amerikan televizyonunda gösterilmesinden sorumlu olan Nat Cohen'in sesin yeniden dublaj yapılması konusunda ısrar ettiğini söylüyor. Onlar işe Robert Rietty işi yapmak için.

Resepsiyon

Los Angeles Times olduğunu söyledi "değil atılgan olarak ve canlı bir diledi edilebileceği gibi."

Referanslar

Dış bağlantılar