Gezginler ( The X-Files ) -Travelers (The X-Files)
| " Gezginler " | |||
|---|---|---|---|
| Gizli Dosyalar bölümü | |||
 Edward Skur'un ağzından bir uzaylı örümcek çıkar ve Hayes Michel'e saldırır. Sahne, yaratığın Skur'un ağzından çıkmasına izin veren özel bir yüz cihazı ile yaratıldı.
| |||
| Bölüm numarası | 5. Sezon 15. Bölüm |
||
| Yöneten | William A. Graham | ||
| Tarafından yazılmıştır |
John Shiban Frank Spotnitz |
||
| üretim kodu | 5X15 | ||
| Orijinal yayın tarihi | 29 Mart 1998 | ||
| çalışma süresi | 45 dakika | ||
| konuk oyuncu | |||
| |||
" Travellers ", Amerikan bilim kurgu televizyon dizisi The X-Files'ın beşinci sezonunun on beşinci bölümü ve dizinin genel olarak 111. bölümüdür. Bu tarafından yazılmıştır John Shiban ve Frank Spotnitz'in , yönettiği William A. Graham üzerinde ve 29 Mart 1998 tarihinde ABD'de yayınlanan Fox ağına. Bölüm, ilk yayınında 15.06 milyon kişi tarafından izlenen 9.9'luk bir Nielsen hane puanı kazandı. Bölüm televizyon eleştirmenlerinden karışık eleştiriler aldı.
Dizi , X-Files adı verilen paranormal olaylarla bağlantılı vakalar üzerinde çalışan FBI özel ajanları Fox Mulder ( David Duchovny ) ve Dana Scully ( Gillian Anderson ) üzerine odaklanıyor . Mulder paranormal olaylara inanırken, şüpheci Scully onun işini çürütmekle görevlendirilmiştir. Bu flashback bölümünde, genç bir Fox Mulder emekli FBI Ajanı Arthur Dales'i ( Darren McGavin ) ziyaret eder ve ona ilk X Dosyalarından birini, Mulder'ın babası Bill'in dahil olduğu bir davayı anlatır .
"Gezginler", 1950'lerde Hollywood kara listesinin kurbanı olan ve "[ 50'lerin ] cadı avının aslında başka bir şeyi gizlemek için bir sis perdesi olduğu" fikrini araştıran senarist Howard Dimsdale'e bir övgü olarak yazılmıştır . Ünlü aktör Darren McGavin , Arthur Dales olarak karşımıza çıkıyor. McGavin rol için özellikle Chris Carter tarafından talep edilmiş ve daha önce dizide çeşitli karakterleri oynaması için teklif gelmişti. "İkna edici bir dönem filmi" yaratmak için, "uzaylı örümceğin" Skur'un ağzından ve kurbanına girmesine izin veren özel bir yüz cihazı ve son filmin vermesi için bir ağartma işi de dahil olmak üzere çeşitli özel efektler kullanıldı. yaşlı bir his.
Komplo
1990 yılında Wisconsin , Caledonia'da Edward Skur adında bir adam tahliye sırasında bir polis memuru tarafından vurulur ve son söylediği söz "Mulder" olur. Fox Mulder ( David Duchovny ) ile bu nokta çalışmakla FBI 'ın Davranış Bilimi Birimi , adam babasına, bazı bağlantı olmuş olabilir inanmaktadır Bill . Mulder, Skur'un 1952'de öldüğünün bildirildiğini keşfeder . 1950'lerde Skur'u araştıran emekli bir FBI ajanı olan Arthur Dales'i ( Darren McGavin ) arar . İlk başta, Dales davayı tartışmak konusunda isteksizdir ve Mulder'ı uyarır. Ancak Mulder'ın mahkeme celbi tehdidi, Dales'i hikayesini anlatmaya ikna eder.
1950'lere bir geri dönüşte , Dales ( Fredric Lane ) ve ortağı Hayes Michel, komünist olduğu için Skur'u ( Garret Dillahunt ) tutuklamaya gönderilir . Dales'e Skur'un gözaltındayken kendini astığı söylendiğinde, kendini suçlu hisseder ve karısından özür dilemek için Skur'un evine döner. Oradayken, Skur'u canlı görür ve onu tekrar yakalamaya çalışır. Sonraki mücadelede, Skur'un ağzından bir uzantı çıkar. Skur, bir komşunun kavgayı kesmesiyle kaçmak zorunda kalır. Dales'in ortağı Hayes Michel ve Roy Cohn , Dales'i saldırıyla ilgili raporunu değiştirmesi konusunda uyarır. Bunu yapar, ancak bu konuda suçluluk duyar.
Daha sonra Dales ve Michel, Chevy Chase, Maryland'deki bir Alman doktorun ölümünü araştırmak için çağrılır . Yerel polis onları aradığını inkar eder ve Dales, arkasında "yalnız gel" yazan bir bar için bir bardak altlığı bulur. Dales, barda Dışişleri Bakanlığı'ndan bir ajan olan Bill Mulder ile tanışır . Bill ona Skur'un daha sonra kendilerini öldüren diğer iki adamla birlikte deneyler yapıldığını söyler; Skur'un Alman doktoru kendisine yapılanların intikamını almak için öldürdüğünü ve Dales ile Michel'i de öldüreceğini çünkü Skur onların komplonun bir parçası olduğuna inanıyor. Michel öldürülürken, Dales onu uyarması için ona telefon etmeye çalışır ama boşuna. Dales daha sonra ortağının ölümünü araştırmaya çalışır ama Bay Cohn bunu örtbas eder.
FBI ofisinde bir sekreter olan Dorothy Bahnsen ( Jane Perry ), Dales'in, Bill'in bahsettiği intihar eden diğer iki adamdan biri olan Gissing'den bahseden bir dosya bulmasına yardım eder. Tüm çözülmemiş davaları X'in altında dosyaladığını açıklıyor çünkü X'in altında U'dan daha fazla yer var. Gissing'in cesedi hala morgda ve Dales teknisyeni vücudu kesip açması için ikna ediyor ve burada garip bir yaratığın Gissing'in göğsüne dikildiğini buluyor. . Dales, Skur'un karısına gider ve ona kocasına ne yapıldığını ve deneyleri ifşa etmek istediğini söyler. Skur'un karısı, Skur'a söylemek için arka bahçedeki bomba sığınağına iner, ancak Skur'un parazitine yenik düşer ve onu öldürür.
Cohn, Dales'i alır ve ona vatanseverlik hakkında bir konuşma yapan ve Skur'u getirmeye yardım etmeye ikna eden Direktörün ofisine götürür. Dales'e saldıran Skur'la tanışmak için Dales'i bara geri götürürler. Bill Mulder ve diğer ajan, Dales'in Skur'u kelepçelediğini ve hala hayatta olduğunu bulmak için acele etmeden önce Dales'in öldüğünü düşünene kadar dışarıda bekler.
1990'da Fox Mulder, babasının neye bulaştığını duyunca dehşete düşer. Dales'e Skur'un nasıl kaçtığını sorar ve Dales, kendisine yapılanların bir gün ortaya çıkacağını umarak birisinin Skur'un kaçmasına yardım etmiş olabileceğini düşünür. Bölüm, Bill Mulder'ın Skur ile bir yolda araba kullanması ve Skur'a arabanın anahtarlarını vermesi ve uzaklaşmasıyla ilgili son bir geri dönüşle sona erer.
Üretme
Yazma ve döküm
Bölüm, 1950'lerde Hollywood kara listesinden olumsuz etkilenen bir senarist olan Howard Dimsdale'in hikayesinden esinlenmiştir . Dimsdale, "Arthur Dales" takma adı altında birkaç film yazdı - sonunda bu bölüme giren bir isim. Dimsdale, uzun yıllar Los Angeles'taki Amerikan Film Enstitüsü'nde eğitmenlik yaptı ve burada baş yapımcı Frank Spotnitz ve ortak yapımcı John Shiban'a ders verdi . Bu bölümü geliştirirken, ikisi Dimsdale'in "paranoya, ihanet ve çifte anlaşma" hikayelerinin çoğunu "cadı avının aslında başka bir şeyi gizlemek için bir sis perdesi olduğu" fikriyle birleştirmeye karar verdi. Yazarlar kısa süre sonra, bölümü geçmişte ayarlayarak "hem Fox Mulder'ın hem de X-Files'ın köklerinin izini sürebileceklerini" anladılar.
Gillian Anderson Fight the Future'ın son bölümlerini çekmekle meşgul olduğu için Scully bu bölümde görünmedi . Ünlü aktör Darren McGavin , Arthur Dales olarak karşımıza çıkıyor. Bu rol için özellikle Chris Carter tarafından talep edildi. Oyuncu yönetmeni Rick Millikan, "McGavin, bu diziyi yazarken Chris'in ilham kaynağıydı. Darren'ın aklında her zaman bir yerlerde kullanmak vardı ve bu gerçekten onun işiydi. 'Bunun için Darren McGavin'i istiyorum' dedi ve o da müsait oldu. , ve onu yakaladık." McGavin aslen ikinci sezonun açılış filmi " Küçük Yeşil Adamlar "da Senatör Matheson rolü için yönetmenlerin ilk tercihiydi . McGavin daha sonra Mulder'ın babası olarak arandı, ancak o yine personelden kaçtı. Sonunda, McGavin sonunda Dales'i oynayan şovda görünmeyi kabul etti.
filme
Şovun beşinci sezonu bir dizi finansal ve zaman kısıtlaması altında çekildiğinden, "Travelers"ın prodüksiyonu biraz aceleye geldi. Kostüm tasarımcısı Jenni Gullet, bölümde yer alan eski kıyafetleri "çılgınca" kiralamak veya yaratmak zorunda kaldı ve sanat yönetmeni Gary Allen, J. Edgar Hoover'ın ofisinin gerçekçi görünmesi için kapsamlı araştırmalar yaptı. Allen ayrıca sığınağı da inşa etti, çünkü babası aslında birkaç tane inşa eden bir müteahhitti. Özel efekt süpervizörü Toby Lindala, "uzaylı örümceği" ve Garret Dillahunt'un taktığı özel bir yüz cihazını yarattı . Son film, "eski bir görünüm" vermek için post prodüksiyonda hafifçe ağartıldı. Yapım ekibi son üründen memnun kaldı ve hem "50'lerin acılı tartışmalarına" hem de "çağdaş bir TV dizisi" olarak The X-Files'a "hak ettiğini" belirtti .
Bölüm birkaç şaka içeriyor. Alman doktorun evinde çalan şarkı , bu bölüm için özel olarak yeni kaydı yapılan popüler şarkı " Lili Marleen "dir. Kayıt kılıfı, parçayı serinin yapımcılarından biri olan Paul Rabwin'e atıfta bulunan "Paula Rabwini"ye atfediyor . Ajan Hayes Michel, dizinin yaratıcısı Chris Carter'ın yönetici asistanı Mary Astadourian'ın nişanlısının adını aldı .
süreklilik
Birkaç çekimde Mulder bir alyans takarken görülebilir . Bu David Duchovny'nin fikriydi; "Bu sadece bendim, biliyorsun, dalga geçiyorum. Yakın zamanda evlenmiştim ve onu giymek istedim." Daha sonra durumu "öyle ki Mulder evli olduğundan hiç bahsetmemiş" şeklinde tanımladı. Dizinin yaratıcısı Chris Carter daha sonra Duchovny'ye durumun bir sorun yarattığını söyledi. Yedi yıl önce geçen bir şov yaparsak, evli olmanız gerekecek. Ancak Duchovny, Carter'a, eğer varsa, bu bölümdeki olaylardan yedi yıl önce gerçekleşmesi planlanan çok fazla bölüm olmadığına işaret ederek güvence verdi. Detayın eklenmesi bir "İnternet çılgınlığına" neden oldu ve küçük detay ekranda hiçbir zaman çözülmedi.
Resepsiyon
Derecelendirmeler
"Travelers" ABD'de Fox kanalında 19 Mart 1998'de ve Birleşik Krallık'ta 3 Şubat 1999'da gösterime girdi. Bu bölüm, Nielsen'de 9,9, 15 payla, yani tüm televizyonların kabaca yüzde 9,9'unu aldı. - Donanımlı haneler ve televizyon izleyen hanelerin yüzde 15'i bölüme bağlandı. 15.06 milyon kişi tarafından görüntülendi.
İncelemeler
"Gezginler" eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı. 2000 yılında New Straits Times için beşinci sezon incelemesinde Francis Dass, bölümün "baştan sona güzel bir retro havası" olduğunu belirtti. Dass ayrıca bölüm sırasında "Mulder kıdemli eylemde gösteriliyor" gerçeğine iltifat etti. The AV Club'dan Emily VanDerWerff bölüme bir B verdi ve bölüm hakkında olumlu yazdı, girişin bir "durak" olarak tasarlanmasına rağmen, "hiç olmamış bir gösteri için tuhaf bir arka kapı pilotu" gibi hissettirdiğini belirtti. Bölümün "olabileceği kadar iyi olmadığını" belirtti ancak hikayenin "hala çoğunlukla eğlenceli bir bölüm" olduğunu savundu. Buna ek olarak, VanDerWerff, McGavin'in konuk oyuncu rolü hakkında olumlu şeyler yazdı ve "uzaylı örümcek şeyine" övgüde bulundu ve onu "harika iğrenç" olarak nitelendirdi. Robert Shearman ve Lars Pearson , Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen adlı kitaplarında , bölüme beş üzerinden dört yıldız verdi ve "taze ve acil" olarak nitelendirdi. İkili, bölümün geçici olmasına rağmen "daha iyi yerleştirilemez" diye yazdı. "Gezginler" in "Komünist cadı avı" kibrini kullanmasının ve "hizmet etmenin" vatansever olmak anlamına geldiği fikrinin, "direnmenin" ise hain olmak anlamına geldiğini ileri sürdüler -bir önceki bölümün sloganına atıfta bulunarak- temalar güzel oynadı. Shearman ve Pearson, ayrıca, McGavin'in oyunculuğunu övdü ve onun "serinin manevi babası" olduğunu belirtti.
Diğer incelemeler daha kritikti. Cinefantastique'den Paula Vitaris , bölüme büyük ölçüde olumsuz bir eleştiri yaptı ve dört üzerinden bir yıldız verdi. Bölümün, önceki sezon beş girişi olan " Unusual Suspects " gibi "dolgu" olduğunu, ancak önceki bölümün aksine "Travelers"ın "özellikle eğlenceli olmadığını" belirtti. Vitaris, Arthur Dales'in karakterini eleştirdi ve onun "ilgi çekici bir karakter olmadığını" yazdı. Ancak, görselleri "olağanüstü" olarak nitelendirerek övdü.
Dipnotlar
bibliyografya
- Hurwitz, Matt & Knowles, Chris (2008). Eksiksiz Gizli Dosyalar: Efsaneler ve Filmler Dizisinin Arkasında . New York, ABD: Insight Editions. ISBN'si 978-1933784724.
- Lowry, Brian (1995). Gerçek Ortada: Gizli Dosyalar için Resmi Kılavuz . Harper Prizması. ISBN'si 0061053309.
- Meisler, Andy (1999), Resist or Serve: The Official Guide to The X-Files, Cilt. 4 , Londra: HarperCollins , ISBN 0-00-257133-1
- Sherman, Robert; Pearson, Lars (2009). İnanmak İstiyor: Gizli Dosyalar, Millennium ve Yalnız Silahşörler İçin Eleştirel Bir Kılavuz . Çılgın Norveç Basını. ISBN'si 978-0975944691.
Dış bağlantılar
- TheXFiles.com'da "Gezginler"
- "Yolcular" at IMDb