Kılavuz kitap - Guide book

1915 Panama-Kaliforniya Fuarı için bir rehber kitap
Japonya'da çeşitli rehber kitaplar

Bir rehber kitap veya seyahat rehberi "ziyaretçilerin veya turistlerin kullanımı için tasarlanmış bir yer hakkında bilgi kitabı" dır. Genellikle turistik yerler, konaklama, restoranlar, ulaşım ve etkinlikler hakkında bilgiler içerecektir. Çeşitli ayrıntılara sahip haritalar ile tarihi ve kültürel bilgiler genellikle dahil edilir. Macera seyahatinden rahatlamaya kadar seyahatin farklı yönlerine odaklanan veya farklı gelirlere sahip yolcuları hedefleyen veya cinsel yönelim veya diyet türlerine odaklanan farklı türde rehber kitaplar mevcuttur .

Seyahat rehberleri, seyahat web siteleri şeklini de alabilir .

Tarih

Bir Japon turist danışmanlık bir tur rehberi ve bir rehber kitaptan Akito Ritō'nin Miyako meisho zue'sinden (1787)

antik çağ

Rehber kitabın öncülerinden biri, bir kıyı boyunca limanların simgesel yapılarından simge yapılarına kadar uzanan bir güzergah olan periplus idi . Erythraean Denizi'nin Periplus'u gibi bir periplus , bir gemi kaptanının bir kıyı boyunca bulmayı bekleyebileceği limanları ve kıyı yer işaretlerini yaklaşık ara mesafelerle sırayla listeleyen el yazması bir belgeydi . Bu eser muhtemelen MS 1. yüzyılın ortalarında yazılmıştır. Daha sonraki Roma yol durakları güzergahı ile aynı amaca hizmet etti .

Periegesis veya "etrafında ilerleme" kurulu bir oldu edebi Helenistik çağda tür. Agaclytus'un Olympia'yı ( περὶ Ὀλυμπίας ) anlatan kayıp bir çalışmasına Suda ve Photius tarafından atıfta bulunulur . Dionysius Periegetes (kelimenin tam anlamıyla, Gezgin Dionysius), yerdeki gerçek turistten ziyade klismos yolcusu için tasarlanmış, kısa ve zarif bir tarzda yazılmış, Yunan altıgen ayetinde yaşanabilir dünyanın bir tanımının yazarıydı ; İskenderiye'de çalıştığına ve Hadrianus zamanında geliştiğine inanılıyor . Erken "son derece bilgili ve ilginç rehber kitap" oldu Hellados Periegesis ( Yunanistan Açıklamaları ait) Pausanias'a Bu en ünlü eseri, ilginç yerlere bir rehberdir mimari, heykel çalışır ve meraklı gümrük 2. yy Antik Yunanistan ve bugün hala Klasikçiler için faydalıdır. Hıristiyanlığın gelişiyle birlikte, Avrupalı dini hacıların rehberi faydalı bir rehber kitap haline geldi. Erken bir kayıt, MS 4. yüzyılda Kutsal Toprakları ziyaret eden ve ayrıntılı bir güzergah bırakan hacı Egeria'ya aittir.

Gelen ortaçağ Arap dünyası , arayışı içinde gezginler için kitaplar rehberlik eserler ve hazineleri Arapça defineciler, büyücüler ve tarafından yazılmış simyacıların . Bu, özellikle hazine avcılarının değerli eski Mısır antikalarını bulmaya hevesli olduğu Arap Mısır'ında geçerliydi. Bazı kitapların, eserleri koruduğuna inanılan büyülü engelleri ortadan kaldırabilecek sihirle dolu olduğu iddia edildi.

Seyahatnameler

Gezi edebiyatı sırasında popüler oldu Song Hanedanlığı ortaçağ ait (960-1279) Çin . Türe 'seyahat kayıtları edebiyatı' (youji wenxue) adı verildi ve genellikle anlatı , düzyazı , deneme ve günlük tarzında yazılmıştır . Fan Chengda (1126–1193) ve Xu Xiake (1587–1641) gibi seyahat edebiyatı yazarları , yazılarına zengin bir coğrafi ve topografik bilgiyi dahil ederken , ünlü şair ve devlet adamı Su tarafından Stone Bell Dağı'nın 'günlük gezi denemesi' Kaydı. Shi (1037-1101), temel amacı olarak felsefi ve ahlaki bir argüman sundu.

Batı'da, rehber kitap, Büyük Tur'da Avrupa'yı dolaşan aristokratların yayınlanmış kişisel deneyimlerinden geliştirildi . Sanat, mimari ve antikitenin takdir edilmesi, asil yetiştirmenin her zamankinden daha önemli bileşenleri haline geldikçe, rehber kitaplarda, özellikle de İtalyan yarımadasına ayrılmış olanlarda baskın hale geldi. Richard Lassels (1603-1668), sonunda Paris ve Londra'da (1670) The Voyage of Italy olarak yayınlanan bir dizi el yazması kılavuz yazdı . Büyük Tur Rehberler onsekizinci yüzyıl boyunca pres kapalı dökülür gibi olanlar Patrick Brydone 'ın Sicilya ve Malta Through A Tour İngiltere bırakmadı kim birçok kişi tarafından okunduğunu.

1626 ve 1649 yılları arasında Hollandalı yayıncı Officina Elzeviriana (Elzevir Evi) , "modern seyahat rehberinin atası" olarak tanımlanan Respublicae Elzevirianae (Elzeviria Cumhuriyetleri) adlı çok satan bir cep kitabı serisi yayınladı . Her cilt, Avrupa, Afrika, Yakın Doğu veya Uzak Doğu'daki bir ülke hakkında bilgi (coğrafya, nüfus, ekonomi, tarih) verdi.

Grand Tour seyahatnamelerinin kendine özgü tarzından daha bilgilendirici ve kişisel olmayan rehber kitaba geçişin önemli bir figürü Mariana Starke idi . Fransa ve İtalya'da seyahat etmek için 1824 rehberi, 19. yüzyılın başlarında Kıta'ya giden İngiliz gezginler için önemli bir yol arkadaşı olarak hizmet etti. 1815'ten sonra yurtdışına seyahat eden Britanyalıların sayısının artmasıyla birlikte okuyucularının çoğunluğunun artık aile gruplarında ve bütçede olacağını fark etti. Bu nedenle ilk kez bagaj, pasaport alma, her şehirde kesin yiyecek ve konaklama masrafları ve hatta engelli aile üyelerinin bakımı konusunda tavsiyeler konusunda zengin bir tavsiyeye yer verdi. Ayrıca bir sistem tasarladı !!! ünlem işareti derecelendirmeleri, günümüzün yıldız derecelendirmelerinin öncüsü . John Murray tarafından yayınlanan kitapları, daha sonraki kılavuzlar için bir şablon görevi gördü.

In ABD'de , ilk yayınlanan rehber Gideon Minör Davison var idi Modaya Tur 1822 yılında yayınlanan ve Theodore Dwight'ın The Northern Gezgin ve Henry Gilpin en The Northern Tur , 1825 den hem.

Modern rehber

Modern rehber kitap, 1830'larda, uzun mesafe turizmi için gelişen pazarla birlikte ortaya çıktı. Yayıncı John Murray , Murray's Handbooks for Travellers in London'ı 1836'dan itibaren basmaya başladı . Dizi Avrupa, Asya ve Kuzey Afrika'daki turistik yerleri kapsıyordu ve Starke's için yıldızları kullanarak önemleri açısından derecelendirdiği "manzaralar" kavramını tanıttı. ünlem işaretleri. Bilgin James Buzard'a göre, Murray tarzı "genel olarak İngiliz ticari ve endüstriyel organizasyonunda olduğu kadar gelişmekte olan turizm endüstrisi için de bir ideal olan kapsamlı rasyonel planlamayı örnekledi."

Almanya'da Karl Baedeker , 1828'de Profesör Johannes August Klein'ın Rheinreise von Mainz bis Cöln başlıklı gezginler için bir el kitabı yayınlayan Koblenz'deki Franz Friedrich Röhling'in yayınevini satın aldı ; ein Handbuch für Schnellreisende ( A Ren Yolculuk Mainz için Köln ; Hareket yolcular bir Handbook ). Baedeker'in seyahat rehberlerine yönelik yeni yaklaşımının tohumlarını sağlayan bu kitabı önümüzdeki on yıl için küçük değişikliklerle yayınladı. Klein öldükten sonra, 1839'da yeni bir baskı yayınlamaya karar verdi ve buna bir seyahat rehberinin gezginlere neler sunması gerektiğine dair kendi fikirlerinin çoğunu ekledi. Baedeker'in nihai amacı, yolcuyu seyahat rehberi dışında herhangi bir yerde bilgi aramak zorunda kalmaktan kurtarmaktı; rotalar, ulaşım, konaklama, restoranlar, bahşiş, turistik yerler, yürüyüşler veya fiyatlar hakkında olsun. Baedeker, John Murray'in rehber kitaplarının stilini taklit etti , ancak benzeri görülmemiş ayrıntılı bilgiler içeriyordu.

1846'da Baedeker, Bayan Starke ve Murray'in puanlarını takiben turistik yerler, turistik yerler ve konaklama yerleri için yıldız derecelendirmelerini tanıttı. Bu basım aynı zamanda onun ilk 'deneysel' kırmızı rehberiydi. Ayrıca, III . John Murray örneğini izleyerek seyahat rehberlerini 'el kitapları' olarak adlandırmaya karar verdi . Baedeker'in ilk kılavuzlarının ten rengi kapakları vardı, ancak 1856'dan itibaren Murray'in kırmızı ciltleri ve yaldızlı harfleri, tüm Baedeker kılavuzlarının da bilinen özelliği haline geldi ve içerik netliği, ayrıntısı ve doğruluğu ile ünlendi.

Türkiye'deki Gezginler İçin El Kitabı'nın Kapağı , 1871

Baedeker ve Murray kişisel olmayan, nesnel kılavuzlar ürettiler; bu birleşik olgusal bilgi ve kişisel duygusal yansımadan önce çalışır. Baedeker ve Murray'in kitaplarının mevcudiyeti, bir rehber kitap olarak hizmet verme yükünden kurtulan kişisel seyahatnamenin tamamlayıcı türünün keskinleşmesine ve resmileşmesine yardımcı oldu . Baedeker ve Murray rehber kitapları oldukça popülerdi ve 20. yüzyıla kadar seyahat edenler için standart kaynaklardı. As William Wetmore Öyküsü 1860'larda söyledi, "Her ingilizler yurtdışında bilgi için bir Murray ve taşıdığı Byron Duyguların, ve bilmesi ve her adım hissetmek ne onlar tarafından öğrenir."

Karl Baedeker öldükten sonra, aynı zamanda Karl adlı oğlu, Baedeker seyahat rehberi işini devraldı; bununla birlikte, I. Dünya Savaşı sırasında çatışmada öldürüldü. İngiliz milliyetçiliği ve Alman karşıtı duygular, bazı İngilizlerin Baedeker kılavuzlarını "Alman savaş çabalarına araç" olarak etiketlemesine neden oldu ve Birleşik Krallık'taki popülaritesi önemli ölçüde düştü. Sonuç olarak, Baedeker'in İngilizce kitaplarının iki editörü şirketten ayrıldı ve Murray's Handbooks'un haklarını aldı . Ortaya çıkan kılavuz kitaplar, onları kırmızı kaplı Baedeker'lardan ayırt etmek için Mavi Kılavuzlar olarak adlandırıldı ve 20. yüzyılın büyük bir bölümünde en önemli kılavuz kitap serilerinden birini oluşturdu ve bugün hala yayınlanıyor.

2. Dünya Savaşı sonrası

İkinci Dünya Savaşı'nın ardından , uluslararası seyahate ilişkin Avrupa ve Amerika bakış açılarını birleştiren iki yeni isim ortaya çıktı. Savaştan önce Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmiş olan Macar doğumlu seyahat makaleleri yazarı Eugene Fodor , İngilizce okuyan izleyicileri kıta Avrupasıyla tanıştıran rehber kitaplar yazdı. Kore Savaşı sırasında Avrupa'da konuşlanmış bir Amerikan askeri olan Arthur Frommer , Kıtada seyahat etme deneyimini Avrupa'nın temeli olarak günde 5 $ (1957) olarak kullandı ve bu da okuyuculara Avrupa'da ekonomik seyahat seçenekleriyle tanıştırdı. Her iki yazarın rehber kitapları, sonunda Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanındaki destinasyonları kapsayan kapsamlı serilerin temelleri haline geldi. Takip eden yıllarda, Let's Go , Lonely Planet , Insight Guides , Rough Guides ve çok çeşitli benzer seyahat rehberleri, değişen odaklarla geliştirildi.

Belirli aktiviteler için

Dağlar için Uzman rehberler özel ihtiyaçları nedeniyle uzun bir geçmişi var dağcılık , tırmanma , tepe yürüyüş ve çabalıyorlar . Örneğin WA Poucher'ın kılavuzları , İngiltere'nin tepe bölgeleri için yaygın olarak kullanılmaktadır . Örneğin , Climbers Club tarafından İngiltere'de yayınlanan çok sayıda tırmanma alanı için daha birçok özel rehber var .

Dalış noktaları ve belirli dalış alanları için seyahat rehberleri hazırlanmıştır . Bunlar dergi makaleleri, bağımsız kitaplar ve web siteleri olarak yayınlanmış ve genellikle belirli hizmet sağlayıcıların yakınındaki dalış sitelerini tanıtmaktadır.

Dijital Dünya

Dijital teknolojinin ortaya çıkmasıyla birlikte birçok yayıncı, basılı yayına ek olarak veya bunun yerine elektronik dağıtıma yöneldi. Bu, taşınabilir bir bilgisayarda veya PDA veya iPod gibi elde tutulan bir cihazda okumak için indirilebilir belgeler veya bir web sitesi aracılığıyla erişilebilen çevrimiçi bilgiler biçiminde olabilir . Bu, rehber kitap yayıncılarının bilgilerini daha güncel tutmalarını sağladı. Geleneksel rehber kitap görevlileri Lonely Planet , Frommers , Rough Guides ve In Your Pocket City Guides ve yeni gelenler gibiSchmap veyaUlysses Seyahat Rehberleri artık indirilebilecek seyahat rehberleri sunuyor . Tripadvisor , Wikivoyage ve Travellerspoint gibi yeni çevrimiçi ve etkileşimli rehberler , gezginlerin kendi deneyimlerini paylaşmalarına ve rehbere bilgi katkısında bulunmalarına olanak tanır. Wikivoyage, CityLeaves ve Travellerspoint, kılavuzlarının tüm içeriğini kullanıcılar tarafından güncellenebilir hale getirir ve kılavuzlarındaki bilgileri başkalarının kullanması için ücretsiz olarak açık içerik olarak sunar .

Rehber kitap yayıncıları

Bu liste, ister çağdaş ister tarihi olsun , tüm İngilizce rehber kitap yayıncılarının seçkin bir örneğidir .

Ayrıca bakınız

Referanslar