Topsy-Turvy -Topsy-Turvy

Topsy-Turvy
Tiyatro yayın afişi
Yöneten	Mike Leigh
Tarafından yazılmıştır	Mike Leigh
tarafından üretilen	Simon Channing Williams
başrol
sinematografi	Sik Papa
Tarafından düzenlendi	Robin Satış
Bu şarkı ... tarafından
prodüksiyon şirketi	İnce Adam Filmleri
Tarafından dağıtıldı	Pathé Dağıtımı
Yayın tarihi
çalışma süresi	160 dakika
ülke	Birleşik Krallık
Dil	ingilizce
Gişe	6,2 milyon dolar (ABD)

Altüst oldu 1999 İngiliz olan müzikal dönem draması filmi yazıp yönettiği Mike Leigh oynadığı Allan Corduner Sir olarak Arthur Sullivan ve Jim Broadbent olarak WS Gilbert ile birlikte Timothy Spall , Lesley Manville ve Ron Cook . Hikayesi galasından 1884 ve 1885 yılında 15 aylık dönem anlatılıyor Gilbert ve Sullivan 'ın Mikado . Film, oyun yazarı ve besteci arasındaki yaratıcı çatışmaya ve birkaç Savoy operası yaratmalarına yol açan ortaklıklarını sürdürme kararlarına odaklanıyor.

Film geniş çapta yayınlanmadı, ancak çok sayıda film festivali ödülü ve iki tasarım Akademi Ödülü de dahil olmak üzere çok olumlu eleştiriler aldı . Viktorya döneminde tiyatrodaki İngiliz yaşamının derinlemesine bir gösterimi olarak sanatsal bir başarı olarak kabul edilirken , film üretim maliyetlerini geri alamadı. Leigh, filmde kendi şarkılarını söyleyen oyuncuları seçti ve şarkı söyleme performansları bazı eleştirmenler tarafından kusurlu bulundu, diğerleri ise Leigh'in stratejisini övdü.

Arsa

Açılış gecesi Prenses Ida at Savoy Tiyatrosu'nda Ocak 1884 yılında, besteci Sir Arthur Sullivan ( Allan Corduner ), hasta dan böbrek hastalığı, davranış Tiyatroya yapmak zar zor yapabiliyor. Geri kalanının sağlığını iyileştireceğini umarak Kıta Avrupası'na bir tatile gider . O yokken, sıcak yaz havasında Savoy Tiyatrosu'ndaki bilet satışları ve seyirciler soluyor. Yapımcı Richard D'Oyly Carte ( Ron Cook ), Sullivan ve oyun yazarı WS Gilbert'i ( Jim Broadbent ) Savoy için yeni bir parça yaratmaya çağırdı , ancak Ida kapandığında hazır değil . Yeni bir parça hazırlanana kadar, Carte daha önceki bir Gilbert ve Sullivan eseri olan Büyücü'yü canlandırıyor .

Gilbert'in bir sonraki operası için fikri, Sullivan'ın önceki operalarda kullanılan sihirli pastil ve diğer sihirli tılsımlara çok benzediğini ve doğaüstü bir cihaza dayanması bakımından mekanik olduğunu düşündüğü dönüştürücü bir sihirli iksir içeriyor. İngiliz müzik kurumunun daha ciddi müzikler yazması için baskı altında olan Sullivan, "olası", "insan ilgisini" içeren ve sihire bağlı olmayan bir şeyi özlediğini söylüyor. Gilbert, librettosunda yanlış bir şey görmez ve yeni bir tane yazmayı reddederek bir çıkmaza neden olur. Gilbert ve eşi , Knightsbridge , Londra'daki popüler bir Japon sanat ve zanaat sergisini ziyaret ettikten sonra çıkmaz çözülür . Orada satın aldığı katana kılıcı çalışma odasının duvarından gürültüyle düştüğünde, egzotik Japonya'da bir libretto seti yazmak için ilham alır. Sullivan fikri beğendi ve bunun için müzik bestelemeyi kabul etti.

Gilbert, Sullivan ve Carte, The Mikado'yu başarılı kılmak için çalışıyor ve gösteri için provalara ve stresli sahne arkası hazırlıklarına ilişkin birçok görüntü şöyle: Oyuncular maaşlarını müzakere etmeden önce birlikte öğle yemeği yiyorlar. Gilbert, bayanlar korosuna Japon tarzında nasıl yürüyeceklerini ve fanları nasıl kullanacaklarını öğretmek için sergiden Japon kızları getiriyor. Ana kadro, kostümlerinin C. Wilhelm tarafından tasarlanan parçalarına tepki gösteriyor . Oyuncular, Gilbert'ın baş karakterin İkinci Perde solosu, "Daha insancıl bir Mikado" için önerdiği kurguya itiraz ederek, oyun yazarını onu restore etmeye ikna etti. Oyuncular soyunma odalarında ilk gece heyecanı yaşıyorlar. Sonunda Mikado açılmaya hazır. Her zamanki gibi, Gilbert açılış performansını izleyemeyecek kadar gergin ve Londra sokaklarında volta atıyor. Tiyatroya geri döndüğünde, yeni operanın büyük bir başarı olduğunu fark eder.

Oyuncular

Victoria toplumunun tasviri

Film profesörü Wheeler Winston Dixon , filmin "biyografik anlatı filminin geleneklerini Viktorya döneminin acımasızlığını ve dar görüşlülüğünü ortaya çıkarmak için kullandığını, aynı zamanda yaratıcı bir çalışma ilişkisinin zorluklarını büyük bir sadakatle anlatıyor. ... Topsy-Turvy , Viktorya döneminin sosyal, politik, cinsel ve teatral ekonomileri üzerine bir araştırmadır".

Film öncelikle Mikado'nun yapımıyla ilgilenirken , 1880'lerin İngiliz yaşamının ve toplumunun birçok yönünü, bazıları tarihi bölümlere dayalı olarak tasvir ediyor. Sahneler George Grossmith'in morfin kullanımını gösteriyor ; Leonora Braham'ın alkolizm ve bekar anneliği; Jessie Bond'un bacağında iyileşmeyen apse dahil sağlık sorunları; Sullivan'ın bir Fransız genelevini ziyareti ve uzun süredir metresi olan Fanny Ronalds ile ilişkisinin kürtaj yaptırdığını ima etmesi; üç aktörlerin tartışma İngiliz garnizonundan imha en Hartum tarafından Mehdi ; özel salon konseri; kadınların nikotin kullanımı hakkında bir konuşma ; ve Gilbert'in açılış gecesinde tiyatronun dışında yaşlı bir fahişe tarafından yakılması. Film ayrıca Savoy Tiyatrosu'nu elektrikli aydınlatmaya sahip olarak tasvir ediyor; İngiltere'deki ilk kamu binasıydı ve tamamen elektrikle aydınlatılan her türden ilk binaydı. Başka bir sahne telefonun erken kullanımını gösteriyor. Kostümler sırasında, oyuncular doğruluk uğruna korseleri olmadan performans sergilemek zorunda kalmayı protesto ediyorlar .

Üretim

Ana çekimler gerçekleşti 3 Mills Studios Haziran 1998 29 başlayan Londra'da ve 24 Ekim'de çekim tamamladı. Yer çekimi Londra ve Hertfordshire gerçekleşti ve Savoy Tiyatrosu'nda gerçekleşti sahneler Richmond Tiyatrosu'nda çekildi Richmond, Londra . Filmin bütçesi 20.000.000 dolardı.

Serbest bırakmak

Gişe

Birleşik Krallık'ta, film açılış haftasonunda toplam 610.634 £ ve 139.700 £ hasılat elde etti. Amerika Birleşik Devletleri'nde, film açılış haftasında toplamda 6.208.548 $ ve 31.387 $ hasılat elde etti.

Kritik resepsiyon

Film eleştirmenlerden çok olumlu eleştiriler aldı. On Çürük Domates , filmin bir 89% "Fresh" vardır 7.8 / 10 ortalama derece ile 85 yoruma göre puanı. Sitenin fikir birliği şöyle diyor: "Mükemmel prodüksiyon değeriyle dokuzlara uygun giyinen ve Mike Leigh'in alaycı zekasıyla desteklenen Topsy-Turvy , yakışıklı olduğu kadar zeki de olan zengin bir eğlencedir." Metacritic , 31 eleştirmene göre 100 üzerinden 90 puan vererek "evrensel beğeni"ye işaret ediyor.

Janet Maslin ait New York Times bulundu karmakarışık "kadar, alimlik, resmi geçitler ve nefis oyunculuk fırsatları bir karışımını oluşturmak bu filmlerden birini "grandly eğlenceli", Shakespeare in Love yaptılar". Diye devam etti:

Topsy-Turvy ... hikayelerinden çok daha büyük. Özlemleri kendi başlarına heyecan verici. Bay Leigh'in tiyatrodaki hayata dair tatmin edici derecede uzun görüşü (Gilbert'in ona Prenses Ida'nın daha kısa olabileceğini söyleyen bir dişçisi var) sadece tarihi ve biyografik detayları değil, aynı zamanda baştan sona bir Gilbert ve Sullivan yapımı yaratmanın özenli sürecini de içeriyor. Film, tüm bunları yavaş bir temponun aksine yavaş bir temponun lüksüyle detaylandırıyor.

Richard Schickel filmi "yılın en aldatıcı sürprizlerinden biri" olarak nitelendirdi ve "biraz komik, biraz umutsuz, çok dikkatli ayrıntılı" bir hikaye, prova yapmanın ve komik bir opera sergilemenin "herkesin heyecanını nasıl ele geçirdiğini" anlatan "içten bir ağırlık" verdi. hayat". Philip French'e göre , " Topsy-Turvy geleneksel bir biyografik film değil. ... [Bu] iki büyük sanatçının ve özel bir grup aktörün, sahne arkası personelinin ve ön-görevlilerin gösterişli bir şekilde monte edilmiş, sıcak kalpli bir kutlamasıdır. birlikte çalışan ev figürleri." French ayrıca filmi " Dick Pope'un fotoğrafçılığı, Eve Stewart'ın prodüksiyon tasarımı ve Lindy Hemming'in kostümleri sayesinde, " Carl Davis tarafından yönetilen harika bir müzikle" " nadir bulunan bir muamele" olarak adlandırıyor . İçin Roger Ebert , bu "yılın en iyi filmlerden biri" idi.

Karmakarışık üzerinde 481 sırada yer İmparatorluğu ' tüm zamanların en büyük 500 filmlerin lar 2008 listesinde.

Ödüller ve onurlar

At 72. Akademi Ödülleri , karmakarışık alınan İyi Kostüm Tasarımı dalında Oscar ve En İyi Makyaj dalında Akademi Ödülü ve aday en iyi sanat yönetmenliği ve en iyi özgün senaryo .

Filmde ayrıca kazandı iyi Makyaj / Saç de 53 British Academy Film Awards ve aday İyi İngiliz Filmi , bir lider Rolü En İyi Erkek Oyuncu (Jim Broadbent), En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (Timothy Spall) ve En İyi Orijinal Senaryo . Broadbent de kazandı En İyi Erkek Oyuncu Volpi Cup de 56 Venedik Uluslararası Film Festivali'nde ve filmin aday Golden Lion aynı festivalde.

Karmakarışık En İyi İngiliz Filmi Ödülü Evening Standard İngiliz Film Ödülleri'nde , En İyi Film (paylaşılmaz Spike Jonze 'ın Being John Malkovich ve) En İyi Yönetmen de 1999 Ulusal Sinema Eleştirmenleri Derneği Ödülü ve en iyi film ve en iyi yönetmen de 1999 New York Film Eleştirmenleri Ödülü .

Ev medyası

Yayınlanan filmin bir dijital restore versiyonu DVD ve Blu-ray tarafından Kriter Collection 2011 yılının Mart ayında, bir içermektedir ses yorum Yönetmene Leigh sahip; Leigh ve müzik yönetmeni Gary Yershon arasında yeni bir video görüşmesi ; Leigh'in yazdığı ve aktör Jim Broadbent'in oynadığı 1992 kısa filmi A Sense of History ; silinen sahneler ; ve Leigh ve oyuncularla yapılan röportajları içeren 1999'dan bir tanıtım yazısı.

Ayrıca bakınız

• Gilbert ve Sullivan'ın Öyküsü
• Topsyturveydom

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma

• Ainger, Michael (2002). Gilbert ve Sullivan – İkili Biyografi . Oxford: Oxford University Press.
• Stedman, Jane W. (1996). WS Gilbert, Bir Klasik Viktorya Dönemi ve Tiyatrosu . Oxford Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 0-19-816174-3.

Dış bağlantılar

• Karmakarışık at IMDb
• "Mike Leigh, Topsy Turvy'de : 'Bir Gilbert ve Sullivan operasını yönetmezdim'" , The Guardian (1999)
• Altüst oldu: Büyük Performanslar tarafından bir deneme Amy Taubin at Kriter Koleksiyonu