Tirhuta komut dosyası - Tirhuta script
| Tirhuta Mithilakshar 𑒞𑒱𑒩𑒯𑒳𑒞𑒰 | |
|---|---|
 | |
| komut dosyası türü | |
Zaman dilimi |
C. 13. yüzyıl-bugün |
| Yön | soldan sağa 
|
| Diller | Maithili , Sanskritçe |
| İlgili komut dosyaları | |
ana sistemler |
|
kardeş sistemler |
Bengalce-Assam dili , Odia |
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 |
Tirh , 326 , Tirhuta |
| tek kod | |
Unicode takma adı |
Tirhuta |
|
U+11480–U+114DF Nihai Kabul Edilen Komut Dosyası Teklifi |
|
| Brahmik komut dosyaları |
|---|
| Brahmik senaryo ve torunları |
Tirhuta veya Maithili komut birincil tarihsel için yazısıdır Maithili dili , hem de tarihsel senaryolardan biri Sanskritçe . MS 10. yüzyılda ortaya çıktığına inanılmaktadır. Bengalce-Assam alfabesine çok benzer , çoğu ünsüz görünüşte etkili bir şekilde aynıdır. Çoğunlukla, Maithili'de yazma, Hintçe ve Nepalce gibi batı ve kuzeydeki komşu Orta Hint dillerini yazmak için kullanılan Devanagari alfabesine geçti ve Tirhuta'yı bilenlerin sayısı önemli ölçüde azaldı. son yıllar.
Geçmiş ve mevcut durum
14. CE'den önce, Tirhuta yalnızca Sanskritçe yazmak için kullanıldı, daha sonra Maithili bu senaryoda yazıldı. Maithili'yi yazmak için Tirhuta'dan Devanagari senaryosuna neredeyse evrensel geçişe rağmen, bazı geleneksel uzmanlar hala senaryoyu evlilik gibi bazı önemli işlevlerle ilgili tören mektupları ( pātā ) göndermek için kullanıyor . Bu komut dosyası için metal yazı tipi ilk olarak 1920'lerde, dijital yazı tipleri ise 1990'larda üretildi.
Maithili'nin 2003 yılında Hint Anayasası'nın VIII. Programına dahil edilmesi, ona Hintçe'den bağımsız bir dil olarak resmi olarak tanındıktan sonra, bunun Tirhuta'yı daha geniş bir temelde yeniden uygulama çabalarına yol açma olasılığı vardır. Hindistan'daki benzer eğilimler ayrı kimlikleri pekiştiriyor. Ancak şu anda yalnızca Devanagari senaryosundaki Maithili resmi olarak tanınmaktadır.
karakterler
ünsüz harfler
Ünsüz harflerin çoğu, Bengalce-Assamca ile fiilen aynıdır. Örneğin, Unicode gönderimi, 33 harften yalnızca 7'si için yeni grafik tasarımlar oluşturmakla uğraştı: ⟨jh, ṭ, ḍh, ṇ, l, ś, h⟩.
| İşaret | Transkripsiyon | ||
|---|---|---|---|
| resim | Metin | IAST | IPA |
|
𑒏 | ka | /kə/ |
|
𑒐 | kha | /kʱə/ |
|
𑒑 | ga | /gə/ |
|
𑒒 | gha | /gʱə/ |
|
𑒓 | ṅa | /ŋə/ |
|
𑒔 | CA | /t͡ʃə/ |
|
𑒕 | cha | /t͡ʃʱə/ |
|
𑒖 | evet | /d͡ʒə/ |
|
𑒗 | evet | /d͡ʒʱə/ |
|
𑒘 | na | /ɲə/ |
|
𑒙 | ṭa | /ʈə/ |
|
𑒚 | ṭha | /ʈʱə/ |
|
𑒛 | ḍa | /ɖə/ |
|
𑒜 | ḍha | /ɖʱə/ |
|
𑒝 | ṇa | /ɳə/ |
|
𑒞 | ta | /t̪ə/ |
|
𑒟 | bu | /t̪ʱə/ |
|
𑒠 | da | /d̪ə/ |
|
𑒡 | dha | /d̪ʱə/ |
|
𑒢 | hayır | /nə/ |
|
𑒣 | baba | /pə/ |
|
𑒤 | fa | /pʱə/ |
|
𑒥 | ba | /bə/ |
|
𑒦 | tatlım | /bʱə/ |
|
𑒧 | anne | /mə/ |
|
𑒨 | evet | /jə/ |
|
𑒩 | ra | /rə/ |
|
𑒪 | la | /lə/ |
|
𑒫 | va | /ʋə/ |
|
𑒬 | sa | /ʃə/ |
|
𑒭 | sa | /ʂə/ |
|
𑒮 | sa | /sə/ |
|
𑒯 | Ha | /ɦə/ |
Sesli harfler
| Bağımsız | bağımlı | Transkripsiyon | |||
|---|---|---|---|---|---|
| resim | Metin | resim | Metin | IAST | IPA |
|
𑒁 | a | /а/ | ||
|
𑒂 |
|
𑒰 | a | /аː/ |
|
𑒃 |
|
𑒱 | і | /і/ |
|
𑒄 |
|
𑒲 | ben | /іː/ |
|
𑒅 |
|
𑒳 | sen | /u/ |
|
𑒆 |
|
𑒴 | ü | /uː/ |
|
𑒇 |
|
𑒵 | r | /r/ |
|
𑒈 |
|
𑒶 | r | /r/ |
|
𑒉 |
|
𑒷 | ḷ | /l̩/ |
|
𑒊 |
|
𑒸 | ḹ | /l̩ː/ |
|
𑒋 |
|
𑒹 | ē | /еː/ |
|
𑒺 | e | /e/ | ||
|
𑒌 |
|
𑒻 | aynı | /аі/ |
|
𑒍 |
|
𑒼 | Ö | /оː/ |
|
𑒽 | о | /о/ | ||
|
𑒎 |
|
𑒾 | аu | /au/ |
Diğer işaretler
| resim | Metin | İsim | Notlar |
|---|---|---|---|
|
𑒿 | kandrabindu | bir sesli harfin nazalizasyonunu işaretler |
|
𑓀 | anüsvara | nazalizasyonu işaretler |
|
𑓁 | vizerga | Bir olan işaretler ses [h], Allofan [r] ve [S] Pausa (bir sonunda söyleyiş ) |
|
𑓂 | virüs | doğal sesli harfi bastırmak için kullanılır |
|
𑓃 | nukta | yeni ünsüz işaretleri oluşturmak için kullanılır |
|
𑓄 | avagraha | bir [a]' nın prodelizyonunu belirtmek için kullanılır |
|
𑓅 | gvang | Nazalizasyonu işaretlemek için kullanılır |
|
𑓇 | Om | om işareti |
rakamlar
Tirhuta yazısı, konumsal ondalık sayı sistemi için kendi işaretlerini kullanır .
| resim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Metin | 𑓐 | 𑓑 | 𑓒 | 𑓓 | 𑓔 | 𑓕 | 𑓖 | 𑓗 | 𑓘 | 𑓙 |
| Hane | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Resim Galerisi
Aşağıda gösterilen ilk iki resim, Tirhuta'nın tarihini gösteren örneklerdir. Birincisi , Tirhuta çalışmalarına başlamadan önce öğrenciler tarafından bin yıl boyunca kullanılan āñjī adı verilen Ganesha'nın kutsal işaretidir . Aşağıda, Tirhuta ve Devanagari komut dosyalarını karşılaştıran tabloların görüntüleri gösterilmektedir.
tek kod
Tirhuta komut dosyası Unicode Standard'a Haziran 2014'te sürüm 7.0'ın yayınlanmasıyla eklendi.
Tirhuta için Unicode bloğu U+11480–U+114DF'dir:
|
Tirhuta Resmi Unicode Konsorsiyumu kod şeması (PDF) |
||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | NS | E | F | |
| U+1148x | 𑒀 | 𑒁 | 𑒂 | 𑒃 | 𑒄 | 𑒅 | 𑒆 | 𑒇 | 𑒈 | 𑒉 | 𑒊 | 𑒋 | 𑒌 | 𑒍 | 𑒎 | 𑒏 |
| U+1149x | 𑒐 | 𑒑 | 𑒒 | 𑒓 | 𑒔 | 𑒕 | 𑒖 | 𑒗 | 𑒘 | 𑒙 | 𑒚 | 𑒛 | 𑒜 | 𑒝 | 𑒞 | 𑒟 |
| U+114Ax | 𑒠 | 𑒡 | 𑒢 | 𑒣 | 𑒤 | 𑒥 | 𑒦 | 𑒧 | 𑒨 | 𑒩 | 𑒪 | 𑒫 | 𑒬 | 𑒭 | 𑒮 | 𑒯 |
| U+114Bx | 𑒰 | 𑒱 | 𑒲 | 𑒳 | 𑒴 | 𑒵 | 𑒶 | 𑒷 | 𑒸 | 𑒹 | 𑒺 | 𑒻 | 𑒼 | 𑒽 | 𑒾 | 𑒿 |
| U+114Cx | 𑓀 | 𑓁 | 𑓂 | 𑓃 | 𑓄 | 𑓅 | 𑓆 | 𑓇 | ||||||||
| U+114Dx | 𑓐 | 𑓑 | 𑓒 | 𑓓 | 𑓔 | 𑓕 | 𑓖 | 𑓗 | 𑓘 | 𑓙 | ||||||
| Notlar | ||||||||||||||||