New York, New York'tan Tema -Theme from New York, New York

İle karıştırılmamalıdır değil New York, New York (Şehirde) .

" New York, New York'tan Tema "
Liza Minnelli New York New York tek cover.jpg
Yugoslav vinil tek
Single by Liza Minnelli
Albümden New York, New York
B tarafı "Hazoy" (Ralph Burns ve O'nun Orkestrası)
Yayınlandı 21 Haziran 1977
Tür geleneksel pop
Uzunluk 3 : 16
Etiket Birleşik Sanatçılar
söz yazarı(lar) Fred Ebb , John Kander
" New York, New York'tan Tema "
New York Frank Sinatra.jpg
Tek tarafından Frank Sinatra
Albümden Trilogy: Geçmiş Şimdiki Gelecek
B tarafı "Tanrı Bana Böyle Görünüyor"
Yayınlandı Nisan 1980
kaydedildi 1979
Tür Caz
Uzunluk 3 : 26
Etiket tekrar
söz yazarı(lar) Fred Ebb , John Kander
Üretici(ler) sonny burke
Frank Sinatra single kronolojisi
" Gece ve Gündüz "
(1977) 		" New York, New York'tan Tema "
(1980) 		"Sen ve Ben (Hepsini İstiyorduk)"
(1980)

" Dan Tema New York, New York " (veya " New York, New York ") 'dir şarkısı dan Martin Scorsese filmi New York, New York tarafından bestelenen (1977), John Kander sözleriniyse, Fred Ebb . Film için yazılmış ve Liza Minnelli tarafından yapılmıştır . New York hakkında en iyi bilinen şarkılardan biri olmaya devam ediyor . 2004'te AFI'nin Amerikan Sineması'nın en iyi şarkılarını içeren 100 Years...100 Songs anketinde 31. sırada yer aldı.

Tarih

Besteciler Kander ve Ebb, A&E Biography'nin Liza Minnelli hakkındaki bölümünde , şarkının başarısını , filmin orijinal temasını "çok zayıf" bulduğu için reddeden aktör Robert De Niro'ya bağladıklarını belirttiler. Şarkı, Frank Sinatra'nın Ekim 1978'de Radio City Music Hall'daki performansları sırasında verdiği konserde alınana kadar popüler bir hit olmadı .

1979'da "Theme from New York, New York " Frank Sinatra tarafından Trilogy: Past Present Future (1980) albümü için kaydedildi ve onunla yakından ilişkili hale geldi ve onun imza şarkılarından biri haline geldi . Zaman zaman Minnelli ile düet olarak canlı seslendirdi. Sinatra bunu 1993 albümü Duets için Tony Bennett ile ikinci kez kaydetti .

Sinatra'nın kaydı, Haziran 1980'de 32. sıraya kadar yükseldi ve son Top 40 hiti oldu. Aynı zamanda ABD'de 10 numaraya ve Kanada'da 2 numaraya ulaşan Yetişkin Çağdaş bir hit oldu. Şarkı Birleşik Krallık'ta küçük bir gösterim yaptı (#59); ancak, birkaç yıl sonra yeniden piyasaya çıktı ve 1986'da 4. sıraya yükseldi. Şarkı, En İyi Pop Vokal Performansı dalında Grammy Ödülü'ne aday gösterildi , Male ve Sinatra, 1981'de şarkının iki stüdyo kaydını daha yaptı (NBC TV özel bölümü The Man ve Müziği ) ve 1993 ( Capitol Records için ). İkincisinden, Sinatra'nın Duets albümü için Tony Bennett ile elektronik bir düet üretildi .

Sinatra versiyonlarının sözleri, Ebb'in orijinal şarkı sözlerinden biraz farklıdır. Özellikle, orijinal sözlerde hiç geçmeyen "Bir numara" ifadesi, şarkının rallentando doruk noktasında iki kez söylenir . (Ebb, Sinatra'nın "A-bir-bir" kelimesini kullanmasını "sevmediğini" bile söyledi.) Bu ifade, şarkıcının elde etmeye çalıştığı üç üstün başlık listesinde hem birinci hem de dördüncü. bir, listenin başında, tepenin kralı, A-bir numara" - burada Ebb'in orijinal sözleri (Minnelli tarafından seslendirildi) "tepenin kralı, listenin başı, mahsulün kreması ve en iyisiydi. yığın."

şarkının ilk dizesi şöyle:

Haberleri yaymaya başla, bugün ayrılıyorum
, bunun bir parçası olmak istiyorum: New York, New York.

Şarkı şu dizeyle bitiyor:

Eğer orada başarabilirsem, her yerde başaracağım,
Sana kalmış, New York, New York.

(Ayrıca Tony Bennett versiyonunda kullanılan şarkının Minnelli orijinal kayıt Duets ) şu kapanış hattını kullanır:

Eğer orada başarabilirsem, her yerde yaparım,
Haydi geç, New York, New York.

Sinatra'nın versiyonunun daha tanıdık hale gelmesine rağmen, orijinal şarkıcı Minnelli melodinin en unutulmaz iki canlı performansına sahipti - 4 Temmuz 1986'da Özgürlük Anıtı'nın kapsamlı tadilattan sonra yeniden adanması töreninde ve Shea Stadyumu'ndaki yedinci vuruşun ortasında New York Mets maçı sırasında , 11 Eylül 2001 saldırılarından sonra metro alanındaki ilk profesyonel spor etkinliği . O da adresten seslendirdi Los Angeles Memorial Coliseum sırasında 1984 Yaz Olimpiyatları 24 piyano ve flaş ışıkları eşliğinde açılış töreni.

Grafikler

Liza Minnelli versiyonu
Grafik (1977) tepe
konumu
ABD Billboard Sıcak 100 Altında Kabardı 104
Frank Sinatra versiyonu

sertifikalar

Bölge sertifika Sertifikalı birimler /satışlar
Birleşik Krallık ( BPI ) Gümüş 250.000 ^

^ Sevkiyat rakamları yalnızca sertifikaya dayalıdır.

popüler kültürde

Şarkı New York şehrinin bir kutlaması olarak benimsendi ve genellikle düğünler ve bar mitzvaları gibi New York City sosyal etkinliklerinde duyuldu . New York City'deki birçok spor takımı bu şarkıyı arenalarında/stadyumlarında çalmıştır, ancak New York Yankees en belirgin örnektir. Hem de hopörlörden çalındığını orijinal ve güncel Yankee stadyumlarına Temmuz Yankees kazandıktan sonra Başlangıçta, Sinatra'nın versiyonu oynanan 1980 ve kaybından sonra Minnelli sürümü yana her Yankee ev oyunun sonunda. Ancak, Minnelli'den gelen bir şikayet nedeniyle, oyunun sonucundan bağımsız olarak Sinatra versiyonu artık duyuluyor.

Liza Minnelli, 21 Eylül 2001'de, Dünya Ticaret Merkezi'ne yapılan saldırılardan sonra New York'taki ilk maç olan yedinci vuruş sırasında Shea Stadyumu'nda canlı olarak seslendirdi. Mets, Mike Piazza tarafından yönetilen dramatik bir ev sahibi ile Braves'i yendi. “11 Eylül oyunu” olarak bilinir.

2005 sezonundan 2020'ye kadar, Staten Island Yankees oyunlarını takiben Richmond County Bank Ballpark'ta , Sinatra versiyonu oyunun sonucundan bağımsız olarak duyuldu ve daha önce 11 Eylül'den sonra New York Mets oyunlarının sonunda Shea Stadyumu'nda yapıldı. 2001 saldırısı. Daha önce, Mets hayranları bunun bir "Yankee şarkısı" olduğunu hissetti ve çalındığında onu yuhalamaya başladı. Aslında ilk olarak 1986 World Series'in 7. Maçı sırasında Ray Knight ve Darryl Strawberry tarafından World Series ev koşularından sonra çalınan şarkının snippet'lerine sahipti . Şarkı bazen New York Knicks maçlarında da çalınır . Sinatra versiyonu, Madison Square Garden'daki her New York Rangers oyununun sonunda oynanır . 1994 Stanley Cup Finalleri'nin 7. maçının açılış maçında Garden'da oynandı . Şarkı aynı zamanda 1997'den 2009'a ve 2011'den beri Belmont Stakes'in geçit töreni sonrası şarkısı oldu. Şarkının Sinatra'nın versiyonu , New York Giants'ın bugüne kadar kazandığı dört Super Bowl'un sonunda da çalındı. Super Bowl XLVIII'ün başlangıcından önceki gibi , Minnelli'nin versiyonu ise Giants'ın Super Bowl XXXV kaybından sonra duyuldu .

Şarkı Jimmy Picker 1983 tarihli üç dakikalık kısa animasyon için müzik temeli oldu, New York'ta Sundae kazandı Oscar için En İyi Kısa Film (Animasyon) o sırada belediye başkanı bir benzerlik ile, o yıl Ed Koch biraz şarkının içinden tökezleyerek, New Yorklu ünlülerin kil karikatürleriyle ( Alfred E. Neuman dahil ) ve şarkıyı "Temelde, New York'un çok terapötik olduğunu düşünüyorum. Hey, günde bir elma... uh... kişinin bünyesi için harikadır. !" ve yüzünü kel kafasında "THE SON" yazan büyük bir muz kabuğuna gömdü. (Koch, Sinatra'nın kullandığı aynı rallentando doruk noktasını kullandı, ancak büyük bir farkla: "Bir numara, listenin en iyisi , tepenin kralı..." ve ardından Groucho Marx'ın tamamladığı izlenimi , "...ve tesadüfen bir heckuva iyi adam!")

Şarkının enstrümantal bir versiyonu, NBC'nin Macy's Şükran Günü Geçit Töreni yayınları için ana tema müziği olarak kullanılıyor . Frank Sinatra versiyonu ayrıca , " Auld Lang Syne " ve yeni yılı simgeleyen topun düşmesinden hemen sonra , her yıl düzenlenen Times Meydanı Yılbaşı kutlamaları sırasında oynanır .

Meksika'nın en iyi şarkıcısı José José şarkıyı İspanyolca olarak kaydetti.

Queen , 1986 yapımı fantastik film Highlander'ın şarkısını coverladı . Film için kaydedilen diğer şarkıların aksine, hiçbir zaman bir Queen albümünde yer almadı.

Şarkı, 1990'da devam filmi Gremlins 2: The New Batch'te Brain Gremlin (seslendirme Tony Randall tarafından sağlanmıştır) tarafından seslendirilmektedir .

İlk olarak Ocak 2005'te yayınlanan 2. sezonun Arrested Development 8. bölümünde , David Cross'un canlandırdığı Tobias, kulübünde şarkıyı söylemeye başlar. Liza Minnelli'nin canlandırdığı Lucille 2 seyirciler arasında ve "Herkes kendilerini Frank Sinatra sanıyor" diyor.

In DreamWorks Animation 'ın Madagaskar (2005), şarkı hayvanat bahçesine tanıtıldı, ve Marty sonra Alex Aslan deliryum ortasında şarkı söylüyor.

Popüler CBS suç-dram dizisi Blue Bloods'ın 2010'daki dizi galasında, Jamie polis akademisinden mezun olmak üzereyken ailesinin önünde yürürken ve onlar şapkalarını fırlatırken şarkı çalıyor.

2011 yapımı Shame filminde Carey Mulligan'ın canlandırdığı Sissy Sullivan, bir barda bu şarkının daha yavaş bir versiyonunu söylüyor.

2013 yılında, şarkı eski New York Belediye Başkanı Ed Koch'un cenazesinde çalındı .

Şarkı ayrıca James Bond filmi Spectre'de Roma'daki araba kovalamacası sırasında yer aldı ve Bond'u çok rahatsız etti.

2016 yılında Amerikalı film yapımcısı ve YouTube kişilik Casey Neistat yayımlanmış bir viral video şarkı olarak ayarlandı "NYPD Snowboard" başlıklı.

Şarkı, 2020 baharında 2020 Coronavirus pandemisi sırasında New York'ta , gurur ve dayanışma ifade eden sakinler tarafından baştan sona çalındı .

parodiler

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar