The Yearling (1946 filmi) - The Yearling (1946 film)

Yılan
The Yearling.jpg filmi için orijinal film afişi
Douglass Crockwell tarafından tasarlanan teatral yayın afişi (Kasım 1946)
Yöneten clarence kahverengi
Senaryo Paul Osborn
Dayalı The Yearling
, Marjorie Kinnan Rawlings
tarafından üretilen Sidney Franklin
başrol Gregory Peck
Jane Wyman
Claude Jarman Jr.
sinematografi Arthur Arling
Charles Rosher
Leonard Smith
Tarafından düzenlendi Harold F. Kress
Bu şarkı ... tarafından Frederick Delius'un müziğinin Herbert Stothart düzenlemesi
renk süreci Tek renkli
prodüksiyon
şirketi
Tarafından dağıtıldı Loew's, Inc.
Yayın tarihi
çalışma süresi
 128 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 3.883.000 $
Gişe 7.599.000 $
Sette, LR: Leonard Smith , bilinmiyor ve Clarence Brown

The Yearling , Clarence Brown tarafından yönetilen, Sidney Franklin tarafından üretilenve Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)tarafından Technicolor'da yayınlanan1946 tarihli bir aile filmi dramasıdır. Paul Osborn ve John Lee Mahin tarafından yazılan senaryo( adı geçmedi ), Marjorie Kinnan Rawlings'in 1938'de yazdığı aynı adlı romanından uyarlandı . Filmde Gregory Peck , Jane Wyman , Claude Jarman Jr. , Chill Wills ve Forrest Tucker rol alıyor.

Hikaye, sorun çıkaran genç bir geyiği evlat edinen genç bir çocuk hakkında. Hikaye daha sonra Peter Strauss ve Jean Smart'ın oynadığı 1994 TV filmi The Yearling olarak uyarlandı .

Komplo

Bir zamanlar Konfederasyon askeri olan Ezra "Penny" Baxter ve eşi Ora, 1878'de Florida , George Gölü yakınlarında öncü çiftçilerdir . Ergenlik öncesi yaşlarında bir çocuk olan oğulları Jody, hayatta kalan tek çocuklarıdır. Jody'nin sıcak ve sevgi dolu babasıyla harika bir ilişkisi vardır. Ancak Ora, yıllar içinde kaybettiği ailesinin diğer çocuklarının ölümlerinin peşini bırakmaz. Çok kasvetlidir ve Jody'nin ona ebeveyn sevgisini gösterirse öleceğinden korkar. Jody onu biraz sevgisiz ve mantıksız buluyor.

Tüm kardeşleri ölüp gömülürken Jody, birlikte oynayacak ve bakacağı bir evcil hayvanın özlemini çeker. Penny anlayışlı ve anlayışlı ama Ora tiksiniyor ve evcil hayvanın beladan başka bir şey olmadığına inanıyor. Bir sabah Jody ve ailesi, eski düşmanları Old Slewfoot adlı bir ayının geri döndüğünü ve stoklarından bir buzağı ve genç bir domuz öldürdüğünü keşfederler. Penny'nin köpekleri Perk, Rip ve Julia ile birlikte ayının peşinden yola çıkarlar. Ayıyı yakalarlar, ancak Perk dehşet içinde ayı savaşından kaçtıktan sonra, Yaşlı Slewfoot kaçmayı başarır, Penny'nin silahı geri teper ve Julia ağır yaralanır. En iyi av köpeğinin dövüşte yaralanmasına, silahının işe yaramaz olmasına ve yeni köpeği Perk'in av köpeği olarak işe yaramaz olmasına üzülen Penny, komşuları Forresters ile Perk'i yeni bir silahla takas etmeye karar verir. Jody, Forrester'ların en küçüğü olan ve bir evcil hayvan hayvanat bahçesi besleyen Fodderwing ile tanışır ve ikisi hızlı arkadaş olurlar. Lem Forrester, melez Perk karşılığında Penny'ye yeni bir pompalı tüfek verir.

Bir gün, Penny ve Jody, Forresters tarafından çalınan kayıp domuzlarının izini sürerken, bir çıngıraklı yılan , Penny'yi yeni silahıyla öldürmeden önce ısırır. Penny bir geyik öldürür ve zehri çıkarmak için karaciğerini kullanır . Jody, doe'nun yetim kalan açık kahverengini evlat edinmesini ister . Penny buna izin verir ama Jody'yi geyik yavrusu büyüdüğünde serbest bırakılacağı konusunda uyarır.

Jody, tek arkadaşı Fodderwing'den geyiğin adını istemeye gittiğinde Jody, Fodderwing'in yeni öldüğünü öğrenir. Bununla birlikte, Buck Forrester Jody'ye, Fodderwing'in bir geyik yavrusu olsaydı, beyaz kuyruğu nedeniyle ona Bayrak adını vereceğini söylediğini söyler. Jody ve ailesi, Fodderwing'in cenazesine katılır ve Forresters'ın cömert bir isteği üzerine Penny, Fodderwing'in vahşi hayvanlara karşı nezaketi ve bilgeliği hakkında bir övgü sunar ve Lord Fodderwing'in Evi'nde dolaşarak sakat vücudundan iyileşeceğini söyler. herkes kadar kolay.

Aylar geçtikçe Jody ve Flag ayrılmaz ikili. Bir yıl sonra (şimdi bir "yılbaşı") Bayrak büyüdü ve hane ve çiftlik için bir baş belası oldu; yeni yetiştirilmiş mısır yiyor, çitleri yıkıyor ve tütün mahsullerini çiğniyor. Penny, kaybolan mahsulleri telafi etmek için başka bir tarlayı temizlemeye çalışırken yaralandıktan sonra, Penny, Jody'ye, kendisinin ve annesinin, Jody'nin Flag'i elinde tutması için mısırı yeniden dikmesi ve tarlanın etrafındaki çiti daha yükseğe inşa etmesi gerektiği konusunda anlaştıklarını söyler. Jody çok çalışır ve hatta Ora'dan çitle ilgili yardım alır, ancak gece boyunca Flag yeni çitin üzerinden atlamayı başarır ve yeni mısır mahsulünü yok eder. Penny, Jody'ye geyiği ormana götürmesini ve vurmasını emreder. Jody, Flag'i dışarı çıkarır ama onu öldürmeye cesareti yoktur. Geyiklere gitmelerini ve bir daha geri dönmemelerini emreder, ancak Bayrak mülklerine geri döner ve mahsulü tekrar yutar. Ora (Jody'nin evcil hayvanından her zaman nefret ettiğine inandığı), Flag'i çift ​​namlulu bir av tüfeğiyle vurur , namlulardan birini boşaltır, ancak yalnızca geyiği yaralar. Penny, Jody'ye geyiği "eziyetinden" kurtarmasını emreder. Evcil geyiğinin acı verici bir ölüme maruz kalmasına izin vermek yerine, babasının emirlerini yerine getirir ve kalan kabukla Bayrak'ı öldürür.

Jody'nin çok sevdiği evcil geyiğinin kaybı, üstesinden gelemeyeceği kadar çok şey olduğunu kanıtlıyor: Öfke ve umutsuzluğa kapılarak evden kaçıyor. Üç gün sonra, cana yakın bir tekne kaptanı tarafından bir kanoda bilinçsiz ve nehirde başıboş bırakılmış bir halde kurtarılır ve eve döner. O ve Penny çabucak barışırlar, ancak Ora hala onu aramaya devam eder. Jody yatmadan hemen önce Ora geri döner ve onun döndüğünü görür. Son çocuğunu kaybetme korkusunun artık sona erdiğini bilerek mutluluk ve duyguyla dolar. Mutlu bir şekilde Jody'nin odasına koşar ve ona daha önce olduğundan daha fazla sevgiyle duş verir. Artık ona ebeveyn sevgisini göstermekten korkmuyor.

The Yearling Trail'in Patika Başı

Döküm

Üretme

MGM'nin üretim öncesi ve lokasyon keşfinden bir görüntü

Toklu içinde yere çekildi Juniper Prairie Wilderness içinde Ocala Ulusal Ormanı içinde Florida . Bölgedeki bir yürüyüş parkuru olan "The Yearling Trail", adını hikayeden alıyor ve hikayeleri romana ilham veren ailenin yaşadığı yerlere erişim sağlıyor.

MGM ilk olarak 1941'de The Yearling'in prodüksiyonuna başladı , Spencer Tracy patrik olarak ve Victor Fleming'in yönetmesi için seçildi. Stüdyo ayrıca The Yearling adlı romanın yazarı Marjorie Kinnan Rawlings'i danışman ve konum izci olarak tuttu . Rawlings, özellikle "Baxter's Island" adını verdiği açıklığa atıfta bulunarak, çekim yerleri olan bir orman servis haritasını işaretledi. MGM, çekim yerine taşındı, kabini yeniledi ve bir set için bir kasaba oluşturmak için çevredeki binaları inşa etti. Oyuncular mekana vardığında, böceklerin, sıcaklığın ve olay örgüsüne yönelik isteksizliğin bir araya gelmesi, oyuncuların ayrılmasına neden oldu. Bu, filmin Florida'da sadece üç haftalık mekan çekiminden sonra rafa kaldırılmasına neden oldu. (Biyografi yazarı Millicent Bell'e göre, ünlü romancı John P. Marquand 1941'de MGM'yi ziyaret ediyordu ve bir "Yılbaşı" prodüksiyon toplantısına katılmasını istedi. Toplantıda kitabı okuyan tek kişinin kendisi olduğunu öğrenince çok eğlendi. .)

Clarence Brown yeni yönetmen olarak işe alındıktan sonra üretim 1945'te yeniden başladı . Brown , Pa'yı oynamak için Gregory Peck'i , Ma'yı oynamak için Jane Wyman'ı ve uzun bir arayıştan sonra Jody'yi oynamak için Claude Jarman Jr.'ı seçti. Brown'ın mükemmellik tutkusu nedeniyle, sahnelerin ortalama çekim sayısı 20-21 arasındaydı. Ayrıca orijinal şehir köpeklerinin yeterince iyi olmadığına karar verdikten sonra ayı dövüş sahnesini çekmesi için gerçek av köpekleri aldı. Peck , beşinci filmi The Yearling ile beş Oscar adaylığından ikincisini aldı .

Müzik

Herbert Stothart , Frederick Delius'un müziğinin, özellikle de Appalachia: Variations on an Old Slave Song'un film için düzenlemelerini yaptı. 2006'da Film Skoru Aylık , filmin orijinal müziklerinin çoğunluğunu Stothart'ın Rastgele Hasat (1942) ile birlikte 3000 kopya ile sınırlı CD koleksiyonu Random Harvest/The Yearling (1942/1946) içinde yayınladı . Her iki skor için de astar notları Marilee Bradford tarafından sağlandı.

The Yearling için parça listesi

  1. Açılış Başlığı/Önsöz/Nisan 1878 – 6:31
  2. Güneşi Hissetmek için Ek – 0:39
  3. Sakat Çocuk – 1:07
  4. Kuşlar ve Melekler – 1:35
  5. Kasabaya Bir Çiftçi Geliyor – 1:32
  6. Sana Ne Oldu – 1:15
  7. Yeni Bir Elbise İçin Malzeme – 0:34
  8. Yapmak Zorunda - 2:26
  9. Benim! Jody! - 3:15
  10. Bir İsim Bulmak İçin – 4:33
  11. Senin Yapacağın Şey – 1:13
  12. Güneş – 1:00
  13. Küçük Çiftçi – 2:08
  14. Anne, Acıktım – 2:28
  15. Ana ve Bitiş Unvanı (alternatif versiyon)/Ek – 2:47

Ekstra şarkılar

  1. Başlık Fanfare/Açılış Başlık (enstrümental)/Önsöz (uzun versiyon) – 2:19
  2. Açık Kahverengi Bale Korosu Eki – 1:43
  3. Thy Will Be Done (alternatif karışım) – 1:15
  4. Hungry (insert – revize edilmiş vokal) – 0:44
  5. Anne ve Bitiş Başlığı (alternatif parçalar) – 0:49

Toplam Süre: 40:43

Resepsiyon

Jak. Hollywood Reporter'dan D. Grant , "nadiren eşit bir duygusal deneyim" sağladığını yazdı. TV Guide tarafından "büyük bir başarı" ve "tüm aile için gerçekten dikkate değer bir film" olarak tanımlandı ; Variety bunun "iç ısıtan bir hikaye" olduğunu, "altta yatan gücün etkileyici olduğunu" ve "yetersiz oynamanın bazen çok statik olduğunu, ancak ilginin geri kalmasıyla yönetmen başka bir vurgu katıyor" dedi.

Film ABD ve Kanada'da 4.768.000 $ ve başka yerlerde 2.831.000 $ hasılat elde ederek MGM'nin yılın en başarılı filmi oldu. Ancak, yüksek üretim maliyeti nedeniyle kar sadece 451.000 dolardı. The Yearling'in yayınlanmasından bu yana, Old Yeller ve Kes dahil olmak üzere benzer temalara sahip filmler yayınlandı .

Ödüller ve adaylıklar

Ödül Kategori Aday(lar) Sonuç
Akademi Ödülleri En İyi Sinema Filmi Sidney Franklin ( Metro-Goldwyn-Mayer için ) aday
En İyi Yönetmen clarence kahverengi aday
En iyi aktör Gregory Peck aday
En iyi kadın oyuncu Jane Wyman aday
En İyi Sanat Yönetmenliği – İç Dekorasyon – Renk Cedric Gibbons , Paul Groesse ve Edwin B. Willis Kazanmak
En İyi Sinematografi – Renkli Charles Rosher , Leonard Smith ve Arthur Arling Kazanmak
En İyi Kurgu Harold F. Kress aday
Akademi Gençlik Ödülü Claude Jarman Jr. Kazanmak
Altın Küre Ödülleri Başrolde En İyi Erkek Oyuncu Gregory Peck Kazanmak

Ev medyası

The Yearling ilk kez 3 Eylül 2002'de Warner Home Video tarafından DVD formatında yayınlandı . Daha sonra Warner Archive Collection'ın bir parçası olarak yeniden yayınlandı, 24 Haziran 2014'te ikinci bir DVD baskısı ve Blu-ray olarak yayınlandı. baskısı 11 Mayıs 2021'de yayınlandı.

Uyarlamalar

The Yearling , 19 Ocak 1948'de Lux Radio Theatre'da Gregory Peck ve Jane Wyman'ın ekran rollerini yeniden canlandırdığı bir saatlik radyo uyarlaması olarak sunuldu . Ayrıca 7 Şubat 1952'de Stars in the Air'de sunuldu. Bu 30 dakikalık radyo uyarlamasında Gregory Peck ve Jean Hagen rol aldı .

The Yearling (子鹿物語 THE YEARLING , Kojika Monogatari , çeviri . Fawn Story ) İngilizce olarak Fortunate Fawn olarak da bilinir, 1983yılında Japonya'da NHK G'de yayınlananbir Japon anime dizisidir.

The Yearling (1994),Amerika Birleşik Devletleri'nde CBS'de yayınlanan The Yearling'in televizyon için yapılmış bir versiyonuydu.

Referanslar

Dış bağlantılar