Üç Silahşörler -The Three Musketeers

Les trois mousquetaires
Dartagnan-musketeers.jpg
Maurice Leloir
tarafından "D'Artagnan, Athos, Aramis ve Porthos" Resmi
Yazar Alexandre Dumas
Orjinal başlık Les Trois Mousquetaires
Ülke Fransa
Dilim Fransızca
Tür Tarihi roman, Macera romanı, Swashbuckler
Yayın tarihi
Mart-Temmuz 1844 (seri hale getirildi)
Sayfalar C.  700 (baskıya bağlı olarak)
Bunu takiben Yirmi Yıl Sonra , Bragelonne Vikontu 

Üç Silahşörler (Fransızca: Les Trois Mousquetaires ,[le tʁwɑ muskətɛːʁ] ),Fransız yazar Alexandre Dumas tarafından 1844'te yazılmışbir Fransız tarihi macera romanıdır . Bu ise swashbuckler adalet için mücadele kahramanca, centilmen kılıçlı sahip tür,.

1625 ve 1628 yılları arasında geçen film, d'Artagnan ( Charles de Batz-Castelmore d'Artagnan'a dayanan bir karakter) adlı genç bir adamın , Muhafız Silahşörleri'ne katılmayı umarak Paris'e seyahat etmek için evden ayrıldıktan sonraki maceralarını anlatıyor . D'Artagnan bu seçkin birliğe hemen katılamamasına rağmen, çağın en zorlu silahşörlerinden üçü - Athos , Porthos ve Aramis , "üç silahşör" ya da "birbirinden ayrılmaz üç kişi" ile arkadaş olur ve onunla arkadaş olur. devlet işleri ve mahkemede.

Üç Silahşörler öncelikle tarihi ve macera romanıdır. Ancak, Dumas sık çeşitli adaletsizlikler ihlalleri ve saçmalıklara canlandırıyor Eski rejim romanına yayımı arasındaki Fransa'da tartışma bir anda sırasında ek bir siyasi önem vererek, Cumhuriyetçiler ve monarşistlerin hala şiddetli oldu. Hikaye ilk olarak , 1848 Fransız Devrimi'nin İkinci Cumhuriyet'i şiddetle kurmasından dört yıl önce, Temmuz Monarşisi sırasında Mart'tan Temmuz 1844'e kadar serileştirildi .

D'Artagnan'ın hikayesi, Yirmi Yıl Sonra ve Bragelonne Vikontu: On Yıl Sonra'da devam ediyor .

Menşei

Bir Guard silahşör c. 1660.

Dumas, romanını, romantizminin kökenlerini kendi başına küçük bir drama dönüştüren bir dizi kurtarılmış el yazmasından biri olarak sunar. Önsözde, Dumas'ın Amsterdam'da Pierre Rouge tarafından basılan, Gatien de Courtilz de Sandras'ın tarihi romanı Mémoires de Monsieur d'Artagnan'daki (1700) bir sahneden esinlendiğini anlatıyor . Louis XIV . Dumas'a göre, d'Artagnan'ın Silahşörler komutanı M. de Tréville'i ilk ziyaretini ve antrede Athos, Porthos ve Aramis adlarında üç genç Béarnese ile karşılaşmasını anlattığı olay böyle bir etki bırakmıştı. üzerine araştırmaya devam ettiğini söyledi. Bu kadarı doğru – gerisi kurgu: Sonunda üç silahşörün isimlerini Mémoire de M. le comte de la Fère, vb. başlıklı bir el yazmasında buldu . Dumas elyazmasını yeniden basmak için “izin istedi”; izin verildi:

Şimdi bu, okuyucularımıza sunduğumuz bu değerli el yazmasının ilk bölümü, kendisine ait olan başlığına geri döndürüyor ve eğer (hiç şüphemiz yok) bu ilk bölüm başarıya ulaşırsa, bir angajmana giriyor. hak ediyor, ikincisini hemen yayınlayacağız.

Bu arada, vaftiz babalar adeta ikinci babalar oldukları için, okuyucunun yaşayabileceği zevki ya da can sıkıntısını Kont de la Fère'nin değil, bizim hesabımıza vermesini rica ediyoruz.

Bu anlaşıldığına göre hikayemize devam edelim.

Üç Silahşörler , Dumas'la devam filmlerinde ( Yirmi Yıl Sonra ve Bragelonne Vikontu: On Yıl Sonra ) ve ayrıca Monte Cristo Kontu üzerinde çalışan Auguste Maquet ile birlikte yazılmıştır . Maquet, tarihsel araştırma yaptıktan sonra olay örgüsünün ana hatlarını önerirdi; Dumas daha sonra arsayı genişletti, yenileri de dahil olmak üzere bazı karakterleri çıkardı ve hikayeyi benzersiz tarzıyla doldurdu.

Üç Silahşörler ilk olarak Mart ve Temmuz 1844 arasında Le Siècle gazetesinde seri olarak yayınlandı .

Konu Özeti

1625 Fransa'da, d'Artagnan ailesini Gascony'de bırakır ve Muhafız Silahşörleri'ne katılmak için Paris'e gider . Meung-sur-Loire'daki bir evde yaşlı bir adam d'Artagnan'ın atıyla alay eder. Hakaret, d'Artagnan bir düello talep ediyor. Ama yaşlı adamın arkadaşları bunun yerine d'Artagnan'ı bilinçsizce bir tencere ve kılıcını kıran metal bir maşayla dövdüler. Silahşörlerin komutanı Mösyö de Tréville'e yazdığı tanıtım mektubu da çalınmıştır. D'Artagnan giderir sonra olarak ortaya çıkar yaşlı bir adam, üzerine kendini intikamını almak Comte de Rochefort , bir ajanı Kardinal Richelieu onun casus Lady de Winter, genellikle denilen için kardinal emir geçiyor, Milady de Winter veya sadece "Leydim".

Paris'te, d'Artagnan, Mösyö de Tréville'i silahşörlerin karargahında ziyaret eder, ancak mektup olmadan, Tréville başvurusunu kibarca reddeder. Bununla birlikte, ziyaretçisini daha sonra işe almaya hazırlayabilecek genç beyler için bir akademiye giriş mektubu yazar. Tréville'in penceresinden, d'Artagnan, Rochefort'un aşağıdaki sokaktan geçtiğini görür ve onunla yüzleşmek için binadan dışarı fırlar, ancak bunu yaparken , her biri tatmin talep eden üç silahşör Athos , Porthos ve Aramis'i gücendirir ; d'Artagnan o öğleden sonra hepsiyle bir düello yapmalıdır.

D'Artagnan ilk düello için kendini hazırlanırken, o Athos en fark eder saniye genç Gaskon hepsini düello niyetinde olduğunu şaşırtmıştır edilir Porthos'dur ve Aramis vardır. D'Artagnan ve Athos başlarken, Kardinal Richelieu'nun muhafızları ortaya çıkar ve d'Artagnan ile üç silahşörü yasadışı düellodan tutuklamaya çalışır. Sayıları dörtten beşe az olsa da, dört adam savaşı kazanır. D'Artagnan, kardinalin subaylarından biri ve ünlü bir savaşçı olan Jussac'ı ciddi şekilde yaralar. Bu öğrenilmesinden sonra, Kral Louis XIII tayin eder d'Kral'ın Muhafız Des Essart en şirkete Artagnan ve ona kırk verir Pistoles .

Kardinal'in silahşörlerinin tasviri, Kral'ın silahşörlerinin büyük rakipleri.

D'Artagnan, Planchet adında bir hizmetçi tutar, kalacak yer bulur ve şirketi daha az prestijli bir alay olan Mösyö des Essart'a raporlar ve silahşörler olarak değerlendirilmeden önce iki yıl hizmet etmesi gerekir. Kısa bir süre sonra, ev sahibi onunla karısı Constance Bonacieux'nün kaçırılması hakkında konuşur. Şu anda serbest bırakıldığında, d'Artagnan ona ilk görüşte aşık olur . Buckingham'ın İngiliz dükü ile gizlice ilişkisi olan Fransa Kraliçesi Anne için çalışıyor . Kral, Louis XIII, kraliçeye bir elmas çivi hediye etti, ancak bunları sevgilisine bir hatıra olarak verdi. Fransa ve İngiltere arasında savaş isteyen Kardinal Richelieu, randevuyu ifşa etmeyi planlıyor ve kralı, kraliçenin elmasları kardinalin sponsor olduğu bir suarede giymesini talep etmeye ikna ediyor.

Constance, kocasını Buckingham'dan elmasları alması için Londra'ya göndermeye çalışır, ancak adam bunun yerine Richelieu tarafından manipüle edilir ve bu nedenle gitmez, bu yüzden d'Artagnan ve arkadaşları aracılık eder. İngiltere'ye giderken, kardinalin uşakları defalarca onlara saldırır ve sadece d'Artagnan ve Planchet Londra'ya ulaşır. Gelmeden önce, d'Artagnan, kardinalin arkadaşı, Rochefort'un kuzeni ve Milady'nin sevgilisi Kont de Wardes'e saldırmak ve neredeyse öldürmek zorunda kalır. Milady elmas çivilerden ikisini çalmış olsa da, Buckingham hırsızın Paris'e dönüşünü geciktirirken yenilerini de sağlıyor. D'Artagnan böylece tam bir mücevher setini Kraliçe Anne'nin onurunu kurtarmak için tam zamanında iade edebilir. Minnettar olarak, ona güzel bir yüzük verir.

Kısa bir süre sonra, d'Artagnan, Madam Bonacieux ile bir ilişkiye başlar. Bir görev için geldiğinde, bir mücadele belirtileri görür ve kardinalin emriyle hareket eden Rochefort ve M. Bonacieux'nün Constance'a saldırdığını ve hapse attığını keşfeder. D'Artagnan ve arkadaşları, artık yaralarından kurtularak Paris'e dönüyorlar. D'Artagnan, Milady de Winter ile resmi olarak tanışır ve onu kardinalin ajanlarından biri olarak tanır, ancak hizmetçisi Milady'nin ona karşı kayıtsız olduğunu ortaya çıkarana kadar ona aşık olur. Karanlıkta onu çeyrek girme, o Comte de Wardes ve olmak süsü randevular onunla. Milady'nin omzunda onu bir suçlu olarak işaretleyen bir zambak bulur . Kimliğini keşfeden Milady, onu öldürmeye çalışır ama d'Artagnan ondan kaçar. Daha sonra La Rochelle Kuşatması'na gönderilir .

Kraliçenin Constance'ı hapisten kurtardığı bilgisi verilir. Bir handa, silahşörler kardinalin Milady'den La Rochelle'deki Protestan isyancıların destekçisi olan ve onlara yardım etmek için asker gönderen Buckingham'ı öldürmesini istediğini duyarlar. Richelieu ona, kardinalin kendisinden aldığı emirler doğrultusunda yaptıklarını mazur gösteren bir mektup verir, ancak Athos alır. Ertesi sabah, Athos, d'Artagnan, Porthos ve Aramis ve onların hizmetkarlarının, bir sonraki eylem planlarını tartışmak amacıyla, geri alınan St. Gervais kalesini asilere karşı bir saat boyunca tutabileceklerine bahse girer. Geri çekilmeden önce bir buçuk saat direnirler ve toplamda 22 Rochellese'yi öldürürler; d'Artagnan bu başarının bir sonucu olarak silahşör yapılır.

Lord de Winter'ı ve Buckingham Dükü'nü uyarırlar. Milady İngiltere'ye vardığında hapsedilir, ancak muhafızı Felton'u (gerçek John Felton'un kurgusal bir versiyonu) baştan çıkarır ve onu kaçmasına ve Buckingham'ı öldürmesine izin vermesi için ikna eder. Fransa'ya döndükten sonra Milady, Constance'ın da kaldığı bir manastırda saklanır. Saf Constance, d'Artagnan'dan intikam alma şansı gören ve d'Artagnan onu kurtaramadan Constance'ı ölümcül şekilde zehirleyen Milady'ye tutunur. Silahşörler Milady'yi Kardinal Richelieu'ya ulaşmadan tutuklarlar. Resmi bir cellat getirirler, onu yargılarlar ve ölüme mahkum ederler.

İnfazından sonra, dört arkadaş La Rochelle Kuşatması'na geri döner. Kont de Rochefort, d'Artagnan'ı tutuklar ve onu kardinale götürür. Milady'nin infazı hakkında soru sorulduğunda, d'Artagnan af mektubunu kendisininki gibi sunar. D'Artagnan'ın inatçılığından etkilenen ve Milady'den kurtulduğu için gizlice mutlu olan Kardinal, mektubu yok eder ve yeni bir emir yazar, hamiline Tréville silahşörler bölüğünde teğmenliğe terfi eder ve adı boş bırakır. D'Artagnan mektubu sırayla Athos, Porthos ve Aramis'e sunar, ancak ikisi de reddeder; Athos onun altında olduğu için, Porthos zengin metresiyle evlenmek üzere emekli olduğu için ve rahipliğe katıldığı için Aramis. D'Artagnan, kalbi kırık ve pişmanlıklarla dolu olsa da, sonunda imrendiği terfiyi alır.

karakterler

silahşörler
  • Athos – Comte de la Fère: Milady ile olan evliliğinden asla kurtulamadı ve şarapta teselli arar. D'Artagnan için bir baba figürü olur .
  • Porthos – M. du Vallon: Bir züppe , modaya uygun giysilere düşkün ve kendisi için bir servet kazanmaya hevesli. Dörtlünün en az serebralini, homerik vücut ve karakter gücüyle telafi ediyor.
  • Aramis - René d'Herblay, dini çağrıları ile kadınlara ve entrikalara düşkünlüğü arasında tereddüt eden yakışıklı bir genç adam.
  • D'Artagnan - Charles de Batz de Castelmore d'Artagnan: Fransa'da silahşör olmak isteyen genç, gözüpek, cesur ve zeki bir adam.
Silahşörlerin hizmetkarları
  • Planchet - Picardy'den genç bir adam, Porthos tarafından Pont de la Tournelle'de aşağıdaki nehre tükürürken görülüyor. Porthos bunu iyi karakterin bir işareti olarak alır ve d'Artagnan'a hizmet etmesi için onu hemen işe alır. Cesur, zeki ve sadık bir hizmetkar olarak çıkıyor.
  • Grimaud – bir Breton . Athos katı bir efendidir ve hizmetçisinin yalnızca acil durumlarda konuşmasına izin verir; çoğunlukla işaret dili aracılığıyla iletişim kurar.
  • Mousqueton - aslen Boniface adında bir Norman ; Ancak Porthos, adını kulağa daha hoş gelen bir adla değiştirir. O bir züppe, tıpkı efendisi kadar kibirli. Ücret yerine, efendisinin eski kıyafetlerini giydirerek, hizmetçilerin alışılagelmiş olandan daha üstün bir şekilde giydirilir ve barındırılır.
  • Bazin – Berry eyaletinden Bazin, efendisinin (Aramis) kiliseye katılacağı günü bekleyen dindar bir adamdır, çünkü her zaman bir rahibe hizmet etmeyi hayal etmiştir.
Diğerleri
  • Milady de Winter – kardinalin güzel ve kötü bir casusu, aynı zamanda Athos'un eski karısı. D'Artagnan, onunla bir gece geçirmek için rakibini taklit eder ve ölümcül nefretini çeker.
  • Rochefort , kardinalin daha geleneksel bir ajanıdır. Paris yolundaki düellolarının ardından d'Artagnan intikamını almaya yemin eder. Birkaç fırsatı kaybeder, ancak yolları nihayet romanın sonuna doğru tekrar kesişir.
  • Constance Bonacieux - kraliçenin terzisi ve sırdaşı. D'Artagnan onu kardinalin muhafızından kurtardıktan sonra, hemen ona aşık olur. Korumasını takdir ediyor, ancak ilişki asla tamamlanmadı.
  • Mösyö Bonacieux - Constance'ın kocası. Başlangıçta, karısını Kardinal'in korumalarından kurtarmak için d'Artagnan'dan yardım ister, ancak kendisi tutuklandığında, o ve kardinal bir anlayışa sahip olduklarını keşfederler. Richelieu, Mösyö Bonacieux'u karısına karşı çevirir ve karısının kaçırılmasında rol oynamaya devam eder.
  • Kitty - Milady de Winter'ın hizmetkarı. Metresinden hoşlanmaz ve d'Artagnan'a tapar.
  • Lord Winter - Milady'nin gizemli bir hastalıktan ölen ikinci kocasının kardeşi (görünüşe göre Milady tarafından zehirlenmiş). Milady'yi İngiltere'ye vardığında hapse attı ve onu yurtdışına sürgüne göndermeye karar verdi. Daha sonra Milady'nin davasına katıldı.
Tarihsel karakterler
  • Fransa Kralı XIII. Louis - Dumas tarafından genellikle başbakanı tarafından manipüle edilen oldukça zayıf bir hükümdar olarak sunuldu.
  • Avusturya Kraliçesi Anne - Fransa'nın mutsuz kraliçesi.
  • Kardinal Richelieu - Armand Jean du Plessis, kralın başbakanı, kraliçeye karşı planlar yapan, onun ilerlemelerinin geri çevrilmesine kızgın. Dumas, 1625'te Richelieu 40 yaşında olmasına rağmen, onu "36 veya 37" olarak tanımlıyor.
  • M. de Tréville - silahşörlerin kaptanı ve d'Artagnan'a akıl hocası gibi bir şey, ancak küçük bir rolü var.
  • George Villiers, Buckingham 1 . Avusturyalı Anne'ye kur yapması başını belaya sokar.
  • John Felton - Milady'yi korumakla görevlendirilen ve onun yolları hakkında uyarılmış bir Püriten subay, yine de birkaç gün içinde onun tarafından baştan çıkarılır ve kandırılır ve isteği üzerine Buckingham'a suikast düzenler.

Sürümler

Les Trois Mousquetaires , 1846'da üç İngilizce versiyona çevrildi. Bunlardan biri, William Barrow (1817–1877) tarafından basıldı ve orijinaline oldukça sadık kaldı, Oxford World's Classics 1999 baskısında mevcut. 19. yüzyıl İngiliz standartlarına uymak için, cinsellikle ilgili tüm açık ve örtük referansların çoğu kaldırıldı, bu da d'Artagnan ve Milady arasındaki sahneler gibi çeşitli sahnelerin okunabilirliğini olumsuz etkiledi.

Yakın tarihli bir İngilizce çeviri, Barrow'un çalışmasını alkışlasa da, bugün mevcut olan modern çevirilerin çoğunun "okuyucularına Dumas'ın yazılarına dair son derece çarpık bir fikir veren "kötü çeviri uygulamalarının ders kitabı örnekleri" olduğunu belirten Richard Pevear (2006) tarafından yapılmıştır . "

Uyarlamalar

Film

Televizyon

Roman, canlı aksiyon ve animasyonda televizyona da uyarlandı.

Canlı aksiyon

BBC, romanı üç kez uyarladı.

Young Blades ,2005 yılında PAX'ta yayınlanan bir Amerikan/Kanada televizyon dizisidir. Dizi, Tobias Mehler'in canlandırdığı d'Artagnan'ın oğlu merkezli romanların devamı niteliğindedir.

Animasyon

Walt Disney Productions , 1936'daki romanı temel alan ve karakterlerin antropomorfik hayvanlar olarak tasvir edildiği Three Blind Mouseketeers adlı bir Aptal Senfoni karikatürü üretti .

Yayınlandı İki parçalı adaptasyon Sn Magoo The Famous Adventures ile, Magoo D'Artagnan tasvir.

Üç Silahşörler , Hanna-Barbera tarafından The Banana Splits Komedi-Macera Saati ve The Banana Splits & Friends şovunun birparçası olaraküretilen bir dizi animasyon kısa filmdi .

Üç Silahşörler , 1973'ten özel bir Hanna-Barbera animasyonuydu.Hanna-Barbera'nın Avustralya bölümü tarafından üretilen ve genellikle Şükran Günü ile Yeni Yıl arasındaki tatillerde yayınlanan1970'ler-80'ler CBS antoloji dizisi Ünlü Klasik Masallar'ın bir parçasıydı.

Dogtanian and the Three Muskehounds ,karakterlerin antropomorfik köpeklerolduğu1981 İspanyol-Japon anime uyarlamasıdır. Devam filmi The Return of Dogtanian , 1989 yılında BRB Internacional , Thames Television ve Wang Film Productions tarafından yayınlandı . Orijinalinden 10 yıl sonrasını konu alan film, The Vicomte de Bragelonne adlı romandan uyarlanmıştır . İki arasındaki önemli bir fark, Dogtanian adaptions ve Dumas' roman karakter özellikleri olduğunu Athos'a ve Porthos Athos dışa dönük ve Porthos grubunun gizli asil hale deyimleri.

1989'da Gakken, The Three Musketeers Anime adlı yeni bir anime uyarlaması üretti , bu sefer orijinalinden birkaç ayrılış içeren insan karakterleriyle.

Beşinci Silahşör Albert, adı Albert olan yeni bir silahşöre sahip 1994 Fransız animasyon dizisidir.

Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers , Walt Disney Pictures ve DisneyToon Studios'un Avustralya ofisitarafından üretilen, Donovan Cook tarafından yönetilenve 17 Ağustos 2004'te gösterime girendoğrudan videoya animasyon filmi.

Bir Barbie adında masalı adaptasyonu Barbie ve Üç Silahşörler 2009 yılında yapılmıştır.

Sahne

İlk sahne prodüksiyonu Dumas'ın kendi döneminde , librettosu Dumas'ın, müziği ise Albert Visetti'nin yazdığı Les Trois Mousquetaires operasıydı .

The Three Musketeers , bir kitabı William Anthony McGuire , sözleri Clifford Gray ve PG Wodehouse'a ve müziği Rudolf Friml'e ait bir müzikaldir . Orijinal 1928 yapımı 318 performans için Broadway'de koştu. Bir 1984 canlanma 15 önizleme ve 9 performans için koştu.

2003 yılında, André Breedland'ın bir kitabı ve Rob & Ferdi Bolland'ın müzik ve sözlerinin yer aldığı Hollandalı bir müzikal 3 Musketiers prömiyeri yaptı ve Almanya'da ( Pia Douwes'in Milady De Winter rolünde oynadığı hem Hollanda hem de Alman yapımı ) ve Macaristan'da gösterime girdi .

Oyun yazarı Peter Raby, besteci George Stiles ve söz yazarı Paul Leigh , orijinal olarak şu anda dağılmış olan San Jose Amerikan Müzik Tiyatrosu tarafından üretilen The 3 Musketeers, One Musical For All adlı başka bir uyarlama yazdılar .

2006'da Ken Ludwig'in bir uyarlaması Bristol Old Vic'de gösterildi. Bu versiyonda, d'Artagnan'ın kız kardeşi Sabine, "özgün erkek fatma", genç bir adam olarak poz veriyor ve erkek kardeşinin maceralarına katılıyor.

2018'de Dukes , Hattie Naylor tarafından uyarlanan Williamson Park, Lancaster'da bir açık hava gezinti prodüksiyonu gerçekleştirdi : bu versiyonda d'Artagnan, silahşör olmayı hedefleyen genç bir kadındı.

Video oyunları ve masa oyunları

1995 yılında, yayıncı US Gold , klasik bir tıkla ve tıkla macera oyunu olan video oyunu geliştiricileri Clipper Software tarafından Touché: The Adventures of the Fifth Musketeer'ı piyasaya sürdü . 2005 yılında İsveçli geliştirici Legendo Entertainment , Windows XP ve Windows Vista için yandan kaydırmalı platform oyunu The Three Musketeers'ı yayınladı . Temmuz 2009'da, oyunun bir versiyonu Kuzey Amerika ve Avrupa'da WiiWare için The Three Musketeers: One for All! . 2009'da Kanadalı geliştirici Dingo Games , The Three Musketeers: The Game for Windows ve Mac OS X'i yayınladı . Gerçekten romana dayanan ilk oyundur (romanın hikayesini yakından takip etmesi bakımından). 2009'da Rus yayıncı Zvezda tarafından Fransız tasarımcı Pascal Bernard'ın asimetrik takım oyunu The Three Musketeers "The Queen's Pendants" ( Настольная игра "Три мушкетера" ) yayınlandı . 2010 yılında, Ystari ve Rio Grande tarafından "Mousquetaires du Roy" adlı bir ortak oyun yayınlandı. "Roy" un alternatif yazımı eski Fransızcadan alınmıştır ve yayıncıların yayınladıkları oyunların adına "Y" harfini koymak istedikleri için normal yazım yerine tercih edildiği söylenmektedir. François Combe ve Gilles Lehmann tarafından 1-5 oyuncu için tasarlanan orta ağır oyun, Kraliçe'nin elmaslarını geri alma arayışını ve aynı zamanda Paris'teki felaketleri savuşturmayı tasvir ediyor. "Treville" adlı altıncı bir oyuncu genişletmesi de 2010'da kullanıma sunuldu.

2010 yılında Anuman Interactive , PC ve MAC üzerinde bir gizli nesne oyunu olan The Three Musketeers'ı piyasaya sürdü . Oyuncular, bir kralın silahşörü olma arayışında d'Artagnan'ı takip ediyor.

Web Serisi

2016 yılında KindaTV, Üç Silahşörler'in hikayesine dayanan "Hepsi Bir Arada" adlı bir web dizisi başlattı . Başta Dorothy Castlemore olmak üzere bir grup üniversite öğrencisini takip ediyor ve bir kız öğrenci yurdu olan Mu Sigma Theta (MST) etrafında odaklanıyor. Karakterlerin çoğunluğunun cinsiyeti orijinal hikayeden değiştirildi ve çoğu karakter adı orijinal karakterlere dayanıyor.

LGBT topluluğu, ruh sağlığı, uzun mesafeli ilişkiler ve üniversite hayatı gibi çeşitli temaları kapsar.

Başka

Üç Silahşörler, Sayı No. 1, Klasik Çizgi Romanlar , 1941'de yayınlandı

Yayıncı Albert Lewis Kanter (1897–1973), 1941'de Elliot Yayıncılık Şirketi için Klasik Çizgi Romanları yarattı ve ilk sayıları Üç Silahşörler oldu . The Three Mouseketeers , DC Comics tarafından üretilen iki dizinin adıydı ; İlk seri gevşek bir parodi oldu Üç Silahşörler .

1939'da Amerikalı yazar Tiffany Thayer, Three Musketeers (Thayer, 1939) adlı bir kitap yayınladı . Bu, Thayer'ın sözleriyle, orijinal olay örgüsüne sadık, ancak farklı bir düzende ve orijinalden farklı bakış açıları ve vurgularla anlatılan hikayenin yeniden anlatımıdır.

Fantezi romancı Steven Brust 'ın Khaavren Romances serisi tüm Dumas roman (özellikle kullandık D'Artagnan Romances parlaması en kurulan dünyaya sığacak şekilde Romanlardaki araziler yeniden düzenlenmesi, bunların baş ilham gibi) Dragaera . 2020 romanı Magister Valley Baron'u , Monte Cristo Kontu'nu başlangıç ​​noktası olarak kullanarak davayı takip ediyor .

Sarah Hoyt , başrollerinde Silahşörler olan bir dizi Tarihi Cinayet gizemi yazdı . (Hoyt, romanları Sarah d'Almeida adıyla yazdı.)

Tansy Rayner Roberts , neredeyse tüm karakterlerin farklı bir cinsiyete sahip olduğu orijinal kitabı yeniden anlatan bir uzay operası olan Musketeer Space'i 2014'ten 2016'ya kadar haftalık olarak serileştirilmiş bir roman olarak yazdı .

popüler kültürde

Edebiyat

The Assault kitabında , The Three Musketeers, Prolog'da, kahramanın hikayeyi kendisine daha sonra bunak ve hastalıklı hale gelen bir avukat olan Bay Beumer tarafından okutulduğu için alıntılanmıştır.

Amerikalı çevirmen Lawrence Ellsworth, şu anda The d'Artagnan Romances'in tamamını çevirmektedir ve ayrıca , The Three Musketeers ve The Three Musketeers ve Sir'deki karakterlerin çoğuna paralel bir roman olan The Rose Knight's Crucifixion adlı 2 ciltlik bir roman yazmıştır. Percy Blakeney Laughing Cavalier ve Birinci Sir Percy tarafından Barones Orczy görünür. Başkahramanın fiziksel görünüm, ancak dayanmaktadır Quasimodo gelen Victor Hugo 'ın Paris Notre-Dame .

Film ve televizyon

Demir Maskeli Adam filminde , yaşlanan silahşörler emeklilikten çıkar ve Fransa'yı şımarık, zalim genç Kral Louis XIV'ten ( Leonardo DiCaprio tarafından oynanan ) kurtarmak için tekrar bir araya gelirler . Filmde Aramis rolünde Jeremy Irons , Athos rolünde John Malkovich , Porthos rolünde Gerard Depardieu ve D'Artagnan rolünde Gabriel Byrne yer alıyor .

In Slumdog Milyoner Jamal Malik'in son soru doğru Aramis oldu üçüncü MUSKETEER- adını belirlemekti. Jamal bunu yaptı ve yirmi milyon rupi kazandı.

Django Unchained filminde Calvin Candie'nin sahip olduğu kölelerden birinin adı D'Artagnan.

Video oyunları

In Pokémon Siyah ve Beyaz , Pokémon Cobalion , Terrakion ve Virizion Adalet Swords olarak bilinen, Üç Silahşörler dayanmaktadır. Cobalion Athos'u, Terrakion Porthos'u ve Virizion Aramis'i temsil eder. Dördüncü Adalet Kılıcı Keldeo , d'Artagnan'ı temsil eder.

Müzik

Smiths'in You've Got Everything Now şarkısı şu dizeyi içeriyor: "Gülümsediğini gördüm, ama gerçekten güldüğünü hiç duymadım" ve Athos'un anlatısal bir açıklamasından ödünç alındı:

Çok suskundu, bu değerli senyör. Athos'tan bahsettiğimiz anlaşılıyor. Arkadaşları Porthos ve Aramis ile en sıkı samimiyet içinde yaşadığı beş ya da altı yıl boyunca, onu sık sık gülümserken gördüklerini hatırlıyorlardı, ama güldüğünü hiç duymamışlardı.

—  Bölüm 7, Silahşörlerin İçi

Ppcocaine'in "Üç Silahşörler" şarkısı, romanla başlığı dışında pek az şey paylaşıyor.

Referanslar

Dış bağlantılar