İnce Kırmızı Çizgi (1998 filmi) - The Thin Red Line (1998 film)

İnce kırmızı çizgi
Filmde görünen yıldızların bir listesi, uzun otların arasında sıkıca birbirine sokulmuş M1 miğferleri takan askerlerin bir görüntüsünün üzerine posteri uzatıyor.  Posterin alt kısmına yakın bir yerde filmin adı ve 'Her insan kendi savaşını verir' sloganı yer alıyor.  Filmin jeneriği ve çıkış tarihi aşağıda listelenmiştir.
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Terrence Malick
Senaryo Terrence Malick
Dayalı İnce Kırmızı Çizgi
, James Jones
tarafından üretilen
başrol
sinematografi John Toll
Tarafından düzenlendi
Bu şarkı ... tarafından Hans Zimmer
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı 20th Century Fox
Yayın tarihi
çalışma süresi
170 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Diller
Bütçe 52 milyon dolar
Gişe 98,1 milyon dolar

İnce Kırmızı Çizgi , Terrence Malick tarafından yazılıp yönetilen1998 yapımı bir Amerikan destansı savaş filmidir . Bu ikinci uyarlanan bir aynı adlı 1962 roman ile James Jones sonra, 1964 film ; ancak, bu film bir yeniden çevrim olarak kabul edilmez. Kurmaca versiyonunu anlatıyor Dağı Austen Savaşı parçasıydı, Guadalcanal Kampanyası içinde Pasifik Tiyatrosu arasında İkinci Dünya Savaşı bunun canlandırdığı C Company, 1. Tabur, 27 Piyade Alay, 25 Piyade Tümeni askerleri canlandırıyor, Sean Penn , Jim Caviezel , Nick Nolte , Elias Koteas ve Ben Chaplin . Bir çizgi romanın başlığı bahsettiği Rudyard Kipling 'in şiir ' Tommy dan', Barrack Odalı Ballads atıfta o 'kahramanlarının ince kırmızı çizgi' İngiliz piyade çağırır ettiği, 93 Alay standında yer Savaşı Balaclava arasında Kırım Savaşı .

Film, Malick'in 20 yıllık bir aradan sonra film yapımcılığına dönüşünü işaret ediyordu. Bu co-stars Adrien Brody , George Clooney , John Cusack , Woody Harrelson , Jared Leto , John C. Reilly ve John Travolta . Bildirildiğine göre, ilk birleştirilmiş kurgunun düzenlenmesi yedi ay sürdü ve beş saat sürdü. Son kurguda, Bill Pullman , Lukas Haas ve Mickey Rourke'un performanslarının görüntüleri kaldırılmıştı (Rourke'un sahnelerinden biri Criterion Blu-ray ve DVD sürümünün özel yapım çekimlerine dahil edildi ). Filmin müzikleri Hans Zimmer tarafından yapıldı ve John Toll tarafından çekildi . Ana çekimler Queensland, Avustralya ve Solomon Adaları'nda gerçekleşti .

İnce Kırmızı Çizgi eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı ve yedi dalda Oscar'a aday gösterildi : En İyi Film , En İyi Yönetmen , En İyi Uyarlama Senaryo , En İyi Görüntü Yönetimi , En İyi Kurgu , En İyi Orijinal Dramatik Müzik ve En İyi Ses . 1999 Berlin Uluslararası Film Festivali'nde Altın Ayı kazandı . Martin Scorsese , filmi 1990'ların ikinci favori filmi olarak sıraladı. On Filmler anda , Gen Siskel "Gördüğüm en büyük çağdaş savaş filmi" denir.

Komplo

Guadalcanal mezarlığı, 1945

1942'de Birleşik Devletler Ordusu Er Witt , Güney Pasifik'teki kaygısız Melanezyalı yerliler arasında yaşamak için biriminden firar eder . O bulundu ve bir üzerinde hapsolan troopship tarafından Başçavuş onun içinde Welsh şirketi . Witt'in birimine yeniden katılmasına izin verilmez ve bunun yerine cezai olarak yaklaşan kampanya için bir sedye taşıyıcısı olarak görevlendirilir.

C Bölüğü, 1. Tabur, 27. Piyade Alayı, 25. Piyade Tümeni'nin adamları, Henderson Field'ı güvence altına almak , adayı Japonlardan ele geçirmek ve Avustralya'ya giden yolları kapatmak için yapılan kampanyada takviye olarak Guadalcanal adasına getirildi . Bir donanma nakliye gemisinin ambarında beklerken hayatlarını ve yaklaşmakta olan istilayı düşünürler. Aralarında evli bir eski subay olan Er Bell; Er Bebek, kendini beğenmiş bir asker; ve hassas bölük komutanı Kaptan James Staros. Geminin başka bir yerinde, yaşlanan tabur komutanı Yarbay Tall, muharebede zafer için son şansı olarak gördüğü işgalin önemini düşünüyor.

Şirket rakipsiz Guadalcanal'a indi. Adanın içlerine doğru yürürler ve yol boyunca yerlilerle ve devam eden Japon varlığının kanıtlarıyla karşılaşırlar. Şirket çok geçmeden hedefini bulur: Önemli bir düşman konumu olan Tepe 210. Japonlar tepenin tepesine sığınaklar yerleştirdi ve tırmanmaya çalışan herkes makineli tüfek ateşiyle kesilecek.

Saldırı ertesi gün şafakta başlar. Charlie Bölüğü tepeye hücum eder, ancak hemen ağır makineli tüfek ateşiyle püskürtülür. İlk öldürülenler arasında müfreze liderlerinden Teğmen Whyte var. Erkeklerin çoğu katliamda dağılmış durumda. Çavuş Keck liderliğindeki bir grup, takviye beklemek için düşman ateşinden korunan bir tepeciğin arkasına saklanıyor. Onlara ateş edildiğinde, Keck kemerindeki bir el bombasına uzanır ve yanlışlıkla pimi çeker, sonra sarsıntı tarafından öldürülen tek kişi olmak için kendini geri atar. Başka bir noktada, Çavuş Welsh ölmekte olan bir askeri kurtarmaya çalışır, sadece onu sefaletinden kurtaracak kadar morfin sağlar .

Tall, Staros'a telsiz üzerinden, ne pahasına olursa olsun sığınağı önden saldırı ile ele geçirmesini emreder. Staros, adamlarını intihar görevi olarak gördüğü bir göreve atamayacağını belirterek vazgeçer. Bu arada, Bell (Keck'in ekibindeki adamlardan biri) tepenin zirvesini kendi başına gizlice araştırır ve Japon kalesini değerlendirir.

Staros'un emrine itaat etmeyi reddetmesine öfkeli olan Tall, tabur yönetici subayı Yüzbaşı John Gaff'la birlikte Charlie Company'nin pozisyonuna geçmeye çalışır. Geldiklerinde, Japon direnişinin azaldığını ve Tall'in Staros hakkındaki fikrinin mühürlendiğini görüyorlar. Bell'in Japon pozisyonunu keşfetmesi konusunda tavsiye aldıktan sonra, Tall , sığınağı ele geçirmek için küçük bir adam müfrezesinin sığınakta bir kuşatma manevrası yapmasını önerir . Görev için gönüllü olacak adamlar arasında Witt (o zamandan beri savaş sırasında şirkete yeniden katıldı), Doll ve Bell var. Müfrezenin komutanı Kaptan Gaff'a verildi ve onlar tepeye sığınağa doğru ilerliyorlar. Meydan muharebesi başlar, ancak sonunda Amerikan kuvvetleri galip gelir ve tepe ele geçirilir.

Çabaları için, adamlara bir hafta izin verilir, ancak savaşta verilen soluktan çok az keyif alırlar: konuşlandıkları hava alanı sık sık düşman topçu bombardımanına maruz kalır. Şirket bivouacked iken, Staros mücadele basınçlar için çok yumuşak onu gördüğü ve o reassignment uygulamak ve bir avukat olmak düşündürmektedir Tall tarafından komutası, kurtulur JAG Kolordu bir düzenlemek için, DC O teklifler Washington'da Gümüş Bir subayın komutadan çıkarılması nedeniyle birimin adının lekelenmesini önlemek için Staros için Star . Bu süre zarfında Bell , karısından başka bir adama aşık olduğunu ve boşanmak istediğini bildiren bir mektup alır . Bu arada Witt, yerel halktan bazılarına rastlar ve kaçtığında Melanezyalı yerlilerle paylaştığı pastoral yaşamın aksine, köylülerin uzaklaştığını ve yabancılara karşı güvensiz olduklarını ve düzenli olarak birbirleriyle kavga ettiklerini fark eder.

Haftalar sonra, şirket deneyimsiz Teğmen Bandosu komutasında bir nehirde devriye gezmeye gönderilir. Japon topçu ateşi konumlarına yaklaştığında ve iletişim koptuğunda, Bando Onbaşı Fife ve Private Coombs'a nehrin yukarısında keşif yapmalarını emreder. Witt, tehlikeyi seziyor, gönüllüler eşlik ediyor. Üç adam ilerleyen bir Japon sütunuyla karşılaşır, ancak şirkete geri çekilmeye çalıştıklarında, onlara ateş edilir ve Coombs yaralanır. Fife'ın birimin geri kalanını bilgilendirmek için geri dönmesi için zaman kazanmak için Witt, Japonları çeker, ancak teslim olmasını talep eden mangalarından biri tarafından kuşatılır. Buna rağmen, Witt onları kışkırtmak için tüfeğini kaldırır ve öldürülür.

Witt'in cesedi ekip arkadaşları tarafından kurtarılıp gömüldükten sonra, şirket yeni bir komutan olan Kaptan Bosche'u alır. Daha sonra görevden alınırlar ve onları Guadalcanal'dan tahliye eden bekleyen bir LCT'ye binerler.

Döküm

Bu çok sayıda üst düzey oyuncu kadrosunun ötesinde, topluluk, Kirk Acevedo , Penny Allen , Mark Boone Junior , Matt Doran , Don Harvey , Danny Hoch , Thomas Jane , Miranda Otto , Donal dahil olmak üzere birçok tanınmış aktörün daha küçük rollerde yer aldı. Logue ve Nick Stahl .

Üretme

senaryo

James Jones'un İnce Kırmızı Çizgisi (1962), Malick tarafındanbeş ay boyuncauyarlandı.

New York merkezli yapımcı Bobby Geisler, Malick'le ilk kez 1978'de görüştü ve ondan David Rabe'nin In the Boom Boom Room adlı oyununun bir film uyarlamasını yönetmesini istedi . Malick teklifi reddetti, ancak bunun yerine Joseph Merrick'in hayatı hakkında bir film fikrini tartıştı . David Lynch'in The Elephant Man filmi hakkında söylentiler çıkınca , fikri rafa kaldırdı. 1988'de Geisler ve John Roberdeau, Malick ile Paris'te DM Thomas'ın 1981 tarihli The White Hotel romanından uyarlanan bir filmin yazımı ve yönetimi için bir araya geldi . Malick azaldı, ancak onun yerine yazma istekli olacağını söyledim ya bir uyarlaması Molière 'in Tartuffe , ya James Jones ' İnce Kırmızı Hat . Yapımcılar ikincisini seçti ve Malick'e senaryo yazması için 250.000 dolar ödedi .

Malick, The Thin Red Line'ı 1 Ocak 1989'da uyarlamaya başladı . Beş ay sonra, yapımcılar 300 sayfa uzunluğundaki ilk taslağını aldı. Bir makaleye göre Entertainment Weekly , onlar başlıklı bir kitap da dahil olmak üzere, belirsiz araştırma malzemesi ile ona veren "onun her heves catering" tarafından yönetmenin güvenini kazanmış Sürüngenler ve Avustralya Amfibi , bir ses bandı Kodo Japonya'nın Heartbeat Drummers: , bilgi üzerinde Navajo kodu eylemciler tarafından işe Birleşik Devletler Deniz Piyadeleri kendi ana iletişim Navajo dili radyo sinyallerini Japon askerleri tarafından anlaşılması kaçmayı onun seyahat planlarını yapma ve yönetmen ve eşi Michele bir olsun yardımcı ipotek onların Paris daire için.

Yapımcılar, Malick'le filmin vizyonu hakkında konuşmak için çok zaman harcadılar. Geisler dedi ki,

"Malick Guadalcanal bir olurdu Kayıp Cennet , bir Eden Terry savaşın, onu aramak için kullanıldığı gibi, yeşil zehir tecavüzüne. Şiddetin büyük bölümü dolaylı tasvir edilecekti. Bir asker atış, ama yerine gösteren Spielbergian kanlı karşısında bir ağacın patladığını, parçalanmış bitki örtüsünü ve bir ağaçtan uçan kanadı kırık muhteşem bir kuşu görüyoruz".

Malick, Sansho the Bailiff'in sahne prodüksiyonu ve The English-Speaker olarak bilinen bir senaryo da dahil olmak üzere diğer projeler üzerinde yıllarca çalışarak , yapımcıların parasının yarısı olmak üzere 2 milyon dolar harcadı. 1990'da James Jones'un dul eşi Gloria ve Jones'un kızı Kaylie ile The Thin Red Line'ı filme uyarlamak için bir araya geldi . Ocak 1995'e kadar Geisler ve Roberdeau parasız kaldılar ve Malick'e hangisini tamamlayacağına karar vermesi için baskı yaptılar. Kendi yapım şirketi Phoenix Pictures'ı kuran Malick'in eski ajanı Mike Medavoy'a yaklaştılar ve Malick , The Thin Red Line üzerinde çalışmaya başlamaları için onlara 100.000 dolar vermeyi kabul etti . Medavoy, Sony Pictures ile bir anlaşma yaptı ve Malick , kuzey Avustralya'nın yağmur ormanlarına yerleşmeden önce Panama ve Kosta Rika'daki yerleri araştırmaya başladı . Nisan 1997'de, çekimlerden üç ay önce, ekipler Queensland'de setleri inşa ederken Sony fişi çekti , çünkü yeni stüdyo başkanı John Calley , Malick'in önerilen 52 milyon dolarlık bütçeyle filmini çekebileceğini düşünmüyordu. Malick , projeyi çeşitli stüdyolara sunmak için Medavoy ile Los Angeles'a gitti . 20th Century Fox , Malick'in ilgilenen 10 kişilik bir listeden beş film yıldızı seçmesi şartıyla 39 milyon dolarlık bütçe ayırmayı kabul etti. Bir Japon şirketi olan Pioneer Films, bütçeye 8 milyon dolar katkıda bulundu ve Phoenix 3 milyon dolar ekledi.

Döküm

Film için oyuncu seçimi sıcak bir konu haline geldi. Ne zaman Sean Penn Malick buluştu, o "bana bir dolar ver ve nerede göstermek için söyle" dedim. Senaryolar Robert De Niro , Robert Duvall ve Tom Cruise'a da gönderildi . 1995'te, Malick'in yıllar sonra başka bir film çekeceği haberi çıkınca, çok sayıda oyuncu ona yaklaştı ve daha fazla talebi kabul etmeyeceklerini açıklayana kadar oyuncu yönetmenlerini akın etti. Brad Pitt , Al Pacino , Gary Oldman ve George Clooney gibi bazı A listesindeki aktörler bir kesir için çalışmayı teklif etti ve hatta bazıları ücretsiz çalışmayı teklif etti. Bruce Willis , film için birkaç replik almak için oyuncu kadrosuna birinci sınıf biletler ödemeyi teklif edecek kadar ileri gitti. 1995'te Medavoy'un evinde Malick, Martin Sheen'in ekran yönergelerini verdiği bir okuma sahneledi ve Kevin Costner , Will Patton , Peter Berg , Lukas Haas ve Dermot Mulroney ana rolleri oynadı. O yılın Haziran ayında, Medavoy's'da Pitt'in uğradığı ve Malick'in Where Eagles Dare'in film müziğini koyup Japon taiko davulları çaldığı beş günlük bir atölye çalışması planlandı . Malick ilgili bir Johnny Depp ile Sunset Strip'teki Book Soup Bistro'da proje hakkında bir araya geldi .

Edward Norton , Austin'e uçtu ve oyuncunun Primal Fear için yaptığı ekran testinden etkilenen Malick ile tanıştı . Matthew McConaughey'nin Malick'i görmek için A Time to Kill çekimlerine bir gün izin verdiği bildirildi . Bunu, William Baldwin , Edward Burns , Josh Hartnett , Philip Seymour Hoffman , Stephen Dorff ve Leonardo DiCaprio'nun da aralarında bulunduğu diğerleri izledi ; Bunların sonuncusu , Austin havaalanındaki American Airlines dinlenme salonunda Malick ile buluşmak için Romeo + Juliet'in Meksika setinden uçtu . Oyuncu seçimi tamamlanmadan önce, Nicolas Cage Şubat 1996'da Hollywood'da Malick'le öğle yemeği yedi. Malick yerleri araştırmaya gitti ve o yaz Cage'i aramayı denedi ve sadece telefon numarasının bağlantısının kesildiğini öğrendi. Ancak Tom Sizemore'a Er Ryan'ı Kurtarmak'ta daha önemli bir rol teklif edildi ve Malick ile birkaç gün görüşemeyince onun yerine Steven Spielberg'in filmini yapmaya karar verdi . Aktörler Bill Pullman , Mickey Rourke ve Lukas Haas film için sahneler çektiler ancak zaman kısıtlamaları nedeniyle son filmden çekildiler. Pullman'ın (Sgt. MacTae olarak, Brody ve Chaplin'in karşısındaki bir sahnede) tanıtım fotoğrafları çevrimiçi olarak görülebilir, Haas CD film müziği kitapçığında resmedilmiştir ve Rourke'un sahnelerinden biri Criterion Blu-Ray/DVD sürümü için restore edilmiştir. filmin. Malick, özellikle Oldman için bir bölüm yazdı, ancak filmde çok fazla karakter olduğu için yapım başlamadan önce karakter sonunda rafa kaldırıldı. Daha sonra Lukas, Viggo Mortensen , Sheen, Rourke, Pullman ve Jason Patric ile birlikte kredilerde teşekkür edildi .

Er Witt olarak rol alan James Caviezel , Malick'in onu seçmesini kariyerinde dönüm noktası olarak görüyor.

ana fotoğrafçılık

Filmin büyük bölümünün çekildiği Daintree Rainforest ve Bramston Beach .

Görüntü yönetmeni John Toll , Ağustos 1996'da Malick ile film hakkında telefonda birkaç kez konuşmaya başladı. Toll, aynı yılın Eylül ayında Malick ile tanıştı ve filmi 1997'nin başında yapması istendi. Malick ve Toll , Şubat 1997'de mekan keşfine başladı ve aynı yılın Haziran ayında ana çekimlere başladı.

Ön üretim yavaş gitti. Çekimler başlamadan haftalar önce Malick, Geisler ve Roberdeau'ya filmin çekildiği Avustralya'da görünmemelerini söyledi, çünkü görünüşe göre George Stevens Jr. yerinde yapımcıyı destekleyen hat yapımcısı Grant Hill olacaktı . Malick onlara, Stevens'a verilen unvanın üzerindeki prodüksiyon kredisini vermeyi reddettikleri için stüdyoyu üzdüklerini söyledi. Ancak onlara, 1996'da sözleşmesinde yapımcıları setten men eden bir madde eklediğini söylemedi. Geisler ve Roberdeau bu davranış karşısında şaşkına döndüler; Geisler, Entertainment Weekly'ye "Bu büyüklükte ihanet edebileceğini düşünmemiştim" dedi.

Malick ve Toll, 100 gün boyunca Avustralya'da Panavision kameraları ve lensleri kullanarak, Solomon Adaları'nda 24 gün ve Amerika Birleşik Devletleri'nde üç gün boyunca çekim yaptı . Guadalcanal'daki tarihi savaş alanlarını araştırdılar ve görüntüleri çektiler, ancak sıtmayla ilgili sağlık sorunları, çekimleri yalnızca gündüz saatleriyle sınırladı. Lojistik de tüm filmi orada çekmek zordu: Görüntü yönetmeni John Toll'un belirttiği gibi, "Adada gidip gelmek hala biraz zor ve 200 veya 300 figüran içeren bazı sahnelerimiz vardı. herkesi Guadalcanal'a getirmek ve finansal olarak mantıklı değildi". İnce Kırmızı Çizgi ağırlıklı olarak Daintree Yağmur Ormanı'nda ve her ikisi de kuzey Queensland, Avustralya'da bulunan Bramston Plajı'nda çekildi . Çekimler, treylerlerin ve prodüksiyon kamyonlarının tepeye çıkamayacağı kadar engebeli bir araziye sahip olan Dancer Dağı'nda da yapıldı. Bir ana kamp kuruldu ve dağdan yollar oyulmuştur. 250 aktör ve 200 mürettebat üyesini tepeye taşımak iki saat sürdü. Çekimler, Santa Catalina Adası yakınlarındaki Güney Kaliforniya kıyılarındaki Pasifik Okyanusunda gerçekleşti.

Malick'in alışılmamış çekim teknikleri, bir sahnenin bir kısmını parlak, güneşli bir sabahta çekmeyi ve onu haftalar sonra günbatımında bitirmeyi içeriyordu. Bir aksiyon sahnesi sırasında kamerayı uzağa doğrultmayı ve bir papağan , bir ağaç dalı veya başka bir faunaya odaklanmayı alışkanlık haline getirdi . Malick'ın itibar ve çalışma yöntemleri hem, oyuncular arasında büyük saygı komuta Woody Harrelson ve John Savage onlar sadece iş yerinde onu izlemek için onların bütün sahnelerin bittikten sonra ekstra bir ay için kalan.

Post prodüksiyon

Bill Pullman , Lukas Haas ve Mickey Rourke performans sergilediler ancak sahneleri sonunda kesildi. Billy Bob Thornton , hurdaya ayrılan bir anlatım kaydetti. Martin Sheen ve Viggo Mortensen senaryonun okunmasına katıldılar ve son jeneriklerde kendilerine teşekkür edildi. Editör Leslie Jones beş aydır olay yerindeydi ve onu kendi haline bırakan Malick'i nadiren görüyordu. Ana çekimler tamamlandıktan sonra, beş saatlik bir ilk kurguyla geri döndü ve Thornton'un üç saatlik anlatı seslendirme malzemesine katkıda bulunduğu yedi ay boyunca kurgu yaptı. Bu noktada kurgucu Billy Weber katıldı ve 13 ayını post prodüksiyonda ve son dört ayı da bir noktada beşinci eklenen dört Avid makinesini kullanarak filmi miksajla geçirdiler . Malick, Green Day CD'sini dinlerken ses kapalıyken görüntüleri teker teker kurguladı . Önizleme gösterimleri yoktu, ancak 15 kişinin katıldığı, pazarlama yöneticileri için en büyüğü olan birkaç şirket içi gösterim vardı. Editörler, kıdemli oyuncuların görüntülerini daha az deneyimli olanlarla harmanlama, birçok kamera hücresini ve seslendirmeleri entegre etme zorluğuyla karşı karşıya kaldı. Jones'a göre, "Malick, mümkün olduğunda diyaloglu sahneleri kaldırdı, son film orijinal konseptten büyük ölçüde farklıydı". Ana çekimlerden dört ay sonra Malick, Toll'u filmin kabataslak bir gösterimine davet etti. Aralık 1998'de Toll, filmin Kuzey Amerika'da gösterime girmesinden önce laboratuvarda ilk renk düzeltmesini yaptı.

Düzenleme, tanınmış oyuncuların birçoğunun sadece kısa bir süre ekranda kalmasıyla sonuçlandı. John Travolta ve George Clooney'nin görünüşleri küçük rollerden biraz daha fazlasıdır , ancak Clooney'nin adı filmin pazarlamasında belirgin bir şekilde görünür. Bitmemiş film Aralık 1998'de New York basını için gösterildi ve Adrien Brody , başlangıçta önemli olan rolünün, kendi ifadesiyle "filmi taşımak"ın iki satıra ve yaklaşık beş dakikaya indirildiğini bulmak için bir gösterime katıldı. ekran ZAMANI.

Malick, stüdyonun onun tamamlanmamış versiyonunu eleştirmenler için gösterdiği için üzgündü ve Penn de kurgu odasında ona yardım ederek son versiyonu şekillendirdiği için üzüldü. Malick üç ay daha harcadı ve filmden 45 dakika daha kesti. Yönetmen, son kurgusunu yapmadan önce filmini test gösterimlerine tabi tutmayı reddetti. Geisler ve Roberdeau hikayelerini Vanity Fair dergisine anlattıktan sonra, Medavoy'un avukatları onları sözleşmeye aykırı ilan ettiler ve Akademi Ödülleri sonrasına kadar gelecekte röportaj yapmamayı kabul etmedikleri takdirde isimlerini filmden çıkarmakla tehdit ettiler .

Müzik

Hans Zimmer , ana çekimler başlamadan önce saatlerce müzik yarattı.

Film müziği John Powell'dan ek müzikle Hans Zimmer tarafından bestelendi . Albüm 71. Akademi Ödülleri'nde En İyi Dramatik Puan için aday gösterildi . Bir besteci olarak Hans Zimmer, beşinci Oscar adaylığı, ama o dışarı kaybetti Roberto Benigni 'ın Güzel Hayat ise (müzik Nicola Piovani ). Albüm RCA Victor tarafından yayınlandı ve Gavin Greenaway tarafından yönetildi . Filmde görünen Zimmer tarafından yazılmamıştır müzik arasında yer alıyor ise paradisum dan Ağıt tarafından Gabriel Fauré ve açılış dakika Cevapsız Soru tarafından Charles Ives .

Malick filmi çekmeye başlamadan önce Zimmer birkaç saat müzik ve çok sayıda farklı tema yazdı. Yönetmen, kendisini, ekibin geri kalanını ve oyuncuları doğru zihin çerçevesine oturtmak için çekimler sırasında sette müziği çaldı.

Resmi film müziği, filmde kullanılmayan parçaları içerir ve filmden bazı parçalar CD'de bulunmaz. Film tüm Saints Korosu tarafından söylenen Melanezyalı koro müziğinin çeşitli parçalarını özellikleri Honiara ve Melanesian Kardeşlik içinde Tabalia , sadece bir film müziği kaydı bulunmamaktadır. Bununla birlikte, korolardan birkaç parça içeren başka bir film müziği yayınlandı, başlıklı Melanesian Choirs: The Blessed Islands – Chants from the Thin Red Line , o zamandan beri dolaşımdan çıktı. Bu albüm, La-La Land Records tarafından 2019'da özel bir baskının parçası olarak yeniden yayınlandı.

Yayın ve resepsiyon

Gişe

The Thin Red Line , 25 Aralık 1998'de, açılış haftasında 282.534 $ hasılat elde ettiği beş sinemada sınırlı bir gösterime girdi . Film, 15 Ocak 1999'da 1.528 sinemada geniş bir vizyona girdi ve açılış haftasında 9.7 milyon dolar hasılat elde etti. Film dünya çapında gişede 98.126.565 $ kazandı.

Kritik resepsiyon

Açık yorumu toplayıcı web Çürük Domates film 102 yoruma göre% 80'lik bir onay notunu ve 7.30 / 10 arasında bir ortalama puanı tutar. Web sitesinin kritik konsensüsünde şöyle yazıyor: " The Thin Red Line , muazzam bir hevesli yıldız kadrosuna sahip, cüretkar felsefi bir 2. Dünya Savaşı filmi." On Metacritic , film sahiptir ağırlıklı ortalama "genel olarak olumlu değerlendirmeleri" belirten 32 eleştirmenler dayalı 100 üzerinden 78 puan. CinemaScore tarafından ankete katılan izleyiciler , filme A+ ila F ölçeğinde ortalama "C" notu verdi.

Gen Siskel açıklanan Thin Red Line "Steven Spielberg'in supplanting, gördüğüm en güzel çağdaş savaş filmi olarak Saving Private Ryan Bu yılın önceki, hatta Oliver Stone 'ın Platoon 1986 den" Daha sakin bir Roger Ebert , kafası karışık ve bitmemiş hissettiğini söyleyerek dört üzerinden üç yıldız verdi. Şöyle yazdı: "Filmin şizofrenisi onu harika olmaktan alıkoyuyor (bu filmin ne hakkında olduğu hakkında kesin bir fikri yok), ama onu kötü yapmıyor. Aslında, bir tür büyüleyici... Savaş sahnelerinin kendileri ustaca, belirli bir tepenin coğrafyası duygusu yaratmada, Japon sığınakları tarafından korunma şekli, Amerikan askerlerinin onu almaya çalışma şekilleri... Sean Penn, John Cusack, Jim Caviezel ve Ben Chaplin gibi aktörler birkaç saniyelik veya bir dakikalık sahneler için mükemmel tonu buluyor ve ardından bir ritim oluşturulmadan bırakılıyor".

Richard Corliss , Time için yazdığı incelemede, "Bazı filmler olay örgüsünü ele alır; bu film, Malick'in son filmi olan 1978 Cennet Günleri'nden bu yana en tatlı görüntülerin bazılarında duygusal gerçeği, kalbin bilgeliği kurtarma arayışını ifade eder ". USA Today'den Mike Clark filme dört üzerinden dört yıldız verdi. Yazısında Washington Post , Michael O'Sullivan "yazdı İnce Kırmızı Hat Çünkü en bulmayı umduğum aşk hakkında ve melekler hakkında yıkım büyüyen yaratılış hakkında bir film, - özellikle tür düşmüş - kim sadece olur erkek olmak"

Andrew Johnston bölgesinin Time Out New York yazdı: "gibi Malick önceki çabalarını - Badlands (1973) ve Cennet Günleri (1978) - Hat inanılmaz güzellikte bir filmdir Ancak, John Toll nefes kesen sinematografi ve Hans Zimmer, güçlü skorla yarattığı atmosfer. Kameoların geçit töreni (John Travolta, George Clooney, Woody Harrelson ve John Cusack kısaca ortaya çıkıyor) biraz dikkat dağıtıcı ve Bell ve Witt'in ikisinin de Appalachian aksanlara sahip olması bazen karakterleri ayırt etmeyi zorlaştırıyor. bazen kafa karıştırıcı (ve belki de biraz uzun), Line hala nadir bulunan bir madde ve güce sahip bir film."

Owen Gleiberman , Entertainment Weekly için yaptığı incelemede filme bir "B-" verdi ve şöyle yazdı: " İnce Kırmızı Çizgi , bence bu sezonun Beloved'ı olabilir , izleyicilerle bağlantı kuramayacak kadar felç edici derecede yüksek zekalı bir film olabilir". Janet Maslin , The New York Times için yaptığı incelemede , "Onun saçma sapan konuşmalarını noktalayan yürek parçalayan anlar, daha sıkı bir filmin ne olabileceğine dair birer işarettir" diye yazdı.

Siskel ve Ebert'in özel bir bölümünde konuk sunucu Martin Scorsese, The Thin Red Line'ı The Horse Thief'ten sonra 1990'ların en iyi ikinci filmi seçti .

Ödüller

İnce Kırmızı Hat yedi aday Akademi Ödülleri için En İyi Sinematografi , En İyi Yönetmen , En İyi Kurgu , en iyi orijinal , En İyi Film , En İyi Ses ve daha önce üretilen veya Yayın Malzeme En İyi Senaryo Dayalı . Bu ödüllerden hiçbirini kazanamadı. Ancak film, 1999'da 49. Berlin Uluslararası Film Festivali'nde En İyi Film dalında Altın Ayı ile ödüllendirildi . İnce Kırmızı Çizgi , 1998'de Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği tarafından 1998'in En İyi Görüntü Yönetmeni seçildi . Time dergisi Malick'in filmini 6. sıraya koydu. 1998 Sinemasının En İyileri listesi. Chicago Reader için film eleştirmeni olan Jonathan Rosenbaum , Malick'in filmini 1999'un ikinci favori filmi olarak sıraladı.

Ödül Kategori alıcı(lar) Sonuç
Akademi Ödülleri En iyi fotoğraf Robert Michael Geisler, John Roberdeau ve Grant Hill aday
En İyi Yönetmen Terrence Malick aday
Daha Önce Üretilmiş veya Yayınlanmış Malzemeye Dayalı En İyi Senaryo aday
En İyi Sinematografi John Toll aday
En İyi Kurgu Billy Weber , Leslie Jones ve Saar Klein aday
En İyi Orijinal Dramatik Puan Hans Zimmer aday
En İyi Ses Andy Nelson , Anna Behlmer ve Paul Brincat aday
ALMA Ödülü Bir Uzun Metraj Filmde Yardımcı Rolde Üstün Erkek Oyuncu Kirk Acevedo Kazanmak
Amerikan Sinema Editörleri En İyi Kurgu Filmi Billy Weber , Leslie Jones ve Saar Klein aday
Amerikan Görüntü Yönetmenleri Derneği Tiyatro Bültenlerinde Sinematografide Üstün Başarı John Toll Kazanmak
Avustralya Film Enstitüsü En İyi Yabancı Film Ödülü Terrence Malick , Robert Michael Geisler, John Roberdeau ve Grant Hill aday
Avustralya Ekran Ses Birliği En İyi Yabancı Fonlu Film Müziği Paul Brincat, Rod Conder, Gary Dixon, Steven King ve Greg Burgmann Kazanmak
Berlin Uluslararası Film Festivali Altın Berlin Ayı Terrence Malick Kazanmak
Şeref Ödülü John Toll Kazanmak
"Berliner Morgenpost" Okur Jürisi Terrence Malick aday
Bodil Ödülleri En İyi Amerikan Filmi Terrence Malick aday
İngiliz Görüntü Yönetmenleri Derneği En İyi Sinematografi Ödülü John Toll aday
Yayın Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri En iyi fotoğraf - aday
Chicago Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri En İyi Sinematografi John Toll Kazanmak
En İyi Yönetmen Terrence Malick Kazanmak
En iyi fotoğraf - aday
En iyi Yardımcı Oyuncu Nick Nolte aday
Umut Veren Erkek Oyuncu James Caviezel aday
Cesar Ödülleri En İyi Yabancı Film Terrence Malick aday
Amerika Yönetmenler Birliği Sinema Filmlerinde Üstün Yönetmenlik Başarısı Terrence Malick aday
Avustralya Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri En İyi Yabancı Film - Kazanmak
Harry Ödülleri Harry Ödülü - aday
Sinema Junpo Ödülleri En İyi Yabancı Film Yönetmeni Terrence Malick Kazanmak
Hareketli Görüntü Ses Düzenleyicileri Altın Makara Ödülü - En İyi Ses Kurgusu - aday
Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri En İyi Sinematografi John Toll Kazanmak
New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri En İyi Görüntü Yönetmeni John Toll Kazanmak
En İyi Yönetmen Terrence Malick Kazanmak
Çevrimiçi Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri En İyi Sinematografi John Toll aday
En İyi Yönetmen Terrence Malick aday
Siyasi Film Topluluğu Barış Ödülü - aday
Uydu Ödülleri Olağanüstü Sinema Filmi Topluluğu Kazanmak
En İyi Yönetmen Terrence Malick Kazanmak
En İyi Film – Dram Robert Michael Geisler, Grant Hill ve John Roberdeau Kazanmak
En İyi Sinematografi John Toll Kazanmak
En İyi Orijinal Skor Hans Zimmer Kazanmak
Özel Başarı Ödülü: Üstün Sinema Filmi Topluluğu - Kazanmak
En İyi Kurgu Billy Weber aday
En İyi Uyarlama Senaryo Terrence Malick aday
USC Senaryo Yazarı Ödülü USC Senaryo Yazarı Ödülü James Jones , Terence Malick aday

Ev medyası

28 Eylül 2010'da The Criterion Collection , Terrence Malick ve görüntü yönetmeni John Toll tarafından denetlenen ve onaylanan yeni, restore edilmiş bir 4K dijital aktarımla DVD ve Blu-ray üzerinde The Thin Red Line'ın özel bir sürümünü yayınladı . Serbest bırakma olumlu eleştiriler ile karşılandı.

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar