Batık Bir Denizcinin Öyküsü -The Story of a Shipwrecked Sailor
Bir Kayıp Denizci (orijinal İspanyolca dil başlığı: Relato un naufrago de ) eseridir olmayan kurgu ile Kolombiyalı yazar Gabriel Garcia Marquez . Tam başlık Batık Bir Denizcinin Hikayesi: On Gün boyunca Can Salının Üzerinde Yemek ve Su Olmadan Sürüklenen, Ulusal Kahraman İlan Edilen, Güzellik Kraliçeleri Tarafından Öpülen, Tanıtım Yoluyla Zenginleştirilen ve Sonra Hükümet Tarafından Terk Edilen ve Herkes İçin Unutulan Bir Denizcinin Öyküsü'dür. Zaman.
İlk olarak 1955'te El Espectador gazetesinde art arda on dört günlük bir dizi olarak yayınlandı ; daha sonra 1970'de kitap olarak basıldı ve 1986'da Randolph Hogan tarafından İngilizce'ye çevrildi . Hikaye, denizci, 20 yaşındaki Luis Alejandro Velasco'nun bakış açısından birinci tekil şahıs ağzından yazılmış ve aslında 1955'te ilk yayınlandığında yazar olarak Velasco tarafından imzalanmıştır. Kitap olarak yayınlandığı 1970 yılına kadar García Márquez'in adı ilk kez halka açık bir şekilde hikayeyle ilişkilendirilmiştir.
Nobel ödüllü Gabriel García Márquez edebi kariyerine bir gazete yazarı olarak başladı. 1955'te, Kolombiya Donanması'nın ihmali yüzünden neredeyse ölmek üzere olan bir gemi kazası geçiren denizci hakkında bir dizi gazete haberi yazdı ; birkaç meslektaşı , gemide aşırı kilolu kaçak mal varlığı nedeniyle Cartagena de Indias limanına varmadan kısa bir süre önce boğuldu . Bu, gemi enkazı için var olmayan bir fırtınayı suçlayan ve hayatta kalan denizciyi yücelten olayların resmi hesabını gözden düşürdüğü için kamuoyunda tartışmalara neden oldu. García Márquez daha sonra General Gustavo Rojas Pinilla hükümeti için istenmeyen bir kişi haline geldiğinden , birkaç yıl boyunca dış muhabir olarak çalıştı .
Kitabın teması, bir deniz felaketi ve bunun sonucunda gemi enkazı ve yalnızlık karşısında ilkel, içgüdüsel bir varoluşa olası, ancak zorunlu olmayan ahlaki bir dönüş . Bu tema daha önce Daniel Defoe ( Robinson Crusoe ve robinsonade türü) ve Voltaire ( Candide ) tarafından kurguda ve daha yakın zamanda William Golding ( Lord of the Flies ve Pincher Martin ), Umberto Eco ( The Island of the Day Before) tarafından araştırılmıştı. ), JM Coetzee ( Düşman ), José Saramago ( The Stone Raft ve The Tale of the Unknown Island ). Benzer bir temanın daha sonraki bir kurgusal olmayan tedavisi, Ron Hall ve Nicolas Tomalin tarafından Donald Crowhurst'un Son Garip Yolculuğu'nda bulunabilir.
1996'da The Story of a Shipwrecked Sailor , Isabel Pantoja'nın José Luis Lozano tarafından yönetilen "Poor, my Hope " adlı müzik videosuna ilham verdi .
Hikaye
Şubat 1955'te, Caldas muhripinden denizci Luis Alejandro Velasco , Amerika Birleşik Devletleri'nde uzun bir süre kaldıktan sonra Kolombiya'ya dönmek için can atıyor. Ancak gemi yelken açtığında, kısmen kaçak mallarla aşırı yüklenir. Gemi Karayipler'de ağır dalgalara yakalandığında, mürettebatın sekizi ve kargonun büyük bir kısmı denize düşer. Dört gün sonra arama, kayıp kişilerin ölü ilan edilmesiyle sona erer. Ancak Velasco bir sal buldu ve açık denizde yiyeceksiz ve umutsuz kaldı. On gün boyunca deniz akıntılarında sürüklendikten sonra salıyla daha sonra Kolombiya olduğunu keşfedeceği bir kıyıya varır. Önce sevgiyle, daha sonra askeri ödüllerle ve reklam ajanslarından çok parayla karşılanır.
Konunun sonraki hayatı
Luis Alejandro Velasco Rodriguez Donanmadan ayrıldı ve bir otobüs şirketinde işe başlayarak özel sektörde çalışmaya başladı. Sonunda Bogota'da bir sigorta şirketinde ticari acente olarak çalışmaya başladı. Gabriel García Márquez hikayeyi on beş yıl sonra - 1970'te - Relato de un Náufrago kitabında yayınladığında , yazarın haklarını ve telif haklarını cömertçe Velasco'ya devretti. 1983 yılında Velasco kitabın çeviri hakları için dava açtı ve kaybetti. Hayatının son haftasında, dava için García Márquez'den özür diledi. 2 Ağustos 2000'de Bogota'da 66 yaşında öldü.