Stepford Eşleri -The Stepford Wives
 İlk baskı kapağı
| |
| Yazar | Ira Levin |
|---|---|
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Tür | Gerilim , hiciv |
| Yayımcı | Rasgele ev |
Yayın tarihi |
Eylül 1972 |
| Ortam türü | Baskı (ciltli ve ciltsiz) |
| Sayfalar | 145 (birinci baskı, ciltli) |
| ISBN'si | 0-394-48199-2 (birinci baskı, ciltli) |
| OCLC | 303634 |
| 813/.5/4 | |
| LC Sınıfı | PZ4.L664 St PS3523.E7993 |
Stepford Wives , Ira Levin'in 1972'deyazdığı hicivli bir romandır. Hikaye, yeni pastoral Connecticut semtindeki itaatkar ev kadınlarının kocaları tarafından yaratılmış robotlar olabileceğinden şüphelenen yetenekli bir fotoğrafçı, eş ve genç anne olan Joanna Eberhart ile ilgilidir.
Kitap, her ikisi de romanla aynı başlığı kullanan iki uzun metrajlı film uyarlamasına sahipti: 1975 versiyonu ve 2004'ün yeniden çevrimi . Edgar J. Scherick , 1975 versiyonunun yanı sıra üç televizyon dizisinin de yapımcılığını yaptı. Scherick ölümünden sonra 2004 versiyonunun yapımcısı olarak görülüyordu.
27 Mart 2007'de The New York Times'a yazdığı bir mektupta Levin, Stepford kasabasını 1960'larda yaşadığı Connecticut Wilton'a dayandırdığını söyledi . Wilton, 15 mil (24 km) uzaklıkta bulunan büyük bir şehir olan Stamford'dan bir "adım"dır .
Komplo
Öncül, kurgusal Fairfield County kasabası Stepford, Connecticut'ın evli erkeklerini ve onların yaltakçı, itaatkar, inanılmayacak kadar güzel eşlerini içeriyor . Kahramanı, kocası ve çocuklarıyla birlikte New York'tan yeni gelen yetenekli bir fotoğrafçı olan Joanna Eberhart, yeni bir hayata başlamaya hevesli. Zaman geçtikçe, Stepford'un özgür iradeden yoksun gibi görünen itaatkar eşleri tarafından giderek daha fazla rahatsız oluyor, özellikle de bir zamanlar bağımsız düşünen arkadaşlarının, Stepford'a yeni gelen arkadaşlarının romantik bir hafta sonundan sonra akılsız, uysal ev kadınlarına dönüştüğünü gördüğünde. Yerel erkekler derneğinin toplantılarında giderek daha fazla zaman harcıyor gibi görünen kocası, korkularıyla alay ediyor.
Hikaye ilerledikçe Joanna, Stepford'un eşlerinin erkekler kulübü tarafından boyun eğmek üzere zehirlendiğine veya beyinlerinin yıkandığına ikna olur. Kütüphaneyi ziyaret eder ve Stepford'un eşlerinin geçmişlerini araştırır, kadınların bazılarının bir zamanlar feminist aktivistler ve çok başarılı profesyoneller olduğunu ve erkekler kulübünün liderinin eski bir Disney mühendisi olduğunu ve diğerlerinin gerçekçi şeyler yaratma yeteneğine sahip sanatçılar ve bilim adamları olduğunu keşfeder. robotlar. Arkadaşı Bobbie , Stepford'daki olası toksinler hakkında bilgi almak için Çevre Koruma Ajansı'na (EPA) yazacak kadar ileri giderek araştırmasına yardım ediyor . Ancak, sonunda, Bobbie de uysal bir ev hanımına dönüşür ve önceki faaliyetlerine ilgi duymaz.
Romanın sonunda Joanna, Stepford'dan kaçmaya karar verir, ancak eve döndüğünde çocuklarının kaçırıldığını öğrenir. Kocasından gitmesine izin vermesini ister ama kocası arabasının anahtarlarını alır. Yaya olarak evden kaçmayı başarır ve birkaç erkek kulübü üyesi onu takip eder. Onu ormanda köşeye sıkıştırıyorlar ve onları kasabanın kadınlarından robotlar yaratmakla suçluyor. Adamlar suçlamayı reddediyor ve Joanna'ya diğer kadınlardan birinin kanadığını görse onlara inanıp inanmayacağını soruyorlar. Joanna bunu kabul eder ve onu Bobbie'nin evine götürürler. Bobbie'nin kocası ve oğlu yukarıda, çığlıkları örtmek için yüksek sesle rock müzik çalıyor. Sahne, Bobbie'nin eski arkadaşına bir bıçak savurmasıyla sona erer.
Hikayenin sonsözünde, Joanna yerel süpermarkette süzülerek dolaşan, fotoğrafçı olarak kariyerinden vazgeçen başka bir Stepford karısı olurken, Ruthanne (Steford'da yeni bir sakin) kasabanın bir sonraki kurbanı olmaya hazır görünüyor.
Uyarlamalar
1975'te kitap, William Goldman'ın senaryosuyla Bryan Forbes tarafından yönetilen ve Katharine Ross , Paula Prentiss , Peter Masterson ve Tina Louise'in başrol oynadığı bir bilim kurgu gerilim filmine uyarlandı . Senaryo vurgusu cinsiyet çatışması ve banliyö yaşamının kısırlığı üzerindeyken ve bu nedenle bilim kurgu unsurları sadece hafifçe araştırılmış olsa da, film kadınların yerini bir tür robotun aldığını kitaptan çok daha net hale getiriyor. Goldman'ın kitabı ele alış biçimi, robotların idealize edilmiş bir Playboy Tavşanı'na daha yakın olmasıyla Forbes'unkinden farklıydı ; Forbes'un aktris eşi Nanette Newman kasaba sakinlerinden biri olarak rol aldığında görünümün rafa kaldırıldığı iddia edildi .
1980 yapımı bir televizyon devamı, Stepford Wives'ın İntikamı olarak adlandırıldı . Bu filmde, eşler android olmak yerine bir beyin yıkama prosedürüne tabi tutuldu ve ardından onları hipnotize eden haplar aldı. Sonunda, eşler şartlanmalarından kurtuldu ve bir grup, komplonun arkasındaki beyni öldürdü.
1987'de The Stepford Children adlı bir televizyonun devamı / yeniden yapımı , erkek sakinlerin hem eşlerinin hem de çocuklarının yerini dronlar aldı. Komplo üyelerinin öldürülmesiyle sona erdi.
The Stepford Husbands adlı 1996 versiyonu , cinsiyet rollerinin tersine çevrildiği ve kasabadaki erkeklerin bir kadın klinik müdürü tarafından mükemmel kocalar olmaları için beyinleri yıkandığı üçüncü bir televizyon filmi olarak yapıldı .
Başlıklı bir diğer film Stepford Wives Bu yönettiği 2004 yılında serbest bırakıldı Frank Oz ve özellikli Nicole Kidman , Bette Midler , Matthew Broderick , Christopher Walken , Roger Bart , Faith Tepesi , Glenn Close ve Jon Lovitz . Önceki sürümlerden daha komedi olması amaçlanmıştır. Senarist Paul Rudnick'in yeni senaryosu , kadınları öldürülmek ve robotlarla değiştirilmek yerine dikkatlice kontrol edilen siborglara dönüştürüyor . Senaryo, diğer kadınlara uygulanan adaletsizliğin şeytani beyni olan güçlü bir kadın (Glenn Close tarafından oynanır) olduğu ve eşcinsel bir kasaba sakininin "Stepfordized" bir erkek partnerinin yer aldığı bir bükülme ile sona eriyor. Orijinal romanın ve uyarlamaların çoğunun aksine, komplonun failleri ne ölürler ne de suçlarından kurtulurlar; kurbanlar kontrol programlarından kurtulurlar ve kocalarını, tazminat olarak kendi ilaçlarının tadına tabi tutarlar.
Her iki versiyon da Redding, Westport, Darien, New Canaan, Wilton ve Norwalk dahil olmak üzere Fairfield County, Connecticut'taki çeşitli kasabalarda çekildi. 1975 versiyonu, Fairfield, Connecticut'ın Greenfield Hill bölümünde, Eberharts'ın evi ve Greenfield Hill Cemaat Kilisesi de dahil olmak üzere çeşitli yerlere sahipti . 2004 filminden ek sahneler, Bedminster, New Jersey'de, çevredeki topluluklardan figüranlar ile çekildi.
dilde
"Stepford karısı"
"Stepford karısı" terimi, Levin'in kitabının yayınlanmasından sonra İngilizce dilinde yaygın kullanıma girdi. Genellikle, kocasıyla ilişkilerinde eski moda bir itaatkâr rolün klişesine körü körüne uyuyor gibi görünen itaatkar ve uysal bir kadın için aşağılayıcı bir terim olarak kullanılır.