Soğuktan Gelen Casus (film) - The Spy Who Came In from the Cold (film)

Soğuktan Gelen Casus
Howard Terpning tarafından tiyatro açıklaması afişi
Yöneten	Martin Ritt
Senaryo
Dayalı	Casus Kim from the Cold In Came tarafından John le Carré
tarafından üretilen	Martin Ritt
başrol
sinematografi	Oswald Morris
Tarafından düzenlendi	Anthony Harvey
Bu şarkı ... tarafından	Sol Kaplan
prodüksiyon şirketi	Salem Films Limited
Tarafından dağıtıldı	Paramount Resimleri
Yayın tarihi
çalışma süresi	112 dakika
Ülke	Birleşik Krallık
Dilim	İngilizce
Gişe	7.600.000$

Soğuktan Gelen Casus , John le Carré'nin 1963 tarihli aynı adlı romanına dayanan1965 İngiliz Soğuk Savaş casus filmidir . Filmde Richard Burton , Claire Bloom ve Oskar Werner rol alıyor. Martin Ritt tarafından yönetildive senaryo Paul Dehn ve Guy Trosper tarafından yazıldı.

Film, İngiliz MI6 ajanı Alec Leamas'ın görevini, güçlü bir Doğu Alman istihbarat subayı hakkında zararlı dezenformasyon ekmek görevi verilen sahte bir sığınmacı olarak tasvir ediyor . Bir maskaralığın parçası olarak, Leamas görünüşe göre İngiliz gizli istihbarat servisinden atılır ve küskün bir alkolik olur. Yakında İngiltere'deki Doğu Alman ajanları ona yaklaşır ve sırlarını para karşılığında satmak için işe alınmasına ve Kıta Avrupası'na götürülmesine izin verir. Tam hedefini başarılı bir şekilde gözden düşürmüş gibi göründüğü sırada, Leamas'ın yanlış bilgi yayan aktif bir İngiliz istihbarat ajanı olduğu ortaya çıkar. Şaşırtıcı bir şekilde, bu vahiy, görevin gerçek ve şimdiye kadarki gizli hedeflerine ulaşıyor.

Soğuktan Gelen Casus , olumlu eleştiriler ve En İyi İngiliz Filmi, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Sinematografi ve En İyi Sanat Yönetimi dallarında dört BAFTA Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödül alarak bir gişe başarısı elde etti . Richard Burton, performansıyla En İyi Yabancı Erkek Oyuncu dalında David di Donatello Ödülü, Altın Laurel Ödülü ve Başrolde En İyi Erkek Oyuncu dalında Akademi Ödülü adaylığı aldı. Film, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki National Board of Review tarafından 1966 yılının en iyi on filminden biri seçildi .

Komplo

Batı Berlin ofisi MI6 istasyon şefi Alec Leamas altında, düşük etkililik zarar gördü. Ajanlarından birinin ölümünden kısa bir süre sonra Londra'ya geri çağrılır ve görünüşe göre teşkilattan atılır. Gerçekte, Leamas'ın dikkatlice aşamalı bir dönüşümü, ajansın şefi Control tarafından ayarlandı. Depresyonda, hayata küsmüş ve alkolik görünen Leamas, yerel bir kütüphanede asistan olarak işe başlar. Orada İngiliz Komünist Partisi'nin genç ve idealist bir üyesi olan meslektaşı Nan Perry ile bir ilişkiye başlar . Leamas, küçük maaşının çoğunu alkole harcıyor ve onu sürekli olarak parasız bırakıyor. Sarhoş bir şekilde kendisine kredi vermeyi reddeden ve kısa bir süre hapse atılan bir dükkan sahibine saldırır. İçinde bulunduğu zor durum , onu potansiyel bir sığınmacı olarak gören Doğu Alman İstihbarat Servisi'nin dikkatini çekiyor .

Leamas'a her biri onu Doğu Alman istihbarat servisinin zincirine aktaran bir dizi ajan yaklaşır ve Leamas, İngiliz sırlarını para karşılığında satmaya istekli olduğunu ifade eder. Sonunda, bilgilerinin kendisini Doğu Almanya'ya gönderecek kadar önemli olduğuna karar veren Peters adlı bir ajanla tanışmak için Hollanda'ya uçar. Bir Alman kır evinde Leamas, asıl sorgulayıcısı olan Fiedler ile tanıştırılır. Leamas daha sonra gizli görevini yerine getirmeye başlar; bu, Mundt adında yüksek rütbeli bir Doğu Alman istihbarat subayının İngilizlerin ücretli bir muhbiri olduğunu düşündüren bilgileri paylaşmaktır. Kanıtlar ikinci derecedir ve Mundt'u ima ediyor gibi görünse de, Leamas, önemli bir Doğu Alman yetkilisinin bilgisi olmadan bir İngiliz ajanı olamayacağını iddia ederek bu sonucu tekrar tekrar reddeder. Ancak Fiedler, Leamas'ın bilgilerini bağımsız olarak doğrulayabilir ve amiri Mundt'un gerçekten de uzun yıllardır İngiliz istihbaratının gizli bir varlığı olduğu sonucuna varır.

Mundt'un kendisi beklenmedik bir şekilde yerleşkeye gelir ve hem Leamas hem de Fiedler'ı kendisine karşı komplo kurmaktan tutuklar. Fiedler bulgularını üstlerine açıkladıktan sonra işler tersine döner ve Mundt tutuklanır. Mundt'u casusluktan yargılamak için gizli bir mahkeme toplanır ve Leamas tanıklık etmek zorunda kalır. Fiedler, Mundt'un ücretli bir çift taraflı ajan olduğu konusunda güçlü bir kanıt sunuyor. Bununla birlikte, Mundt'un avukatı, Leamas'ın muhbire dönüşmesindeki bazı tutarsızlıkları ortaya çıkarır ve Leamas'ın sahte bir sığınmacı olduğunu öne sürer. Kültürel değişim ziyareti olduğunu düşündüğü bir ziyaret için Doğu Almanya'ya getirilen Nan, mahkemede ifade vermek zorunda kaldığında ve farkında olmadan Leamas'ın ayarladığı gibi bir İngiliz istihbarat subayından ödeme aldığını ortaya çıkardığında Leamas'ın güvenilirliği çöker. Bu tanıklıkla karşı karşıya kalan Leamas, gönülsüzce kendisinin gerçekten bir İngiliz ajanı olduğunu kabul ediyor. Mundt haklı çıktı ve Fiedler bir suç ortağı olarak tutuklandı.

Leamas başlangıçta görevinde başarısız olduğuna inanıyor ve Mundt'tan ciddi bir intikam almaktan korkuyor. Ancak gecenin bir yarısı Mundt, Leamas ve Nan'i hücrelerinden serbest bırakır ve ikisi için de bir kaçış planı hazırlar. Mundt, Leamas'ın gerçek misyonunun başarılı olduğunu açıklıyor; Mundt aslında olan bir İngiliz ajanı ve onun amiri çok şüpheli büyümüştü olarak Fiedler, başından beri operasyonun hedefi olmuştu. Bu, Leamas için bir şok olur ve içine çekildiği karmaşık ağ ve üstleri tarafından içine yerleştirildiği risk acı bir şekilde netleşir. Ödünç aldıkları arabayı sınıra doğru sürerken, tüm komployu hala idealist Nan'e açıklıyor. Sadece işini yapan Fiedler'in cinayetine karıştığı için onu azarlıyor. Saflığıyla tedirgin olan Leamas, öfkeli, kendinden nefret eden bir itirafta bulunur:

Casusların ne olduğunu sanıyorsun? Ahlak filozofları yaptıkları her şeyi Tanrı'nın sözüne karşı mı yoksa Karl Marx'a karşı mı ölçüyorlar? Onlar değil. Onlar sadece benim gibi bir avuç sefil piç kurusu, küçük adamlar, ayyaşlar, queerler, kılıbık kocalar, çürümüş hayatlarını aydınlatmak için "Kovboylar ve Kızılderililer" oynayan memurlar. Bir hücrede keşişler gibi oturduklarını, doğru ile yanlışı dengelediklerini mi sanıyorsun? Dün Mundt'u öldürürdüm çünkü onun kötü ve düşman olduğunu düşündüm. Ama bugün değil. Bugün o kötü ve benim arkadaşım.

Leamas ve Nan, Berlin Duvarı'na varırlar ve bir projektör kasıtlı olarak kapatılırken bir acil durum merdiveni üzerinde Batı Almanya'ya tırmanmaları için talimatlar verilir. Leamas duvarın tepesinde Nan'i arkasından yukarı çekiyor, projektör aniden üzerlerine parlıyor, alarmlar çalıyor ve Nan, Mundt'un ajanları tarafından vurularak öldürülüyor ve operasyonun tek sivil tanığını susturuyor. Leamas şok ve dehşet içinde donar ve her iki taraftaki ajanlar tarafından Batı'ya dönmeye çağırılır. Bunun yerine, duvarın doğu tarafında Nan'in vücuduna doğru tırmanmaya başlar ve ayrıca vurularak öldürülür.

Döküm

Üretme

Film, orijinal kaynak metnin olay örgüsünü yakından takip ediyor. Bir istisna, romandaki ana kadın karakter olan Liz Gold'un adının filmde Nan Perry olarak değiştirilmesidir, çünkü yapımcıların Burton'ın karısı Elizabeth Taylor ile medyadaki olası kafa karışıklığından endişe ettikleri söylenir .

İç mekan sahnelerinin çekimleri için İrlanda'daki Ardmore Stüdyoları ve İngiltere'deki Shepperton Stüdyoları kullanıldı.

Resepsiyon

Soğuktan Gelen Casus , gişede 7.600.000 dolar kazandı.

Bosley Crowther ait New York Times dan In Came Kim Spy' gibi o da gerçekçi ve inandırıcı olarak birini görmek harika gördüğümüz o romantik ve inanılmaz nitelikteki tüm casus ve gizem filmleri Sonra" yazdı Cold.'" Variety filmi "insan değerlerine vurgu yaparak, mekanik casus oyunlarının tamamen yokluğu ve mükemmel kontrollü alt oynama yoluyla sağlam bir etki elde eden, Soğuk Savaş'ın mükemmel bir çağdaş casusluk draması" olarak nitelendirdi. Los Angeles Times'tan Philip K. Scheuer şöyle yazdı: " Oturması kolay, kesinlikle hoş bir resim değil; bizi ağlatmak için fazla kişisel olmayan, fazla objektif, bu yüzden sonu bizi sadece muazzam bir depresyona sokabilir. " Richard L. Coe ve Washington Post "bir roman olarak orijinal biçiminde 'from the Cold In Came Spy' için besbelli yaygın hayranlık paylaşılan sahip, ben yine de tamamen emen resim bulmak değil.", İlan The New Yorker'dan Brendan Gill , filmi "Jean [ sic ] le Carré'nin fevkalade popüler gerilim filminin ekranına her açıdan takdire şayan bir çeviri " olarak nitelendirdi. Aylık Film Bülteni şöyle yazdı: "Konsantrasyon talep edilir ve diyaloğun gerilimi ve doğruluğu ve yüksek performans seviyesi ile kazanılır ... onlarla ilk tanıştığımız noktanın ötesinde gelişir."

Film şu anda Rotten Tomatoes'da 14 incelemeye göre %86 ve 10 üzerinden ortalama 7.7 puana sahip .

Ödüller ve adaylıklar

Ev medyası

From the Cold In Came Spy tarafından serbest bırakıldı The Criterion Collection bir şekilde Bölge 1 bu sürümü için 10 Eylül 2013 ayrıca şunları 25 Kasım 2008 tarihinde ve Blu-ray DVD: dijital olarak restore görüntü ve ses; John le Carré ile bir röportaj; görüntü yönetmeni Oswald Morris'in sahneye özel yorumu ; The Secret Center: John le Carré (2000) başlıklı bir BBC belgeseli ; Richard Burton ile BBC dizisinin 60'larda Oyunculuk bölümünün 1967'deki bir bölümünden bir röportaj ; yönetmen Martin Ritt ile 1985'te yapılan bir sesli röportaj ; set tasarımları galerisi; filmin teatral fragmanı; ve film eleştirmeni Michael Sragow'un bir makalesini içeren bir kitapçık .

Referanslar

Dış bağlantılar

• Casus Kim from the Cold In Came de IMDb
• Casus Kim from the Cold In Came de TCM Movie Database
• Casus Kim from the Cold In Came de Allmovie
• Casus Kim from the Cold In Came de Amerikan Film Enstitüsü Kataloğu
• Casus Kim from the Cold In Came at Çürük Domates
• Film Sahnesi incelemesi
• Gerçek Ritt: Casus Kim from the Cold In Came tarafından bir deneme Michael Sragow at Kriter Koleksiyonu