İşe Alım Görevlisi -The Recruiting Officer

İşe Alım Görevlisi
Robert Wilks Kaptan Plume olarak
Tarafından yazılmıştır	George Farquhar
İlk gösterim tarihi	8 Nisan 1706
Prömiyer yapılan yer	Kraliyet Tiyatrosu, Drury Lane , Londra
Orijinal dil	ingilizce
Tür	restorasyon komedisi
ayar	Shrewsbury , İngiltere

The Recruiting Officer , İrlandalı yazar George Farquhar'ın Shrewsbury kasabasında (Farquhar'ın kendisinin bu kapasitede görevlendirildiği kasaba)iki subayın, kadın düşkünü Plume ve korkak Brazen'in sosyal ve cinsel istismarlarını izleyen1706 tarihli bir oyunudur.asker toplamak için. Oyunun karakterleri genellikle stok doğrultusunda, türün arasında Restorasyon komedi .

karakterler

Arsa

Oyun, işe alım görevlisi Kaptan Plume's Çavuş Uçurtma'nın Shrewsbury kasabasında işe alınmasıyla başlar . Plume, Sylvia'ya aşık olarak gelir ve onu yakından takip eden Sylvia'nın kuzeni Melinda'ya aşık yerel bir beyefendi olan Worthy gelir. Worthy, bir yıl önce Melinda'dan metresi olmasını istemişti çünkü onun evlenmek için yetersiz bir servete sahip olduğuna inanmıştı. Ama 20.000 sterlinlik bir mirasa sahip olduktan sonra fikrini değiştirir. Melinda, Worthy'nin önceki teklifinden rahatsız olduğu için, başka bir işe alım görevlisi olan Kaptan Brazen'den Worthy'yi kızdırmak için bir davet kabul eder. Ancak hizmetçisi Lucy, Melinda gibi davranan ve onunla evlenmeyi umarak Brazen ile tanışır. Melinda ve Sylvia, Melinda'nın kendisine miras kalan paranın onu daha çekici kıldığını söylemesinin ardından tartışırlar. Daha gerçekçi olan Sylvia, Melinda'nın yeni kibirli davranışı karşısında çileden çıkar.

Sylvia, kardeşi Owen'ın yasını tutmak için babasının evini terk eder. Babası Balance'a Galler kırsalına gideceğini söyler ama aslında Shrewsbury'ye erkek kılığında 'Jack Wilful' adıyla gider. Orada Brazen ve Plume, 'onun' gerçek kimliğinden habersiz 'İnsaflı'yı işe almak için yarışırlar. Plume, Brazen ile düelloya girerken Kite, Plume için 'onu' kaçırır. Hâlâ Wilful kılığında olan Sylvia, geceyi daha önce Plume tarafından Rose'un erkek kardeşi Bullock'un katılması için kur yaptığı yerel bir fahişe olan Rose ile yatakta geçirmeye devam ediyor. Rose'a cinsel saldırıda bulunduğu için 'Willful' aleyhine dava açılır ve 'o', Sylvia'nın babası Balance ve iki sulh hakimi Scruple ve Scale'in huzurunda yargılanırken 'kendini' bulur. Üç sulh yargıcı da Kite'ın şüpheli işe alım uygulamalarını inceler, ancak sonunda onu beraat ettirir ve Willful'ı Savaş Maddeleri üzerine yemin etmeye zorlar .

Bu arada Melinda, bir falcıya (aslında Kite in kılık değiştirmiş) gidene kadar Worthy'yi cesaretini kırmaya devam eder, burada pes etmeye ve flörtünü kabul etmeye ikna olur. Ayrıca, masanın altında yarattığı bir 'şeytandan' (aslında Plume) alan 'falcı' tarafından el yazısının bir örneğini vererek onu kandırır. Kite daha sonra Brazen tarafından ziyaret edilir ve ona Melinda'dan bir aşk mektubu verir. Bununla birlikte, el yazısı örneğini karşılaştıran Worthy, mektubun aslında Melinda'nın Brazen'i bir koca olarak tuzağa düşürmeyi uman hizmetçi Lucy'den geldiğini keşfeder.

Worthy daha sonra Melinda'yı ziyarete gider, ancak Plume'a iyi haberi verecekken Melinda'nın Brazen ile kaçıyor gibi göründüğünü öğrenir. Worthy, Brazen'ı ve Melinda olarak kabul ettiği kılık değiştirmiş bir kadını yakalar ve Brazen'i düelloya davet eder. Kadın kılık değiştirip Lucy olduğunu ortaya çıkardığında düello engellenir. Sylvia da kılık değiştiriyor. Plume ordudan ayrılıp onunla evlenmeyi kabul eder, Melinda, Worthy'e boyun eğip onunla evlenmeyi kabul eder ve Plume, Melinda ile zengin bir evliliğin kaybını telafi etmek için yirmi askerini Brazen'e transfer eder.

Üretim geçmişi

The Recruiting Officer 1706'da Drury Lane'de açıldı. Hemen bir hit oldu ve 18. yüzyılın en sık oynanan oyunlarından biri haline geldi. Züppe Brazen rolü, ünlü aktör-yönetici Colley Cibber için dikkate değer bir rol olduğunu kanıtladı . Oyuncu kadrosunun geri kalanında Plume rolünde Robert Wilks , Ballance rolünde Theophilus Keene , Scale rolünde Thomas Kent , Worthy rolünde Joseph Williams , Kite rolünde Richard Estcourt , Bullock rolünde William Bullock, Costar Pearmain rolünde Henry Norris , Melinda rolünde Jane Rogers , Anne Oldfield rolünde Anne Oldfield yer aldı . Silvia ve Susanna Mountfort , Rose rolünde .

The Recruiting Officer , 6 Aralık 1732'de New York'ta Nassau Caddesi'ndeki Tiyatro'da sahnelenen ilk oyundu .

Aynı zamanda, 1789'da Kaptan Arthur Phillip RN'nin (ayrıca Birinci Filo Komutanı) yönetiminde Birinci Filo'nun hükümlüleri tarafından, şimdi Avustralya olan Yeni Güney Galler Kolonisi'nde sahnelenen ilk oyundu . 1736'da Charleston, SC'nin tarihi şehir merkezindeki orijinal Dock Street Theatre'ın ilk performansı.

En ünlü modern canlanma 1963'te Ulusal Tiyatro'da (Eski Vic'deyken) sahnelendi - açılış sezonu. William Gaskill'in yönettiği filmin kadrosunda Brazen rolünde Laurence Olivier , Plume rolünde Robert Stephens , Kite rolünde Colin Blakely , Worthy rolünde Derek Jacobi , Silvia rolünde Maggie Smith ve Melinda rolünde Mary Miller bulunuyor .

Ulusal Tiyatro 1991'de oyunu Brazen rolünde Desmond Barrit , Plume rolünde Alex Jennings ve Kite rolünde Ken Stott ile tekrar sahneledi . Nicholas Hytner tarafından yönetildi .

2012'de Donmar Warehouse, Tobias Menzies'in Kaptan Plume, Mark Gatiss'in Brazen ve Mackenzie Crook'un Uçurtma rolünde oynadığı bir canlanma sahneledi .

American Players Theatre , 2018 repertuar sezonunda Plume rolünde Nate Burger, Brazen rolünde Marcus Truschinski, Kite rolünde Jefferson A. Russell ve William Brown tarafından yönetilen The Recruiting Officer'ı içeriyordu.

TV Uyarlamaları

Oyunun iki televizyon uyarlaması olmuştur. İlki 1965'te Avustralya televizyonu için , ikincisi BBC Ayın Oyunu (1973). Yalnızca parçalarının hayatta kaldığına inanılan sonuncusu, David Giles tarafından yönetildi , başrolde Plume rolünde Ian McKellen , sevgilisi Sylvia rolünde Prunella Ransome , Melinda rolünde Jane Asher , Brazen rolünde John Moffatt ve Çavuş Kite rolünde Brian Blessed yer aldı .

Uyarlamalar

Alman oyun yazarı Bertolt Brecht , 1955'te İşe Alım Görevlisi'ni Trompet ve Davul oyunu olarak uyarladı .

Thomas Keneally , oyunun Birinci Filo tarafından sahnelenmesine dayanan The Playmaker adlı bir roman yazdı . Bu roman 1988'de Timberlake Wertenbaker tarafından Our Country's Good adlı oyuna uyarlandı . Her iki eser de cezalandırma, rehabilitasyon ve tiyatronun doğası ve meziyetleri ile ilgilenir.

Referanslar

Dış bağlantılar

• The Recruiting Officer , LibriVox'ta kamu malı sesli kitap