Teklif (2009 filmi) - The Proposal (2009 film)

Teklif
Bir adam geri çekildi, yüzüne bir mücevher kutusu tutan bir kadın.
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Anne Fletcher
Tarafından yazılmıştır
tarafından üretilen
başrol
sinematografi Oliver Stapleton
Tarafından düzenlendi Priscilla Nedd Dostu
Bu şarkı ... tarafından Harun Zigman
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı Walt Disney Stüdyoları
Hareketli Resimler
Yayın tarihi
çalışma süresi
 108 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 40 milyon dolar
Gişe 317,4 milyon dolar

Teklif , Anne Fletcher tarafından yönetilenve Peter Chiarelli tarafından yazılan2009 Amerikan romantik komedi filmidir. Bu tarafından üretilir Kurtzman / Orci Productions , Mandeville Films ve Touchstone Pictures için Walt Disney Pictures ve yıldız Sandra Bullock ve Ryan Reynolds ile Betty White , Mary Steenburgen ve Craig T. Nelson . Arsa, süresi dolmuş vizesi nedeniyle ABD'den sınır dışı edilmekle karşı karşıya kalabileceğini öğrenen Kanadalı bir yöneticiye odaklanıyor. Bir yayınevinin genel yayın yönetmeni olarak pozisyonunu korumaya kararlı, asistanını geçici olarak nişanlısı olarak hareket etmeye ikna eder.

Geliştirme, Chiarelli'nin senaryoyu yazdığı 2005 yılında başladı. Ana çekimler Mart 2008'den Mayıs 2008'e kadar iki aylık bir süre içinde gerçekleşti. Film, senaryoyu eleştiren ancak Bullock ve Reynolds arasındaki kimyayı öven eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı. 40 milyon dolarlık bütçesiyle dünya çapında 317 milyon doları aşan bir gişe başarısıydı. Bullock, En İyi Kadın Oyuncu dalında Altın Küre Ödülü'ne (Sinema Filmi Komedi veya Müzikal) aday gösterildi .

Komplo

Margaret Tate yönetici olan yazı işleri müdürü a New York kitap yayınevi ve nedeniyle onu nahoş kişilik, evrensel herkes tarafından nefret edilir diye çalışır. Çalışma vizesinin şartlarını ihlal ettiği için Kanada'ya geri gönderilmek üzere olduğunu öğrendikten sonra, çok istismara uğrayan asistanı Andrew Paxton'ı onunla evlenmeye ikna eder. Andrew'a sınır dışı edilirse, asistanı olarak yaptığı işin kaybolacağını ve editör olma rüyasına geri döneceğini hatırlatıyor. ABD göçmenlik acentesi Bay Gilbertson, Margaret'in sınır dışı edilmesini önlemek için dolandırıcılık yaptıklarından şüphelendiğini söyler. Gilbertson onlara birbirleri hakkında ayrı ayrı sorular sorulacağını söyler. Cevapları uyuşmuyorsa, Margaret kalıcı olarak Kanada'ya sınır dışı edilecek ve Andrew, 250.000 dolar para cezası ve beş yıl hapisle cezalandırılabilecek bir suçtan hüküm giyecek. Andrew, Margaret'in evlendikten sonra onu editör yapması ve ona tavsiye ettiği kitabı yayınlaması konusunda ısrar ediyor. Margaret kabul etmek zorunda kalır.

Çift , ailesiyle tanışmak için Andrew'un memleketi Sitka, Alaska'ya gider . Margaret, Andrew'un annesi Grace ve "Gammy" olarak bilinen büyükannesi Annie ile tanışır. Aile evine yaptığı yolculuk sırasında Margaret, kasabadaki hemen hemen her dükkanın Paxton adını taşıdığını fark eder ve Andrew'un ailesinin aslında çok zengin olduğunu öğrenir. Eve hoş geldin partisi sırasında Andrew, uzun zamandır sevmediği patronuyla çıkmasına sinirlenen ve kariyerinde ilerlemek için onu kullandığını düşünen babası Joe ile yüzleşir. Tartışmalarından sonra Andrew nişanı herkese duyurur. Margaret ayrıca Andrew'un eski kız arkadaşı Gertrude ile tanışır. Partide herkese Andrew'un Margaret'e nasıl evlenme teklif ettiğini anlatırlar.

Ertesi gün Grace ve Annie, bekarlığa veda partisinin bir parçası olarak Margaret'i yerel bir bara götürür ve yerel olarak ünlü ama tepenin üzerinde egzotik bir dansçı olan Ramone'un striptiz dansını izler. Gösteriden uzaklaşan Margaret, Gertrude'dan Andrew'un editör olmak ve kendi hayatını kurmak istediğini ve Andrew'un Gertrude'a evlenme teklif ettiğini öğrenir. Ancak Gertrude, Sitka'dan New York'a gitmek istemediği için reddetti. Eve dönen Margaret, Andrew ve Joe arasındaki çatışmayı öğrenir. O gece Margaret, Andrew'a babasıyla olan ilişkisini sorar, ancak Andrew konuşmayı reddeder. Bunun yerine Margaret, Andrew'a açılır.

Ertesi gün aile, Sitka'dayken onları evlenmeye ikna eder. Margaret, Andrew'un ailesinin ne kadar yakın olduğunu fark ettikten sonra üzülür, Andrew'un teknesine biner ve onunla birlikte hızla uzaklaşır. Ailesi öldükten ve bir aileye sahip olmanın nasıl bir his olduğunu unuttuktan sonra on altı yaşından beri yalnız olduğunu söyler. Dümeni bırakıp teknenin arkasına tökezledi. Andrew bir şamandıraya çarpmamak için keskin bir dönüş yapar ve Margaret tekneden düşer. Andrew hızla tekneyi çevirir ve yüzemediği için onu kurtarır. Düğün töreninde Margaret, Kanada'ya gitmek için yirmi dört saati olduğunu bildiren Gilbertson da dahil olmak üzere konuklara düğün hakkındaki gerçeği itiraf eder.

Margaret eşyalarını toplamak için Paxton'ın evine döner. Andrew odalarına koşar, sadece Margaret'in çoktan ayrıldığını ve kitap taslağını bir övgü notu ve onu yayınlama sözü ile bıraktığını bulmak için koşar. Gertrude, Andrew'u teselli etmeye çalışır ve onaylayarak onun peşinden gidip gitmeyeceğini sorar. Margaret'i bulmak için dışarı çıkarken, onunla Joe arasında başka bir tartışma çıkar. Annie'nin kalp krizi geçirmesi, kendisinin ve ailesinin hastaneye hava yoluyla götürülmesine neden olur ve onları "ölmeden" önce uzlaştırmaya ikna eder. İşleri tekrar yoluna koymayı başardıktan sonra, kalp krizi taklidi yaptığını çünkü dikkatlerini çekmenin tek yolunun bu olduğunu kabul ediyor ve pilota Margaret'i yakalama umuduyla havaalanına gitmesini söylüyor. Andrew'un ailesi, onun Margaret'i gerçekten sevdiğini fark eder. New York'a gider ve Margaret'e onu tüm ofis personelinin önünde sevdiğini söyler. Öpüşürler, sonra Gilbertson'a giderler ve ona tekrar nişanlandıklarını söylerler, ama bu sefer gerçekten. Film, Gilbertson'ın yalnızca Andrew ve Margaret'e değil, aynı zamanda Grace, Joe, Annie ve Ramone'a sorular sormasıyla (bazıları alakasız) sona erer.

Döküm

Üretme

Öneri galası El Capitan Theatre de Hollywood'da , California .

Peter Chiarelli, 2005 yılında filmin senaryosunu yazdı. Mayıs 2007'de Sandra Bullock'a The Proposal için başrol verildiği açıklandı . Julia Roberts başlangıçta liderlik için yaklaştı, ancak reddetti. Yaklaşık iki ay sonra, Ryan Reynolds'ın Bullock'la birlikte rol alması için planların kesinleştiği bildirildi . Ocak 2008'de Touchstone Pictures , Anne Fletcher'ı yönetmesi için imzaladı . Film de 1 Haziran 2009 tarihinde prömiyeri El Capitan Theatre de Hollywood'da , California .

The Proposal için çekimler Nisan 2008'de Rockport, Massachusetts'te başladı . Üretime giden günlerde, kasabanın bir kısmı , birincil ortam olan Sitka, Alaska'yı simüle etmek için yeniden düzenlendi . Ana çekimler 9 Nisan'da Bearskin Neck'te başladı ve 24 saat devam etti. Çekimler Bradley Wharf'taki Motif Number One binasında (14-16 Nisan), Haskins Building'de (15-18 Nisan) ve Rockport'un merkezi iş bölgesinde (17 Nisan) yeniden başladı. Ana çekimler 22 Nisan'da yaklaşık iki haftalığına Manchester-by-the-Sea, Massachusetts'e taşındı . Belediye yetkilileri tüm otoparklarını kiralayarak üreticileri ağırladı. The Proposal'ın çekimleri , Bullock ve kocası bir araba kazası geçirince kısa bir süre ertelendi. Düğün sahnesi yirminci yüzyıldan kalma üç katlı bir Viktorya evinde çekildi ; rezidansta fotoğrafçılık üç hafta sürdü. The New York Times'a verdiği röportajda ev sahipleri, Nelson Coates'in izin istemek için kapılarını çaldığını belirtti . Sahipler, Coates'i başka konutlara yönlendirdi, ancak sonunda yapımcıya evi gezdirdi. Evin birinci katında üretim gerçekleşti. Dışında Cape Ann alanı, filme gerçekleşti Boston, Massachusetts'te de State Street Bank Building ve Aşağı Manhattan bölgesindeki New York . Teklif , bazı kısımları bilgisayar tarafından oluşturulan görüntüler kullanılarak düzenlenmiş 350 özel efekt çekimi içeriyordu . The Proposal'ın müziklerini , Sony Puanlama Aşamasında Hollywood Stüdyo Senfonisi ile kaydeden Aaron Zigman besteledi .

Kapsamlı bir reklam kampanyasının parçası olarak, Reynolds çıplak bir sahneye katılımını tartıştı. Bullock, Sky News'e verdiği bir röportajda, başlangıçta gergin olduğunu ifade ederek , "herkes normal bir günmüş gibi davrandığında, bu gerçekten rahatlamanıza yardımcı oluyor" dedi. Bullock , üreticilerin kendilerine incir yaprağı verdiğini söylemesine rağmen , sürekli olarak düşeceklerini belirtti. "Kelimenin tam anlamıyla her şeyi görebiliyordunuz" diye ekledi. People ile yaptığı bir röportajda , "Tamamen çıplak olmayı içeren ve birkaç gün süren bir sahneyi çekmek biraz garip olabilir" diyen Reynolds tarafından da benzer duygular dile getirildi . Devam etti: "Neyse ki o kadar uzun süredir oradasın ve o kadar uzun süredir yapıyorsun ki, gariplikten oldukça çabuk vazgeçiyorsun ve sıradan, normal konuşmalar yapmaya başlıyorsun - fark, pantolon giymiyor olman."

Serbest bırakmak

Gişe

The Proposal , 19 Haziran 2009'da Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterime girdi. Film, açılış gününde 3.056 sinemada tahmini 12,7 milyon dolar hasılat elde ederek günün en çok hasılat yapan filmi oldu. Daha sonra, açılış hafta sonu boyunca, Year One , Up ve The Hangover'ı geride bırakarak 34 milyon doların üzerinde hasılat elde etti . Disney tarafından yapılan bir çıkış anketinde , açılış seyircisinin yaklaşık %63'ü kadın izleyicilerden oluşuyor, %78'i on sekiz veya daha büyük yaştaydı ve %71'i çift olarak sınıflandırılmıştı. Bullock'un kariyerindeki herhangi bir film arasında en büyük açılış hafta sonu oldu ve önceki sahibi Premonition'dan neredeyse iki katına çıktı . Ekim 2011 itibariyle, film Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 164 milyon doların üzerinde hasılat elde etmişti.

Gişe performansları uluslararası pazarlarda da benzer rakamlar gösterdi. Film, 18 Haziran 2009'da Avustralya'da gösterime girdi ve açılış haftasında 2,8 milyon doların üzerinde hasılat elde etti. In Rusya , filmin o ülkedeki tüm toplam film gelirin% 34'ünü, açılış haftasında $ 2.600.000 üzerinde hasılat. Gelen Güney Afrika filmi yeni sürümü için dışarı kaybederek iki numaradan giriş yaptı Dawn Dinozorların: Ice Age . Ekim 2011 itibariyle 2,6 milyon doların üzerinde hasılat elde etmeyi başardı. Birleşik Krallık'ta, tahmini ilk açılış hafta sonu brütleri 3,2 milyon sterlin seviyesinde bulunuyor. Film, dünya çapında 317 milyon doların üzerinde hasılat elde etti ve uluslararası hasılat 153 milyon doları buldu. 2009 yılının en çok hasılat yapan yirminci filmidir.

Kritik resepsiyon

Eleştirmenler Sandra Bullock (solda) ve Ryan Reynolds (sağda) arasındaki kimyayı övdü

Yorum toplama web sitesi Rotten Tomatoes'da film, 187 incelemeye göre %44 onay derecesine ve ortalama 5,32/10 puana sahiptir. "Kimya Sandra Bullock ve Ryan Reynolds sergi bol, ama onlar tarafından hayal kırıklığına konum: Sitenin kritik konsensüs okur Öneri 'ın formülü bağlılık." On Metacritic bir atar, ağırlıklı ortalama puanı film eleştirmenlerden 30 yoruma göre 100 48 out bir skor, "karışık veya ortalama değerlendirmeleri" belirten vardır. CinemaScore tarafından anket yapılan izleyiciler , filme A+ ila F ölçeğinde ortalama "A–" notu verdi.

Roger Ebert ait Chicago Sun-Times filmi "zaten ne zaman eski bir arsa geri dönüştürür şikayet rağmen dört yıldız üzerinden filmi üç vererek karışık inceleme sunulan Tracy ve Hepburn ama sonunda kazanıldı ekleyerek bunu çalışıyorlardı" performanslar tarafından. Rolling Stone'dan Peter Travers filmi yavan diyerek çok eleştirdi. "Anne Fletcher, Peter Chiarelli'nin senaryosunu, tanınabilir tüm insan duygularının izinsiz girişini engellemesi garanti edilen bir sert plastik üreticisi gibi yönetiyor." New York Times yazarı Manohla Dargis, Bullock'un karakterinin önceki çalışmasına kıyasla garip olduğunu hissetti. Devam etti: "Tekerleği kapmasına [...] ve spot ışığı almasına [...], son perde bağlantısı boyunca tüm yol boyunca devam eden bir bağımsızlık olan temelde bağımsız rollerde her zaman daha iyi oldu. Bir erkeğe olduğu kadar bir sonraki başrol bayana da parlak bir şekilde gülümseyin, ancak tüm gerçekten büyük kadın yıldızlar gibi, o gerçekten daha çok solo bir rol.” Telgraf 'ın Tim Robey beş yıldızlı it a iki out vererek filmin doğru hayal kırıklığına uğradığını belirtti.

Bullock'un cep telefonunu geçen bir kartal tarafından çalması ve takas yoluyla ailenin yavru köpeğini teklif etmesi bu bölüm hakkında çok şey söylüyor [...]. Dürüst olmak gerekirse, liderler kesinlikle niyet etmeden önce çok çıplak oluyorlar ve ses departmanı beklenmedik bir şekilde çarpıştıklarında şimdiye kadar duyduğunuz en ıslak tokatla en az bir büyük kahkaha atıyor [...]. Ama sonlara doğru daha sık tekrarlanan gürültü, hayal kırıklığıyla inlememdi, merkezi çöpçatanlık ile altın vuruş yapan bir film, parlamayı bu kadar acımasızca başarıyordu. Artı tarafta, harika bir iş çıkardı, bu yüzden yakında bir şeylerde Bullock ve Reynolds'ı görebiliriz.

- The Telegraph'tan Tim Robey

Reynolds ve Bullock arasındaki etkileşim eleştirmenler tarafından iyi karşılandı. Entertainment Weekly'den Lisa Schwarzbaum , iki oyuncu arasındaki kimyanın "taze ve karşı konulmaz" olduğunu belirtti. The Huffington Post'tan Zorianna Kit, "Bu ucuz komedinin izleyicilerini koltuklarında [tutan] şey, Sandra Bullock ve Ryan Reynolds arasındaki yadsınamaz ekran kimyası" diye haykırdı. Devam etti: "İkisi komedide çok ustalar ve birbirleriyle çok eğleniyorlar, The Proposal'ı izleyen izleyiciler , olay örgüsünün bir kısmı gereksiz yere saçma sapan bir yöne sapsa bile çekiciliklerine karşı koyamayacaklar." Los Angeles Times'tan Betsey Sharkley, ilişkilerinin " The Taming of the Shrew'un arsız bir güncellemesi" olduğunu hissetti . "Bullock'un en sevecen niteliklerinden biri olan ustaca fiziksel komedisi tam bir performans sergiliyor. [...] Reynolds'un solduran, cerrahi bir hassasiyetle bir replik ya da bir bakış sunma yeteneği her fırsatta orada. " Beş üzerinden bir yıldız veren The Guardian yazarı Peter Bradshaw , Reynolds ve Bullock arasındaki etkileşime olumsuz tepki verdi. Bradshaw şunları söyledi: "Başlangıçtaki kıvılcımlı nefretleri inandırıcı değil, daha sonra çözülmeleri ve romantizm de değil. Her sahnede daha önce hiç karşılaşmamışlar gibi görünüyor. Margaret'in inandırıcı bir inek olmasına izin verilmiyor, çünkü bu onu sempatik yapmaz [...]. Andrew tam bir pısırık olamaz, çünkü bu seksi olmaz, bu yüzden filmin temel komik önermeleri uydurulmuştur."

övgü

ödül ve adaylık listesi
Ödül Kategori alıcılar Sonuç
15. Yayın Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri En İyi Komedi Filmi aday
67. Altın Küre Ödülleri En İyi Kadın Oyuncu – Sinema Komedi veya Müzikal Sandra Bullock aday
2010 Çocukların Seçimi Ödülleri En Sevilen Film Kadın Oyuncu Blimp Ödülü ( The Blind Side ile birlikte ) aday
2010 MTV Film Ödülleri En İyi Komedi Performansı aday
Ryan Reynolds aday
en iyi öpücük Sandra Bullock ve Ryan Reynolds aday
En İyi WTF Anı betty beyaz aday
36. Halkın Seçimi Ödülleri Favori Komedi Filmi Kazanmak
Favori Ekran Ekibi Sandra Bullock ve Ryan Reynolds aday
Favori film aday
14. Uydu Ödülleri En İyi Kadın Oyuncu – Sinema Filmi Müzikal veya Komedi Sandra Bullock aday
2010 Gençlerin Seçimi Ödülleri Seçim Film Dansı Sandra Bullock ve Betty Beyaz Kazanmak
Seçim Sahne Hırsızı – Kadın betty beyaz aday
Seçim Film Kimyası Sandra Bullock ve Ryan Reynolds aday
Seçim Filmi Liplock aday
Seçim Filmi – Romantik Komedi aday
En İyi Kadın Oyuncu – Romantik Komedi Sandra Bullock Kazanmak
En İyi Erkek Oyuncu – Romantik Komedi Ryan Reynolds aday
2009 Gençlerin Seçimi Ödülleri En İyi Yaz Filmi – Romantik Kazanmak
Seçim Yaz Film Yıldızı – Erkek Ryan Reynolds aday
En İyi Yaz Film Yıldızı – Kadın Sandra Bullock aday

Ev medyası

Öneri tarafından serbest bırakıldı Touchstone Home Entertainment üzerinde DVD ve Blu-ray , 13 Ekim'de 2009. Bu gişelerinde $ 39.300.000 bir ek çevirerek tüm ilk hafta içinde üzerinde 2,4 milyon adet sattı. İkinci haftasında satış rakamları %70 azalarak 623.744 adede düşerek haftanın DVD satışları arasında ikinci sırada yer aldı. Temmuz 2013'e kadar The Proposal 5,6 milyonun üzerinde birim sattı ve 90 milyon doların üzerinde satış kazandı.

yeniden yapımlar

Hint yeniden yapımları

Çin versiyonu

Referanslar

Dış bağlantılar