Ayna Çatladı -The Mirror Crack'd

Ayna Çatladı
Ayna Çatlamış - poster.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Adam Hamilton
Senaryo Jonathan Hales
Barry Sandler
Dayalı Side'ye Side'ye Ve Ayna Kırıldı
tarafından Agatha Christie
tarafından üretilen John Brabourne
Richard Goodwin
başrol Angela Lansbury
Elizabeth Taylor
Kim Novak
Rock Hudson
Edward Fox
Geraldine Chaplin
Tony Curtis
sinematografi Christopher G. Challis
Tarafından düzenlendi Richard Marden
Bu şarkı ... tarafından John Cameron
Üretim
şirketleri
EMI Filmleri
GW Filmleri
Tarafından dağıtıldı Columbia-Warner Distribütörleri
Yayın tarihi
çalışma süresi
105 dakika
Ülke Birleşik Krallık
Dilim İngilizce
Bütçe 5.5 milyon dolar
Gişe 11 milyon dolar

Ve Ayna Kırıldı 1980 İngiliz olan sır filmi yönettiği Guy Hamilton tarafından senaryosunu Jonathan Hales ve Barry Sandler göre, Agatha Christie sitesindeki Bayan Marple yeni Side Side Ve Ayna Kırıldı (1962). Bu yıldız Angela Lansbury'e , Geraldine Chaplin , Tony Curtis , Edward Fox , Rock Hudson , Kim Novak ve Elizabeth Taylor . Sahneler Twickenham Film Stüdyolarında , Twickenham , Londra'da ve Kent'te çekildi.

Komplo

1953 yılında, Miss Jane Marple'ın evi olan İngiliz St Mary Mead köyünde, büyük bir Hollywood prodüksiyon şirketi , iki ünlü film yıldızı Marina Rudd ve Lola Brewster ile Mary, Queen of Scots ve I. Elizabeth hakkında bir kostüm draması çekmek için gelir . İki aktris eski rakipler. Marina, uzun bir "hastalık" ve emeklilikten sonra (oğlunun ciddi beyin hasarıyla doğduğunda gerçekten sinir krizi geçirmesi nedeniyle) çok müjdeli bir dönüş yapıyor. O ve filmi yöneten kocası Jason Rudd, maiyetleriyle birlikte geliyorlar. Lola'nın da filmde yer alacağını öğrenince öfkelenir ve öfkesini dışa vurur. Lola daha sonra filmin yapımcılığını yapan kocası Marty Fenn ile birlikte gelir.

Yerli halk , ünlülerle tanışmak için bir malikane olan Gossington Hall'da film şirketi tarafından düzenlenen bir resepsiyona davet edildiğinden, köyde heyecan dorukta . Lola ve Marina resepsiyonda yüz yüze gelirler ve gülümseyip kameralara poz verirken komik derecede etkili hakaretler ederler.

Resepsiyonda Marina, kendisini İkinci Dünya Savaşı sırasında şahsen tanıdığına dair uzun ve ayrıntılı bir hikayeyle sıkan ateşli, sadık bir hayran olan Heather Babcock tarafından köşeye sıkıştırılır . Yıllar önce, göz kamaştırıcı yıldızla tanışmak için hasta yatağından kalktığında yaptıkları toplantıyı anlattıktan sonra, Heather Marina için yapılmış bir kokteyl içer ve hızla zehirlenerek ölür. Herkes Marina'nın amaçlanan cinayet kurbanı olduğundan emin. Marina sadece gazete kupürlerinden oluşan isimsiz ölüm tehditleri almakla kalmadı , filmin çekimleri başladığında setteki kahvesine de zehir serpildiğini ve onu dehşete düşürdüğünü keşfeder. Olayı araştıran Scotland Yard'dan polis dedektifi Müfettiş Dermot Craddock şaşkındır. Son zamanlarda resepsiyonda ayağını yaralayan ve bu nedenle evine kapatılan Jane Marple olan teyzesinden yardım ister. Şüpheliler, Jason'ın kendisine gizliden gizliye aşık olan ve Marina'nın aradan çekilmesini isteyen asistanı Ella Zielinsky ve asabi aktris Lola'dır.

Ana şüpheli Ella Zielinsky, telefon ettiği ve katili ifşa etmekle tehdit ettiği köyde bir ankesörlü telefona gittikten sonra saman nezlesi ilacının yerini alan ölümcül bir burun spreyi ile öldürülür.

Miss Marple, şimdi ayağa kalkmış, Marina ve Jason'ın kaldığı Gossington Hall'u ziyaret eder ve Heather'ın ölümünün gerçekleştiği yeri görür. Marple cinayetin işlendiği gün garsonluk yapan temizlikçi Cherry Baker'dan aldığı bilgilerle olayları birleştirmeye başlar ve gizemi çözer. Ancak o zamana kadar, Gossington Hall'da katilin kim olduğunu açıklayan başka bir ölüm meydana gelir: Marina Rudd görünüşe göre intihar ederek öldü.

Miss Marple, Marina'nın amacının Heather Babcock'un hikayesi olduğunu açıklıyor. Heather , çoğu yetişkin için oldukça zararsız, ancak hamile bir kadın için tehlikeli bir hastalık olan Alman kızamıktan muzdaripti . Heather, İkinci Dünya Savaşı sırasında Marina hamileyken tanıştığında Marina'ya masumca bulaştırdı: Marina'nın çocuğunun zihinsel engelli olarak doğmasına neden oldu . Heather'ın bu hikayeyi neşeyle anlattığını duyunca, Marina öfkeye kapıldı ve onu kasten zehirledi. Daha sonra, ölüm tehditleri hazırlayarak ve kendi kahvesini zehirleyerek, hedeflenen kurban olduğu fikrini yaydı. Aslında bir telefon kulübesinden çeşitli şüphelilerle telefon görüşmeleri yapan Ella, yanlışlıkla doğru tahminde bulunarak Marina'nın onu öldürmesine neden oldu. Marina şimdi öldüğü için adalete teslim edilmeyecek. Jason, Bayan Marple'a, karısını yargılanmaktan kurtarmak için sıcak çikolatasına zehir koyduğunu itiraf eder; ancak içkiye dokunulmamıştır. Marina yine de ölü bulunur, görünüşe göre kendini zehirlemiştir.

Döküm

Ayrıca Anthony Steel , Dinah Sheridan , Nigel Stock , Hildegard Neil , John Bennett ve Allan Cuthbertson , filmin başında gösterilen siyah beyaz bir 'teaser' filmi olan Murder at Midnight'da yer alan oyuncular arasında yer alıyor . Natalie Wood başlangıçta Elizabeth Taylor tarafından oynanan rolü oynamak için seçildi.

Margaret Courtenay daha sonra BBC TV uyarlaması The Mirror Crack'd from Side to Side'da Joan Hickson'ın Miss Marple rolünde yer aldı .

Üretim notları

Roman 1962'de yayınlandı. 1977'de Warners, Helen Hayes'in A Caribbean Mystery ve The Mirror Crack'd uyarlamalarında Miss Marple'ı oynayacağını duyurdu .

Mirror'ın film hakları , daha önce Murder on the Orient Express (1974) ve Death on the Nile (1978) filmlerinin uyarlamalarını yapmış olan John Brabourne ve Richard Goodwin'e geçti . 1979'da Nil'de Ölüm'de destek rolü oynayan ve Sweeny Todd'da sahneye çıkan Angela Lansbury'nin oynadığı filmi yapacaklarını duyurdular . Lansbury müzikaldeki koşusunu bitirene kadar prodüksiyon askıya alınacaktı.

Ağustos 1979'da Brabourne annesini, oğlunu ve kayınpederini Lord Mountbatten'i öldüren bir bomba patlamasında bacaklarından yaralandı . Ama resimle devam etti.

Guy Hamilton'a yönetmen olarak iş verildi. Yapımcılara Agatha Christie'nin romanlarının hayranı olmadığını söyledi ve onlar da onu film için ideal yapan şeyin bu olduğunu söylediler. Hamilton senaryoyu "çok komik" olarak nitelendirdi.

Yapımcı Dyson Lyell, filmin 1950'lerde geçmesinden bu yana "o dönemin yıldızlarını kullanmak iyi bir fikir gibi görünüyordu" dedi. Rock Hudson, Kim Novak, Tony Curtis ve Elizabeth Taylor, destek rolleri oynamak için imza attı. Taylor, Natalie Wood'dan devraldı . Curtis filmi, Broadway'deki I Oought To Be in Pictures oyunundan kovulduktan sonra yaptı .

Taylor'ın üç yıl aradan sonra çektiği ilk filmdi. Dedi ki: "İki yıldır, kesinlikle ilgimi çeken ve beni kocamdan çok uzun süre uzaklaştırmayacak bir şey olmadıkça filmlere geri dönmeyeceğimi söyledim . Mirror Crack'd ve çok sevgili arkadaşlarla tekrar çalışmak için can atıyorum ."

1960'larda Margaret Rutherford'un oynadığı bir dizi Miss Marple filmi vardı . Hamilton, Rutherford'un "ilahi bir palyaçoydu ama o, aya uçmaktan daha fazla Miss Marple değildi. Miss Christie'nin Miss Marple'ını yapıyoruz, daha ciddi bir insan, bir dedikodu, biraz da züppe. bisikletinden köyün su birikintisine düşme."

Lansbury, Marple rolünü "kesinlikle dürüst" oynadığını söyledi. Agatha Christie'nin yarattığı kadına ulaşmaya çalışıyorum: Büyük bir insanlık ve muazzam genişlikte bir zihinle dolu Edward dönemine ait bir bakire kadın. Kitaplarda tam olarak uzun boylu olarak tanımlanıyor, soluk tenli, parıldayan mavi gözleri ve beyaz saçları olan - hiç de şişman bir yaratık değil. Performansımı buna dayandırıyorum. Ayrıca, muazzam bir uyanıklık ve meraka sahip olması, cinayet için büyük bir iştahla birleşiyor."

Lansbury, üç resimli bir anlaşma imzaladı, bu da niyetin iki Marple daha yapmak olduğu anlamına geliyordu.

Çekim yerleri

Smarden, Kent St Mary Mead olarak ikiye katlandı

Kent'in Sevenoaks Bölgesi'nin bir parçası olan Heaverham'daki St Clere Estate, Marina Rudd ( Elizabeth Taylor ) ve kocası Jason'ın ( Rock Hudson ) büyük evi olarak kullanıldı . Ye Olde George Inn ve Shoreham'daki Church Street'teki bir Bridge , üretimde dikkat çekicidir ve St Mary Mead köyünün bir parçası olarak iki katına çıkar. Smarden köyü ve St Michael Kilisesi de St Mary Mead köyü olarak ikiye katlanıyor. Ayrıca 'Saz Evi' yazlık filme boyunca Smarden Bayan Marple yazlık olarak kullanılmıştır. Smarden , Kent'in Ashford semtinde yer almaktadır ve geleneksel sazdan evler ve köy dükkanları onu mükemmel bir çekim yeri haline getirmiştir.

Çekim tarihleri

12 Mayıs'tan 18 Temmuz 1980'e kadar on haftalık bir çekim programında çekildi.

Curtis, "Eğlenceliydi," dedi. "Bir parça kek. Spartaküs'teki gibi terlemek zorunda kalmadım ve iyi vakit geçirdim."

Novak, "Bir film çekerken hiç bu kadar eğlenmemiştim" dedi. "Bu benim en büyük rolüm olmayabilir, ancak her hareketimi dikte eden bir stüdyo yöneticim yoktu."

Novak, kendisinin ve Taylor'ın birbirlerine söyleyecek çok komik, şımarık sözleri olduğunu sözlerine ekledi. Bu yüzden bu film çok eğlenceliydi." Ancak film yapımcılığına dönüşü sadece geçiciydi. " Arada bir, The Mirror Crack'd gibi bir şeyler yapmak sorun değil ve kendimi baloda Külkedisi gibi hissettiriyor. Ama düzenli bir diyet olarak - mümkün değil."

Başlık

Başlık - Christie'nin kitabı için kullanılandan kısaltılmış - İngiliz şair Alfred Lord Tennyson'ın " Shalott'un Hanımı " ndan bir dizenin parçası :

Dışarı ağ uçtu ve geniş süzüldü—
Ayna bir yandan diğer yana çatladı;
"Lanet üzerime geldi" diye haykırdı
Shalott'un Hanımı.

ilham teorisi

Biyografi yazarları Christie Amerikan film yıldızı gerçek hayatta bir olay kullanılan Teorileştirmeye Gen Tierney grafiğinin temel olarak Side'ye Side'ye Ve Ayna Kırıldı . Haziran 1943'te, ilk kızına hamileyken, Tierney , Hollywood Kantinindeki tek görünüşü sırasında Alman kızamığına yakalandı . Tierney'nin hastalığı nedeniyle kızı sağır, kataraktlı kısmen kör ve ciddi gelişimsel engelli doğdu. Kızının doğumunu çevreleyen trajediden bir süre sonra, aktris, bir tenis partisinde imza almak için kendisine yaklaşan bir hayrandan, kadının (o zamanlar Deniz Piyadeleri kadın kolu üyesiydi) hastayken karantinadan gizlice çıktığını öğrendi. ile Alman kızamık onun tek Hollywood'un Kantin görünüşüne karşılamak Tierney için. Otobiyografisinde, Tierney, kadının hikayesini anlattıktan sonra, sessizce ona baktığını, sonra dönüp uzaklaştığını anlattı. "Bundan sonra bir daha kimsenin en sevdiği aktris olup olmadığım umurumda değildi" yazdı.

Olay ve ayrıca bilginin aktrise verildiği koşullar, Christie'nin hikayesinde neredeyse kelimesi kelimesine tekrarlanır; Tierney'nin yaşam deneyimi kamuoyuna iyi duyurulmuştu.

Resepsiyon

Film, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir gişe hayal kırıklığı olarak kabul edildi. Lansbury, Miss Marple rolündeki performansını asla tekrarlamadı.

Referanslar

Dış bağlantılar