Küçük Deniz Kızı (1989 filmi) - The Little Mermaid (1989 film)

Küçük Denizkızı
Küçük Deniz Kızı (Resmi 1989 Film Posteri).png
John Alvin tarafından orijinal tiyatro açıklaması afişi
Yöneten
Tarafından yazılmıştır
Dayalı Küçük Deniz Kızı
, Hans Christian Andersen
tarafından üretilen
başrol
Tarafından düzenlendi Mark Hester
Bu şarkı ... tarafından Alan Menken
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı Buena Vista Resimleri Dağıtımı
Yayın tarihi
çalışma süresi
 83 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 40 milyon dolar
Gişe 222.2 milyon dolar

Küçük Deniz Kızı , Walt Disney Feature Animation ve Walt Disney Pictures tarafından üretilen1989 Amerikan animasyonlu bir müzikal fantezi filmidir . 28 Disney animasyon filmi , 1837 Danimarkalı dayanmaktadır masal aynı adı taşıyan tarafından Hans Christian Andersen . Film,insan olmayı hayal eden ve Eric adında bir insan prense aşık olan veonu deniz cadısı Ursula ile sihirli bir anlaşma yapmaya,insan olmaya ve onunla birlikte olmayayönlendiren Ariel adındabir deniz kızınınhikayesini anlatıyor. Ron Clements ve John Musker'ın yazıp yönettiği, müziği Alan Menken'e , sözleri Howard Ashman'a (John Musker'la birlikte yapımcı olarak da hizmet vermiştir) ve sanat yönetmenliğini Michael Peraza Jr. ve Donald A. Towns'a bırakanfilmin seslendirmeleri vardır. arasında Jodi Benson , Christopher Daniel Barnes , Pat Carroll , Samuel E. Wright , Jason Marin, Kenneth Mars ve Buddy Hackett .

Walt Disney , hikayeyi Andersen'ın hikayelerini içeren önerilen bir paket filme koymayı planladı, ancak projeyi rafa kaldırdı. Üzerinde çalışırken 1985 yılında, Büyük Fare Dedektif (1986), Clements ve Musker masal geçme kararı aldı ve Disney Stüdyoları Başkanı bunu önerdi Jeffrey Katzenberg başlangıçta 1984 filmi için önerilen bir devam filmi olan benzerliklerinden nedeniyle kabul, Splash , ama sonunda onayladı. Ashman dahil oldu ve Menken'i getirdi. Katzenberg'in gözetiminde, personel Oliver & Company (1988) üzerinde çalışırken müzikal sayılarla Broadway tarzı bir yapı yaptılar . Katzenberg, kadınlara hitap ettiği için filmin daha az kazanacağı konusunda uyardı, ancak sonunda bunun Disney'in ilk gişe rekorları kıran filmi olacağına ikna oldu .

Küçük Deniz Kızı , animasyon, müzik ve karakterler için övgü toplayarak, eleştirmenlerin beğenisini kazanmak üzere 17 Kasım 1989'da sinemalarda gösterime girdi. Aynı zamanda ticari bir başarı elde etti, ilk gösterimi sırasında yerel gişede 84 milyon dolar ve dünya çapında toplam ömür boyu brüt 233 milyon dolar kazandı. Her iki ana başarısından sonra 1986 Disney filmi animasyon Muhteşem Fare Dedektif ve 1988 Disney / Amblin canlı aksiyon / animasyon filmi Çerçeveli Roger Rabbit , Küçük Denizkızı Disney sanatına hayat geri nefes için kredi verilir animasyon filmler Disney tarafından üretilen bazı filmler zorlandıktan sonra. Aynı zamanda Disney Rönesansı olarak bilinen dönemin başlangıcı oldu . Film, En İyi Orijinal Müzik ve En İyi Orijinal Şarkı (" Under the Sea ") dallarında iki Akademi Ödülü kazandı .

Filmin başarısı , Doug Wright'ın bir kitabı ve Alan Menken'in ek şarkıları ve yeni söz yazarı Glenn Slater'ın Temmuz 2007'de Denver'da açılmasıyla sahne uyarlamasına yol açtı ve 10 Ocak 2008'de Broadway'de Sierra Boggess'in oynadığı performanslara başladı . Filmden ilham alan diğer türetilmiş eserler ve materyaller arasında , Rob Marshall tarafından yönetilen ve şu anda 2023'te vizyona girmesi planlanan bir canlı aksiyon film uyarlaması ve The Wonderful World of Disney'in bir parçası olarak ABC'de yayınlanan 2019 canlı müzikli sunumu yer alıyor. .

Komplo

On altı yaşındaki deniz kızı Ariel , Atlantik Okyanusu'ndaki bir fantezi krallığı olan Atlantica krallığındaki sualtı yaşamından memnun değil. İnsan dünyasına hayrandır. Ariel, en iyi arkadaşı Flounder ile mağarasında insan eserlerini toplar . Atlantica hükümdarı babası Kral Triton'un deniz insanları ve insanlar arasındaki temasın yasak olduğuna dair uyarılarını görmezden gelir . Bir gece Ariel, Flounder ve Triton'un danışmanı ve saray bestecisi olarak görev yapan bir yengeç olan Horatio Thelonious Ignacious Crustaceous Sebastian , Prens Eric'in doğum günü kutlamasını izlemek için okyanus yüzeyine seyahat eder. Ariel, Eric'e aşık olur. Şiddetli bir fırtına gelir, gemiyi harap eder ve Eric'i denize düşürür. Ariel, Eric'i kurtarır ve onu kıyıya çıkarır. Ona şarkı söylüyor ama keşfedilmemek için bilinci yerine gelirken ayrılıyor. Sesinin hafızasından büyülenen Eric, kendisini kurtaran ve ona şarkı söyleyen kızı bulmaya yemin eder ve Ariel, kendi dünyasında ona katılmanın bir yolunu bulmaya yemin eder. Ariel'in davranışında bir değişiklik keşfeden Triton, Sebastian'a davranışları hakkında sorular sorar ve Eric'e olan aşkını öğrenir. Öfkeli bir Triton, Ariel'in mağarasına gider ve onun eserler koleksiyonunu yok eder. Triton gittikten sonra Flotsam ve Jetsam adlı iki yılan balığı , Ariel'i deniz cadısı Ursula'yı ziyaret etmeye ikna eder .

Ursula, Ariel'in bir nautilus kabuğuna koyduğu sesi karşılığında onu üç gün boyunca insana dönüştürmek için Ariel ile bir anlaşma yapar. Bu üç gün içinde Ariel, Eric'ten "gerçek aşkın öpücüğünü" almalıdır. Ariel, Eric'in onu öpmesini sağlarsa, kalıcı olarak bir insan olarak kalacaktır. Aksi takdirde tekrar bir deniz kızına dönüşecek ve Ursula'ya ait olacaktır. Ariel kabul eder ve ardından insan bacakları verilir ve Flounder ve Sebastian tarafından yüzeye çıkarılır. Eric, Ariel'i sahilde bulur ve onu daha önce kurtaranın o olduğundan habersiz onu kalesine götürür. Ariel, Eric ile vakit geçirir ve ikinci günün sonunda neredeyse öpüşürler ama Flotsam ve Jetsam tarafından engellenirler. Ariel'in yakın başarısına kızan Ursula, kendini Vanessa adında güzel bir genç kadın olarak gizler ve kıyıda Ariel'in sesiyle şarkı söylerken görünür. Eric şarkıyı tanır ve kılık değiştirmiş Ursula, Eric'e Ariel'i unutturmak için hipnotik bir büyü yapar.

Ertesi gün Ariel, Eric'in Vanessa ile evli olacağını öğrenir. Ariel'in deniz kızıyken ziyaret ettiği ve insan kültürü hakkında yanlış bilgiler sunan bir martı olan Scuttle , Vanessa'nın gerçek kimliğini keşfeder ve Ariel'e haber verir ve Ariel hemen düğün mavnasını takip eder. Sebastian, Triton'a bilgi verir ve Scuttle, çeşitli deniz hayvanlarının yardımıyla düğünü bozar. Kaosta, Ursula'nın boynundaki nautilus kabuğu yok edilir, Ariel'in sesini eski haline getirir ve Ursula'nın Eric üzerindeki büyüsünü bozar. Ariel'in hayatını kurtaran kız olduğunu anlayan Eric, onu öpmek için acele eder ama güneş batar ve Ariel tekrar bir deniz kızına dönüşür. Ursula daha sonra Ariel'i kaçırır. Triton, Ursula ile yüzleşir ve Ariel'in serbest bırakılmasını talep eder, ancak anlaşma ihlal edilemez. Ursula'nın ısrarı üzerine Triton, Ursula'nın tutsağı olarak Ariel'in yerini almayı kabul eder ve tridentinden vazgeçer. Ariel, Triton bir polipe dönüşürken serbest bırakılır ve Atlantica üzerindeki otoritesini kaybeder. Ursula kendini yeni hükümdar ilan eder, ancak trident'i kullanamadan Eric bir zıpkınla müdahale eder. Ursula, Eric'i öldürmeye çalışır, ancak Ariel araya girerek Ursula'nın yanlışlıkla Flotsam ve Jetsam'ı öldürmesine neden olur. Öfkeli Ursula, trident'i korkunç bir boyuta ulaşmak için kullanır.

Ariel ve Eric, Ursula'nın geçip üzerlerine çökmeden hemen önce yüzeyde tekrar bir araya gelirler. Daha sonra tüm okyanusun kontrolünü ele geçirir, bir fırtına yaratır ve batık gemileri yüzeye çıkarır. Ursula, Ariel'i öldürmek üzereyken, Eric harap olmuş bir gemiye el koyar ve parçalanmış yay zembereğiyle Ursula'yı direğe saplayarak öldürür . Ursula ölünce, Triton ve Ursula'nın bahçesindeki diğer polipler orijinal hallerine dönerler. Ariel'in Eric'i gerçekten sevdiğini anlayan Triton, onu isteyerek bir deniz kızından kalıcı olarak bir insana dönüştürür ve Eric ile evliliğini onaylar. Ariel ve Eric bir gemide evlenir ve yola çıkarlar.

seslendirme

Ana madde: Küçük Deniz Kızı karakterlerinin listesi
  • Jodi Benson olarak Prenses Ariel , insanlar ile hayran Atlantica 16 yaşındaki denizkızı prenses, özellikle Prens Eric.
  • Christopher Daniel Barnes olarak Prens Eric , Ariel tarafından kaydedilir ve bulup onunla evlenmek belirlenen bir insan prens.
  • Pat Carroll olarak Ursula , insan bacakları karşılığında Ariel sesini alır ve onu sevmeye Eric almak için onun girişimlerini mahvetmek belirlenen bir deniz cadı.
  • Jodi Benson, Ursula'nın insan alter-egosu ve kılığına giren Vanessa'yı seslendiriyor.

Üretme

yazı

Filmde Georges de La Tour'un 1640 tarihli Dumanlı Alevli Magdalene tablosu gösteriliyor.

Küçük Deniz Kızı aslen Walt Disney'in en eski uzun metrajlı filmlerinden birinin parçası olarak planlanmıştı , Hans Christian Andersen hikayelerinin vinyetlerini içeren önerilen bir paket film . Geliştirme , 1930'ların sonlarında Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'den hemen sonra başladı , ancak çeşitli koşullar nedeniyle ertelendi.

1985'te Ron Clements , John Musker ile birlikte The Great Mouse Detective'de (1986) yönetmen olarak görev yaparken The Little Mermaid'in film uyarlamasıyla ilgilenmeye başladı . Clements, bir kitapçıda gezinirken Hans Christian Andersen masalını keşfetti . Hikaye bir animasyon uzun metrajlı filmi için "ideal bir temel" sağlanan ve yer su altında aldı bir film oluşturarak düşkün inanan, Clements yazıp iki sayfalık takdim tedavi ait Küçük Denizkızı Walt Disney Studios başkanı için Jeffrey Katzenberg , bir "gong gösterisinde "fikir öneri toplantısı. Katzenberg projeyi geçti, çünkü o sırada stüdyo, canlı aksiyon deniz kızı komedisi Splash'ın (1984) devamı üzerinde çalışıyordu ve Küçük Deniz Kızı'nın çok benzer bir proje olacağını hissetti . Ancak ertesi gün Katzenberg, Oliver & Company ile birlikte olası geliştirme fikrini onayladı . 1980'lerde yapım aşamasındayken, ekip tesadüfen Kay Nielsen tarafından Disney'in 1930'larda önerdiği Andersen filmi için yapılmış orijinal hikaye ve görsel geliştirme çalışmasını buldu . Personel tarafından 1930'larda Hans Christian Andersen'ın orijinal hikayesinde yapılan değişikliklerin çoğu, tesadüfen 1980'lerde Disney yazarları tarafından yapılan değişikliklerle aynıydı.

O yıl Clements ve Musker, iki sayfalık fikri 20 sayfalık kaba bir senaryoya dönüştürerek deniz kızının büyükannesinin rolünü ortadan kaldırdı ve Deniz Adamı Kralı ile deniz cadısının rollerini genişletti. Bununla birlikte, Disney dikkatini Roger Rabbit'i Kim Çerçeveledi ve Oliver & Company'ye daha acil sürümler olarak odakladığından, filmin planları bir anlığına rafa kaldırıldı . 1987'de, söz yazarı Howard Ashman , Oliver & Company'ye bir şarkı katkıda bulunması istendikten sonra The Little Mermaid'in yazımı ve geliştirmesiyle ilgilendi . İngiliz uşak yengeci olan küçük karakter Clarence'ı Jamaikalı yengeç olarak değiştirmeyi ve film boyunca müzik stilini bunu yansıtacak şekilde değiştirmeyi önerdi. Aynı zamanda, Katzenberg, Clements, Musker ve Ashman, Küçük Deniz Kızı'nı Broadway tarzı bir hikaye yapısına sahip bir müzikal yapmak için hikaye formatını revize etti ve şarkı sekansları filmin destek direkleri olarak hizmet etti. Ashman ve besteci Alan Menken , her ikisi de başarılı Off-Broadway sahne müzikali Little Shop of Horrors'ın yazarları olarak dikkat çekti , şarkının tamamını oluşturmak için bir araya geldi. 1988'de Oliver & Company'nin yoldan çıkmasıyla , The Little Mermaid bir sonraki büyük Disney sürümü olarak planlandı.

Animasyon

Küçük Deniz Kızı'na on yıllardır diğer Disney animasyon filmlerinden daha fazla para ve kaynak ayrıldı . Kenara onun ana animasyon tesisinden Glendale, Kaliforniya , Disney üretimi sırasında bir uydu özelliği animasyon tesisin açılışını The Little Mermaid içinde Lake Buena Vista, Florida (yakın Orlando, Florida içinde) Disney-MGM Stüdyoları de Tema Park , Walt Disney World . 1989'da açılan Disney-MGM tesisinin ilk projeleri, Roger Rabbit kısa çizgi filmi Roller Coaster Rabbit'in tamamını üretmek ve Küçük Deniz Kızı'na mürekkep ve boya desteği sağlamaktı . Son yıllarda bir başka ilk, Walt Disney'in gözetiminde üretilen Disney animasyon filmlerinin çoğu için sıklıkla kullanılan bir uygulama olan, animatörler için hareket referans materyali olarak canlı aktörlerin ve aktrislerin filme alınmasıydı. Los Angeles'ın Groundlings doğaçlama komedi grubunun eski bir üyesi olan Sherri Lynn Stoner ve Broadway oyuncusu Joshua Finkel, sırasıyla Ariel ve Eric olarak önemli sahneleri canlandırdılar. Jodi Benson , bu zamana kadar Ariel'in seslendirme sanatçısı olarak seçilmişti ve onun kaydedilmiş diyalogları, bu canlı aksiyon referanslarına rehberlik etmek için oynatma olarak kullanıldı. Benson kadroya alınmadan önce, Melissa Fahn rol için düşünülmüştü.

Küçük Denizkızı 'ın denetleme animatörler dahil Glen Keane ve Mark Henn Ariel üzerine, Sebastian ile ilgili Duncan Marjoribanks Andreas Deja Ursula Kral Triton üzerinde ve Ruben Aquino. Başlangıçta, Keane'den The Fox and the Hound'daki (1981) ayı ve The Great Mouse Detective'deki (1986) Profesör Ratigan gibi büyük, güçlü figürler çizmesiyle ün kazandığı için Ursula üzerinde çalışması istenmişti . Ancak Keane, minyon Ariel'deki iki baş sanatçıdan biri olarak atandı ve "Part of Your World" müzikal numarasını denetledi. Şakayla, karısının "yüzgeçleri olmadan" tam olarak Ariel'e benzediğini söyledi. Karakterin vücut tipi ve kişiliği Alyssa Milano'nunkilere dayanıyordu , daha sonra TV'nin Patron Kimdir? ve saçlarının su altındaki etkisi, hem Sally Ride'ın uzaydayken çekilmiş görüntülerine hem de Stoner'ın Ariel'in yüzmesini canlandırırken rehberlik etmesi için havuzdaki sahnelerine dayanıyordu .


Sualtı ayarı , 1940'ta Fantasia'dan bu yana bir Disney animasyonu için en özel efekt animasyonunu gerektiriyordu . Efekt animasyon süpervizörü Mark Dindal , airbrushing , arkadan aydınlatma gibi diğer süreçlerin kullanımına ek olarak, bu film için bir milyondan fazla baloncuğun çizildiğini tahmin ediyordu. üst üste bindirme ve bazı bilgisayar animasyonları . Küçük Deniz Kızı için gereken sanatsal insan gücü, Disney'in filmdeki sualtı baloncuk efektleri animasyonunun çoğunu, Pekin'de üretim tesisleri bulunan Çin merkezli bir firma olan Pacific Rim Productions'a toplamasını gerektiriyordu. Kaliteli "derinlik" çekimler için Disney'in ünlü çok düzlemli kamerasını yıllardır ilk kez kullanma girişimi başarısız oldu çünkü makinenin harap durumda olduğu biliniyor. Çok düzlemli çekimler bunun yerine bir dış animasyon kamera tesisinde fotoğraflandı.

Küçük Deniz Kızı , geleneksel elle boyanmış cel animasyon yöntemini kullanan kanondaki son Disney uzun metrajlı filmi ( Disneytoon Studios filmi DuckTales the Movie de cels kullandı) ve Clements tarafından yönetilen son Disney geleneksel olarak cel animasyon filmiydi. ve Musker. Disney'in bir sonraki filmi The Rescuers Down Under , Pixar tarafından Disney için geliştirilen CAPS/ink & paint ( Computer Animation Production System ) adlı dijital bir renklendirme ve tarama çizimleri yöntemini kullandı; Küçük Deniz Kızı'nda son kez kullanılan optik efektlerin çoğu . Clements ve Musker'in bir sonraki filmi Aladdin de CAPS aracılığıyla dijital renklendirme kullandı . Küçük Deniz Kızı'ndaki birkaç sahnede deneysel olarak bir CAPS/mürekkep ve boya prototipi kullanıldı ve CAPS/mürekkep ve boya kullanılarak yapılan bir çekim (filmde Ariel ve Eric'in gökkuşağının altında yelken açan düğün gemisinin sondan bir önceki çekimi) ortaya çıkıyor. bitmiş filmde. Bilgisayar tarafından oluşturulan görüntüler , son savaşta enkaz halindeki gemilerden bazılarını, Eric'in kalesindeki Ariel'in bir görüntüsünün arkasındaki bir merdiveni ve Eric ve Ariel'in bir vadide zıpladığında bindiği arabayı oluşturmak için kullanıldı. Bu nesneler, hücrelere çizgi sanatı olarak çizilen ve geleneksel olarak boyanan 3B tel çerçeve modelleri kullanılarak canlandırıldı . Hem Disney Rönesansının ilk filmi hem de 1960'ların başından beri Yüz ve Bir Dalmaçyalı ile kullanılan xerografi teknolojisini kullanan son film olan film, onu iki Disney dönemi arasında bir tür geçiş filmi yaptı.

Döküm

Kötü Ursula'nın tasarımı, drag sanatçısı Divine'a dayanıyordu . Divine'dan önce ek bir ilham kaynağı , dizinin hayranı olan Howard Ashman'ın önerisiyle Dynasty adlı televizyon programında Alexis Carrington rolündeki Joan Collins'ti . Pat Carroll , Clements ve Musker'ın Ursula'yı seslendirmek için ilk tercihi değildi; Orijinal senaryo Disney'in sahibi olduğu The Golden Girls dizisinin Bea Arthur'u düşünülerek yazılmıştı . Arthur rolü geri çevirdikten sonra rol için Nancy Marchand , Nancy Wilson , Roseanne , Charlotte Rae , Jennifer Saunders ve Elaine Stritch gibi aktrisler düşünüldü. Stritch sonunda Ursula olarak rol aldı, ancak Howard Ashman'ın müzik prodüksiyon tarzı ile çatıştı ve yerini Carroll aldı. Prens Eric rolü için Jim Carrey ve Scuttle rolü için komedyenler Bill Maher ve Michael Richards dahil olmak üzere çeşitli oyuncular filmde ek roller için seçmelere katıldı .

Müzik

Ana madde: Küçük Deniz Kızı (film müziği)

Küçük Deniz Kızı , bazıları tarafından "Broadway'i çizgi film haline getiren film" olarak kabul edildi. Alan Menken , Oscar ödüllü müziği yazdı ve şarkılar üzerinde Howard Ashman ile işbirliği yaptı . Filmin en önemli şarkılarından biri olan " Part of Your World ", sahne sırasında kavga eden çocuklarla kötü bir şekilde test edildiğinde neredeyse filmden kesildi. Bu, Jeffrey Katzenberg'in şarkının kesilmesi gerektiğini hissetmesine neden oldu; bu fikir Musker, Clements ve Keane tarafından karşı çıktı. Hem Musker hem de Clements, Katzenberg'e hitap ederken 1939'daki The Wizard of Oz'dan neredeyse kesilen " Over the Rainbow " şarkısının benzer durumuna atıfta bulundu. Keane, film daha kesinleşmiş bir duruma gelene kadar şarkının kalması için bastırdı. İkinci bir test gösterimi sırasında, şimdi renklendirilen ve daha da geliştirilen sahne, ayrı bir çocuk izleyici ile iyi bir şekilde test edildi ve müzikal numara tutuldu.

Serbest bırakmak

Film ilk olarak 17 Kasım 1989'da yayınlandı, ardından 14 Kasım 1997'de yeniden yayınlandı. Aslan Kral'ın 3D yeniden yayınlanmasının başarısının ardından Disney, Küçük Deniz Kızı'nın 3D olarak yeniden yayınlandığını duyurdu . 13 Eylül 2013, ancak bu, bir sonraki duyuruya kadar diğer Disney 3D yeniden yayınlarının düşük performansları nedeniyle 14 Ocak 2013'te iptal edildi. 3D versiyonu bunun yerine Blu-ray'de yayınlandı , ancak Eylül ile Ekim 2013 arasında El Capitan Tiyatrosu'nda sınırlı bir katılım gösterdi . 20 Eylül 2013'te Küçük Deniz Kızı , izleyicilerin iPad'leri getirip kullanabilecekleri seçkin sinemalarda oynamaya başladı. Second Screen Live adlı bir uygulama. AMC Tiyatroları filmi 6-12 Eylül 2019 tarihleri ​​arasında gösterdi . Film ayrıca 1990 Cannes Film Festivali'nde yarışma dışı gösterildi .

Ev medyası

Yeni bir Disney animasyon filmi için o zamanlar alışılmadık ve tartışmalı bir hamle olan Küçük Deniz Kızı , Walt Disney Classics serisinin bir parçası olarak VHS LaserDisc Betamax ve Video 8 ev video yayınlarının bir parçası olarak , filmin yayınlanmasından altı ay sonra 18 Mayıs 1990'da yayınlandı. film. Küçük Deniz Kızı'ndan önce , şirket her filmi birkaç yılda bir sinemalarda yeniden yayınlamaya yönelik karlı uygulamasını bozmaktan korktuğu için, Disney'in katalog animasyon filmlerinin yalnızca belirli bir kısmı ev videosu olarak yayınlanmıştı. Küçük Deniz Kızı , 10 milyondan fazla (ilk ayında 7 milyon olmak üzere) ve Ekim 1993'e kadar 13 milyon adet satılarak o yılın ev videosunda en çok satan oyunu oldu. Ev videosu, gişe ve mal satışlarıyla birlikte, Küçük Deniz Kızı'na katkıda bulundu ve toplam 1 milyar dolar gelir elde etti . Bu başarı, gelecekteki Disney filmlerinin birkaç yıl ertelenmek yerine, sinema gösterimlerinin bitiminden hemen sonra evde video olarak yayınlanmasına yol açtı.

Takip Küçük Denizkızı ' sinemalarda ın 14 Kasım 1997 yeniden yayımı, yeni VHS sürümü bir parçası olarak 31 Mart 1998 tarihinde serbest bırakıldı Walt Disney Masterpiece Collection ve bir ikramiye müzik videosu dahil Jodi Benson "Your World of Part şarkı Bitiş jeneriği sırasında, "Under the Sea" Samuel e Wright'ın yerine jeneriğin bitiş şarkısı olarak yer aldı. VHS 13 milyon adet sattı ve yılın en çok satan üçüncü videosu oldu.

Küçük Deniz Kızı , 7 Aralık 1999'da standart bir video aktarımıyla "çıplak" bir Walt Disney Sınırlı Sayı DVD'sinde yayınlandı. Film, Ashley Tisdale tarafından seslendirilen "Kiss The Girl"ün kapak versiyonunun müzik videosunun yanı sıra, Walt Disney Platinum Editions özelliklerinin bir parçası olarak 3 Ekim 2006'da DVD olarak yeniden yayınlandı . Silinen sahneler ve birkaç derinlemesine belgeselin yanı sıra rafa kaldırılan Fantasia 2006 , The Little Matchgirl için Akademi Ödülüne aday gösterilen bir kısa film dahil edildi . DVD, yayınlandığı ilk gün 1,6 milyon adet ve ilk haftasında 4 milyondan fazla satarak Ekim ayının en büyük animasyon DVD'si oldu. Yıl sonuna kadar, DVD yaklaşık 7 milyon adet sattı ve yılın en çok satan 10 DVD'sinden biri oldu. Walt Disney Platinum Edition DVD bir "kapsamında serbest bırakıldı Küçük Denizkızı 16 Aralık kutulu seti Üçlemesi", 2008. Walt Disney Platinum Edition filmin, sequels ile birlikte, Ocak 2009'da moratoryum devam etti filmi yeniden oldu -1 Ekim 2013'te Walt Disney Diamond Edition serisinin bir parçası olarak 3 diskli Blu-ray/DVD/Dijital Kopya kombinasyonu, 2 disk Blu-ray/DVD kombinasyonu ve 3D Blu-ray olarak yayınlandı . The Little Mermaid , Walt Disney Signature Collection'ın bir parçası olarak 26 Şubat 2019'da Blu-ray ve Ultra HD Blu-ray'de fiziksel medya olarak yeniden yayınlanarak 12 Şubat 2019'da HD ve 4K dijital indirme olarak yeniden yayınlandı. filmin 30. yıl dönümü.

Canlı sunumlar

Haziran 2016'da Disney , Los Angeles'taki Hollywood Bowl'da The Little Mermaid in Concert adlı filmin özel sunumlarını gerçekleştirdi . Performansları bir tarama kombine The Little Mermaid dahil konuk müzisyenler ve ünlüler tarafından canlı eşliğinde Sara Bareilles (Ariel olarak gerçekleştirilen), Tituss Burgess (sahne uyarlaması rolüyle bir misilleme olarak Sebastian olarak gerçekleştirilen), Darren Criss ( Prens Eric rolünde oynayan , Rebel Wilson (Ursula rolünde), Joshua Colley (Flounder rolünde), John Stamos (Şef Louis rolünde ) ve Norm Lewis (Kral Triton rolünde oynadığı rolün bir misillemesi olarak). sahne uyarlaması). Sahne uyarlaması için yazılan dört ek şarkı da, filmin orijinal konsept sanatının sahneleri eşliğinde sunuma dahil edildi. Üçüncü ve son performans sırasında Jodi Benson , Ariel olarak orijinal rolünü yeniden canlandırmak için Bareilles'in yerini alırken, Brad Kane ( Aladdin'in baş karakterinin şarkı söyleyen sesi ) ve Susan Egan ( Güzel ve Çirkin'in sahne uyarlamasında Belle'i oynayan ) ayrıca özel bir performans sergilediler, kendi filmlerinden şarkılar söylediler ve " A Whole New World " düetini yaptılar .

17-18 Mayıs 2019 tarihleri ​​arasında Hollywood Bowl, The Little Mermaid: An Immersive Live-to Film Concert Experience başlıklı başka bir canlı sunuma ev sahipliği yaptı . Bu performanslar bir kez daha film gösterimini film şarkılarının canlı yorumlarıyla birleştirdi; bu kez Lea Michele Ariel, Harvey Fierstein Ursula, Cheech Marin Chef Louis, Ken Page Sebastian, Peter Gallagher King Triton, Leo Gallo oynadı. Prens Eric olarak, Joshua Turchin Flounder olarak ve Scuttle olarak itibarsız bir aktör. Bu sunumda, ekran uyarlaması için yazılmış bazı şarkılar ve Broadway uyarlaması The Little Mermaid'den Joshua Turchin'in "She's in Love" şarkısını söylemesi de dahil olmak üzere sahne uyarlamasından bazı şarkılar kullanıldı .

Resepsiyon

Gişe

Erken üretiminde The Little Mermaid , Jeffrey Katzenberg beri bunları söylüyorum, Clements, Musker ve onların personeli uyardı Little Mermaid "kızın filmi", o daha gişede az para yapar Oliver & Company vardı, on yıl içinde Disney'in en büyük animasyonlu gişe başarısı oldu. Bununla birlikte, film tamamlanmaya yaklaştığında, Katzenberg Küçük Deniz Kızı'nın bir hit olacağına ve ilk gösteriminde 100 milyon dolardan fazla kazanan ve " gişe rekorları kıran " bir film haline gelen ilk animasyon filmi olacağına ikna oldu .

Küçük Deniz Kızı , 1989'daki ilk gösterimi sırasında Kuzey Amerika gişesinde 84,4 milyon dolar kazanarak Katzenberg'in beklentilerinin gerisinde kaldı, ancak Oliver & Company'den %64 daha fazla hasılat elde etti ve ilk gösteriminden itibaren en yüksek hasılat elde eden animasyon filmi oldu. Film, Fox Animation Studios için bir Don Bluth animasyon özelliği olan Anastasia ile aynı gün 14 Kasım 1997'de sinemalarda yeniden yayınlandı . Yeniden düzenleme ek brüt 27,2 milyon $ getirdi. Film ayrıca her iki gösterim arasında Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada dışında 123 milyon dolarlık gişe kazancı elde etti ve toplam uluslararası gişe rakamı 233 milyon dolar oldu .

Kritik resepsiyon

İnceleme toplama sitesi Rotten Tomatoes , filmin 71 incelemeye göre %93 onay puanına ve ortalama 8.2/10 puana sahip olduğunu bildirdi. Sitenin fikir birliği, " Küçük Deniz Kızı , sıcak ve çekici elle çizilmiş karakterler ve akılda kalıcı müzik sekanslarıyla Disney animasyonu için yeni bir altın çağ başlattı" şeklindedir. Metacritic'te film, 24 eleştirmene göre 100 üzerinden 88 ağırlıklı ortalama puana sahip ve bu da "evrensel beğeni" anlamına geliyor.

Chicago Sun-Times'ın film eleştirmeni Roger Ebert , film hakkında çok heyecanlıydı ve şunları yazdı: " Küçük Deniz Kızı , neşeli ve yaratıcı bir animasyon fantezisi - çok yaratıcı ve çok eğlenceli bir film, en iyi Disney çalışmasıyla karşılaştırmayı hak ediyor. geçmişin." Ebert, Ariel'in karakteri hakkında da olumlu yorum yaparak , "... Ariel, kaderleri kaderini belirlerken pasif bir şekilde takılmak yerine, bağımsız, hatta asi bir şekilde düşünen ve hareket eden, tamamen gerçekleşmiş bir kadın karakterdir." TV Rehberi ekibi , filmin geleneksel Disney müzikaline ve film animasyonuna dönüşünü överek olumlu bir eleştiri yazdı. Yine de filmin gençlik mizahından ve insan karakterlerin bakışlarından etkilendiğini yazmışlar. Hala olumlu bir eleştiri verirken, filmin "(hem çocuklara hem de yetişkinlere eşit derecede hitap eden) gerçek Disney klasikleriyle karşılaştırılamayacağını" belirttiler. Variety ekibi , filmi, özellikle Ursula olmak üzere, karakter kadrosu ve animasyonu için övdü ve animasyonun "ateş, güneş ve su gibi öğelerin aydınlattığı gölge ve ışık kullanımıyla zenginleştirilmiş, bereketli ve akıcı olduğunu kanıtladığını" belirtti. karakterler." Ayrıca Howard Ashman ve "şarkıları genellikle yavaş başlayan ancak zeka ve yoğunluk içinde inşa edilen" Alan Menken arasındaki müzikal işbirliğini övdüler .

IGN'den Todd Gilchrist , filmin "neredeyse mükemmel bir başarı" olduğunu belirterek film hakkında olumlu bir eleştiri yazdı. Gilchrist ayrıca, animasyona ilginin azaldığı bir zamanda gösterime girdiği için filmin animasyona olan ilgiyi nasıl canlandırdığını da övdü. The Washington Post'tan Hal Hinson , filme "Hans Christian Andersen klasiğinin muhtemelen olağanüstü bir uyarlaması" olarak atıfta bulunarak karışık bir eleştiri yazdı. Hinson, filmin en yüksek noktalarında bile ortalama olduğunu yazmaya devam etti. Filmde yanlış bir şey olmasa da çocukların Ariel ile özdeşleşmelerinin zor olacağını ve karakterlerin yavan göründüğünü yazdı. Hinson, incelemesini filmin "başarılı ama sönük, Küçük Deniz Kızı'nda her çocuğu memnun edecek kadar çok şey var. Eksik olan tek şey sihir" olduğunu söyleyerek bitirdi . Empire , film hakkında olumlu bir eleştiri yaptı ve "[ Küçük Deniz Kızı ] bir Disney deneyimini değerli kılan tüm malzemelerle övünen, ancak politik olarak doğru, kalıplaşmış tüm unsurlardan arınmış bir film büyücüsüdür. daha yeni yapımlar."

Nisan 2008'de – filmin 1989'daki ilk gösteriminden 19 yıl sonra – Yahoo! kullanıcılar , tüm zamanların en iyi 30 animasyon filminde " Küçük Deniz Kızı "nı 14. olarak seçti. Daha sonra Yahoo! aynı yılın Haziran ayında listeyi güncelledi, film listede kaldı ama altı sıra bırakarak 20. sıraya düştü. (Yalnızca diğer üç geleneksel animasyon Disney animasyon filmi - sırasıyla Aladdin , Beauty and the Beast ve The Lion King - güncellemeden sonra bile ankette bunun üzerinde puan aldı.) 2011'de, TIME Magazine'den Richard Corliss filmi "The Tüm Zamanların En İyi 25 Animasyon Filmi".

Disney'in Uyuyan Güzel'den (1959) bu yana ilk animasyonlu peri masalı olan Küçük Deniz Kızı , birçok nedenden dolayı animasyon tarihinde önemli bir filmdir. Bunların başında animasyonu The Walt Disney Company için kârlı bir girişim olarak yeniden kurması gelir, çünkü şirketin tema parkları, televizyon yapımları ve canlı aksiyon özellikleri 1950'lerden beri animasyon çıktısını gölgede bırakmıştır. Küçük Deniz Kızı , Oliver & Company'nin ardından Disney'in başarılı canlı aksiyon/animasyon filmi Who Framed Roger Rabbit'in ardından animasyon çıktısını genişletmeye başlamasından sonra üretilen ikinci filmdi ve 1977'deki The Rescuers'dan bu yana Disney'in ilk büyük animasyon gişe hasılatı ve kritik vuruşu oldu . Walt Disney Feature Animation, The Little Mermaid ve giderek daha başarılı olan devam filmleri – Beauty and the Beast (1991), Aladdin (1992) ve The Lion King (1994) sonucunda daha da genişletildi . Personel, 1988'de 300 üyeden 1999'da 2.200'e, Burbank, California , Lake Buena Vista, Florida ve Montreuil, Seine-Saint-Denis , Fransa'daki üç stüdyoya yayıldı .

Buna ek olarak, Küçük Deniz Kızı , müzikal film formatının Disney animasyon filmleri için bir standart olarak yeniden kurulmasının sinyalini verdi. 1930'lardan itibaren Disney'in en popüler animasyon filmlerinin çoğu müzikaldi, ancak 1970'ler ve 1980'lerde müziğin rolü filmlerde önemini yitirmişti. 1988'deki Oliver & Company , Disney'in The Little Mermaid'in Broadway tarzı yapısını benimsemesinden önce müzikal formatın başarısının bir tür testi olarak hizmet etmişti .

övgü

Ocak 1990'da Küçük Deniz Kızı üç Akademi Ödülü adaylığı kazanarak, 1977'deki Kurtarıcılardan bu yana Akademi Ödülü adaylığı kazanan ilk Disney animasyon filmi oldu . Film, En İyi Orijinal Müzik ve En İyi Orijinal Şarkı olmak üzere iki ödül kazandı (" Denizin Altında "). Film ayrıca En İyi Film-Komedi veya Müzikal dahil olmak üzere dört Altın Küre adaylığı kazandı ve En İyi Orijinal Şarkı (" Denizin Altında ") ve En İyi Orijinal Müzik ödüllerini kazandı .

Filmin gişesine ve kritik başarısına ek olarak, filmin soundtrack albümü 1991'deki 33. Grammy Ödülleri'nde iki ödül kazandı : Çocuklar için En İyi Albüm için Grammy Ödülü ve Sinema Filmi veya Televizyon için Özel Olarak Yazılan En İyi Şarkı ( " Deniz Altında "). Filmin başarısı ve film müziği Oscar'ları, Altın Küre ve Grammy Ödülleri tarafından desteklenen, Eylül 1990'da Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği tarafından iki milyon kopyalık film müziği albümü sevkiyatı için çift ​​platin sertifika aldı. zaman. Bugüne kadar, film müziği altı kez platin sertifikası aldı.

Küçük Denizkızı iki kazandı Akademi Ödülü için en iyi orijinal yanı sıra En İyi Orijinal Şarkı için Alan Menken'la ve Howard Ashman ' 'in Under the Sea tarafından söylenen', Samuel E. Wright unutulmaz sahnede. Filmden bir başka şarkı, " Kızı Öp ", aday gösterildi ancak " Denizin Altında "ya kaybetti . Film ayrıca iki kazandı Altın Küre için en iyi orijinal yanı İyi Orijinal Şarkı "için Denizler Altında ". Ayrıca En İyi Film—Komedi veya Müzikal ve bir diğer En İyi Orijinal Şarkı olmak üzere iki kategoride aday gösterildi . Menken ve Ashman ayrıca 1991'de " Deniz Altında " ile Sinema Filmi veya Televizyon İçin Özel Olarak Yazılan En İyi Şarkı dalında Grammy Ödülü kazandı .

Film, Amerikan Film Enstitüsü tarafından şu listelerde tanınmaktadır :

tartışma

Tüketiciler, şatoda bir insan penisine çok benzeyen garip şekilli bir yapı fark ettiğinde, filmin orijinal VHS sürümü için sanat eseriyle ilgili tartışmalar ortaya çıktı . Disney ve kapak tasarımcısı, kapak resmini bitirmek için gece geç saatlerde acele bir işten kaynaklanan bir kaza olduğu konusunda ısrar ediyor. Nesne, filmin ikinci sürümünün kapağında görünmüyor.

Diğer bir iddia ise Eric ve Ursula'nın (ikincisi Vanessa kılığında) düğününe başkanlık eden din adamının ereksiyon olduğu görülüyor . Söz konusu nesne aslında kısa, küt bacaklı adamın dizidir.

Birleşik olaylar, Arkansaslı bir kadının 1995 yılında The Walt Disney Company'ye dava açmasına neden oldu, ancak iki ay sonra davayı düşürdü.

Spin-off'lar

Devam Filmleri

Televizyon

Ariel Disneyland Paris'te tanış ve selamla karakteri

Tema parkları

Video oyunları

  • Little Mermaid evreni, Kingdom Hearts serisinde defalarca yer aldı . Serinin ilk oyunu Kingdom Hearts , Ariel'in bir parti üyesi olduğu ve Ursula'ya karşı çoklu patron dövüşlerinin yer aldığı filme dayanan oynanabilir bir dünya olan Atlantica'yı içeriyor. In Kingdom Hearts II , Atlantica ritim tabanlı oyun özelliğine bir minigame dünya olarak yeniden ortaya çıkar. Ursula ayrıca Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance'ta bir eğitim patronu olarak gösteriliyor ve Ariel, Kingdom Hearts III'te bir Summon olarak görünüyor .

minyatür

Canlı aksiyon

Canlı aksiyon film uyarlaması

Ana madde: Küçük Deniz Kızı (2023 filmi)

Mayıs 2016'da Deadline Hollywood , Disney'in filmin canlı aksiyon uyarlaması için erken geliştirme aşamasında olduğunu bildirdi .

Ağustos 2016'da Alan Menken'in filmin bestecisi olarak geri döneceği ve filmin yapımcılığını Marc Platt ile birlikte yapacak olan Lin-Manuel Miranda ile birlikte yeni şarkılar yazacağı açıklandı .

Stüdyo gazileri Lindsay Lohan ve Chris Evans , uyarlamada rol almakla ilgilendiklerini belirttiler.

Aralık 2017'de, Rob Marshall , filmi yönetmesi için Walt Disney Company tarafından kurulurken, Jane Goldman senarist olarak görev yapacaktı. Aralık 2018'de Marshall, John DeLuca ve Marc Platt ile birlikte bir film uyarlaması projesi geliştirmeye başlamak için işe alındığını söyledi. Aynı ay, Marshall resmen filmin yönetmeni olarak işe alındı. David Magee , senaryoyu Goldman ile birlikte yazacak.

Mayıs 2019'da Menken , Aladdin'in canlı aksiyon uyarlamasının yayınlanmasının ardından The Little Mermaid'in bir sonraki projesi olacağını belirtti . Haziran 2019 yılında o açıklandı Melissa McCarthy , Jacob Tremblay ve Awkwafina canlandıracak görüşmelerinde vardı Ursula , pisi balığı ve cinsiyet takas Scuttle sırasıyla.

Temmuz 2019'a kadar Halle Bailey , Ariel rolünde rol aldı . Aynı ay Harry Styles ve Javier Bardem'in sırasıyla Prens Eric ve Kral Triton'u oynamak için görüşmelerde bulundukları da açıklandı . Ancak Ağustos 2019'da Styles'ın Eric rolünü geri çevirdiği açıklandı.

Daha sonra Eylül 2019'da Cameron Cuffe ve Jonah Hauer-King'in Prens Eric'i oynayacak finalistlerden ikisi olduğu bildirildi . Kasım 2019'da Hauer-King resmi olarak rol aldı.

Ekim 2019'da Daveed Diggs'in Sebastian'ı seslendirmek için görüşmelerde olduğu da açıklandı .

Ocak 2020'de Daveed Diggs, canlı aksiyon film uyarlamasındaki güncellemelerin Ariel'e daha fazla güç vermeyi içerdiğini söyledi.

Şubat 2020'de Melissa McCarthy , The Ellen DeGeneres Show'a verdiği bir röportajda Ursula olarak seçildiğini doğruladı : "Deniz cadısı Ursula'yı oynuyorum. Çok eğlenceli, sadece provalardayız. Mutlak bir patlama oldu. Rob Marshall'ın dünyası, ateşli bir rüya gibi, bir haftalığına Londra'ya gittim, 'Bir haftalığına dans kampına gidemem' dedim. Bütün gün, 'Bu 40 metrelik deniz tarağı kabuğunu aşağı kaydırmak ister misin?' 'Evet! Tabii ki yaparım. Nesin sen, deli mi?' Çılgınca yaratıcı oldu."

Mart 2020'de Grimsby, Max, Chef Louis ve Ariel'in annesi ve kız kardeşleri de dahil olmak üzere ailesinin geri kalanı gibi diğer karakterlerin de filmde görüneceği doğrulandı.

Temmuz 2020'de Kacey Musgraves'in Vanessa'yı (Ursula'nın insan formu) oynamak için görüşmelerde olduğu açıklandı , ancak sonunda rolü reddetti. O ayın sonunda, Jacob Tremblay kendi repliklerini Flounder olarak kaydetmeye başladı.

Ana çekimlerin başlangıçta Nisan 2020'de Pinewood Studios , Londra , Birleşik Krallık'ta ve Cornwall , Güney Batı İngiltere'de başlaması planlanıyordu , ancak filmin prodüksiyonu COVID-19 salgını nedeniyle Mart 2020'de geçici olarak durduruldu . Çekimlerin 2020'nin ortalarında başlaması bekleniyordu, ancak McCarthy'nin Hulu mini dizisi Nine Perfect Strangers programına uymak için Ocak 2021'de başladı . Ek çekimler 2021 yazında İtalya'nın Sardinya kentinde yapıldı. Çekimler 11 Temmuz 2021'de tamamlandı. Filmin 26 Mayıs 2023'te vizyona girmesi planlanıyor.

Küçük Denizkızı Canlı!

Ana madde: Küçük Deniz Kızı Canlı!

16 Mayıs 2017'de ABC , The Wonderful World of Disney : The Little Mermaid Live'ı 3 Ekim 2017'de yayınlamayı planladığını duyurdu . Özel bölüm, NBC gibi ağ televizyonlarında Broadway müzikallerinin TV için canlı yapımlarının son trendine hitap etmeyi amaçlıyordu . Ancak 3 Ağustos 2017'de bütçe sorunları nedeniyle özel indirimin kaldırıldığı açıklandı.

5 Ağustos 2019'da, projenin filmin orijinal çıkışının 30. yıldönümünü kutlamak için yeniden canlandırıldığı ve 5 Kasım 2019'da yayınlanacağı açıklandı. Auliʻi Cravalho , Queen Latifah ve Shaggy , Ariel, Ursula ve Sebastian olarak rol aldı. , sırasıyla. Diğer oyuncular arasında Şef Louis rolünde John Stamos ve Prens Eric rolünde Graham Phillips vardı . Filmden şarkıların özel özellikli performansları ve Broadway uyarlamaları , filmin kendisi eşliğinde Disney lotunda temalı bir "dalış tiyatrosu" ortamında . Yapımcılığını Done ve Dusted , yönetmen-yürütücü yapımcı Hamish Hamilton ve yönetici yapımcı Richard Kraft (yukarıda adı geçen konserlerde çalışmış olan) ile birlikte yaptı. Amber Riley , "Daughters of Triton" adlı şarkının solisti Emcee'yi canlandırdı. Jodi Benson özel tanıttı.

Özel bölüm, filmin yıldönümünü kutlamanın yanı sıra , 12 Kasım 2019'da başlatılan yeni Disney+ yayın hizmeti için lansman öncesi tanıtım amaçlı bir kampanya olarak da kullanıldı .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar