Van'daki Hanım -The Lady in the Van

Van'daki Hanım
Tiyatro yayın afişi
Yöneten	Nicholas Hytner
Senaryo	Alan Bennett
Dayalı	Van'daki Kadın, Alan Bennett
tarafından üretilen
başrol
sinematografi	Andrew Dunn
Tarafından düzenlendi	Tarık Enver
Bu şarkı ... tarafından	George Fenton
Üretim şirketleri
Tarafından dağıtıldı	Sony Resimleri Yayınlanıyor
Yayın tarihi
çalışma süresi	104 dakika
ülke	Birleşik Krallık
Dil	ingilizce
Bütçe	6 milyon dolar
Gişe	41.4 milyon dolar

Van'daki Kadın, Alan Bennett tarafından yaratılan aynı adlı anıya dayanan, Nicholas Hytner tarafından yönetilenve Maggie Smith ve Alex Jennings'in başrol oynadığı2015 İngiliz komedi-dram filmidir. Bennett tarafından yazılmıştır veLondra'daki garaj yolunda harap bir minibüste yaşayan yaşlı bir kadın olan Mary Shepherd ile olan etkileşimlerinin (çoğunlukla) gerçek hikayesini anlatır. Hikayeyi daha önce BBC Radio 4'te 1989 denemesi, 1990 kitabı, 1999 tiyatro oyunu ve 2009 radyo oyunu olarak yayınlamıştı. Smith daha önce Shepherd'ı iki kez canlandırmıştı: 2000 Olivier Ödülleri'nde ve 2009 radyo uyarlamasında En İyi Kadın Oyuncu adaylığınıkazanan 1999 tiyatro oyununda.

Hytner, 1999'da Londra'daki Queen's Theatre'daki tiyatro oyununu yönetti . Film , 2015 Toronto Uluslararası Film Festivali'nin Özel Sunumlar bölümünde gösterildi ve eleştirmenlerden büyük ölçüde olumlu eleştiriler aldı.

Arsa

Van'daki Hanım , Alan Bennett'in 1970'lerde Bedford minibüsünü evin önüne park etmesine izin vermeden önce arkadaş olduğu huysuz, eksantrik ve sağlıksız bir evsiz kadın olan Bayan Mary Shepherd ile biraz gergin arkadaşlığının gerçek hikayesini anlatıyor . onun Camden "üç ay boyunca" ev. Sonunda 15 yıl orada ikamet etti. Hikaye ilerledikçe Bennett, Bayan Shepherd'ın gerçek kimliğini öğrenir: piyanist Alfred Cortot'un yetenekli eski öğrencisi Margaret Fairchild . O oynadığı Chopin de Proms bir olmaya teşebbüs, rahibe ve bir kararlı olduğunu kurumda kardeşi tarafından. Kaçtı, minibüsüne bir motosikletçi çarptığında bir kaza geçirdi -ki onun ölümünden kendini sorumlu tutuyordu- ve daha sonra tutuklanma korkusuyla yaşadı .

Diyalogların çoğu Bennett'in iki versiyonu arasında geçiyor - "gerçek benliği" ve "yazar benliği".

15 yıllık sürüşü boyunca Bennett, yazma kariyerini Shepherd'a göz kulak olmakla ve giderek daha fazla hasta olan annesine bakmakla dengeler. Kimseyi "önemsediğini" inkar etse de, yavaş yavaş Shepherd ile artan dostluğunun farkına varır. Onu gönderdiği bir gündüz merkezinden eve erken geldikten sonra, minibüsünde uykusunda huzur içinde ölür. Alan, onu tanıdığı yılları kapsayan bir anı yazmaya karar verir. 2014 yılında, gerçek Bennett, bu filmin son sahnesinin filme alındığını gözlemlerken, genç benliği , evinde "Van'daki Kadın"a adanmış mavi bir plaket açarken gösteriliyor .

Oyuncular

• Maggie Smith , Bayan Mary Shepherd / Margaret Fairchild olarak
• Alan Bennett'in her iki versiyonu olarak Alex Jennings
• Clare Hammond genç Margaret Fairchild olarak
• Rufus olarak Roger Allam
• Pauline olarak Deborah Findlay
• Anne olarak Gwen Taylor
• Frances de la Tour , Ursula Vaughan Williams olarak
• David Calder Leo Fairchild olarak
• Jim Broadbent Underwood olarak
• Claire Foy Lois olarak
• Bayan Briscoe olarak Cecilia Noble
• Nicholas Burns Giles Perry olarak
• Pandora Colin Bayan Perry olarak
• Clive Merrison , Confessional'da Man rolünde

Bennett 2006 filmi başlıca döküm Tarihçesi Boys görünen cameo rolleri o filmin "öğretmen", bu filmde daha belirgin bir rolü vardır de la Tour, ve dışında, Richard Griffiths Buna, 2013 yılında öldü, "geçici öğretmen" (Moore) ve önceki filmdeki tüm "öğrenciler": Samuel Barnett (Donald olarak), Samuel Anderson (Yehova Şahidi olarak), Stephen Campbell Moore (doktor olarak), Dominic Cooper (tiyatro olarak) aktör), James Corden (sokak tüccarı olarak), Sacha Dhawan (Doktor Malik olarak), Andrew Knott (ambulans şoförü olarak), Clive Merrison (itirafa katılan bir adam olarak), Jamie Parker (emlakçı olarak) ve Russell Tovey (küpeli bir adam olarak).

Üretim

geliştirme

Van'da Lady edildi greenlit ile, Haziran 2014 3 TriStar Productions ve BBC Films Alan Bennett West End ve film uyarlaması vurmak yapmak için birlikte çalışan. TriStar, dünya çapında dağıtım yapmak için film haklarını kazanırken, BBC, filmi İngiltere'de televizyonda gösteren ilk kişi oldu. Maggie Smith ve Nicholas Hytner'ın katılımı filmle aynı anda duyuruldu, ancak 9 Mayıs'ta (tesadüfen Bennett'in 80. doğum günü) projeye eklendiler. Her ikisi de geçmişte Bennett ile işbirliği yapmıştı; Hytner 1994'te The Madness of King George'da ve The History Boys'un film uyarlamasında (2006'da), Smith ise Miss Shepherd'ı 1999'da orijinal tiyatro yapımında ve yine BBC Radio 4'ün 2009 radyo uyarlamasında canlandırmıştı .

filme

Ana çekimler Ekim 2014'te kuzey Londra'da 23 Gloucester Crescent'te ( 51.538681, −0.145635 ) başladı . Film, Bennett'in gerçek Miss Shepherd'ın araba yolunda 15 yıl geçirdiği Camden Town'daki eski evinin içinde ve çevresinde çekildi . Hytner'a göre, başka hiçbir yerde [film çekmeyi] asla düşünmediler ve tüm sakinlerin yüzlerindeki ifadeyi görmek eğlenceliydi; minibüs hilalden aşağı inerken birçoğu oradaydı. Film çekmek Smith için zor bir deneyimdi çünkü zamanının çoğunu şu ya da bu minibüste geçirerek geçirdi. Smith'e göre, minibüs yerlerin en rahatı değildi ve film oyundan çok daha yoğundu; Sahne versiyonu fiziksel olarak daha zorlayıcıydı, ancak Smith bunun uzun zaman önce olduğunu ve o zamanlar üstesinden gelebileceğini kabul etti. [O] gibi giyinmiş ve bir minibüsteyken çok fazla yöntem [oyunculuk] gerekmediği konusunda şaka yaptı .

Yapım ekibi, Kasım 2014'te iki gün boyunca filme Broadstairs içinde Thanet sahip, Kent, özellikle Viking Koyu Morelli en Gelato ve Saray Sineması . Yapımcı Kevin Loader, Viking Bay'i "mükemmel konum" olarak nitelendirdi ve 50 kişilik mürettebat yerel olarak kaldığı ve çeşitli restoran ve barlardan yararlandığı için bölgenin 40.000 £ fayda sağladığını söyledi. Londra dışındaki tek çekim yeri olan Broadstairs'deki Buckmaster House, Bennett'in annesinin Weston-super-Mare'deki bakım evi olarak gösterildi . Kilisede geçen sahneler Kentish Town'daki Aziz Silas Şehit Kilisesi'nde çekildi .

Müzik

Filmin puanı oluşur klasik müzik Chopin ve diğerleri tarafından; bazı ek müzikler George Fenton tarafından bestelendi . 6 Kasım 2015'te Birleşik Krallık'ta Sony Music Entertainment'ın bir yan kuruluşu olan Sony Classical Records aracılığıyla bir film müziği albümü olarak piyasaya sürüldü . Bunu Amerika Birleşik Devletleri'nde bir 11 Aralık açıklaması izledi.

Serbest bırakmak

Dünya prömiyeri 12 Eylül 2015'te Toronto Uluslararası Film Festivali'nde yapıldı . Bunu 13 Ekim'de 59. BFI Londra Film Festivali'nde İngiltere prömiyeri izledi ; bunun yerine, 15 Kasım'da 38. Denver Uluslararası Film Festivali'nde ABD prömiyeri yapıldı . 13 Kasım 2015'te Birleşik Krallık sinemalarında gösterime girdi, ABD'de ise 15 Ocak 2016'da sınırlı bir sinema gösterimi yapıldı.

Pazarlama

İlk fragman 26 Şubat 2015'te yayınlandı, ardından 5 Mart'ta bir teaser posteri yayınlandı. 4 Eylül'de yeni ve genişletilmiş bir fragman yayınlandı.

Resepsiyon

Gişe

20 Mart 2016 itibarıyla Van'daki Kadın dünya çapında 41,3 milyon dolar hasılat elde etmişti; Birleşik Krallık'ta 31.3 milyon dolar ve Kuzey Amerika'da 10.0 milyon dolar.

Kritik resepsiyon

Van'daki Kadın olumlu eleştiriler aldı ve özellikle Smith'in oyunculuğuna yönelik övgüler aldı. Rotten Tomatoes filme 149 incelemeye göre %89, ortalama 7.21/10 puan verdi. Sitenin fikir birliği, "Maggie Smith'in muhteşem performansının öncülüğünde , Van'daki Leydi, gerçeklere dayalı kaynak materyalinden dokunaklı, çoğu zaman gülünç bir içgörü uyandırıyor." On Metacritic filmi "genel olarak olumlu değerlendirmeleri" belirten 30 eleştirmenler dayalı 100 70 out bir skor, tutar.

Variety dergisinden Guy Lodge, Toronto Uluslararası Film Festivali'ndeki dünya prömiyerine katıldı . Gösterimden sonra, Smith'in Mary Shepherd'ı canlandırmasını "geç kariyerinin en özel yapım başrollerinden biri" olarak tanımladı. Filmin "anlatı dürtüsü düşük" ve "yanlış değerlendirilmiş bir son sahneyle gölgelenmiş" olmasına rağmen, "Hytner'ın sevimli [aşk] şenliği", "Smith'in imzası olan öfkeyle canlandırılıyor; sürülerde değil, en azından sağlıklı kamyonetlerde". Frank Scheck ait Hollywood Reporter , ayrıca galasına katıldı ve Lodge gibi, o Smith'in karakter filmin arkasındaki "itici güç" olduğunu hissettim. Onun için sürpriz değil, Smith "karakterinin tuhaflığındaki mizahı tamamen kullanıyor". Örneğin, karakteri "Bakire Meryem'den rehberlik aldığında; kişisel hijyen eksikliğinden tamamen habersiz oluşu; bir nota duyduğunda onu kaçmasına yol açan müzik sesinden nefret etmesi; çeşitli çöp kutuları". Mizahına rağmen, Scheck Smith'i "özellikle sosyal hizmetler tarafından götürüldüğü ve nazikçe yıkandığı sahnelerde, sersemlemiş yaşlı bir kadının duygusal acısını ve çaresizliğini kurnazca aktardığı için övdü. , beslenme ve tıbbi muayene".

Empire dergisinden Ian Nathan, filme beş üzerinden dört yıldız verdi. Birçokları gibi, Smith'in "özgürleştirici" rolünü alkışladı ve onu "tiz ve komik, ama şaka değil" olarak nitelendirdi. Ayrıca yönetmenliği övdü: "Hytner, bir yazar ve eksantrik kiracısı arasında, yavaş yavaş insan bağlarının keşfine doğru derinleşen, İngiliz görgü kurallarının ince, dokunaklı bir komedisini sunuyor" dedi. Benzer bir şekilde, Peter Bradshaw ait Guardian , beş yıldız üzerinden dört ödüllendirilmiş olan "Nicholas Hytner dan keyifli filmi" denir. Smith'in performansının - "önceki sahne ve radyo uyarlamalarından bilenmiş" - "son derece iyi" olduğunu hissederken, Jennings'i "Bennett gibi keskin ve sempatik bir performans" sergilediği için övdü.

The Irish Times'tan Donald Clarke, filme beş üzerinden üç yıldız verdi. Smith'in rolünün "uygunsuzca uygun" olduğunu, de la Tour'un rolünün "muhteşem" olduğunu ve Allam'ın rolünün ikincisininki kadar "eşit derecede iyi" olduğunu söyledi. Filmdeki "sorun", "Miss Shepherd'ın minibüsü gibi, hikayenin nadiren" devam etmesidir. "Anlatı ayrıntıları" "eklenmemiş dipnotlar gibi koparılmış" olmakla birlikte, "baştan sona aynı kalır". Karakterler "şaşırtıcı derecede korkunç bir final sahnesi" sırasında "açıldığında", "kapıların kapalı kalmasını dilersiniz". Ayrıca Radio Times'dan beş yıldızdan üçünü ödüllendiren Stella Papamichael da benzer duygular içindeydi . Smith ve Jennings'in karakterleri [filmin] sonuna doğru bir acıklı anına yaklaşıyorlar, ama çok derin [değil]. Sosyal gariplik seyirci üzerinde daha kalıcı bir izlenim [bırakıyor].

The AV Club'dan Jesse Hassenger, "tasarım gereği" The Lady in the Van'ın "kusurlu" olduğunu çünkü filmin "Shepherd'ı değil Bennett'i ifşa etmesi gerektiğini " belirterek "çürük" bir inceleme yaptı ; birçok kişinin "film bitmeden hatırlanacağı" bir gerçek. Smith'in karakteri ekranda çok "komuta" iken, Jennings "karakterinin sessiz, yarı kapalı eşcinselliğine onurlu bir şekilde eğilimlidir". "Ölümlülükle ilgili ne kadar anlamlı düşünce" önüne atılırsa atılsın; senaryo aracılığıyla, Jennings'in Smith'e karşı "bir şansı yok". Aksine, Eğimli Dergisi ' , gidiş "Hayatta: s Elise Nakhnikian filmi ' titiz biraz çekingen ve münzevi oyun yazarı Alan Bennett' ve belirtilen filmin hakkında tüm çizgi ile 'can sıkıcı yüzeysellik düzgünce özetlenmiştir' olduğunu söyledi yokuş aşağı yokuş yukarı bir iştir".

övgü

Yıl	ödül	Kategori	aday	Sonuç
2015	73. Altın Küre Ödülleri	Bir Sinema Filminde En İyi Kadın Oyuncu Performansı - Müzikal veya Komedi	Maggie Smith	aday
2015	69. İngiliz Akademisi Film Ödülleri	Başrolde En İyi Kadın Oyuncu	Maggie Smith	aday
2015	43. Evening Standard İngiliz Film Ödülleri	En iyi kadın oyuncu	Maggie Smith	Kazandı

Referanslar

Dış bağlantılar

• Van'da Lady at IMDb
• Van'da Lady at Gişe Mojo
• Van'daki Kadın at Rotten Tomatoes
• Van'da Lady at Metacritic