Aptal (Batuman romanı) - The Idiot (Batuman novel)

Aptal
Aptal (Batuman romanı).jpg
Yazar Elif Batuman
Dilim İngilizce
Yayın tarihi
Mart 2017
ISBN'si 978-1-59420-561-3

Aptal (2017), Türk Amerikalı yazar Elif Batuman'ın yarı otobiyografik ilk romanıdır. Bu bir bildungsroman ve1990'larda Harvard Üniversitesi'ne devam eden bir üniversite birinci sınıf öğrencisi Selinile ilgili.

Komplo

Selin Karadağ, Harvard Üniversitesi'nde dilbilim okuyan birinci sınıf öğrencisidir . Daha yaşlı bir Macar matematik öğrencisi olan Ivan ile bir Rusça dil sınıfında tanışır ve ikisi e-posta üzerinden yazışmaya başlar ve ara sıra yüz yüze birlikte vakit geçirir. Selin ve Ivan zaman zaman birbirlerine romantik bir şekilde ilgi duysalar da, ikisi de duygularını nasıl ve ne zaman ifade edeceklerini bilemezler. Birinci sınıftan sonraki yaz, Selin üniversite arkadaşı Svetlana ile Paris'e ve ardından Macaristan'a uzak bir köyde İngilizce öğretmek için seyahat eder, kısmen Ivan'a daha yakın olmayı kabul ettiği bir işi. Yaz sonunda, Selin Harvard'a döner ve Ivan, yüksek lisans matematik için California'ya gider .

Resepsiyon

The Idiot , Kurgu dalında 2018 Pulitzer Ödülü Finalisti oldu. Edebi inceleme toplayıcısı LitHub'a göre, roman çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı. The New York Times için yazan Dwight Garner, "Her paragrafın iyi yapılmış gözlemlerin küçük bir antolojisi olduğunu" anlatıyor. Bununla birlikte, Garner nihayetinde kahramanı Selin'i "bu alaycı ama mesafeli romana çok benzeyen, asla saran bir roman olmayan ilginç bir insan" olarak tanımlar. Tersine, bir Annalisa Quinn NPR "Salak aşağılayıcı olanlar yıllar kapsüller, ama canlı, sizin geç gençler gelip karışıklık, hatta cinsel fakat varoluşsal ve pratik olmayan bir karışıklık" olduğunu iddia eder. Quinn, "Aptal hem sıkıcı hem de garip bir şekilde yoğun, dolu ve görünüşte anlamsız, kafa karıştırıcı ve kaçınılmaz, sonsuz ve bir anda bitiyor" diyerek bitiriyor. Vox , romana 5 üzerinden 3,5 yıldız verdi ve eleştirmen Constance Grady, "The Idiot'un kalbindeki atmosfer, kelimelerin söyledikleri ile ne anlama geldikleri arasındaki mesafe aşılmaz göründüğünde, dilsel yabancılaşmadan biridir" diye belirtti. Grady ayrıca, "sonradan gelen kalp kırıklığının biraz melankolik olduğunu, ancak bunaltıcı olmadığını: Budala sizi bunun için yeterince yakına getirmiyor. Sözlerinden çok sözlerine dikkat etmenizi gerektirecek kadar uzak tutuyor. tarif ettikleri duygular."

Referanslar