General (Forester romanı) - The General (Forester novel)

Genel
General (CS Forester romanı) kitap kapağı.jpg
İlk Birleşik Krallık baskısının ciltli görüntüsü
Yazar CS Ormancı
ülke Birleşik Krallık
Dil ingilizce
Yayımcı Michael Joseph (Birleşik Krallık)
Little, Brown ve Company (ABD)

General , yazar CS Forester tarafından yazılan 1936 tarihli bir romandır. Horatio Hornblower romanları ve 1935'teki Afrika Kraliçesi ile tanınanForester, o sırada yakın zamanda biten I. Dünya Savaşı çatışmasınıkesinlikle gerçekçi, ancak yine de anlatı temelli ve zorlayıcı bir şekildetasvir etmeye çalıştı. İtibari genel ve canlandırıyor üzerinde kitap merkezleri, diğer şeyler arasında, İngiliz çabaları ile başa çıkmak için ikilem içinde siper savaşı .

Açısından arsa , Genel bir subay olarak görev yaptığı hizmetinden profesyonel asker, Herbert Curzon, kariyerini takip İkinci Boer Savaşı yukarıda belirtilen Birinci Dünya Savaşında üst düzey bir komutan olarak görev yaptığı deneyimleriyle. Kişisel olarak cesur ve kendini adamış olsa da , Curzon başka bir açıdan istisnai değildir: diğerleri gibi bir subay olarak hizmet eder. Gittikçe daha fazla terfi alırken, çatışmanın çıkmazı onu rahatsız ediyor, ancak kendisini çok sayıda düzenli askerin ölümlerini emrediyor. Birçoğunun başaramadığı ve onurlu bir bireysel karakter duygusu sergilediği halde hayatta kalmasına rağmen , Curzon sonunda 1918'de çıkarılan Merkezi güçlerin kaçınılmaz saldırısı sırasında hayatını feda etmeye istekli olduğunu belirler . Gerçekten büyük bir hata olmasa da, bu Curzon'un gerçek psikolojik öngörü eksikliğidir. ve savaşın anlamsızlığı göz önüne alındığında onu tanımlıyor gibi görünen yaratıcı olmayan doğa.

Gözden geçirenler, on yıllar boyunca çalışmayı övdüler. Yorumcular özellikle Forester'ın karakterinin sıradanlığına değindiler, bu da bir hikaye unsuru olarak romana güç kazandırmaya hizmet ediyor. Daha yakın tarihli övgü örnekleri, tarihçi Max Hastings'in yazılarını içerir .

Arsa

Genel hikaye çerçevesi

Büyük Savaşın başlangıcında, Ağustos 1914'te seferberlik üzerine Curzon, pek moda olmayan 22. Lancers'ta kıdemli binbaşı rütbesini elinde tutuyor. Boer Savaşı sırasında eski tarz bir süvari hücumunda bazı ayrıcalıklar kazandı, ancak karakter oluşturma kariyeri o zamandan beri katı ve hayal gücünden yoksun bir barış zamanı rutini meselesi oldu.

Curzon'a tabur komutanlığına geçici bir terfi ve ardından hızla bir tugay komutanlığı verilir. Ypres savaşında aklını başına toplamayı başarır ve tuğgeneralinin ölümünün ardından general olur. Birimi Belçika'dayken İngiltere'ye döner ve şans ve siyasi entrikalara rağmen tekrar terfi ettirilir. Bude Dükü'nün kızı Emily ile avantajlı bir evlilik yapar ve bu ona muhalefetteki "Bude House" setiyle siyasi bağlantılar sağlar.

Curzon tekrar tekrar terfi ettirilir, sonunda yüz bin adamın komutasına getirilir ve birçoğunu mermiler, gaz ve makineli tüfekler arasında sakatlamaya ve ölüme mahkûm eden saldırılar düzenler. Sonunda, yüksek bir verimlilik derecesine getirdiği Doksan Birinci Tümen, Mart 1918 Alman taarruzunda geri çekilmek zorunda kaldı . Kendi geleneksel değerlerine sadık olan Curzon, yenilgi ve profesyonel başarısızlıkla yüzleşmek yerine atında bir kılıçla "çizgiyi tırmanmaya" karar verir. Roman, savaşta ölümü aradığını ima eder; "Hala savaşabiliriz" diyor. Bir kabuk parçası tarafından yaralanır, aylarca ilaçlı acıya katlanır ve bir bacağını kaybeder. Onun savaşı bitti.

Ana karakterin ruhu

Curzon -Bu zamana kadar General Sir Herbert Curzon- acımasız ya da umursamaz bir adam değil: sadece cesur ve dürüst ama inatçı ve hayal gücünden yoksun bir lider. Forester için, Herbert Curzon'un yüksek komuta neredeyse kaçınılmaz yükselişinin, yönettiği anlamsız katliamların ve sonunda tekerlekli sandalyedeki yaşlı bir sakatın hayatına emekli olmasının hikayesi Curzon ile ilgili değil - İngilizlerin tutumları ve adetleri hakkında. Ordu ve daha genel olarak İngiliz egemen toplumu: (Forester'ın görüşüne göre) Birinci Dünya Savaşı'nın korkunç kayıplarına ve dehşetine katkıda bulunan sınırlı ve esnek olmayan zihniyetler.

Teorisyenlere güvenmez ve "Camberley'in kan kardeşliği"nin (personel koleji) bir parçası değildir. daha fazla adam, daha fazla silah. Bu nedenle, Cambrai'deki tank zaferiyle şaşırır.

Savaş Ofisi sahnesi

Romanın Savaş Dairesi'nde bir mareşal, bir general ve bir tümgeneralin Curzon'u terfi ettirmeyi kabul ettiği bir bölüm var, bu herhangi bir plandan değil, yüz olası subay olmasına rağmen "rastlantısal bir durum onu ​​seçmişti. özel uyarı için dışarı". Tümgeneral Mackenzie, "Üç yüz iyi tugayı nereden bulacağım?" diye yakınıyor. Mareşal (Curzon'un içinde bulunduğu Sefer Gücü'nün kalıntılarından "modern bir ordu" inşa ediyor) Curzon'u tümgeneralliğe terfi ettirdi, bu yüzden Webb'i geride bıraktı, çünkü Curzon, Webb'den daha düşük rütbeli bir generaldir. Ancak daha sonra Curzon, çizgisini "ayarlamak" (geri çekmek) istediğinde Webb'i "çıkarmak" (eve göndermek) zorundadır. Sonunda Curzon, dört tümen veya yüz bin adama komuta etti: "Wellington veya Marlborough'nun şimdiye kadar komuta ettiği kadar."

Savaş patlak verdiğinde, "Londra'daki biri, kesinlikle hiçbir şeyden yoksun bir "Ordu" (Sefer Gücü) karaya çıkarmak için olağanüstü derecede iyi yapmıştı. Curzon (geçici) yarbaylığa terfi etti ve emekliliğe yakın olan selefinin yerine "güçlü bir genç adam" olarak terfi etti ve bir yeomanry tugayı eğitmek için (istenmeyen) bir terfi aldı. Ancak, yeni ordulardan biri olan Doksan birinci tümenle birlikte, "Savaş Ofisi yetersiz bulundu... etkili insanlarla yemek yediğini (Emily ile yemek yiyordu) söyleyerek hayatı katlanılabilir kılmak için ördek tahtaları vb.

Mackenzie Taktik Hizmetler Genel Müdürüdür ve Liberal Hükümet Muhalefetin bir kısmını hükümete kabul ettiğinde : "yüksek mevkideki adamlar sağa sola düşerken, General Mackenzie Taktik Hizmetler Genel Müdürü olarak kaldı. onlara İngiltere'nin gelmiş geçmiş en büyük Savaş Bakanı görevden alındı, ancak Mackenzie Ulster krizindeki son derece sağlıksız tutumuna rağmen kaldı. Belki de Curzon'un İngiltere tarihine yaptığı en önemli katkı budur. özellikleri kişisel sadakat olan, kayınpederini Dük'ü Mackenzie'yi tutmaya çağırdı.

Mareşal ve Savaş Bakanı oldu Sirdar ait Mısır Ordusu o kırk bir (Curzon'un yaş) iken bu kadar benzer, Kitchener . Ancak romanda denizde boğulmamış, görevden alınmaya zorlanmıştır. Yerine İrlandalı yerine İskoç olan Haig adında başka bir süvari alır .

Romanın alımı ve etkisi

General , İngiliz Subay Kolordusu'nun savaş zamanlarındaki zihniyetinin mükemmel ve çok gerçekçi bir anlatımı olarak geniş çapta övgüyle karşılandı ve bu kadar çok gazi, yazarın kendisinin aslında hiçbir zaman silahlı kuvvetlerde hizmet etmediğini öğrenince şaşırdı. Aslında, ısrarlı ancak asılsız bir söylenti, Adolf Hitler'in romandan o kadar etkilendiğini ve önde gelen Alman subaylarının nasıl savaştıklarını anlamalarını sağlayacağı umuduyla, üst düzey komutanları ve genelkurmay için okumasını zorunlu kıldığını belirtiyor. İngiliz meslektaşları düşündü. Bu söylenti, Forester tarafından romanın sonraki bir baskısının önsözünde gerçek olarak anılır.

Tarihçi Max Hastings , Catastrophe 1914: Europe Goes to War (Felaket 1914: Avrupa Savaşa Gidiyor ) adlı kitabında , General'i "zekice küçümseyici" olarak nitelendiriyor ve "[Forester], Birinci Dünya Savaşı komutanlarını, bir kereste parçasından bir vida çıkarmaya çalışan vahşilere benzetiyordu. daha da dayanak noktaları ve kollar yardımıyla ana güç tarafından" kavramak için başarısız olduğunu basitçe büküm çaba bir kısmını ile vidayı çıkarmak istiyorum '' Hastings'in açıklamaları:

Esasen aynı zamanda Churchill ve Lloyd George'unki olan bu savaş zamanı generalliği görüşü, o zamandan beri geniş çapta kabul gördü. Peki ya bugün çatışmayla ilgili çoğu araştırmacının inandığı gibi, açmazı kırmak için herhangi bir inandırıcı araç belirlemek için "vidayı çevirmek" imkansız olsaydı?

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar