The Fountainhead (film) - The Fountainhead (film)

Çeşme Başı
Fountainheadmp.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Kral Vidor
Senaryo Ayn Rand
Dayalı Çeşme
Başı, Ayn Rand
tarafından üretilen Henry Blanke
başrol
sinematografi Robert Burks
Tarafından düzenlendi David Weisbart
Bu şarkı ... tarafından Maksimum Steiner
Tarafından dağıtıldı Warner Bros.
Yayın tarihi
çalışma süresi
 114 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim ingilizce
Bütçe 2.375.000$
Gişe 2.179.000 ABD Doları (ABD) 2.986.000 ABD Doları (dünya çapında)

Fountainhead , King Vidor tarafından yönetilenve Gary Cooper , Patricia Neal , Raymond Massey , Robert Douglas ve Kent Smith'in oynadığı, yapımcılığını Henry Blanke'in üstlendiği, Warner Bros. yapımı1949 Amerikan siyah-beyaz dram filmidir. Film çok satan 1943 dayanmaktadır aynı adlı romanından tarafından Ayn Rand da senaryo uyarlamasını yazdı. Rand'ın senaryosu minimal değişikliklerle kullanılmış olsa da, daha sonra filmin kurgusunu, yapım tasarımını ve oyunculuğunu eleştirdi.

Hikaye, sanatsal ve kişisel vizyonundan ödün vermek yerine bilinmezlik içinde mücadele etmeyi seçen, bireyci genç bir mimar olan kurgusal karakter Howard Roark'un hayatını takip ediyor. Roark , geleneksel anlayışa sahip mimari yapının direnişine rağmen modern mimariyi tasarlamak için savaşır . Roark'un ilerlemesine yardımcı olan veya onu engelleyen kişilerle olan karmaşık ilişkileri, filmin hem romantik bir drama hem de felsefi bir çalışma olmasını sağlıyor. Roark, Rand'ın insan ruhunun somutlaşmasını temsil eder ve onun mücadelesi, bireycilik ve kolektivizm arasındaki mücadeleyi temsil eder .

Arsa

Howard Roark, kamusal uygunluk karşısında kendi sanatsal yolunu izleyen bireyci bir mimardır. The Banner gazetesinin mimarlık eleştirmeni Ellsworth Toohey, Roark'un bireyciliğine karşı çıkıyor ve ona karşı bir baskı seferi başlatmaya gönüllü oluyor. Zengin ve etkili yayıncılık patronu Gail Wynand, fikri onaylayarak ve Toohey'e serbest bir el vererek çok az ilgi gösteriyor. Bir Banner köşesi yazan göz alıcı bir sosyetik olan Dominique Francon, Roark'un tasarımlarına hayrandır ve gazetenin ona karşı kampanyasına karşı çıkar. Hayal gücünden yoksun Peter Keating ( Kent Smith ) adında bir mimarla nişanlıdır . Roark'la hiç tanışmadı veya onu görmedi, ancak Roark'un bireycilikten nefret eden bir dünyaya mahkum olduğuna inanıyor. Wynand, Francon'a aşık olur ve Keating'i bir fırsatçı olarak ifşa eder.

Roark, vizyonuna göre inşa etmeye istekli bir müşteri bulamıyor. Standartlarından herhangi bir şekilde taviz vermeyi içeren fırsatlardan uzaklaşır. Broke, Francon'un babasına ait olan ve Francon'un yazlık evinin yakınındaki bir taş ocağında günlük işçi olarak işe başlar . Tatilde olan Francon bir hevesle taş ocağını ziyaret eder ve Roark'u görür ve ortak bir çekiciliği paylaşırlar. Francon, Roark'a yatak odasındaki bazı beyaz mermerleri tamir ettirmeyi başarır. Roark onun rolüyle alay eder ve ilk ziyaretten sonra onarımı tamamlaması için başka bir işçi gönderir. Francon öfkelenir ve at sırtında taş ocağına döner. Roark'u siteden yürürken bulur. Onunla tekrar alay eder ve at kamçısıyla yüzüne vurur. Daha sonra açık yatak odasında belirir, onu şiddetle kucaklar ve tutkuyla öper. Roark odasında kendisine yeni bir inşaat projesi sunan bir mektup bulur. Hemen toparlanır ve gider. Francon daha sonra taş ocağına gider ve Roark'un işi bıraktığını öğrenir. Onun, bir zamanlar baskıda savunduğu parlak mimar Howard Roark olduğunu bilmiyor.

Wynand, Francon'a aşık olmamasına rağmen onunla evlenmeyi teklif eder. Francon, Roark'un tasarladığı yeni bir bina olan Enright Evi'ni açan bir partide onunla tanıştırıldığında Roark'un gerçek kimliğini reddeder ve kısa sürede öğrenir. Francon, Roark'un dairesine gider ve mimarlıktan vazgeçerse, kendisini halkın reddedilmesinden kurtararak onunla evlenmeyi teklif eder. Roark korkularını reddeder ve düşüncelerini değiştirene kadar yıllarca ayrı kalacaklarını söyler. Francon, Wynand'ı bulur ve evlenme teklifini kabul eder. Wynand, Roark'u ona lüks ama tenha bir kır evi inşa etmeyi kabul eder ve görevlendirir. Wynand ve Roark arkadaş olurlar, bu da Francon'u kıskançlığa sürükler.

Muazzam bir konut projesi yaratmak için çalışan Keating, Roark'tan yardım ister. Roark, Keating'in tüm krediyi almasına izin vermesi karşılığında Keating'in tam olarak tasarlandığı gibi inşa etmesini talep ederek kabul eder. Kıskanç Toohey'nin teşvikiyle, projeyi destekleyen firma, Keating tarafından sunulan Roark tasarımını zencefilli bir canavara dönüştürüyor. Roark, Francon'un yardımıyla binaları yok etmek için patlayıcılar kurar ve olay yerinde tutuklanır. Toohey, projeyi Roark'un tasarladığını özel olarak itiraf etmesi için Keating'e baskı yapar. Roark yargılanır ve Wynand'ın şu anda Roark adına kampanya yürüttüğü The Banner dışındaki her gazete tarafından bir halk düşmanı olarak resmedilir . Ancak Toohey, Banner'a kendisine sadık adamlarla nüfuz etti. Onları bıraktırır ve nüfuzunu başkalarını dışarıda tutmak için kullanır. O karşı bir kampanya açar Banner ' tüm ama gazete öldürür yeni politikası. Kaybetmekle karşı karşıya kalan Wynand, Toohey'in çetesini geri getirerek ve Roark'u herkesin önünde kınamada diğerlerine katılarak The Banner'ı kurtarır .

Tanık çağırmayan Roark, mahkemeye kendi adına hitap eder. Kendi eserini kendi şartlarına göre sunma hakkını savunan uzun ve anlamlı bir konuşma yapar. Kendisine yöneltilen suçlamalardan masum bulunur. Suçlu bir Wynand, mimarı çağırır ve soğuk bir şekilde, tüm zamanların en büyük yapısı olacak Wynand Binası'nı tasarlaması için bir sözleşme sunar ve onu Roark'un uygun gördüğü şekilde inşa etme özgürlüğüne sahiptir. Roark ayrılır ayrılmaz Wynand bir tabanca çıkarır ve kendini öldürür.

Aylar sonra, Francon Wynand Binası'nın inşaat alanına girer ve kendini Bayan Roark olarak tanımlar. Açık inşaat asansöründe yükseliyor, kocasının figürüne doğru bakıyor. Roark muzaffer duruyor, kolları akimbo, yüksek gökdelenin kenarına yakın, yan rüzgar onu muhteşem, türünün tek örneği eserinin üzerine çarpıyor.

Oyuncular

Üretim

Patricia Neal , Dominique Francon'u canlandırdı.

Ayn Rand'ın The Fountainhead adlı romanı Mayıs 1943'te yayınlandı. Barbara Stanwyck bunu okudu ve bir film uyarlamasında romanın kahramanı Dominique Francon'u oynamak istedi. Diye sordu Jack Warner onun için kitaba haklarını satın almak. Warner Bros. , Ekim 1943'te film haklarını satın aldı ve Rand'dan senaryoyu yazmasını istedi. Rand, diyaloğunun tek bir kelimesinin değiştirilmemesi şartıyla kabul etti. Fountainhead , Mervyn LeRoy'un yönetmesi için işe alınmasıyla üretime girdi , ancak üretim ertelendi. LeRoy, gecikmenin Rand'ın Rus karşıtı siyasetinin teşvik ettiği Savaş Üretim Kurulu'nun etkisinin sonucu olduğunu söyledi .

Üç yıl sonra, yapım boyunca Rand, Vidor ve Warner Bros. arasında anlaşmazlıklar olmasına rağmen , King Vidor yönetiminde üretim başladı . Vidor, Humphrey Bogart'ın Howard Roark'u oynamasını ve Rand, Gary Cooper'ın rolü oynamasını istedi . Stanwyck, Dominique rolü için ısrar etmeye devam etti, kişisel olarak Rand'a ve yapımcı Henry Blanke'a hitap etti , ancak Vidor onun çok yaşlı olduğunu düşündü. 1948'in başlarındaki basın raporları, Lauren Bacall'ın Dominique olarak rol alacağını öne sürdü , ancak Haziran ayında Vidor , rol için Patricia Neal'ı işe aldı. Cooper, Neal'ın seçmelerini kötü davrandığı için eleştirdi, ancak Neal onun kararına karşı çıktı; Yapım sırasında Cooper ve Neal bir ilişkiye başladı. Rand, kararı ona anlatmak için Stanwyck'i aradı. Stanwyck, hem rolü kaybettiği hem de stüdyodan kimsenin onunla bu konuda konuşmadığı için üzgündü. Bu onun Warner Bros. şirketinden ayrılmasına yol açtı.

yazı

Rand senaryosunu Haziran 1944'te tamamladı. The Fountainhead'in ortamı, bireylerin ve yeni mimari fikirlerin kabul edilmediği ve tüm binaların "... ödünç alabilecekleri bir tarz", Roark'un patronu Henry Cameron'un ölüm döşeğinde sözleriyle. Rand'ın senaryosu, Hollywood film endüstrisini ve "halka istediğini vermek" için kendi kendine empoze ettiği görevi eleştirdi. Roark, mimarisinde "halk tarafından" bu talebe boyun eğmeyi reddediyor. Dürüstlüğünü tehlikeye atacak ve "popüler zevke" yenik düşeceği herhangi bir şekilde çalışmayı reddediyor. Benzer bir şekilde Rand, film için Roark'un New York Civic Opera Company'nin mimarı olarak reddedildiği yeni bir sahne yazdı, Edgar Kaufmann, Jr. , Frank Lloyd Wright ve Pittsburgh'daki Civic Light Opera Company'ye bir gönderme. .

İken komünizm açıkça adlandırılmış değil, filmin komünist ideolojinin bir eleştiri ve komünist toplumda altında kolektif bir yaşamda bireysel kimliğin eksikliği olarak yorumlanır. Ancak, romanın eleştiriler amaçlı olduğunu Franklin D. Roosevelt 'in New Deal kitap ve filmin hem mimaride modernizmi Rand'ın ciro yansır. Rand, romanını uyarlarken romanın cinselliğini ve modernist mimarinin estetiğini dramatize etmek için melodram türünü kullandı .

Patricia Neal , Rand'ın seti "senaryosunu korumak" için sık sık ziyaret ettiğini hatırladı. Çekimler sırasında Vidor, Roark'un filmin sonundaki konuşmasının çok uzun olduğuna karar verdi ve olay örgüsüyle alakalı hissetmediği bölümleri atlamaya karar verdi. Vidor'un kararını öğrendikten sonra Rand, Jack L. Warner'a sözleşmesini yerine getirmesi için başvurdu ve Warner, Vidor'u sahneyi yazdığı gibi çekmeye ikna etti.

Rand daha sonra Warner'a ve stüdyoya romanın "... temasının ve ruhunun korunmasına izin verdikleri için teşekkür eden bir not yazdı, daha küçük bir stüdyonun talep edeceği gibi kötü tat tavizleri istenmeden".

Ancak Rand, Üretim Kodu İdaresi tarafından onaylanması için filmin planını biraz değiştirdi . Romanda, Wynand Dominique'i boşar, ancak Sinema Filmi Yapım Yasası boşanmaları yasakladığı için Rand, bunun yerine Wynand'ın intihar etmesini seçti.

Ürün tasarımı

Rand'ın senaryosu, " Roark'un binaları için bir model olarak alınması gereken , Frank Lloyd Wright'ın - ve yalnızca Frank Lloyd Wright'ın - tarzıdır. " Warner Bros.'a göre, filmin yapım aşamasına geçtiği öğrenildiğinde, stüdyo mimarlardan tasarım öneren mektuplar aldı; Wright, film üzerinde çalışma teklifini geri çevirdi.

Roark'un savunduğu ve Edward Carrere'nin üretim tasarımlarında gerçekleştirilen mimari üslup, 1940'ların sonundaki kurumsal Uluslararası Doğu Kıyısı Tarzına, Rand'ın kitabının yazıldığı 1920'lerde Wright'ın Ortabatı mimarisinden daha yakındır . Bu nedenle, tarzın kökleri Amerikan modernizminden ziyade Almanca'dadır. Rand, çekimler sırasında Gerald Loeb'e, Carrere'nin pratik bir mimar olarak deneyim eksikliğinden kaynaklandığını hissettiği stili beğenmediğini söyledi. Tasarımlarını "korkunç modernist binalar" resimlerinden kopyalanmış olarak tanımladı ve onları "utanç verici derecede kötü" olarak değerlendirdi. Filmin, Roark'u "dünyanın en yüksek yapısı"nın tepesinde dururken gösteren kapanış görüntüsü, muhtemelen fütürizmi çağrıştırıyor .

Müzik skoru

Filmin müziklerini Max Steiner besteledi . Chris Matthew Sciabarra , Steiner'ı "gerçek bir film müziği mimarı...belki de film müziğinin 'fıskiyesi'" olarak nitelendirdi ve Steiner'ın ipuçlarının "hemen Howard Roark'un hikayesini akla getirdiğini" söyledi.

Felsefe profesörü Glenn Alexander Magee, müziğin " The Fountainhead'e güçlü bir yakınlık ... Roark'un muhalefeti, Francon'un yaşam anlayışı ve Wynand'ın kusuru.

Steiner'in müziğinden alıntılar, Charles Gerhardt tarafından yönetilen Ulusal Filarmoni Orkestrası'nın yer aldığı ve 1973'te LP'de yayınlanan ve CD'de yeniden yayınlanan RCA Victor'un besteciye övgü albümünde yer aldı .

Yayın ve resepsiyon

Patricia Neal , The Fountainhead ve Berle'nin Always Leave Them Laughing'i içeren gelecek filmlerini tartışmak için Milton Berle ile Hollywood Calling adlı televizyon dizisinde yer aldı . Filmin Warner Hollywood Theatre'daki galası için Warner Bros. , beklenen hayran kalabalığını karşılamak için Hollywood Bulvarı'na iki sıra tribün dikti . Neal, galaya Kirk Douglas ile randevusu olarak katıldı ve iki kişi hayranları için imza attı. Los Angeles Times , seyircinin "yapımdaki olağandışı unsurlara şiddetle tepki verdiğini" yazdı. Film bittikten sonra Neal, Neal'a yaklaşan ve "Aman, fena değil miydin!" diye haykıran Virginia Mayo dışında birçok insanın ondan kaçtığını ve yüzünü çevirdiğini fark etti . Cooper, son konuşmayı olması gerektiği gibi yapmadığını hissetti. Bu süre zarfında, Cooper ve Neal, bir ilişkileri olduğunu kamuoyuna açıkladılar ve ilişkilerinin kamuoyu tarafından bilinmesi, filmin gişesini bir şekilde olumsuz etkilemiş olabilir.

Filmin yayınlanmasından sonra Rand'ın romanının satışları arttı. "Fotoğraf, Hollywood'un şimdiye kadar ürettiği bir romanın diğer uyarlamalarından daha fazla romana sadık" ve "Gerçek bir zaferdi" yazdı. Rand, arkadaşı DeWitt Emery'ye "Gary Cooper'ın performansının daha güçlü olması gerektiğini düşündüğünüzü anlayabiliyorum" dedi, ancak "Sahte görünümlü bir jambon tarafından abartılı olmaktansa, rolün az oynandığını görmeyi tercih ederim" sonucuna vardı. Daha sonraki yıllarda, "... filmi başından sonuna kadar sevmediğini" ve filmin kurgusu, oyunculuğu ve diğer unsurlarından şikayet ettiğini belirtecekti. Filmin sonucunda Rand, yönetmen ve senarist seçme ve filmi düzenleme hakkı olmadan romanlarından daha fazla satmayacağını söyledi.

The Fountainhead , ilk çıkışında eleştirmenler tarafından eleştiri yağmuruna tutuldu. Hollywood Reporter şunları yazdı: "Karakterleri düpedüz tuhaf ve kendini tanımlama hissi yok." Los Angeles Times , filmin "günümüzde kim olursa olsun, ortalama film izleyicisi olarak bilinen kesimin ilgisini çekmediğini" yazdı. Komünist gazete Günlük İşçi sayılır Fountainhead "bir açıktan olmak faşist filmi". Variety filmi "soğuk, duygusuz, konuşkan [ve] tamamen insanın kişisel bütünlüğünün tüm yasaların üzerinde olduğu temasını eve vurmaya adamış" olarak nitelendirdi. John McCarten'ın ait New Yorker "vardır çoğu eşekçe ve beceriksiz film yıllarda Hollywood'un çıkıp" olarak filmi sayılır. Cue bunu "alaysız, abartılı saçmalık" olarak nitelendirdi. Bosley Crowther , The New York Times için yaptığı incelemede filmi "sözlü, ilgili ve gösterişli" olarak nitelendirdi ve Vidor'un çalışmasını "birbirini takip eden muazzam sahneler" olarak nitelendirdi.

gişe

Warner Bros. kayıtlarına göre, film 2.375.000 $ maliyete karşılık, yurtiçinde 2.179.000 $ ve dış pazarlarda 807.000 $ kazandı.

Miras

Son yıllarda, The Fountainhead yeniden değerlendirildi ve inceleme toplayıcı site Rotten Tomatoes'da %83 genel onay derecesine sahip . Emanuel Levy filmi, dayandığı kitaptan daha iyi olan birkaç uyarlama örneğinden biri olarak nitelendirdi. Dave Kehr , "Kral Vidor, Ayn Rand'ın akıl almaz 'felsefi' romanını en iyi ve en kişisel filmlerinden birine dönüştürdü, özellikle de fallik imgelemeyi Rand'ın sağcı eleştirilerini aşacak kadar zorlayarak." 1964 yılında New York'u ziyaret ettiğinde filmi izleyen mimar David Rockwell , filmin mimarlık ve tasarıma olan ilgisini etkilediğini ve üniversitede birçok mimarlık öğrencisinin, filmin kahramanına bir övgü olarak köpeklerine Roark adını verdiğini söyledi. roman ve film.

Çeşitli film yapımcıları The Fountainhead'in yeni uyarlamalarına ilgilerini dile getirdiler , ancak bu potansiyel filmlerin hiçbiri üretime başlamadı. 1970'lerde yazar-yönetmen Michael Cimino , United Artists için kendi senaryosunu çekmek istedi . 1992'de yapımcı James Hill hakları satın aldı ve yönetmen için Phil Joanou'yu seçti . 2000'lerde Oliver Stone yeni bir uyarlamayı yönetmekle ilgilendi; Brad Pitt'in Roark'u oynaması düşünüldüğü bildirildi. Mart 2016'da bir röportajda, yönetmen Zack Snyder yeni bir film uyarlamasıyla ilgilendiğini de ifade etti.

Şubat 2020'de film, Kral Vidor'un kariyerine adanmış bir retrospektifin parçası olarak 70. Berlin Uluslararası Film Festivali'nde gösterildi .

Referanslar

daha fazla okuma

  • Mayhew, Robert, ed. (2006). Ayn Rand'ın The Fountainhead'i Üzerine Denemeler . Rowman ve Littlefield. ISBN'si 0-7391-1578-2.
  • Merrill Schleier: "Ayn Rand ve King Vidor'un Filmi The Fountainhead : Mimari Modernizm, Cinsiyetlendirilmiş Beden ve Politik İdeoloji". In: Journal of the Society of the Society of Architectural Historians 61, Sayı 3 (2002), s. 310-313.
  • Merrill Schleier: Skyscraper Cinema: Architecture and Gender in American Film (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2009).

Dış bağlantılar