İmparator Valsi -The Emperor Waltz

İmparator Valsi
Tiyatro yayın afişi
Yöneten	Billy Wilder
Tarafından yazılmıştır
tarafından üretilen	Charles Brackett
başrol
sinematografi	George Barnes
Tarafından düzenlendi	Doane Harrison
Bu şarkı ... tarafından	Victor Genç
prodüksiyon şirketi	Paramount Resimleri
Tarafından dağıtıldı	Paramount Resimleri
Yayın tarihi
çalışma süresi	106 dakika
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dilim	İngilizce
Bütçe	3,8 milyon dolar
Gişe	4 milyon dolar (ABD/Kanada kiralama)

İmparator Valsi ( Almanca : Ich küsse Ihre Hand, Madame ), Billy Wilder'ın yönettiğive Bing Crosby ve Joan Fontaine'in oynadığı1948 Amerikan müzikal filmidir . Wilder ve Charles Brackett tarafından yazılanfilm, yirminci yüzyılın başında Avusturya'da İmparator Franz Joseph'i ürünün Avusturya halkının beğenisini kazansın diye bir gramofon almaya ikna etmeye çalışan küstah bir Amerikan gramofon satıcısını konu alıyor. İmparator Waltz , Avusturya'dan Franz Joseph I'in dahil olduğu gerçek hayattaki bir olaydan ilham aldı. Kanada'daki Jasper Ulusal Parkı'nda çekilenfilmin prömiyeri 1948 baharında Londra, Los Angeles ve New York'ta yapıldı ve resmi olarak 2 Temmuz 1948'de Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı. 1949'da film En İyi Akademi Ödülü adaylığı aldı. Kostüm Tasarımı ve En İyi Müzik ile En İyi Yazılan Amerikan Müzikali dalında Writers Guild of America Ödülü adaylığı.

Komplo

Yirminci yüzyılın başında, gezgin satıcı Virgil Smith ( Bing Crosby ) , son Amerikan icadının satın alınmasıyla Avusturya halkı arasında popülaritesini artırabilecek olan İmparator Franz Joseph'e bir gramofon satmayı umarak Avusturya'nın Viyana şehrine birçok seyahate çıkar . Aynı zamanda, Kontes Johanna Augusta Franziska von Stoltzenberg-Stolzenberg ( Joan Fontaine ) ve babası Baron Holenia, onların siyah gerçeği kutluyoruz kaniş Scheherezade imparatorun kaniş çiftleşmek için seçilmiştir. Saraydan ayrılırken Virgil ve beyaz tilki teriyeri Buttons ile tanışırlar .

Scheherezade sinir krizi geçirdiğinde, Freudyen psikoloji uygulayan veteriner Dr. Zwieback tarafından tedavi edilir ve Johanna'ya korkusunu dağıtmak için köpeğini Buttons ile yüzleşmeye zorlamasını tavsiye eder. Köpekler tekrar bir araya geldiklerinde sadece hayvanlar arasında değil sahipleri arasında da romantik kıvılcımlar uçuşmaya başlar. Birlikte çok fazla zaman geçirmeye başlarlar, bu sırada Scheherezade ve satıcının köpek arkadaşı, sahiplerinden habersizdir.

Virgil sonunda Johanna'nın gerçek aşkının sosyal farklılıkların üstesinden gelebileceğine ikna eder ve imparatordan evlilik teklifini ister. Bu, resimdeki can alıcı sahnedir ve normalde hafif olan film planını daha yüksek bir düzeye taşır. İmparator, Virgil'e karşı samimi ve babacandır ve ona saygı ve hatta biraz hayranlıkla davranır. Ama Johanna'nın Newark, New Jersey'de yaşamaktan asla mutlu olamayacağından emin . "Senden daha iyi değiliz", diye açıklıyor İmparator üzgün bir şekilde, "Sanırım belki sen bizden daha iyisin. Ama biz salyangoz gibiyiz: Bizi heybetli kabuklarımızdan çıkarırsan ölürüz."

Sonunda İmparator, Virgil'e uzun hayatında gördüğü benzer birkaç maçın feci sonunu anlatır ve ona bir teklifte bulunur: Virgil için muazzam satışlara ve karlara yol açacak olan gramofonu ancak ayrılırsa onaylayacaktır. Johanna ile. Virgil, çok hakarete uğrayarak reddeder, ancak İmparator ona bir soru daha sorar: Onun için yeterli olacağına emin misin?

Soru aklına gelir ve Virgil, Johanna'yı onun hayatını mahvetme şansını kullanamayacak kadar çok sevdiğine karar verir. Onu sadece imparatora mallarını satmak için erişim sağlamak için kullandığını söyleyerek yalan söylüyor ve görünüşe göre umursamaz bir şekilde çıkıp kendini kötü adam yapıyor.

Birkaç ay sonra Scheherezade siyah lekeli beyaz köpek yavruları doğurduğunda, onların herkesin düşündüğü gibi İmparator'un kanişi tarafından değil, Düğmeler tarafından büyütüldükleri açıktır. İmparatorun tepkisinden korkan Baron Holenia, İmparatora ölü doğduklarını söyler ve gizlice boğulmalarını emreder. Ancak Johanna'yı son bir kez görmek için saraya giren ve Amerika'ya gitmeden hemen önce rekoru kıran Virgil, yavruları kurtarır ve boğulma emrini verdiğini düşündüğü İmparator ile yüzleşir. İmparator Holenia'dan bir açıklama ister, onu sert bir şekilde cezalandırır ve Virgil'den yavruları ona vermesini ister.

Ancak Virgil hala öfkeli ve Holenia'nın yavruları boğmaya çalışmasının nedeni olarak gördüğü sınıf züppeliği konusunda İmparatoru azarlamaya devam ediyor. O kadar kızgın ki, Johanna'nın orada durup onu dinlediğini unutuyor ve İmparator'a, Johanna'yı onunla sıradan birinin hayatından kurtarmak için asla vazgeçmemesi gerektiğini söylüyor. Johanna, Virgil'in ne yaptığını anlar ve onu affeder ve İmparator'a, sevemeyeceği biriyle hiç şansı olmamasındansa, Virgil ile milyonlarca mutlu bir yaşamda bir şans almasının daha iyi olduğunu söyler. İmparator, Virgil ve Johanna'nın evlenmesine izin vermeyi kabul eder.

Döküm

Üretme

Serbest bırakılmasından sonra Kayıp hafta sonu geç 1945 yılında Billy Wilder ve Charles Brackett karşılaştığı sorunlar hakkında bir film üzerinde işbirliği başladı Amerikalı askeri personel Dünya Savaşı sonrası Avrupa'da görev. Wilder projeyi araştırmak için Avrupa'ya gitti, ancak toplama kamplarına yaptığı ziyaretler onu o kadar rahatsız etti ki Hollywood'a döndü ve onun yerine bir müzikal komedi yazıp yönetmeye karar verdi. Bing Crosby'yi , şarkıcının Paul Whiteman'la olduğu günlerden beri tanıyordu ve o ve Brackett, Crosby'nin Rhythm on the River (1940) filmine katkıda bulunmuştu . Crosby, Paramount'un başrol oyuncusu ve Wilder da stüdyonun en üst yöneticisi olduğundan, yöneticileri iki adam arasında bir işbirliğine yeşil ışık yakmaya ikna etmek kolaydı . Wilder , İmparatorun buluşunu finanse etmesine yardımcı olacağı umuduyla Avusturyalı Franz Joseph I için manyetik bir kayıt cihazı sergileyen Danimarkalı bir mucit olan Valdemar Poulsen hakkında okuduğunu hatırladı ve o ve Brackett, bu tarihi gerçeği, başlangıç ​​noktası olarak kullandılar. Başlangıçta Viyana Öyküsü başlıklı senaryo .

Ana çekimler başladı Jasper içinde Canadian Rockies ili Alberta O sahip olmak stüdyo 20.000 $ mal Haziran 1946 çam California'dan sevk ve Wilder yerli ağaçların bakışla mutsuz olduğu için yere dikti. Ayrıca daha iyi fotoğraf çekmeleri için maviye boyanmış 4.000 beyaz papatya dikti.

Bing Crosby ile çalışmanın en başından sorunlu olduğu ortaya çıktı. Sahneler arasında , RKO Radio Pictures'dan ödünç alınan başrol oyuncusu Joan Fontaine ile zar zor etkileşime girdi ve daha sonra şöyle dedi: "Crosby bana karşı pek nazik değildi... Asla olağan bir kostar ilişkisi olmadı. O zamanlar bir yıldızdım, ama beni hiç duymamış gibi davrandı." Şarkıcı, yönetmenini de görmezden gelme eğilimindeydi. Fontaine'e göre: "Bay Wilder'a karşı bir şeyi yoktu. Sadece ona fazla dikkat etmedi. Bir keresinde bana onun komik aksanını anlamakta zorluk çektiğini söyledi." Hepsinden kötüsü, Crosby diyaloğunu "şu anda hissettiği gibi" söyleyerek değiştirme eğilimindeydi ve Wilder, satırlarının tam olarak yazıldığı gibi teslim edilmesinde ısrar etmesiyle biliniyordu. Wilder, "Bing Crosby grup veya film için değil, kendisi için çalıştı" diye hatırlıyor. "O büyük bir yıldızdı, en büyüğüydü ve kendisi için neyin iyi olduğunu bildiğini sanıyordu."

Kanada hava koşulları işbirliği yapmadığını kanıtladı, Fontaine bir süre hastaydı ve bir noktada Wilder küçük bir ameliyat geçirdi. Sonuç olarak, film zamanlamayı ve bütçeyi aştı ve Wilder post prodüksiyon sırasında sorunlarla karşılaştı . Bu onun ilk renkli filmiydi ve Technicolor'da dış mekanların fotoğraflanma şeklinden memnun değildi . Daha özgün bir görünüm vermek için bölgeye özgü floranın çoğunu elle boyamıştı. Ana çekimler Eylül 1946'da tamamlanmış olsa da, filmin prömiyeri 30 Nisan 1948'de Londra'da gerçekleşti. 26 Mayıs'ta Los Angeles'ta, 17 Haziran'da New York City'deki Radio City Music Hall'da açıldı ve 2 Temmuz'da Amerika Birleşik Devletleri'nde geniş tiyatro gösterimine girdi.

Wilder sonra itiraf, "resim istediğim gelmedi ... Ben geri Avusturya-benim çocukluk bakıyordum vals , Tirol şapkaları , krem puffs , savaştan zarar gören bir başvuru daha sonra geldi ne -shutting" Film başlamadan önce Viyana'yı ziyaret etti. "Fotoğrafı Lubitsch'e bir övgü olarak yapmak isterdim . Lubitsch'e bir övgü, öyle değildi."

Puan

Filmin alt çizgisini Victor Young besteledi . Bing Crosby, sözleri "Your Eyes Kiss" ile bazı başarılı olmuştur Johnny Burke ve bir melodi opereti Der Opernball tarafından Richard Heuberger . Burke ayrıca iki Avusturyalı yodeling şarkısına dayanan "Friendly Mountains" ve müziği Johann Strauss II'ye ait olan "The Emperor Waltz" şarkılarına da katkıda bulundu ve o ve Jimmy Van Heusen "Get Yourself a Phonograph" üzerinde işbirliği yaptı. İkinci şarkı filmin son versiyonunda kullanılmadı."I Kiss Your Hand, Madame" Fritz Rotter ve Ralph Erwin'e aitti ve Arthur Pryor "Whistler and His Dog"u yazdı. Filmde ayrıca Venedik gondolcuları tarafından popüler hale getirilen bir barcarolle olan " Santa Lucia " da duyuluyor . Crosby , Ocak ve Mart 1947'de Decca Records için dört şarkı kaydetti ve bunlar Bing Crosby – The Emperor Waltz adlı 2 diskli 78 rpm albüm olarak yayınlandı . Crosby'nin şarkıları da Bing'in Hollywood serisine dahil edildi .

Resepsiyon

Film, 1948'de ABD'de 3.209.000 $ ile en çok hasılat yapan filmler listesinde 14. sırada yer aldı .

Bosley Crowther ait New York Times yanıp sönen üniformalı courtiers ile Technicolor'da Resim hepsini", eski bir hasır şapka şık elbiseler ve Bing bayanlar ve umudu ve atmosferin adil bir anlama var ...: gözlenen Brackett ve Wilder, düşüncenin kıtlığını sıradanlık ve çekicilikle -ve bolca zekice bir mizahla- uydurdular ve Bing, gülünç balonun eksik olabileceği maddeyi sağladı... Muhteşem dağ manzarası ve Zengin saray odaları olan The Emperor Waltz , mavi Tuna'yı parıldayan altına çevirmesi gereken bir proje ."

Variety , filmin "Crosby'nin doğal komedi tarzıyla mükemmel bir şekilde eşleşen özgür ve kolay bir havaya sahip olduğunu söyledi. Ağır, ciddi rollerle daha iyi tanınan yardımcı yıldız Joan Fontaine, daha hafif taleplere tam olarak uyan bir uyum yeteneği sergiliyor ve kesinlikle puan alıyor. Crosby filmi kadar çekici ve yetenekli."

John McCarten'ın ait New Yorker bu antik şeyler, tamam, ama Bing Crosby, fonograf satıcısı rolünde, her şey zahmetsiz ve yönlendirme gibi görünüyor yapar ve Joan Fontaine", ekleme, filmi "bilgi sızdırma hoş bit" olarak adlandırılan , kontes olarak, saçmalık için güzel bir yetenek ortaya koyuyor."

Kanal 4'ün daha sonraki bir değerlendirmesinde , "Bu tatlı ve hastalıklı yemek, en iyilerden biri olan Wilder'ın kalemi ve objektifi olmasaydı, unutulabilir küçük bir önemsiz şey olarak kalabilirdi. Bu kadar korkunç olan çok az kötü Wilder filmi var. ve telafisi mümkün olmayan kalp kırıcıdır."

Ödüller ve adaylıklar

Edith Head ve Gile Steele , En İyi Renkli Kostüm Tasarımı dalında Akademi Ödülü'ne aday gösterildi ancak Joan of Arc için Dorothy Jeakins ve Barbara Karinska'ya yenildi . Bu kategoride bir ödülün verildiği ilk yıldı. Victor Genç aday bir Müzikal Resmi İyi Skorlama Akademi Ödülü ama kaybetti Johnny Green ve Roger Edens için Paskalya Parade .

Wilder ve Brackett'in için aday Amerika Ödülü Yazarlar Birliği En İyi Yazılı Amerikan Musical için, bunlarla kaybetti Sidney Sheldon , Frances Goodrich ve Albert Hackett için Paskalya Parade .

Referanslar

alıntılar

bibliyografya

Dış bağlantılar

• İmparator Valsi de IMDb
• İmparator Valsi de TCM Movie Database
• İmparator Valsi , AllMovie'de