Acil Durum (İrlanda) - The Emergency (Ireland)

Acil ( İrlanda : Ré'ye na Práinne / An Éigeandáil ) bir oldu olağanüstü hal içinde İrlanda'da içinde İkinci Dünya Savaşı İrlanda hangi boyunca tarafsız kaldı . Dáil Éireann tarafından 2 Eylül 1939'da ilan edildi ve ertesi gün Oireachtas tarafından 1939 Acil Durum Yetkileri Yasası'nın geçişine izin verildi . Bu, hükümete gözaltı, basın ve yazışmaların sansürü ve ekonominin kontrolü dahil olmak üzere geniş yetkiler verdi. Olağanüstü Yetkiler Yasası 2 Eylül 1946'da sona erdi.

Acil Durum Arka Planı

6 Aralık 1922'de, Bağımsızlık Savaşı'nı sona erdiren Anglo-İrlanda Antlaşması'nın ardından, İrlanda adası , İrlanda Özgür Devleti olarak bilinen özerk bir egemenlik haline geldi . 7 Aralık 1922'de, zaten Kuzey İrlanda olarak bilinen altı kuzeydoğu bölgesinin parlamentosu , İrlanda Özgür Devletinden ayrılma ve Birleşik Krallık'a yeniden katılma yönünde oy kullandı . Bu Antlaşma çözümünü hemen İrlanda Cumhuriyet Ordusu'nun Antlaşma yanlısı ve Antlaşma karşıtı grupları arasındaki sert İrlanda İç Savaşı izledi .

1932'den sonra, yeni devletin yönetici partisi, Éamon de Valera'nın (hem İrlanda savaşlarının hem de Paskalya Ayaklanmasının gazisi) liderliğindeki cumhuriyetçi Fianna Fáil'di . 1937'de de Valera , devleti Birleşik Krallık'tan uzaklaştıran ve adını "İrlanda" olarak değiştiren yeni bir anayasa çıkardı. 1932 ve 1938 yılları arasında İngiliz-İrlanda ticaret savaşını da yürütmüştü .

De Valera İngiliz ile iyi ilişkiler vardı Başbakanın , Neville Chamberlain . İki ülkenin ekonomik farklılıklarını çözdü ve 1921 Anglo-İrlanda Antlaşması uyarınca İngiliz yargı yetkisi altında kalan Antlaşma Limanlarının - Berehaven , Cobh ve Lough Swilly - iadesini müzakere etti . Ülkeler arasında geriye kalan en büyük anlaşmazlık statüydü . Kuzey İrlanda. İrlandalılar onu haklı olarak İrlanda bölgesi olarak görürken, Birleşik Krallık onu haklı olarak İngiliz bölgesi olarak gördü. İrlanda'nın kendi içinde, anlaşma anlaşmasına karşı silahlı muhalefet , kendisini İrlanda'nın "gerçek" hükümeti olarak gören anlaşma karşıtı IRA adını aldı . Bu IRA, hem Büyük Britanya'da (özellikle de 1939'daki S-Planı'nda ) hem de İrlanda'da silahlı saldırılar düzenledi .

Olağanüstü Hal Bildirgesi

1 Eylül 1939'da Alman birlikleri Polonya'yı işgal ederek İngiltere, Fransa ve müttefikleriyle savaşı hızlandırdı. 2 Eylül'de de Valera, Dáil Éireann'a (parlamentonun alt kanadı ) tarafsızlığın ülke için en iyi politika olduğunu söyledi. Bu konuda Dáil ve genel olarak ülke tarafından neredeyse evrensel olarak desteklendi (birçoğu İngiliz ordusuna katılmasına rağmen). 1937 anayasası, Hükümetin olağanüstü yetkiler almasına izin verecek şekilde değiştirildi ve ardından , basın ve posta yazışmalarının sansürünü içeren 1939 tarihli Acil Durum Yetkileri Yasası kabul edildi . Hükümet, yeni Tedarik Bakanı Seán Lemass'ın yönetiminde ülkenin ekonomik yaşamının kontrolünü ele geçirmeyi başardı . Tüm bu yetkilerden liberal olarak yararlanıldı. Suç işleyen veya işlemek üzere olan kişilerin tutuklanması IRA'ya karşı yaygın olarak kullanılacaktı. Sansür, Savunma Tedbirlerinin Koordinasyon Bakanı Frank Aiken'in sorumluluğundaydı . Devletin tarafsızlığını zedeleyebilecek hususların yayınlanmasını ve yabancı istihbarat için bir takas merkezi haline gelmesini önlemek gerekliydi, ancak OHAL döneminde Kanun daha çok siyasi amaçlar için kullanılmaya başlandı. Birleşik Krallık silahlı kuvvetlerinde görev yapan İrlandalı askerlerin sayısının veya eyalet içindeki endüstriyel anlaşmazlıkların yayınlanması. Ayrıca İrlanda halkına sunulan bilgiler de dikkatli bir şekilde kontrol edildi. De Valera, Dış İlişkiler Bakanlığı sekreteri Joseph Walshe'nin çok etkili olmasına rağmen, Dışişleri Bakanı görevlerini yerine getirdi .

tarafsızlık politikası

Walshe, olağanüstü hal ilanında, Dublin'deki Alman bakanı Eduard Hempel'den , Almanya'nın elçiliğini casusluk için kullanmayacağına ve İrlanda'nın Büyük Britanya ile ticaretine saldırmayacağına dair güvence istedi . Daha sonra 6 Eylül'de Londra'ya gitti ve burada uzlaştırıcı olan ve sonraki Kabine toplantılarında İrlanda tarafsızlığını savunan Dominyonlar Sekreteri Anthony Eden ile tanıştı . Buna ek olarak, Sir John Maffey'in Dublin'deki bir İngiliz temsilcisi olarak atanması kararlaştırıldı.

İrlanda hükümeti için tarafsızlık, her iki tarafla da uyum göstermemek anlamına geliyordu. Bir yandan bu, denizaltıların görülmesi veya paraşütçülerin gelişi ve herhangi bir yabancı istihbarat faaliyetinin bastırılması gibi askeri faaliyetlerin açıktan duyurulması anlamına geliyordu. İrlanda'nın coğrafi konumu, (çoğu tarihçinin görüşüne göre, tam ve tutarlı bir şekilde uygulanan) bu politikanın Müttefiklere Almanya'dan daha fazla fayda sağlama eğiliminde olduğu anlamına geliyordu. Örneğin, Devlete acil iniş yapan İngiliz havacıların, bir savaş görevinde olmadıklarını iddia edebilirlerse serbest kalmalarına izin verildi; aksi takdirde "lisansla" serbest bırakıldılar (kalmaya söz verdiler). Birçoğu Kuzey İrlanda üzerinden Büyük Britanya'ya kaçmayı seçti . Ayrıca, Müttefik mekanikerlerin çarpışmaya giren Müttefik uçaklarını almalarına izin verildi. İngiliz ve İrlanda istihbaratı arasında kapsamlı bir işbirliği ve Atlantik Okyanusu'nun ayrıntılı hava durumu raporları gibi bilgi alışverişi vardı; D günü çıkarmalarına devam etme kararı , Mayo İlçesi , Blacksod Körfezi'nden gelen bir hava raporundan etkilendi .

Öte yandan, savaşın ilk birkaç yılında hükümet, her iki taraf için de açık bir tercih göstermedi. Bunun nedeni kısmen, de Valera'nın ulusal birliği korumak zorunda olmasıydı; bu, İrlanda toplumunun büyük bir kesimine uyum sağlamak anlamına geliyordu; bu da, bazıları Almanya'ya hayran olan İngilizlerle (İrlanda'ya küçük bir silah deposu tedarik etme girişiminde başarısız olan) İngilizlerle herhangi bir ilgiyi reddediyordu . 1916 asiler bir ölçüde). Bu tutumlar Aiken ve Walshe tarafından paylaşıldı. De Valera ve Richard Mulcahy de dahil olmak üzere birçok kişi, İrlanda halkının İngiliz düşmanlığı nedeniyle Almanya'yı desteklediğini tahmin ediyor ve de Valera, Müttefiklere katılmanın kamuoyunu tamamen Almanlara yönelteceğinden korkuyordu. Fail başkanlığındaki hükümet, Éamon de Valera , yalnız hüküm ve karar verme başka parti karşılamak vermedi.

IRA ve Acil Durum

OHAL'in ilk aylarında devlete en büyük tehdit IRA'dan geldi. Gelen Noel Raid 1939 yılında, mühimmat bir milyon mermi çalındı İrlanda Ordusu (çoğunlukla aşağıdaki haftalarda kurtarıldı rağmen) ve cinayetleri bir dizi çoğunlukla polis vardı IRA tarafından. Buna ek olarak, mevcut olağanüstü hal mevzuatı bir kelâmın elde ederek zedelenen bir ihzar tarafından Seán MacBride enterne edilmişti herkesin serbest bırakılması ile sonuçlandı. Hükümet , Özel Ceza Mahkemesi'ni kuran ve IRA eylemcilerini yeniden tutuklayan ve hapse atan 1939 ve 1940 Devlet Kanunlarına Karşı Suçlar ile karşılık verdi . Mountjoy Hapishanesi'nde siyasi statü kazanmak amacıyla başlatılan açlık grevi, iki mahkumun ölümüyle yıkıldı. Misilleme olarak Dublin Kalesi bombalandı ve ülke genelinde bir dizi ciddi olay yaşandı.

IRA , Francis Stuart gibi adamlarla konuşmak için Almanya'ya seyahat eden Alman istihbaratı ( Abwehr ) ve Dışişleri Bakanlığı ile bağlantıları güçlendirdi , ancak bu girişimler Abwehr ve Dışişleri Bakanlığı'nın beceriksizliği ve IRA zayıflığının bir kombinasyonu nedeniyle büyük ölçüde etkisizdi . Almanlar da İrlanda'ya geldi, bunların en dikkate değer olanı , Kuzey İrlanda'nın Alman destekli bir işgalini detaylandıran bir IRA planı olan " Kathleen Planı "na sahip olarak yakalanan Hermann Görtz idi . (Ayrıca bkz. İrlanda Cumhuriyet Ordusu-Abwehr işbirliği .)

İki IRA erkekler Eylül 1940'da iki polis memurunun öldürülmesi için idam ve IRA internment kararlı kullanımı, açlık grevleri kırılması ve uygulanması karşısında giderek etkisiz hale getirildi asılı sermaye suçlara. 1941 yılı boyunca, bir Alman işgali umudu azalmış ve ABD'den gelen fonlar kesilmişti. IRA liderliği çoğunlukla Curragh Kampı'nda tutuldu ve burada giderek daha sert muamele gördüler ya da kaçtılar. Çoğu tutuklu şartlı tahliyeyi kabul etti . IRA Kuzey İrlanda'da zar zor aktif kaldı , ancak İrlanda'nın istikrarı için bir tehdit değildi.

İrlanda ve Birleşik Krallık 1939–1941

İngilizler, İrlanda'nın tarafsızlık politikasını kabul etme konusunda isteksizdi. Yeni İngiliz savaş kabinesinde Dominyonlar Sekreteri Anthony Eden , "Eire İngiliz Milletler Topluluğu'nun bir üyesiyken İrlanda'yı resmen tarafsız olarak tanımak istemiyoruz " dedi, çünkü bunun "bölünmezliğin anayasal teorisiyle çelişeceğini" söyledi. tacın". Birleşik Krallık'ta yaygın bir görüş, İrlanda'nın savaşta Birleşik Krallık'ı desteklemek zorunda olduğuydu. Churchill o sırada "Güney İrlanda savaşta ama sinsi sinsi" demişti.

Nisan 1940'ta Almanya'nın Norveç'i işgalinden sonra , Winston Churchill İngiltere Başbakanı oldu . Fransa'nın düşüş Haziran 1940'da savaş yakın getirdi İrlanda Alman birlikleri karşısında Fransız sahil şeridi işgal olarak, Kelt Denizi .

İngiltere artık Almanya'nın önündeki tek büyük engeldi. Şimdi İngiltere'nin büyük bir endişesi Almanya'nın İrlanda'yı işgal edip etmeyeceğiydi. İngiliz görüşü, İrlanda Ordusu'nun, özellikle potansiyel bir beşinci kol olarak IRA ile birlikte, Birleşik Krallık'tan takviye için yeterince uzun süre bir istilaya direnecek kadar güçlü olmadığı ve içlerine asker ve gemiler yerleştirerek bunu önlemeyi dilediğiydi. İrlanda devleti. Buna ek olarak, bu görüş İngiltere'yi bir işgalden sonra Almanların eline geçme riski nedeniyle askeri malzeme sağlama konusunda isteksiz hale getirdi. İrlanda hükümetinin görüşü, Almanlara karşı halihazırda işgal edilen devletlerden daha başarılı olacakları ve bölünme devam ederken ortak askeri tedbirler için bir anlaşma yapılamayacağı ve sona ermesi durumunda kendilerini tüm ada için tarafsızlıktan öteye almayacaklarıydı.

Birleşme reddedildi

Haziran 1940'a gelindiğinde, İrlanda'daki İngiliz temsilcisi Maffey, "ada grubumuzun stratejik birliğinin" Ulster Sendikacılığından önce gelmesi gerektiğini savunuyordu ve Churchill, İrlanda'ya karşı herhangi bir askeri eylemde bulunulmaması gerektiğini açıkça ortaya koyuyordu. Dominion İşleri Dışişleri Bakanı iken İrlanda ile 1938 ticaret anlaşmasını müzakere eden İngiliz Sağlık Bakanı Malcolm MacDonald , De Valera ile olasılıkları araştırmak için Dublin'e gönderildi. Bu Chamberlain'den, Birleşik Krallık hükümetini birleşik bir İrlanda'ya adayan ve bunu gerçekleştirmek için ortak bir organın kurulmasını öneren altı maddelik bir teklif hazırladı. Derhal bir Ortak Savunma Konseyi kurulacak ve Devlete askeri teçhizat sağlanacaktı. Karşılığında Devlet Müttefiklere katılacak ve tüm Alman ve İtalyan yabancıları staj yapacaktı. İrlanda hükümeti tarafından reddedilen teklif, daha sonra birleşik bir İrlanda'ya yönelik adımları güçlendirecek ve artık İrlanda'nın savaşa katılmasını gerektirmeyecek, yalnızca İngiliz güçlerini İrlanda üslerini ve limanlarını kullanmaya davet edecek şekilde değiştirildi. De Valera, gözden geçirilmiş teklifi 4 Temmuz'da reddetti ve hiçbir karşı teklifte bulunmadı. Bunun bir nedeni, böyle bir teklifin kabul edilmesi halinde İrlanda'daki kaçınılmaz bölünmenin ne kadar zarar verici olacağının zor hesaplanması olurdu. Bunun başlıca nedenlerinden biri İrlanda Hükümeti'nin Birleşik Krallık'ın savaşı kaybedeceğini düşünmesi ve kaybeden tarafta olmak istememesiydi: Müzakereler sırasında Walshe, De Valera için (biri İngiltere'nin Kaçınılmaz Yenilgisi başlıklı ) izolasyonu öngören iki muhtıra hazırlamıştı. Büyük Britanya, imparatorluğunun parçalanması ve nihayet Almanya tarafından kaçınılmaz olarak ezilmesi. Walshe ayrıca Pétain hükümetinin karakterini onaylayarak yazdı . Walshe'nin muhtırası de Valera'yı etkiledi ve onunla MacDonald'a Büyük Britanya'nın "bu [Alman] devasa makineyi yok edemeyeceğini" söyledi. Bununla birlikte, Mayıs 1940'tan itibaren, İrlanda Askeri İstihbaratından Walshe ve Col Liam Archer, Kuzey İrlanda'daki meslektaşlarıyla bir Alman işgali durumunda İrlanda'nın savunmasını ve İngiltere'nin sınır ötesi askeri harekatı için genel bir stratejik plan " Plan W " tartıştı. davet edildi" geliştirildi.

Limanlar ve nakliye

1991 yılında Dublin'de Acil Durum sırasında kaybedilen İrlandalı ticari denizcilerin üyelerine dikilmiş bir anıt

İrlanda'nın ticaretinin büyük çoğunluğu Birleşik Krallık ile yapıldı ve tedarikinin çoğu oradan geldi. Almanya İngiltere'yi ablukaya almaya çalışırken bu İrlanda hükümeti için büyük zorluklar yarattı. Ek olarak Birleşik Krallık, İrlanda gemilerinin kendi ' navicert ' sistemi altında çalışmasını şart koşuyordu . Eylül 1940'ta, ticaret, nakliye ve ihracat üzerine ortak bir anlaşma suya düştü - "iki taraf arasındaki ana anlaşmazlık noktası, İngiltere'den teklif edilen fiyatlardı" , tehdit de dahil olmak üzere Alman baskısının ardından aktarma ve onarım tesislerine izin verilmemesi nedeniyle. ablukanın İrlanda ve bombalanmasına Ambrosetown ve Campile içinde İlçe Wexford . 1940 sonbaharında, Alman işgali tehdidi azalmıştı, ancak Birleşik Krallık ve İrlanda arasındaki ilişkiler, büyük ölçüde Müttefik gemilerin U-bot saldırısına yönelik artan kayıplarının bir sonucu olarak kötüleşti . Bu kayıpların bir kısmını önlemek için İngiltere, Batı İrlanda'da deniz ve hava üsleri istedi. 5 Kasım'da Avam Kamarası'nda Churchill şu şikayette bulundu:

İrlanda'nın Güney ve Batı kıyılarını filolarımıza ve uçaklarımıza yakıt ikmali yapmak ve böylece İrlanda'nın ve Büyük Britanya'nın yaşadığı ticareti korumak için kullanamayacak olmamız, çok ağır ve ağır bir yüktür ve asla üzerine yüklenmemesi gereken bir yüktür. omuzlarımız geniş olsa da.

İrlanda hükümeti bu cümleyi işgal tehdidi olarak yorumlamayı tercih etti. Bir tür silahlı işgal gerçek bir olasılıktı (İngiltere, İzlanda'yı Mayıs 1940'ta işgal etmişti ), ancak kanıtlar dengesi, hiçbir zaman ciddi bir tehdit olmadığıdır. İngiliz kabinesinin ve hükümetinin büyük unsurları ve müttefikleri İrlanda'ya herhangi bir silahlı müdahaleye karşı çıktılar; ancak 1940'ın sonlarında ve 1941'in başlarında iki ülke arasındaki ilişkiler daha da kötüleşti. İngilizler, İrlanda'ya Kuzey İrlanda'daki savaş düzenini bildirmeyi bırakırken, İrlanda Ordusu İngilizlere karşı savunma planları hazırladı. Birleşik Krallık ayrıca İrlanda'ya erzak getirenlerin hayatlarını korumak için hiçbir şey yapmazsa, en azından Birleşik Krallık'ta hissedilen yoksunlukları paylaşması gerektiğini düşünerek İrlanda ile ticareti kısıtlamaya başladı. İki ülke arasındaki ilişkiler, 1941'in ortalarında Almanya'nın Sovyetler Birliği'ni işgal etmesi ve Britanya'ya İrlandalı göçün savaş endüstrilerinde çalışmasına izin veren bir anlaşmayla gerçekten gevşedi ve 1945'e kadar 200.000 İrlandalı'nın bunu yapmasıyla sonuçlandı.

Ekonomi

Savaş zamanı İrlanda ekonomisi ancak 2000'den beri diplomasi ve savaş gibi daha büyük meselelerden uzakta incelendi. Kömür, mamul mallar ve akaryakıtlar için hâlâ büyük ölçüde İngiltere'ye bağımlı olan bunların arzı, 1940 ortalarında Fransa'nın düşüşünden sonra azaldı ve fiyat enflasyonuna ve yoğun bir karaborsaya neden oldu . Buğday stokları düştüğü için "yoksullar ekmek arayan avlanmış fareler gibidir" ve tam karneye geçişin "cidden gecikmiş" olduğu söylendi. Typhus yeniden ortaya çıktı ve hükümet 1941 sonlarında kıtlık yardımı için planlar yapmaya başladı . Dublin'deki İngiliz basın ataşesi John Betjeman , "Kömür yok. Benzin yok. Gaz yok. Elektrik yok. Parafin yok. Guinness iyi" dedi. Mart 1942'de hükümet bira ihracatını yasakladı ve daha fazla buğday, daha az arpa yetiştirilmesi gerektiğine karar verdi. Bira kıtlığı ihtimali, Britanya'nın ekmek unu ve kömür yapmak için uygun buğday tedarik ettiği ve karşılığında İrlanda'nın bira ihracatına izin verdiği takas anlaşmalarına yol açtı . "Bu tedarikler, II. Dünya Savaşı sırasında tarafsız İrlanda'yı ayakta tutacak ve İrlanda tarafsızlığının devamını sağlayacaktı".

İrlanda ve tarafsız Amerika Birleşik Devletleri

İkinci Dünya Savaşı başında, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı idi Franklin Roosevelt . Birleşik Devletler tarafsızdı ve Roosevelt'in eylemleri tarafsızlık yasasıyla sınırlandırıldı; bununla birlikte, Roosevelt şiddetli bir Nazi karşıtıydı, savaşta Birleşik Krallık'ın açık bir destekçisiydi ve kişisel olarak Churchill'e yakındı. ABD'nin İrlanda bakanı , Roosevelt ve eşi Eleanor'un kişisel bir arkadaşı olan David Gray'di . De Valera, ABD'yi herhangi bir partinin işgaline karşı bir siper olarak görürken, ABD savaşta İngiltere'nin desteğini öncelik olarak gördü ve bu nedenle İrlanda tarafsızlığını desteklerken, bunun tüm adaya yayılmasına şüpheyle baktı ve bir düzenleme istedi. İngiltere ile limanlar üzerinden, muhtemelen leasing yoluyla yapılabilir.

Silah satışı önemli bir sorundu. Savaş ilanı yasal olarak o sırada yürürlükte olan yasalar uyarınca ABD'nin savaşan taraflara herhangi bir silah satmasını engelledi; bu durum, İrlanda'nın kısaca silah satışlarının yasayı atlatması için olası bir kanal olarak görülmesine yol açtı. Bununla birlikte, Kasım 1939'da Kongre, yasayı tüm savaşan taraflara "nakit ve elden teslim" esasına göre silah satışına izin verecek şekilde değiştirmeyi kabul etti. Bununla birlikte, İrlanda hükümeti ABD'nin onlara silah satmasını istedi. Bu, Gray ve İngiliz hükümeti tarafından desteklendi, ancak yalnızca kendi tahsisatları pahasına değilse. Sonuç olarak, 1940'ta ABD'nin tüm fazla silahları İngiltere ve Kanada'ya satıldı .

Birleşik Krallık'ın Roosevelt yönetimi tarafından güçlü desteği, İrlanda hükümetini Kasım 1940 başkanlık seçimlerinde Roosevelt karşıtı izolasyoncu görüşü desteklemeye ve de Valera tarafından ABD'ye yapılan Noel radyosunda izolasyonu destekleyen bir yayın yapmaya yöneltti . Ocak 1941'de Büyük Britanya ve İrlanda ziyaretinde Roosevelt'in özel temsilcisi Wendell Willkie'yi etkileme girişimi başarısız oldu. ABD'den silah almak için başka bir girişimde bulunan de Valera, Aiken'in Washington'u ziyaret etmesi gerektiğine karar verdi. Gray bir ziyaret fikrini destekledi, ancak Aiken'in bunu yapmak için doğru kişi olup olmadığı konusunda şüpheleri vardı ve İrlandalıların ancak İngiliz Satın Alma Komisyonu ile işbirliği yapmaları durumunda silah elde edebileceklerini vurguladı . Aiken, Mart 1941'de İrlanda'dan ayrıldı. Aziz Patrick Günü konuşması için de Valera, İrlanda'nın her iki taraftan da abluka altında olduğunu ve tarafsızlığın İrlanda'yı "imparatorluk macerasının tehlikelerinden" koruduğunu iddia etti. Aiken'in ziyareti felaket oldu. Onun İngiliz karşıtı görüşleri ve Amerika'nın gözünde İrlanda'nın askeri yeteneklerini abartması, yönetimin savaşa yönelik tüm politikalarını etkiledi. Roosevelt'i ve yönetimin diğer üyelerini yabancılaştırmanın yanı sıra , Gray tarafından kendisine sağlanan Eleanor Roosevelt de dahil olmak üzere kıdemli Demokratlara giriş mektuplarını kullanamadı . Aiken, ziyaretinin son yedi haftasını, yönetim karşıtı bir konuşma turu olarak görülen ve izolasyonist görüşle yakından ilişkilendirerek geçirdi. Sonuç olarak, ABD Devlete herhangi bir silah satmayacaktı ve iki ülke arasındaki ilişkiler önemli ölçüde kötüleşti, ABD Birleşik Krallık'a verdiği desteği daha da net hale getirdi. Ekim 1941'de İrlanda hükümetinden, Kuzey İrlanda ile ilgili olarak, Lend-lease ile ilişkili personelin yerleştirilmesi konusundaki niyetlerini soran bir not alınca, ABD Dışişleri Bakanlığı, Kuzey İrlanda'nın kısmen ısrar ettiği gibi, onları İngiliz hükümetine havale etti. İngiltere'nin.

Önemli olaylar

Belfast Akını

Bu arada, Kuzey İrlanda (bir parçası olarak İngiltere'de ) savaştaydı ve Harland and Wolff içinde tersaneler Belfast Alman saldırı için stratejik hedefler arasında yer aldı. LuftWaffe 7 Nisan 1941 tarihinde Belfast bir bombalama baskını yürütülen; sekiz kişi öldü. 15 Nisan 1941'de 180 Luftwaffe bombardıman uçağı Belfast'a saldırdı. Belfast'ı savunmak için sadece bir RAF filosu ve yedi uçaksavar bataryası vardı. 200 tondan fazla patlayıcı, paraşütlere bağlı 80 kara mayını ve 800 yangın bombası kutusu atıldı. 1.000'den fazla kişi öldü ve 56.000 ev (şehrin konut stokunun yarısından fazlası) hasar gördü ve 100.000 kişi geçici olarak evsiz kaldı. 4.30 At AM Basil Brooke Ticaret Kuzey İrlanda'nın Bakanı sorulan Valera de yardım için. İki saat içinde, 13 yangın ihale dan Dublin , Drogheda , Dundalk ve Dun Laoghaire onların Belfast meslektaşlarına yardım İrlandalı sınırını geçmeye yolda olduklarını. De Valera, "onlar bizim insanımız" konuşmasıyla devam etti. 4 Mayıs'ta daha sonra bir baskın olmasına rağmen, rıhtım ve tersanelerle sınırlı kaldı.

Dublin bombalaması

2 Ocak 1941'de, İrlanda topraklarında birkaç küçük Alman bombalaması olmuştu. Borris , County Carlow'da ve Wexford , Dublin'de ve Curragh'da diğer olaylarda üç ölüm meydana geldi . Bir Alman işgalinden ve bombalamaların etkileri endişeye eklendiğinden korkan halkın havası zaten gergindi. Almanları daha fazla kızdırmamak için, İrlanda makamları başlangıçta bombaların Alman olduğunu doğrulamayı reddetti. Kamuoyu spekülasyonları ve IRA, bombaların İngiliz veya Alman olduğunu, ancak İngiliz uçakları tarafından serbest bırakıldığını iddia etti, daha sonra İrlanda Hükümeti'nin inkar etmesine neden oldu.

30/31 Mayıs 1941 gecesi, Dublin'in Kuzey Yakası bir Luftwaffe hava saldırısının hedefi oldu . Summerhill Parade , North Strand ve North Circular Road'da otuz sekiz kişi öldü ve yetmiş ev yıkıldı . Daha önceki bombalama olaylarının aksine, faillerin Luftwaffe'den başka biri olduğuna dair kamuoyunda herhangi bir spekülasyon yoktu. İrlanda hükümeti derhal protesto etti ve Almanya, yüksek rüzgarların suçlanması gerektiğini veya navigasyon sinyallerine İngiliz müdahalesi olduğunu iddia ederek özür diledi. Winston Churchill daha sonra baskınların Luftwaffe telsiz kılavuz ışınlarını bozarak uçaklarını rotasından çıkaran bir İngiliz icadının sonucu olabileceğini kabul etti . Dublin o sırada sınırlı karartma düzenlemelerine sahipti , bu nedenle şehir, İngiliz şehirlerinin aksine açıkça görülüyordu.

3 Ekim'de Alman haber ajansı, Alman hükümetinin tazminat ödeyeceğini duyurdu , ancak savaştan sonra sadece Batı Almanya bunu Marshall Yardımı parasını kullanarak ödedi .

Müttefikler ve tarafsızlık

Haziran 1940 ile katılmak nötr İrlandalı devlet teşvik etmek Müttefikler , Winston Churchill için belirtilen Taoiseach Éamon de Valera Birleşik Krallık İrlanda birlik sağlanması için bastıracağını, ama Valera teklifi geri çevirdi de Churchill, teslim olamayacağını düşünerek. İngilizler, Kuzey İrlanda Hükümeti'ne Dublin hükümetine teklifte bulunduklarını bildirmediler ve de Valera'nın reddi 1970'e kadar kamuoyuna duyurulmadı.
1941 yılında, İrlanda polisi "keşfedince Operasyonu Yeşil Alman ajanı nerede bir konutta" Hermann Görtz , İrlandalı derhal geçirilen kopyalarını kaldıkları MI5 de Londra'da sırayla onları iletilen, Ulster Kraliyet Belfast (RUC) . Daha sonra İngiliz ve İrlanda istihbarat servisleri ile ordu arasında Plan W kapsamında ortak eylem planları hazırlandı .
İrlanda Ordusu Genelkurmay Başkanı General McKenna , Belfast'taki İngiliz subaylarını düzenli olarak ziyaret etti ve 1942'de on iki İrlandalı subay , Armagh İlçesi Poyntzpass'ta İngiliz özel kuvvetleriyle eğitim aldı . İşbirliği burada bitmedi ve Alman uçaklarının İrlanda'ya yöneldiğine inanıldığında GPO hatları üzerinden İngiliz sinyalizasyonunu da içeriyordu .
Aralık 1940'tan itibaren Dublin Hükümeti , " Blitz " nedeniyle Londra'dan tahliye edilen 2000'den fazla İngiliz kadın ve çocuğu kabul etmeyi kabul etti . Bu tahliye edilenler arasında bombalama sonucu yetim kalan iki yüzden fazla çocuk vardı.
İngilizlerin başlangıçta Almanlara atfettiği, ancak daha sonra gemiye gömülü İngiliz mühimmat parçaları bulunduğunda sorumluluk kabul ettiği ve tazminat ödemeyi teklif ettiği Kerlogue gibi İrlanda gemilerine yapılan saldırılar . Gemi, bir Fransız gemisiyle karıştırıldıktan sonra 307 Nolu Polonya Gece Savaşçısı Filosu tarafından saldırıya uğradı .
Dungarvan'daki İrlanda kıyılarına yedi mil mesafedeki St George Kanalı'nın madenciliği ve İrlanda sularının İngiliz nakliye trafiği için kullanılması .
U-botlar görüldüğünde Londra bilgilendirildi.
Donegal Koridor dayalı İngiliz uçan tekneler izin Lough Erne Atlantik üzerinde devriye uçarken İrlanda toprakları üzerinden kısa kesilmiş almak için. Catalina bulunan Alman savaş gemisi Bismarck o 1941 yılında Fransa'da gidiyordu bir örnekti.
Savaş boyunca, İrlanda Hava Birlikleri kaçan düzinelerce İngiliz baraj balonunu düşürdü .
İngiliz silahlı trol gemisi Robert Hastie , Haziran 1941'den itibaren hava/deniz kurtarma (ASR) görevleri için Killybegs'te konuşlandırıldı .
İle devam etme kararı D-day iniş gelen hava raporu ile birlikte, kısmen, karar ediliyor Blacksod Bay , İlçe Mayo .
İrlanda'ya düşen veya inen birkaç müttefik uçak mürettebatı, birçoğu özellikle 1942'den sonra İngiltere'ye veya Kuzey İrlanda'ya iade edilmesine rağmen stajyer olarak tutuldu. Son sürüm Haziran 1944'te yapıldı.
De Valera, ABD birlikleri Kuzey İrlanda'ya indiğinde, "İrlanda'yı işgali" konusunda Amerikan Hükümetini yüksek sesle protesto etti.
Başkan Roosevelt'in ölümü üzerine de Valera, St Mary's (Katolik) Pro-Cathedral'de bir anma töreni için düzenlemeler yaptı . Büyükelçi David Gray , Dublin'deki St. Patrick's (İrlanda Kilisesi) Katedrali'nde yapılmadığı sürece katılmayacağını söyledi . Walsh Büyükelçi ile iletişime geçmeye çalıştı, ancak Gray'in müsait olmadığı söylendi. Hiçbir hizmet yapılmadı. Büyükelçi taziye almak için müsait olmayacağından, de Valera taziyelerini bizzat iletmeye çalışmak yerine sekreterini taziyelerini iletmesi için gönderdi. De Valera daha sonra, rahmetli Başkan'a saygının bir işareti olarak bayrakların yarıya indirilmesi talimatını verdi.

Eksen ve tarafsızlık

İrlanda'da keşfedilen Alman pilotlar, hava mürettebatı ve deniz personeli her zaman gözaltında tutuldu ve çatışma süresince böyle kaldı. Oldcastle esir kampından kaçmaya çalışırken bir Alman mahkum vuruldu .
Temmuz 1940'ta, üç Alman Abwehr ajanı , Cork County , Castletownshend yakınlarına iniş yaptıktan sonra Skibbereen'in dışında tutuklandı . Ajanların görevi İrlanda üzerinden Britanya'ya sızmaktı.
1940 sonlarında İngiltere'yi ziyaret eden Ralph Ingersoll , o yıl şöyle yazmıştı: "Büyük Britanya'daki birçok bilgili insan, [Alman] denizaltılarının İrlanda'daki üsleri kullandığından şüpheleniyor . Dublin'deki kafelerde denizaltı mürettebatının görüldüğüne dair birçok hikaye var. üniforma."
Abwehr'in İrlanda'daki baş casusu Hermann Görtz'dü . Günther Schütz , Ernst Weber-Drohl (eski bir sirk lideri) ve bir Kızılderili olan Henry Obed de dahil olmak üzere yaklaşık 12 casus konuşlandırıldı, çoğu çok az başarılı oldu .
Alman ajanlarının savaş yılları boyunca İrlanda'daki faaliyetleri ve hem İrlanda Cumhuriyet Ordusu hem de hoşnutsuz İrlanda Ordusu personeli ile temasa geçme ve mahkemeye verme girişimleri . Bu ajanların hepsi olmasa da birçoğu yakalandı/tehlikeye alındı; bkz. İrlanda Cumhuriyet Ordusu-Abwehr işbirliği .
Dublin'deki Alman Elçiliği'ndeki Alman büyükelçisi Eduard Hempel , 1943'te liderlerine bilgi vermesini engellemek için telsizine el koydu. Bunun Kuzey İrlanda'da konuşlanmış Amerikan kuvvetlerinin ısrarı üzerine gerçekleştiği düşünülüyor. Hempel, savaş boyunca İrlanda Ordusu'nun gücünü ve asker hareketlerini Berlin'e iletmişti ve ayrıca , Şubat 1942'de Alman zırhlıları Scharnhorst ve Gneisenau'ya hava durumu raporlarını ilettiği düşünülüyor . İngiliz ordusu, onun iletimlerini yakalıyor ve kaydediyordu .
U-boat gemi battı torpido saldırısı SS İrlanda Meşe 19 May 1943 De Valera üzerinde bir ahlaksız ve affedilmez bir hareket olduğunu" söyledi. Bir hata imkan yoktu, görünürlük koşulları iyi ve nötr işaretler vardı gemilerimiz temizdi. Herhangi bir uyarı yapılmadı."
31 Mayıs 1941'de "Kuzey Strand Bombalaması" ve 5 Mayıs 1941'de Malin, Donegal County'de ve 1 Haziran 1941'de Arklow'da meydana gelen diğerleri .
Almanların yanında yer alırsa, ele geçirilen İngiliz silahlarını de Valera'ya sunmak için tekrarlanan girişimler.

Almanya ile ilişkiler

Tarafsızlık politikasını sürdüren İrlanda Hükümeti, Alman ve Japon büyükelçiliklerini kapatmayı reddetti. 1939'da Alman Hükümeti İrlanda ve İngiltere hakkında çok az istihbarata sahipti. Bunun nedeni, Hitler'in , Nazi Almanya'sının "doğal müttefikleri" olarak gördüğü İngiltere ile bir yumuşama veya ittifak ummasıydı . İngiliz askeri gücünün güvenilir bir resmini oluşturmak için ortak çabalar 1939–1940 civarında başladığında, ilk olarak İrlanda üzerinden İngiltere'ye casus sızmak için çabalar yapıldı, ancak bu girişimler sürekli olarak başarısız oldu (bkz. Istakoz Operasyonu ve Martı Operasyonu ). Abwehr ayrıca IRA ile istihbarat toplama bağlantılarını geliştirmek için girişimlerde bulundu, ancak IRA'nın hiçbir durumda ciddi bir şekilde kullanılmadığını tespit etti - bu girişimler 1939-1943 döneminde gerçekleşecekti. Alman ordusu ayrıca İrlanda'nın işgalinin nasıl gerçekleşebileceğini detaylandıran planlar hazırladı. Bu planlar Yeşil Plan olarak adlandırıldı ve herhangi bir istila, Deniz Aslanı Operasyonu başlıklı İngiltere'yi fethetmek için bir ana saldırıyı desteklemek için bir şaşırtma saldırısı olarak hareket edecekti . Bu planların her ikisi de 1942'de rafa kaldırıldı. ABD Ordusu birlikleri 1942'de Kuzey İrlanda'da konuşlanmaya başladığında, Plan Green yeniden basıldı çünkü Alman Yüksek Komutanlığı (ve İrlanda Hükümeti) arasında ABD Ordusunun bir saldırı girişiminde bulunabileceği korkusu vardı. 1941'de İzlanda'yı (İngiliz işgalinden sonra) ve Grönland'ı işgal ettikten sonra İrlanda'yı işgal etti. Bu korkular başka bir Alman istihbarat planına yol açtı - Osprey Operasyonu - ancak korkulan Amerikan işgali gerçekleşemeyince terk edildi.

İngilizlerin ayrıca, herhangi bir Alman işgali girişimine yanıt olarak tüm Ada'yı işgal etme planı vardı. Her zaman özel olarak de Valera'ya, birlikleri tarafından yapılacak herhangi bir istilanın yalnızca davetle olacağına dair güvence vermeye çalışmışlardı. Bu planın adı Plan W idi ve İrlanda hükümeti ve ordusuyla bir Alman işgaline nasıl tepki verileceği konusunda karmaşık ayrıntılar üzerinde çalışıldı. İrlanda ordusu, savunmalarının ve askeri yeteneklerinin ayrıntılarını İngilizlerle ve Kuzey İrlanda'da konuşlanmış birliklerle paylaştı. Bununla birlikte, İngilizlerden gelen güvenceler de Valera'yı tamamen teselli etmedi ve Alman kuvvetleri hala İngiltere'yi, İngilizlerin Devletin topraklarını işgal edebileceği konusunda tehdit ederken, sık sık şüpheleniyordu. O bunu bilmiyordu Kuzey İrlanda Başbakanı , Craigavon , bağlantı noktasını ele geçirmek için Londra çağıran Cobh veya girişimleri Tarafsızlık politikası konusundaki uzlaşma bölmek için yapıldığını söyledi. Lough Swilly'nin İngiliz donanması ve hava kuvvetleri devriyelerine izin verme iddiasının gevşetilmesi gibi tavizler , gerilimi azaltmanın bir yolunu buldu. Savaş doğu kampanyasında Nazi Almanyası'na karşı döndüğünde ve Abwehr 1943-1944 civarında giderek daha az etkili hale geldikçe, İrlanda adasındaki operasyonlar Alman Hükümeti ve ordusunun ve dolayısıyla İngilizlerin ilgisini çekmeyi bıraktı. Genel olarak, dönem boyunca de Valera'nın odak noktası İrlanda tarafsızlığını korumaktı. İrlandalı yetkililerin, Yerel Güvenlik Gücünü (LSF) yükseltmek , infazlar ve İrlanda Askeri İstihbaratının (G2) saldırgan eylemleri de dahil olmak üzere IRA'ya karşı saldırgan bir gözaltı kampanyası arayışı, Dublin'deki Alman Elçiliğinin faaliyetlerinin yakından denetlendiği anlamına geliyordu. ve ülkeye casus sızma girişimleri çabucak keşfedildi.

Adolf Hitler'in ölümü vesilesiyle de Valera, Führer'in ölümüyle ilgili Alman halkına duyduğu sempatiyi ifade etmek için Hempel'e tartışmalı bir ziyarette bulundu . Devletin tarafsızlığı göz önüne alındığında bu eylemin yerinde olduğu savunulmuştur. İngiliz Temsilcisi Sir John Maffey, de Valera'nın eylemlerinin "akılsızca ama matematiksel olarak tutarlı" olduğunu söyledi. İrlanda cumhurbaşkanı Douglas Hyde da taziye mesajı gönderdi; bu, Başkan Franklin D. Roosevelt veya eski İngiltere Başbakanı David Lloyd George'un ölümü üzerine benzer bir eylem yapılmadığı için ABD bakanını öfkelendiren bir eylemdi .

Holokost'a karşı tutumlar

İrlanda kamuoyunun unsurları, Mihver devletlerine karşı tutumlarında önemli ölçüde farklıydı . 1945'te bir Limerick Lideri başyazısı, "Savaş suçlularına karşı yürütülen kampanya, garip bir şekilde, yanlış tarafta savaşanlarla sınırlı" dedi. Ancak söylemeye devam etti

Müttefik vahşeti, Reich'ın korkunç barbarlığını mazur gösteremez.

Bazı kaynaklara göre, savaş sırasında ve sonrasında Holokost'un Yahudi kurbanlarına siyaset kurumundan resmi bir kayıtsızlık olduğu görülüyor. Bu, De Valera'nın daha 1943'te Holokost'un Yahudi kurbanlarına karşı işlenen suçlar hakkında bilgi sahibi olmasına rağmen oldu . Diğer kaynaklar, De Valera'nın 1942'de çok farkında olduğunu ve hükümetin o zamandan itibaren Yahudilerin serbest bırakılmasını sağlamaya çalıştığını bildiriyor. Savaş sona erdikten sonra, Yahudi gruplar Yahudi çocuklar için mülteci statüsü almakta zorluk çekerken, aynı zamanda, Rheinland'dan dört yüzün üzerinde Katolik çocuğu getirme planı hiçbir zorlukla karşılaşmadı. Adalet Bakanlığı 1948'de şunları açıkladı:

Yahudi nüfusumuzdaki herhangi bir önemli artışın Yahudi aleyhtarı bir soruna yol açabileceği gerekçesiyle, Yahudi yabancıların girişini kısıtlamak her zaman Adalet Bakanı'nın politikası olmuştur.

Ancak De Valera, Adalet Bakanlığı'nı devirdi ve 150 mülteci Yahudi çocuk 1948'de İrlanda'ya getirildi. Daha önce, 1946'da Polonya'dan 100 Yahudi çocuk, bir Londra Yahudi hayır kurumu tarafından County Meath'deki Clonyn Kalesi'ne getirildi.

Holokost'un İrlandalı kurbanları

Esther Steinberg ve Paris doğumlu, Belçikalı baba oğlu Leon, Holokost'un tek İrlandalı kurbanlarıydı ve 1942'de Paris'ten oraya nakledildikten sonra Auschwitz'de ölüyorlardı .

İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra Olağanüstü Hal

İkinci Dünya Savaşı ve önceki Avrupa savaş arasında bir fark tanımak De Valera isteksizliği tarafından bir radyo yayını gönderdiği cevabi yazıda edildi İngiltere Başbakanı , Winston Churchill ile Günü'nü VE . Churchill, İngiltere'nin Atlantik Savaşı sırasında Batı Yaklaşımlarını güvence altına almak için İrlanda'yı işgal etmeme konusundaki kısıtlamasını övdü :

Güney İrlanda limanlarının ve hava limanlarının kolayca koruyabileceği yaklaşmalar, düşman uçakları ve denizaltıları tarafından kapatıldı. Bu gerçekten de hayatımızda ölümcül bir andı ve eğer Kuzey İrlanda'nın sadakati ve dostluğu olmasaydı, Bay de Valera ile yakınlaşmaya zorlanacaktık ya da dünyadan yok olacaktık. Bununla birlikte, tarihin birkaç paralellik bulacağını söylemeye cesaret ettiğim bir kısıtlama ve duruşla, Majestelerinin Hükümeti, zaman zaman oldukça kolay ve oldukça doğal olsa da, onlara asla şiddetli bir el koymadı ve biz de ülkeyi terk ettik. Valera Hükümeti Almanlarla ve daha sonra Japon temsilcilerle canları pahasına eğlenecek.

De Valera, İrlanda'da yayınlandığında popüler olan başka bir radyo yayınında Churchill'e şu yanıtı verdi:

Bay Churchill'in ifadesi için, ne kadar değersiz olursa olsun, zaferin ilk akışında ödenek verilebilir. Bu dingin atmosferde benim için böyle bir mazeret bulunamadı. Ancak söylenmesi gereken bazı şeyler var. Bunları elimden geldiğince tarafsız bir şekilde söylemeye çalışacağım. Bay Churchill, bazı durumlarda tarafsızlığımızı ihlal edeceğini ve eylemlerini İngiltere'nin gerekliliğiyle haklı çıkaracağını açıkça belirtiyor. Bay Churchill'in, kabul edildiği takdirde, bunun Britanya'nın gerekliliğinin ahlaki bir kural haline geleceği ve bu zorunluluk yeterince büyük hale geldiğinde diğer insanların haklarının sayılmaması anlamına geleceğini görmemesi bana tuhaf geliyor... neden arka arkaya bu feci savaşlar yaşadık – 1. Dünya Savaşı ve 2. Dünya Savaşı – ve bu 3. Dünya Savaşı mı olacak? Elbette Bay Churchill, bizim açımızdan iddiası kabul edilirse, başka yerlerdeki benzer saldırganlık eylemleri için benzer bir gerekçe oluşturulabileceğini ve büyük bir Güce bitişik hiçbir küçük ulusun barış içinde kendi yoluna gitmesine izin verilmesini asla umamayacağını görmelidir. İngiltere'nin gerekliliğinin Bay Churchill'in harekete geçeceği noktaya gelmemiş olması gerçekten büyük bir şans. Zorluklarında kendisine defalarca saldırdığına şüphem olmayan ve birçok liderin kolaylıkla kabul edebileceğim ayartmaya başarıyla direndiği için ona tüm övgüler olsun. Güçlünün zayıfa karşı adil olması gerçekten zordur, ancak adil davranmanın her zaman mükafatı vardır. Bay Churchill, İngiltere ile bu ülke arasındaki ilişkilerin zaten kana bulanmış siciline yeni bir korkunç bölüm eklemek yerine, bu örnekteki cazibesine direnerek, uluslararası ahlak davasını ilerletmiştir - önemli bir adım, gerçekten de en önemlilerinden biri. barış için herhangi bir kesin temelin kurulması yolunda alınabilecek olan. ...

Bay Churchill, Fransa düştükten sonra ve Amerika savaşa girmeden önce İngiltere'nin tek başına kalmasından gurur duyuyor. Kalbinde, bir iki yıl değil, birkaç yüzyıl boyunca saldırganlığa karşı tek başına duran küçük bir ulus olduğunu kabul etme cömertliğini bulamıyor mu? ardı ardına yağmalara, kıtlığa, katliamlara katlanan; bu birçok kez duyarsızlığa sürüklendi, ama her seferinde bilince geri döndüğünde mücadeleyi yeniden başlattı; Yenilgiyi asla kabullenemeyecek ve ruhunu asla teslim etmemiş küçük bir ulus mu?

İrlanda Ordusu kaçaklarının cezalandırılması

Diğer tarafsız devletlerin aksine İrlanda, savaş sırasında vatandaşlarına yabancı askerlik yapmayı tercih edenlere genel bir yasak getirmedi. Bununla birlikte, hükümetin bu konuda ciddi bir endişesi, nispeten yüksek sayıda İrlandalı askerin yargı alanını terk etmesi ve terk etmesiydi. Tahminlere göre İrlanda silahlı kuvvetlerinin 4.000 ila 7.000 üyesi, çoğunluğu İngiliz Ordusu , Kraliyet Hava Kuvvetleri ve Kraliyet Donanması'nda görev yapan savaşan ulusların silahlı kuvvetlerine katılmak için firar etti .

17 Mayıs 1945'te Savunma Bakanı Oscar Traynor , asker kaçaklarını "uzun bir süre" kamu fonlarından ödenen istihdam hakkından mahrum bırakacak bir yasa çıkarmayı teklif ettiğini belirtti. Söz konusu mevzuat , 8 Ağustos 1945'te kabul edilen Acil Durum Yetkileri (No. 362) emriydi. Bu, OHAL sırasında firar edenleri dört şekilde cezalandırıyordu:

Firariler, devamsızlıkları süresince tüm maaş ve ödeneklerinden feragat etti.
Hizmet yılları nedeniyle kazanmış olabilecekleri emekli maaşlarına ilişkin haklarını kaybettiler.
İrlanda Ordusunun eski üyelerine normalde mevcut olan işsizlik yardımlarından yararlanma haklarını kaybettiler.
Yedi yıl boyunca kamu fonlarından ücretlendirilen herhangi bir istihdama hak kazanamadılar.

Emir, yalnızca Acil Durum sırasında aktif göreve çağrılan veya Acil Durum "süresi boyunca" askere alınan ve 4.000 erkeği etkileyen personele uygulandı.

Hükümetin kararı geçirme gerekçeleri şöyle açıklandı:

Savunma kuvvetlerinde vatana sadakatle hizmet eden personelin terhis sonrası devlet ve yerel makamlarda ilk iş bulma şansına sahip olmalarını sağlamak
Gelecekteki firarları caydırmak için
Asker kaçaklarının her birini ayrı ayrı askeri mahkemeye çıkarmak gibi büyük bir masrafa girmek yerine, uygun maliyetli ve hızlı bir şekilde ilgilenilmesine izin vermek.

18 Ekim 1945'te Thomas F. O'Higgins emri iptal etmek için harekete geçti. Firarlara göz yummadı, ancak emrin özellikle Müttefik kuvvetlerde görev yapmış asker kaçaklarına ağır cezalar verdiğini hissetti. General Richard Mulcahy ayrıca, Teşkilat'ın subaylara değil, erlere uygulanma şekline katılmayarak, Düzen'e karşı konuştu. Ancak, O'Higgins ve Mulcahy tarafından öne sürülen argümanlara rağmen, Dáil düzen lehinde oy kullandı.

2013 tarihli Savunma Kuvvetleri (İkinci Dünya Savaşı Af ve Bağışıklık) Yasası'nda, cezaların 'artık aşırı derecede sert olduğu' kabul edildiğini ve etkilenenlerden özür dilediğini kabul eden bir af çıkarıldı. Savunma Bakanı Alan Shatter , 'böylesine hassas bir konunun Dáil'deki her taraftan pratik olarak oybirliğiyle destek alabilmesinin toplum olarak ne kadar ilerlediğimize bir övgü olduğunu' yorumladı.

Nisan 1995'te Taoiseach John Bruton, "Avrupa'da Nazi tiranlığına karşı savaşmak için gönüllü olan, en az 10.000'i İngiliz üniformaları içinde görev yaparken öldürülenlere saygılarını sundu. Cesaretlerini hatırlayarak, İrlanda ve İngiliz halkının ortak bir deneyimini hatırlıyoruz. İrlanda'da yaşayan herkesin mirasının bir İngiliz kısmını hatırlıyoruz."

Ayrıca bakınız

Hür Bir Devlette Yakalandı - İrlanda'daki Alman savaş zamanı casusları üzerine RTÉ tarafından yapılan bir televizyon drama dizisi
Glen of Imaal felaketi - Acil Durum sırasında meydana gelen ve İrlanda Savunma Kuvvetleri'ni içeren tek bir olayda en büyük can kaybı olmaya devam eden kazara bir patlama
İrlanda Cumhuriyeti Tarihi
Malzeme Bakanı
Ulster Savunma Gönüllüleri
Oskar Metzke
parıldayan adam

Dipnotlar

Referanslar

Evans, Bryce. 'İkinci Dünya Savaşı sırasında İrlanda: Platon'un Mağarasına Veda (Manchester University Press, 2014).

Duggan, John P. Herr Hempel, Dublin 1937–1945'teki Alman Elçiliğinde (İrlanda Akademik Yayını) 2003 ISBN 0-7165-2746-4
Fisk, Robert Savaş Zamanında: İrlanda, Ulster ve tarafsızlığın bedeli 1939–1945 (Gill & Macmillan) 1983 ISBN 0-7171-2411-8
Gray, Tony Kayıp Yıllar – İrlanda'da Acil Durum 1939–45 (Little, Brown & Co) 1997 ISBN 0-316-88189-9
Girvin, Brian Acil Durum: Tarafsız İrlanda 1939–45 (Macmillan) 2006 ISBN 1-4050-0010-4
Ó Longaigh, Bağımsız İrlanda'da Seosamh Acil Durum Yasası 1922–1948 (Dört Mahkeme) 2006 ISBN 1-85182-922-9

Languages

In other projects