Paranın Rengi -The Color of Money

Paranın Rengi
Robert Tanenbaum tarafından tiyatro açıklaması afişi
Yöneten	Martin Scorsese
Senaryo	Richard Fiyat
Dayalı	Paranın Rengi tarafından Walter Tevis
tarafından üretilen
başrol
sinematografi	Michael Ballhaus
Tarafından düzenlendi	Thelma Schoonmaker
Bu şarkı ... tarafından	Robbie Robertson
Üretim şirketleri
Tarafından dağıtıldı	Buena Vista Dağıtımı
Yayın tarihi
çalışma süresi	120 dakika
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Bütçe	14.5 milyon dolar
Gişe	52,3 milyon dolar

Paranın Rengi, Martin Scorsese tarafından yönetilenve Touchstone Pictures tarafından yayınlanan1986 Amerikan spor drama filmidir . Film tarafından bir senaryo oluşturuldu Richard Fiyat dayalı, aynı adı taşıyan 1984 romanından tarafından Walter Tevis . Filmde Paul Newman ve Tom Cruise , Mary Elizabeth Mastrantonio , Helen Shaver ve John Turturro yardımcı rollerde yer alıyor. Robbie Robertson tarafından orijinal bir skora sahiptirve bir hafta önceNew York'ta New York'taki Ziegfeld Tiyatrosu'nda bir prömiyerden sonra 17 Ekim 1986'da serbest bırakıldı. Film gişede 52,3 milyon dolar hasılat elde etti.

Film, Tevis'in ilk romanı The Hustler'dan (1959) bilardo dolandırıcısı ve kazık atı Edward "Fast Eddie" Felson'ın hikayesini sürdürüyor ve Newman, 1961 film uyarlamasındaki rolünü yeniden canlandırıyor . Eddie'nin havuz devresinden emekli olmasıyla, önceki filmdeki olaylardan 25 yıldan fazla bir süre sonra başlıyor . Newman , performansıyla En İyi Erkek Oyuncu Akademi Ödülü'nü kazandı, yedi adaylıktan sonra ilk Oscar'ını kazandı. Film , yüksek bahisler için oynanan bir bilardo çeşidi olan dokuz top oyununun merkezindeydi . 1997'de Efren Reyes'in Earl Strickland'ı yenerek havuz tarihinin en büyük tek maçlık çantasını 100.000 $'ı kazanmak için dokuz top maçına adını verdi .

Komplo

Film, The Hustler romanından havuz dolandırıcısı ve pay sahibi Edward "Fast Eddie" Felson'ın hikayesini sürdürüyor . Felson, Chicago'da başarılı bir içki satıcısı olan eski bir havuz dolandırıcısıdır . Genç ve karizmatik Vincent Lauria tarafından dokuz topta geride kalan dolandırıcı Julian da dahil olmak üzere, oyuncular için hala bahis oynuyor. Vincent'ın becerisini ve kız arkadaşı Carmen'in oyuncuları para kaybetmeye ikna etmedeki deneyimsizliğini fark eden Eddie, çifte mükemmel koşuşturma potansiyellerini anlatıyor.

Carmen, Vincent'a olan ilgisini sormak için Eddie'yi yalnız ziyaret eder. Onu Child World'de çalışırken bulan Eddie, Vincent'ı ertesi gün altı hafta boyunca yollarda koşuşturmak için ayrılmaya davet eder ve Atlantic City'de dokuz topluk bir turnuvayla sonuçlanır . Vincent'ın Carmen hakkındaki güvensizliklerini manipüle eden ve ona değerli bir Balabushka bilardo sopası veren Eddie, onu teklifini kabul etmeye ikna eder. Eddie'nin aniden ayrılması Julian'ı ve Eddie'nin kız arkadaşı Janelle'i üzer.

Vincent ve Carmen, Cadillac'ında Eddie ile birlikte bir dizi bilardo salonunu ziyaret ederek yola çıktılar . Vincent'ın paydaşı olarak görev yapan Eddie, ona koşuşturma sanatını öğretmeye çalışır, ancak Vincent yeteneğinin altında oynamak zorunda kalmaktan çekinir. Eski tanıdığı Orvis tarafından işletilen bir bilardo salonunda Eddie, Vincent'ın kibrinden bıkmış ve onu terk etmiştir. Carmen'i kendisine karşı yaptığı ilerlemelerden dolayı azarlayan Eddie, ona Vincent'la karşılıklı ticari çıkarları olan ortaklar olduklarını hatırlatır. Eddie, Vincent'ın bilardo salonunun en iyi oyuncusunu yenerek ancak daha zengin bir markayı korkutarak “ Londra'nın Kurtadamları ”na tribün olarak geri döner . Eddie ve Vincent açık yüreklilikle konuşuyorlar ve başarılı olmaları için Vincent'ın egosunu dizginlemesi gerektiği konusunda anlaşıyorlar.

Eddie ve Carmen, Vincent'ın gösterişçiliğini ve bir dolandırıcılık sırasında sevgili gibi davrandıklarında kıskançlığını dizginlemek için mücadele eder. Bir dizi başarılı oyundan sonra, Vincent ünlü Grady Seasons'ı oynuyor, ancak Eddie tarafından oyunu terk etmesi, Atlantic City'de Vincent'a karşı şansı şişirmesi için yönetiliyor . Grady tarafından kışkırtılan Vincent, neredeyse oyunu atmayı başaramaz ve Eddie'ye yeniden oynamak için ilham verir. Biraz başarıdan sonra Eddie, Amos adında bir havuz köpekbalığı tarafından alınır . Aşağılanan Eddie, Vincent ve Carmen'i Balabushka'yı alarak Atlantic City'ye gitmek için yeterli parayla bırakır.

Eddie, Orvis'in bilardo salonunda becerilerini geliştirir, yüzerek forma girer ve bir çift düzeltici camlı güneş gözlüğü alır. Galibiyet serisinde Atlantic City turnuvasına girer ve Vincent ve Carmen'le karşılaşır ve onların başka bir oyuncuyla bahis ayarladıklarını duyar. Eddie, Julian'a karşı kazandı; ve Vincent, Grady'yi yenerek karşı karşıya gelirler. Janelle, Vincent'a karşı zafer kazanan Eddie'yi desteklemek için gelir. Eddie ve Janelle bunu kutlarken, Vincent ve Carmen Eddie'yi 8.000 dolar ile şaşırttı – Vincent'ın maçlarını kasten kaybetmesinden elde ettiği kazançtan "kesintisi".

Yarı final maçında Eddie, iki toptaki yansımasını görür; hoşnutsuz, oyunu kaybeder ve Vincent'ın parasını iade eder. Janelle ile yaşamayı planlayan ve meşru bir şekilde kazanmaya kararlı olan Eddie, Vincent ile özel bir maçta karşı karşıya gelir ve "Geri döndüm!" der.

Döküm

• Paul Newman Eddie 'Hızlı Eddie' Felson olarak
• Tom Cruise , Vincent Lauria olarak
• Mary Elizabeth Mastrantonio Carmen olarak
• Helen Tıraş Makinesi Janelle olarak
• John Turturro Julian olarak
• Orvis olarak Bill Cobbs
• Amos olarak Forest Whitaker

Üretme

Kendi bilardo çekimlerini yapmak için Tom Cruise saatlerce pratik yaptı.

Paranın Rengi, Martin Scorsese tarafından yönetilen ve Touchstone Pictures tarafından 20th Century Fox ve Columbia Pictures'ın reddedilmesinin ardından yayınlanan bir Amerikan spor filmidir . Film, görüntü yönetmeni Michael Ballhaus ve 14,5 milyon bütçeyle 49 günde çekildi . Bu bir uyarlamasıdır aynı adlı 1984 romanından tarafından Walter Tevis tarafından yazılmıştır Richard Fiyat . Romandan bazı karakterlere yer vermekle birlikte, bir devam filmi olması için yazılmadı. Tevis'in yazdığı bir senaryo yazılmış ama yapımcılar onu kullanmamaya karar vermişler. Şikago'da ve çevresinde çekildi, çekimlerin çoğu yerleşik setlerde değil, bilardo ve bilardo salonlarında gerçekleşti. Filmin kurgusu , oynanan bilardo toplarının yakın çekimlerini ve bir bilardo salonunun görselini yakalamak için oyuncuların daha geniş görsellerini kullanan Thelma Schoonmaker tarafından yapıldı .

Scorsese, filmin yapımında 1947 Powell-Pressburger Black Narcissus'taki tekniklerin ve ışıklandırmanın etkisine atıfta bulundu . Özellikle Tom Cruise'un bilardo masasının etrafındaki aşırı yakın çekimlerinin o filmdeki rahibelerden ilham aldığını belirtiyor. Başrol oyuncusu Paul Newman , Scorsese'nin kendisine verdiği en iyi tavsiyenin "komik olmamaya çalışmak" olduğunu söyledi. Cruise, bilardo çekimlerinin çoğunu kendi yaptı. İstisna, iki topun üzerinden atlayarak diğerini potaya sokmaktı. Scorsese, Cruise'un şutu öğrenebileceğine inanıyordu, ancak çok uzun süreceğini düşündü, bu yüzden atış onun için profesyonel oyuncu Mike Sigel tarafından yapıldı . Cruise, role hazırlanmak için dairesine bir bilardo masası aldığını ve saatlerce pratik yaptığını söyledi. Filmdeki son derece değerli "Balabushka" işaretinin yerine geçen kişi aslında klasik bir Balabushka'ya benzemek için yapılmış bir Joss J-18 (daha sonra Joss 10-N7 oldu) idi.

Sigel teknik bir yönetmendi ve o ve diğer oyuncu Ewa Mataya Laurance filmde teknik danışmanlar ve çekim sanatçıları olarak görev yaptı. Filmden Yok karakterdir Minnesota Fats oynadığı, Jackie Gleason içinde Hustler . Newman daha sonra karakterin görünmesini istediğini, ancak onu dahil etme girişimlerinin hiçbirinin yazılan hikayeye tam olarak uymadığını söyledi. Scorsese'ye göre, Gleason görünüşe göre Newman'ın Minnesota Fats'in filmin hikayesi için gerekli olmadığı görüşüne katılıyor. Scorsese, Gleason'a, Fats'in anlatıya dahil ettiği bir senaryo taslağı sunulduğunu, ancak bunu okuduktan sonra Gleason'ın, karakterin "sonradan düşünülmüş" olarak eklendiğini hissettiği için rolü yeniden oynamayı reddettiğini söyledi.

Film müziği

Filmin müziği 1986'da MCA Records tarafından yayınlandı. Filmin müziklerini Robbie Robertson yaptı .

Çalma listesi:

Serbest bırakmak

Paranın Rengi , dünya prömiyerini 8 Ekim 1986'da New York'taki New York'taki Ziegfeld Tiyatrosu'nda gerçekleştirdi. Film, Amerika Birleşik Devletleri'nde 17 Ekim 1986'da ticari olarak gösterime girdi. Amerika'da gösterim yalnızca belirli tiyatrolarla sınırlıydı. Film, ilk vizyona girdikten sonraki dört hafta boyunca daha fazla sinemada gösterime girecek. Film gösterime girdikten sonra yurtiçinde 52.293.982 $ hasılat elde etti. Filmin DVD'si 3 Ocak 2000'de, Blu-ray'i ise 5 Haziran 2012'de yayınlandı.

Resepsiyon

kritik yanıt

Paul Newman performansıyla övgü aldı ve En İyi Erkek Oyuncu dalında ilk Akademi Ödülünü kazandı .

Bazı eleştirmenler filmin The Hustler'dan daha düşük bir takip olduğunu düşünse de, The Color of Money gösterime girdiğinde olumlu bir eleştirel yanıt aldı . Rotten Tomatoes tarafından toplanan 47 yoruma dayanan film, eleştirmenlerden ortalama 7.17/10 puanla %89 onay aldı . "Orijinalinden daha aşağı olduğunu söylemeye gerek yok ama Paul Newman ve Tom Cruise izlemesi bir zevk ve Martin Scorsese'nin yönetmenliği tipik olarak mükemmel." Medya incelemesi toplayıcı web sitesi Metacritic , 17 eleştirmene dayalı olarak ağırlıklı ortalama 77/100 puan bildirdi ve bu da "genel olarak olumlu eleştiriler" olduğunu belirtti.

Film, ana kadrosu için övgüyle karşılandı. The New York Times için yazan Vincent Canby , "tamamen gerçekleştirilmiş" üç ana karakter hakkında yorum yaptı ve film boyunca onlarla olan yolculuk "en tatmin edici". Ancak Canby, filme 9/10 vermeden önce "anlatı biçiminden yoksun" olduğunu da belirtti. Los Angeles Times için Sheila Benson, bu karakterleri "heyecan verici kutsal olmayan üçlü" olarak nitelendirdi ve koşuşturma ile havuz arasındaki metaforları övdü. Ancak Miami Herald yazarı Bill Cosford, "Scorsese ve Price'ın bu harika karakterler hakkında söyleyecekleri ne olursa olsun, ilginç bir şey değil" yorumunu yaptı. Radio Times'tan Tom Hutchingson, Newman'ın performansıyla Oscar kazanmayı "hak ettiğini" söyledi.

Gözden karşılaştırıldığında Para Renk diğer Scorcese filmleriyle. Flavorwire için yazan Jason Bailey, filmin yönetmen için yalnızca "orta seviye" olduğunu, ancak filmin o kadar "güçlü... cazsı ve şamatalı" olduğunu, kendisinin de keyfini çıkarmaktan kendini alamadığını söyledi. Chicago Tribune 'ın Scorcese diğer eserlerinde olduğu gibi bir usta katılımcı tarafından yedeklenmiş değildi olarak Gen Siskel, 'kum gitti' yorumunu yaptı. People Magazine , filmin karakter kadrosundan ve Scorcese'nin oyuncu seçiminden yararlandığını belirtti.

övgü

İçin Para Renk Newman alınan en iyi aktör dalında Oscar , ilk Akademi Ödülü ve yedinci adaylığını.

Miras

Filmde Tom Cruise'un canlandırdığı karakterin söylediği bir replik—"In here? Doom"— popüler 1993 video oyunu Doom'un başlığına ilham verdi . Efren Reyes ve Earl Strickland arasındaki 1996 dokuz top mücadelesi maçı , filmin onuruna "Paranın Rengi II" olarak adlandırıldı.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Paranın Rengi de IMDb
• Paranın Rengi de TCM Movie Database
• Paranın Rengi de Allmovie
• Paranın Rengi de Amerikan Film Enstitüsü Kataloğu
• Paranın Rengi de Çürük Domates