Büyük Kavga -The Big Brawl
| Büyük Kavga | |
|---|---|
 Tiyatro yayın afişi
| |
| Yöneten | Robert Clouse |
| Tarafından yazılmıştır | Robert Clouse |
| tarafından üretilen |
Raymond Chow Fred Weintraub |
| başrol | |
| sinematografi | Robert C.Jessup |
| Tarafından düzenlendi | George Grenville |
| Bu şarkı ... tarafından | lalo şifrin |
| Tarafından dağıtıldı |
Altın Hasat (Hong Kong) Warner Bros. (ABD) |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
95 dakika |
| Ülkeler |
Hong Kong Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | İngilizce |
| Gişe | 20.6 milyon ABD Doları ( tah. ) |
Büyük kavga , ( Çince :殺手壕) olarak da bilinen Battle Creek Brawl , 1980 olduğunu dövüş sanatları aksiyon komedi filmi işaretlenmiş Jackie Chan girmeye ilk denemesi Amerikan filmi Hollywood'un piyasada. Ortak bir Amerikan ve Hong Kong aksiyon filmi prodüksiyonu, Robert Clouse tarafından yönetildive Enter the Dragon'daki (1973)ekibin çoğuna yer verdi.
Film öncelikle ayarlanır Chicago, Illinois (o vuruldu rağmen 1930'larda Teksas ) ve Chan karakterini, bir izler Çinli Amerikalı dövüş sanatçı o tek başına alır gibi Mafya . Film , The Godfather'da ünlü Luca Brasi'yi oynamış olan Lenny Montana'dan bir görünüme sahipti .
Kuzey Amerika ve Hong Kong'da ılımlı bir başarı yakalayan The Big Brawl , diğer Asya ve Avrupa pazarlarında daha fazla başarı elde etmesine rağmen, bu pazarlarda beklentilerin altında performans gösterdiği için gişede hayal kırıklığı yarattı. Ancak filmin Kuzey Amerika'daki hayal kırıklığı yaratan performansı, Chan'a Cannonball Run'daki Japon yarış arabası sürücüsü gibi destekleyici rolleri denemesinin tavsiye edilmesine yol açtı . Chan daha sonra bu filmle aynı kaderi paylaşan 1985 yapımı The Protector ile Amerikan pazarına girmek için başka bir girişimde bulundu . Rumble in the Bronx ile 1995 yılına kadar , onun imza niteliğindeki mizahını ve dublörlüğünü sergileyen bir Chan filmi Amerikan sinemalarında büyük bir hit olmadı .
Komplo
Set Chicago 1930'larda Jerry Kwan ( Jackie Chan ) kız arkadaşı Nancy (ile çok kolay olacak hayat sürüyor Kristine DeBell ) ve ailesi. Babasının bir restoranı var ve bir gün mafya tarafından kazancının bir kısmını ödemekle tehdit ediliyor. Kalabalık çıkarken, Jerry sahneye girer ve onlara yetişmek için kapıdan dışarı koşar. Onları alarak karşılık verir ve sonunda benzersiz ve yetenekli dövüş yetenekleriyle mafyanın dikkatini çeker. Aslında, Teksas'taki Battle Creek Brawl dövüşüne katılmak zorunda kaldı . Çete, kardeşinin nişanlısını geri vereceğine ve Jerry turnuvayı kazandığı sürece ona para ödülü vereceğine söz verir. Bir kung-fu öğretmeni olan amcasından onu Battle Creek Brawl için eğitmesi için yardım alır. Jerry'nin hızına ve çevikliğine odaklanırlar, çünkü aralarından biri, önceki savaşların büyük, hantal, yenilmez galibi Billy Kiss ( HB Haggerty ) de dahil olmak üzere , rakiplerini mağlup ettikten sonra öpen çok zorlu rakiplerle savaşması gerekir .
Döküm
- Jackie Chan Jerry Kwan olarak
- José Ferrer Dominici olarak
- Nancy olarak Kristine DeBell
- Herbert Kwan olarak Mako
- Ron Max Leggetti olarak
- David Sheiner Morgan olarak
- Rosalind Chao Mae olarak
- John olarak Lenny Montana
- Pat E. Johnson Carl olarak
- Sert Haşlanmış Haggerty Billy Kiss olarak
- Bay Kwan olarak Chao-Li Chi
- Bayan Wong olarak Jocelyn Lew
- Peter Marc Sürahi olarak
- Gene LeBell İnme olarak
- Yargıç olarak Larry Drake
Üretme
Bölge 2 DVD'sinde Chan ile yaptığı röportajda Chan, Çin ve Amerikan hareket tarzları arasındaki farkları tartışıyor. İlk ABD filmlerinde, The Big Brawl and The Protector (1985), Chan, aksiyon sahnesinin sonuna kadar yumruklar, tekmeler ve birkaç vuruş içeren tipik Amerikan dövüş sahnelerini oynamak zorunda kaldı. O kadar değildi Bronx Rumble Chan onun dublör ekibi ve eş-yıldız ile birlikte çalışır hangi onun tercih eylem tarzı, daha kullanmaya izin verildi ki (1995). Aynı zamanda, sekansları yeterince yakalamak için ihtiyaç duyduğu kadar çekim yapabildi.
Otobiyografisinde I Am Jackie Chan: My Life in Action'da Chan, yapımdaki Robert Clouse'un Chan'ın fikriyle ilgilenmediği bir sahneyi anlatır; bu bir arabadan fırlamaktı. Clouse, Chan'ın arabadan babasının restoranına kadar yürümesini istedi. Chan, "Kimse Jackie Chan'in yürüdüğünü görmek için para ödemeyecek!" diye yanıtladı ve sekansların koreografisini istediği şekilde yapma özgürlüğünün olmamasının, filmin başarısızlığının nedeninin altını çizdiğini hissetti.
Resepsiyon
On Çürük Domates filmi altı eleştirmenlerden incelemelere göre% 67 onay puana sahip. Variety dergisi, o zamanlar genel olarak olumlu bir inceleme yaptı ve " cazibesi bu türün olağan izleyicileriyle sınırlı olmayan eğlenceli bir geveze aksiyon oyunu " olarak nitelendirdi .
Gişe
The Big Brawl , 29 Ağustos 1980'de 231 Kuzey Amerika ekranında gösterime girdi. Açılış haftasonunda 1.108.025 ABD Doları (ekran başına 4.792 ABD Doları) hasılat elde ederek hafta sonu gişe rekorunu kırdı. Ekim 1980'de (İngiltere'de gösterime girdiğinde), film Amerika Birleşik Devletleri'nde 9 milyon ABD doları hasılat elde ederek orada ticari bir başarı elde etti. Kuzey Amerika'da yılın en yüksek hasılat yapan 40 filmi arasında yer aldı ve ABD brüt hasılatı 2018'de enflasyona göre ayarlanmış 29 milyon ABD Dolarına eşdeğer. Ancak, Enter the Dragon'u bekleyen dağıtımcı Warner Brothers için sonuçta bir hayal kırıklığı oldu. boyutlu vuruş.
Hong Kong'da film 5.776.530 HK$ (1.160.878 US$ ) hasılat elde etti . Bu, onu Hong Kong gişesinde yılın ikinci en çok hasılat yapan filmi yaptı ve Hong Kong'da 3,3 milyon HK$ hasılat yapan Enter the Dragon'dan daha yüksekti . Ancak, filmin Hong Kong'daki performansı Golden Harvest için bir hayal kırıklığı olarak kabul edildi.
Film diğer uluslararası pazarlarda daha başarılı oldu. In Tayvan , bu hasılat NT $ o (Jackie Chan arkasında da 1980 yılının ikinci en çok satılan filmdi, 1980 yılında Güney Kore ikinci en yüksek hasılat rekoruna olma, 296.931 kabul dan 8.546.008 (US $ 212.587) Young Master ) Seul'de 233.674 kabul ile , tahmini 467.348.000 ₩' ye (769.931 ABD Doları) eşdeğerdir . Japonya'da, hasılat ¥ 940 milyon ( US $ 4,3 milyon ). Filmin 18 Şubat 1981'de Le Chinois adıyla vizyona girdiği Fransa'da, 1.510.009 kabul ile 1981'in 24. en yüksek hasılat yapan filmi oldu, bu da tahmini 4.077.024 €' ya (4.688.376 ABD Doları) eşdeğerdi. 1 Mart 1981'de gösterime girdiği Almanya'da, tahminen 437.418 Euro'ya (479.574 ABD Doları) eşdeğer olan 174.967 gişe girişiyle 1981'in 43. en yüksek hasılat yapan filmi oldu. Kombine olarak, filmin dünya çapında tahmini toplam gişe hasılatı yaklaşık 20.611.346 ABD Dolarıydı ( enflasyona göre ayarlanmış 65 milyon ABD Dolarına eşdeğer ).