Pinokyo'nun Maceraları (1972 filmi) - The Adventures of Pinocchio (1972 film)
| Pinokyo | |
|---|---|
 | |
| Yöneten | Giuliano Cenci |
| Tarafından yazılmıştır |
Giuliano Cenci , Carlo Collodi'nin kitabından uyarlanmıştır. |
| Dayalı |
Pinokyo'nun Maceraları tarafından Carlo Collodi |
| tarafından üretilen | Çizgi Film Cinematografica Italiana |
| başrol |
Renato Rascel Roberta Paladini Lauro Gazzolo |
| Anlatan | Renato Rascel |
| Tarafından dağıtıldı | Sanat Filmi Dağıtımı |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
93 dakika |
| Ülke | İtalya |
| Dilim | İtalyan |
Pinokyo'nun Maceraları ( İtalyanca : Un burattino di nome Pinokyo , kelimenin tam anlamıyla Pinokyo adında bir kukla ), Carlo Collodi'nin 1883 tarihli Pinokyo'nun Maceraları adlı kitabının1972 İtalyan animasyon film uyarlamasıdır. Giuliano Cenci tarafından yönetildive Cartoons Cinematografica Italiana tarafından üretildi. İngilizce dublajlı versiyonu Amerika Birleşik Devletleri'nde1978'de GG Communications tarafından yayınlandı.
Üretme
Gelişim
Film, kardeşi Renzo'nun yardımıyla Giuliano Cenci tarafından yönetildi. Yapım sırasında Carlo Collodi'nin torunları Mario ve Antonio Lorenzini'ye danışıldı. Çocukların konuşurken veya dikkatle incelenirken yaptığı ince hareketler, özellikle de altın sikkelerinin kaderi hakkında Turkuaz Saçlı Peri'ye yalan söylediğinde, Pinokyo'nun hareketlerine dahil edildi. Perinin tasarımı için, sanatta Kutsal Bakire Meryem'in İtalyan tasvirleri başlangıç noktası olarak kullanıldı.
Tasarım
Karakterler, alışılmış İtalyan animasyonlarının ve Disney filmlerinin karakteristik karmaşık stilleriyle tezat oluşturan, alışılmamış tek tip siyah ana hatlarla canlandırıldı. Pinokyo'nun tasarımı için animatörler, Attilio Mussino tarafından yapılan illüstrasyonlardan ilham aldılar. Arka planlar, Disney uyarlamasında olduğu gibi sürrealizme çok az odaklanarak, her ikisi de 20. yüzyılın başlarındaki İtalyan sanatını çağrıştıran ton stillerini kullanan Sicilyalı sanatçı Alberto D'Angelo ve Abramo Scortecci tarafından boyandı.
Döküm
Orijinal İtalyan versiyonu
Renato Rascel, hem giriş şarkısının şarkıcısı hem de anlatıcı olarak görev yapmak üzere seçilmiştir. Filmin mesajını iletmek ve ona gerçek bir İtalyan hissi vermek için ara sıra reklam yayınlamasına izin verildi .
- Anlatıcı olarak Renato Rascel
- Pinokyo olarak Roberta Paladini
- Roberto Bertea Geppetto
- Manlio De Angelis olarak Cat (IL Gatto)
- Mavi Peri olarak Vittoria Febbi (La Fata Turchina)
- Mangiafuoco olarak Michele Gammino
- Lauro Gazzolo olarak konuşmak Kriket (Il Grillo Parlante)
- Flaminia Jandolo olarak Lucignolo
- Sergio Tedesco olarak The Fox (La Volpe)
- Gianni Bonagura olarak Coachman (L'Omino)
- Yeşil Balıkçı olarak Arturo Dominici (Il Pescatore Verde)
- Gianfranco Bellini güvercin olarak (Il Colombo)
İngilizce dublajlı versiyon
1978'de, Jesse Vogel'in yönettiği GG Communications tarafından ABD'de İngilizce dublajlı bir versiyon yayınlandı .