Sussex Vampirinin Serüveni - The Adventure of the Sussex Vampire

"Sussex Vampirinin Macerası"
Sussex Vampire WT Benda 3.jpg tarafından
Sözde "vampir" Bayan Ferguson tarafından 1924 illüstrasyon WT Benda içinde Hearst'ın Uluslararası
Yazar Arthur Conan Doyle
Dizi Sherlock Holmes Vaka Kitabı
Yayın tarihi 1924

" Sussex Vampire Macera İngiliz yazar tarafından yazılan", Arthur Conan Doyle , 12 biridir Sherlock Holmes olarak 1921 ve 1927 arasında toplanan hikayeler Sherlock Holmes Case-Book . İlk olarak Londra'da The Strand Magazine ve New York'ta Hearst's International'ın Ocak 1924 sayılarında yayınlandı .

Konu Özeti

The Strand Magazine'in Ocak 1924 baskısı için The Radio Times'ın 28 Aralık 1923 baskısından bir reklam , başlığı verilmeyen "Sherlock Holmes'un yeni tam hikayesinin A.Conan Doyle tarafından" duyurulmasıyla birlikte

Holmes, vampirlere gönderme yapan tuhaf bir mektup alır . Ertesi sabah 221B Baker Caddesi'ne gelen Bay Robert Ferguson, Perulu ikinci karısının bebek oğlunun kanını emdiğine ikna oldu. İlk karısından, çocukken talihsiz bir kaza geçiren ve şimdi yürüyebilmesine rağmen bacaklarını tam olarak kullanamayan Jack adında 15 yaşında bir oğlu var. Kan emmenin başlangıcından bu yana, Jack üvey annesi tarafından anlaşılmaz bir şekilde iki kez vuruldu, ancak Bay Ferguson bunun nedenini tahmin edemiyor. Kocası tarafından öğrendiğinden beri, kendisini odasına kilitledi ve dışarı çıkmayı reddetti. Sadece Perulu hizmetçisi Dolores içeri girebilir. Bayan Ferguson yemeğini alır.

Holmes ve Watson, Bay Ferguson'un Sussex'teki evine gitmeden önce bile Holmes neler olup bittiğini anlamıştır ve bunun vampirlerle hiçbir ilgisi yoktur. Holmes'un gezisi, daha önce çıkardığı şeyi gözlemlemek ve onaylamak için yapılır.

Sussex'e vardıklarında, Bayan Ferguson'un hizmetçisi, metresinin hasta olduğunu duyurur ve Dr. Watson yardım etmeyi teklif eder. Üst kattaki odada telaşlı bir kadın bulur - her şeyin yok edildiğinden ve kocasının kalbini kırmak yerine kendini feda ettiğinden söz eder. Ayrıca, Bay Ferguson kan emme olaylarını öğrendiğinden beri hemşire Bayan Mason ile birlikte olan çocuğunu da talep ediyor. Holmes, evde sergilenen Güney Amerika silahlarını inceler ve çocuklarla tanışır. Bay Ferguson küçük oğlunu beğenirken Watson, Holmes'un pencereye baktığını fark eder. Arkadaşının bunu neden yaptığını hayal bile edemez.

Holmes daha sonra neler olduğu hakkındaki gerçeği açıklar, Bayan Ferguson'u rahatlatır, çünkü tam da bu onun umduğu şeydir: Gerçeğin başka birinin dudaklarından gelmesi. Görünüşe göre suçlu, küçük üvey kardeşini aşırı derecede kıskanan Bay Ferguson'un büyük oğlu Jack. Holmes, babasının dikkati bebeğin üzerindeyken Jack'in pencereden yansımasına bakarak bunu doğruladı. Jack, üvey kardeşini zehirli oklarla vurarak öldürmeye çalışıyor ve üvey annesinin bebeğin boynunu emme davranışı bu şekilde açıklanıyor: Zehri emiyordu. Ayrıca Jack'e neden vurduğunu ve Holmes ile Watson geldiğinde neden hasta olduğunu da açıklıyor. Bu nedenle yaralar ısırmasından değil dartlardan kaynaklanıyordu.

Matilda Briggs ve Sumatra'nın Dev Faresi

Holmes, "Sussex Vampirinin Serüveni" nde Watson'a Matilda Briggs ve Sumatra'nın Dev Sıçanı adlı gemiden bahsederek onu "dünyanın henüz hazırlanmadığı bir hikaye" olarak tanımlıyor. Bu tek referans, hikayenin kendi versiyonlarını yaratan veya kendi hikayelerinde ona atıfta bulunan bir dizi başka yazar ve sanatçı tarafından genişletildi.

Edith Meiser , The Adventures of Sherlock Holmes adlı radyo dizisinin referansına dayanarak bir senaryo yazdı . Senaryo, 9 Haziran 1932'de yayınlanan "Sumatra'nın Dev Faresi" başlıklı bir bölümde kullanıldı. Aynı adlı bir bölüm de 1 Mart 1942'de ilgili radyo dizisi The New Adventures of Sherlock Holmes'da yayınlandı.

Yayın tarihi

"Sussex Vampirinin Serüveni" ilk olarak İngiltere'de The Strand Magazine'de Ocak 1924'te ve ABD'de Hearst's International'da ("Sussex Vampire" adıyla) yayınlandı. Hikaye dört çizimler ile yayınlandı Howard K. Elcock içinde Strand ve dört çizimler ile WT Benda içinde Hearst'ın Uluslararası . Haziran 1927'de Birleşik Krallık ve ABD'de yayınlanan kısa öykü derlemesi The Case-Book of Sherlock Holmes'a dahil edildi.

Uyarlamalar

Radyo

Hikaye, Edith Meiser tarafından Amerikan radyo dizisi The Adventures of Sherlock Holmes'un bir bölümü olarak uyarlandı . Bölüm, 16 Şubat 1931'de, Sherlock Holmes rolünde Richard Gordon ve Dr. Watson rolünde Leigh Lovell ile yayınlandı . Senaryo, 7 Mart 1936'da yayınlanan bir bölümde tekrar kullanıldı (Holmes rolünde Gordon ve Watson rolünde Harry West).

Meiser ayrıca hikayeyi 2 Ekim 1939'da ( Holmes rolünde Basil Rathbone ve Watson rolünde Nigel Bruce ile) yayınlanan Amerikan radyo dizisi The New Adventures of Sherlock Holmes'un bir bölümü ve 14 Aralık 1947'de (John'la birlikte) yayınlanan başka bir bölüm olarak uyarladı. Stanley Holmes olarak ve Alfred Shirley Watson olarak).

Hikayenin Michael Hardwick tarafından uyarlanan bir radyo dramatizasyonu, 1964'te BBC Light Programında , Holmes rolünde Carleton Hobbs'un ve Watson rolünde Norman Shelley'nin oynadığı 1952–1969 radyo dizisinin bir parçası olarak yayınlandı .

"Sussex Vampire", 1994'te Bert Coules tarafından Holmes rolünde Clive Merrison ve Watson rolünde Michael Williams'ın oynadığı radyo dizisinin bir parçası olarak BBC Radio 4 için dramatize edildi. Robert Ferguson rolünde Michael Troughton yer aldı .

2012 yılında, hikaye bir bölüm olarak radyo için uyarlanmıştır Sherlock Holmes Klasik Adventures , Amerikan radyo programı konusunda bir dizi Hayal Tiyatrosu ile, John Patrick Lowrie Watson olarak Holmes olarak ve Lawrence Albert.

Televizyon

Bu davanın 1993 yılında televizyonda yayınlanan , Granada Televizyonu tarafından üretilen ve Jeremy Brett'in Sherlock Holmes rolünde oynadığı The Last Vampyre adlı bir uyarlamasında dava değiştirildi. Televizyonda yayınlanan versiyonda, Holmes kasabanın papazı tarafından bebeğin ölümünü araştırması için çağrıldı ve ana şüpheli, bir vampir ailesinden geldiği söylenen bir adam olan yeni gelen Bay John Stockton'du. Bu soruşturma sırasında, çocukluk kazası nedeniyle bacaklarını tam olarak kullanmasına neden olan sanrılara sürüklenen Jack'in, böyle bir yaratığın ilham verdiği güç ve korku nedeniyle vampir olduğuna inandığı ortaya çıktı. görünüşte vampir gibi kadınları etkileme yeteneği nedeniyle bir tür 'akıl hocası' olarak. Dava, Stockton'ın bir kazada ölmesiyle sonuçlanır, Ferguson bu olaylardan o kadar korkar ki Stockton'ın cesedini ele geçirmeye çalışır ve Jack, hayalinin bir parçası olarak uçmaya çalışan harabe bir evden kendini atar. Holmes ve Watson, trenlerini beklerken vakayı tartıştıklarında Watson, durumu kamuoyuna açıklamadan önce düzenlemesini öneriyor.

22. Yüzyılda Sherlock Holmes animasyon dizisinin bir bölümü hikayeye dayanıyordu. "Sussex Vampir Lotunun Serüveni" başlıklı bölüm ilk olarak 1999'da yayınlandı.

2018 Japon televizyon draması Miss Sherlock , 1. sezonun 4. bölümünde "The Wakasugi Family" nin günümüz Japonya'sında geçen "The Adventure of the Sussex Vampire" uyarlamasını yaptı. Bölüm, orijinaline oldukça sadıktır, ancak intikamla motive edilen ikincil bir düşman içerir.

Referanslar

Notlar
Kaynaklar