Tay ipek - Thai silk

Geleneksel Tay ipek kumaş
Jim Thompson House'da ipek koza ve makara

Tay ipeği ( Tay : ผ้าไหมไทย , RTGSpha mai thai , telaffuz edilir [pʰâː mǎj tʰāj] ) Tay ipekböceklerinin kozalarından üretilir . Tayland'ın ipekböceği çiftçiler ticari ipek üretmek evcil böceklerinin her iki tür yetiştirmek: Samia ricini yaygın üreten eri ipek böceği olarak bilinen mat eri ipek ve Bombyx mori , iyi bilinen, parlak dut ipek üreticisi. İkincisi, ikisinin açık ara en büyük ipek üreticisidir.

Tayland'da en Silk Mükemmellik Merkezi Kasetsart Üniversitesi 'nin Kamphaeng Saen kampüsünde bir lider araştırma rol oynar ipekçilik Tay çiftçilere araştırma hizmetlerinin yanı sıra, ipekböceği yumurtası ve know-how.

Tarih

Taylandlı adam Jim Thompson House'da ipek biriktiriyor

İpek dokuma pratiğinin 2.640 civarında başladığı  antik Çin ve Hindistan'da ortaya çıktıktan sonra , Çinli tüccarlar ticaret yoluyla ipek kullanımını Asya'ya yaydılar. Arkeologlar, Tayland'daki ilk ipek liflerinin Ban Chiang harabelerinde 3.000 yıldan daha eski olduğunu buldular . Site Güneydoğu Asya'nın en eski uygarlıklarından biri olarak kabul edilir.

Çinli diplomata göre, Zhou Daguan gönderildi, Kamboçya tarafından Temür Han , bu kaydedilen siyam insanlar “Son yıllarda insanlar: İpek üretiminde yetenekli Siam Kamboçya'da yaşamaya gelmiş ve halk aksine onlar meşgul ipek üretimi . Dut büyüdükçe ağaçlar ve ipek böcekleri hepsi yükseltmek Siam'a gelir. ( Ramileri de yok , sadece kenevir .) İpeği kendileri dokuyarak siyah, desenli saten ipekten giysiler yapıyorlar. Siyam kadınları dikiş dikmeyi ve yama yapmayı biliyorlar, bu yüzden yerel halk kıyafetleri yırtıldığında veya zarar verdiğinde onarmayı onlardan ister.” Göre Anna Harriette Leonowens 'in kayıt Siam de pamuk, ipek ve ham ipek ihracatçıları oldu.

Bununla birlikte, Khorat Platosu'nda üretilen ipek , genellikle yalnızca özel tüketim için kullanıldı ve Tayland mahkemesi Çin ipek ithalatını satın almayı tercih etti. 20. yüzyılın başlarında, Japon ipekböcekçiliği uzmanı Kametaro Toyama'nın yardımıyla endüstriyi geliştirmek için bir girişimde bulunuldu. Ancak bu girişim, yerel olarak daha büyük bir pazar için üretim yapma konusundaki ilgi eksikliği nedeniyle başarısız oldu.

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, eski OSS subayı Jim Thompson , ipeğin memlekette popüler olacağına karar verdi. New York'taki bağlantıları sayesinde ürünü geleneksel bir Siyam kumaşı olarak pazarlamaya başladı. Aslında, yarattığı malzemenin daha önce ülkede üretilenlerle çok az ilişkisi vardı. Ancak akıllı markalama yoluyla ve bir dizi "Tay" deseni geliştirerek Tay ipeğini tanınabilir bir marka haline getirmeyi başardı.

1949'da Bangkok Post'ta yazan Alexander MacDonald, "... mütevazı bir iş kurmak." 1950'ler boyunca Thais, Tay ipeğine pek ilgi duymadı ve genellikle sadece süslü elbiseler için uygun olduğunu düşündü. Aksine, Tayland'da bir ipek endüstrisinin yerel gelişimini sürdürenler Amerikalı turistlerdi. 1951'de The King ve I Broadway'de açıldı ve kostümlerin hepsinin Tay ipeği kullanılarak yapıldığı 19. yüzyılın ortalarındaki Tay sarayının bir tasvirini içeriyordu. Irene Sharaff tarafından yaratılan prodüksiyon, materyali Amerikan izleyicisine tanıtmaya hizmet etti ve ülkeye olan ilgiyi artırdı.

1950'ler boyunca, Bangkok genelinde ipek dükkanları açıldı. Ancak, bu dükkanlar neredeyse tamamen turist ticaretine satıldı. Zengin Amerikalılar Jim Thompson'ın dükkânına gelir ve büyük miktarda kumaş satın alır ve sonra kumaşı dikilmek üzere eve götürürdü. Yerel olarak Thais, pahalı ve sıcak iklime uygun olmadığı için ürüne çok az ilgi gösterdi.

Üretme

Kraliçe Sirikit Bölümü İpekböcekçiliği 2013 yılında, 71.630 küçük toprak sahipleri 39.570 üzerinde dut ipek böceği kaldırdı olduğunu tahmin rai ipek kozası 287.771 kg üreten. 2.552 çiftçi daha endüstriyel ölçekte dut ipekböceği yetiştirdi ve 15.520 rai arazide 145.072 kg ipek üretti. Öte yandan Eri ipek üretimi, kuzey, kuzeydoğu ve orta Tayland'daki 28 ilde dağılmış 600 aileden oluşan küçük bir ağ tarafından yetiştirilen bu miktarların sadece küçük bir kısmıdır.

ihracat

2006 yılında Tayland'dan 14.540.325 ABD Doları değerinde ipek ihraç edildi. Baskın pazarlar ABD ve İngiltere'dir. İpek kumaş Tayland'dan ihraç edilen ipeğin yaklaşık yarısını oluşturmaktadır (geri kalanı ham ipek, iplik, koza ve ipek atıklarıdır ). Bununla birlikte, Tayland küresel ipek ticaretine sadece küçük bir katkıda bulunuyor. Çin, küresel pazarın yüzde 80'ini oluşturan yılda 100.000 ton ipek üretirken, Tayland ipek ihracatı, küresel üretimin sadece yüzde 0,1'ini oluşturuyor ve çoğu Tayland ipeği yerel olarak kullanılıyor.

dut ipeği

Dokuma

Tay ipeği dokuma, Surin Eyaleti

Tay ipeğinin üretimi, ipek güvesinin yumurtalarından gelen küçük bir ipek böceği olan Bombyx mori ile başlar . Bu solucanlar ilk yıllarında tükürükleriyle bir koza oluşturmadan önce dut ağaçlarının yapraklarında ziyafet çekerler.

Orijinal koza formunda ham ipek engebeli ve düzensizdir. Taylandlı dokumacılar, tamamlanmış kozaları dut çalısından ayırır ve ipek ipliği koza içindeki tırtıldan ayırmak için kaynar su dolu bir fıçıda ıslatır.

Bombyx mori genellikle koza başına 500 ila 1,500 yarda arasında değişen uzunluklarda, açık altın çok açık yeşil kadar, renkleri değişen ipek iplik üretir.

Tek bir iplik filamenti kendi başına kullanılamayacak kadar incedir, bu nedenle Taylandlı kadınlar daha kalın, kullanılabilir bir elyaf üretmek için birçok ipliği birleştirir. Bunu, tek tip bir ham ipek ipliği üretmek için iplikleri ahşap bir iğ üzerine elle sararak yaparlar. Yarım kilogram Tay ipeğinin üretilmesi yaklaşık 40 saat sürdüğü için süreç sıkıcıdır.

Birçok yerel operasyon bu görev için bir sarma makinesi kullanır, ancak çoğu ipek ipliğin çoğu hala elle sarılır. Aradaki fark, elle sarılmış ipliklerin üç derece ipek üretmesidir: hafif kumaşlar için ideal olan iki ince derece ve daha ağır malzeme için kalın bir derece.

Tay ipek ipliğinin doğal sarı rengini çıkarmak için ipek kumaş daha sonra sıcak suda ıslatılır ve boyamadan önce ağartılır. Bunu yapmak için, ipek iplik çileleri büyük hidrojen peroksit küvetlerine daldırılır. Yıkandıktan ve kurutulduktan sonra ipek, geleneksel elle çalıştırılan bir dokuma tezgahı kullanılarak dokunur.

Geleneksel bir el tezgâhı işleten Surin

Eri ipek

Eri ipeği, sürekli bir filament olan diğer ipeklerin aksine bir elyaftır . Tayland'da 1970'lerde Güney Asya'dan tanıtıldı. Kumaşın dokusu kaba, ince ve yoğundur. Güçlü, dayanıklı ve elastiktir. Eri ipeği diğer ipeklerden daha koyu ve ağırdır ve yün ve pamukla iyi uyum sağlar. Termal özelliklerinden dolayı kışın sıcak, yazın serindir. Lif "pamuk", dut ipeği gibi parlak değil. Eri ipekböceklerinin kozaları açık uçludur, yani büyümüş larva açıklıktan dışarı çıkabilir. Bu, üretimi hiçbir canlı organizmaya zarar vermediği için eri ipeğinin "barış ipeği" olarak adlandırılmasına yol açmıştır. Dut ipekböcekleri ise güve olarak ortaya çıktıklarında kozada bir delik açarak ipeğe zarar verirler. Hasarı önlemek için, işlemciler larvaları öldürmek için dut kozalarını kaynatıyor, PETA gibi kuruluşların dut ipeğini kara listeye almasına öncülük ediyor.

Tay ipeği türleri

Gerçek Tay dut ipeğini kolayca tanımlayabilmek için Tayland Tarım Bakanlığı , Tay ipeğini doğrulamak ve onu taklitlerden korumak için bir tavus kuşu amblemi kullanır . Onlar:

  • Altın tavus kuşu : Yerli Tay ipekböceği ırklarının ve geleneksel el yapımı üretimin bir ürünü olan birinci sınıf Royal Thai Silk'i gösterir.
  • Gümüş tavuskuşu : Spesifik ipekböceği ırklarından ve el yapımı üretimden geliştirilen Klasik Tay İpekini ifade eder.
  • Mavi tavus kuşu : Saf ipek ipliklerden oluşan ve belirli bir üretim yöntemi olmayan (kimyasal boyalara izin veren) bir ürün olan Thai Silk'i belirtir.
  • Yeşil tavuskuşu : Diğer kumaşlarla karıştırılmış ve belirli bir üretim yöntemi olmayan bir ipek ürünü olan Thai Silk Blend'i gösterir.

Gerçek ipeğin tanımlanması

Geleneksel Tay ipeği elle dokunduğundan, her ipek kumaş benzersizdir ve ticari yollarla çoğaltılamaz. Buna karşılık, suni ipek makine dokumasıdır, yani kumaşın her parçası aynı ve aynı renge sahiptir.

Buna ek olarak, Tay ipeği, iki benzersiz karışımı olan bir parlaklığa sahip benzersiz bir parlaklığa sahiptir: çözgü için bir renk ve atkı için başka bir renk . Işığa değişen açılardan bakıldığında rengi değişecektir.

Tay ipeği yakıldığında saç gibi kokar. İpek, insan saçı ve tırnaklarının bileşimine benzer. Alev kaldırıldığında, Tay ipeği hemen yanmayı durdurur. Yapay ipek, yandığında plastik gibi kokar ve alev alınsa bile yanmaya devam eder.

Fiyat açısından, Tay ipeği genellikle suni ipeğe göre 10 kat daha pahalıdır.

Otantik ipeği tanımlamanın basit bir yolu "alyans" testidir. İpek kumaşı bir halkadan çekerken kolayca geçecektir. Taklit kumaşlar toplanacak ve halkayı çekmek zor veya imkansız olacaktır.

Galeri

Ayrıca bakınız

Tekstil Queen Sirikit Müzesi Bangkok Tay ipek adanmış bir state-of-the-art müzedir ve ülkenin ilk özel tekstil konservasyon laboratuvarı bulunmaktadır. Sergide , bazıları Pierre Balmain tarafından tasarlanan geleneksel Tay tekstillerini tanıtmak için devlet ziyaretleri sırasında giydiği Tayland Kraliçesi Sirikit'in giydiği çok sayıda elbise yer alıyor .

Referanslar

Dış bağlantılar