Thais (roman) - Thaïs (novel)
Yazar | Anatole Fransa |
---|---|
Yayın tarihi |
1890 |
Sayfalar | 350 |
Thaïs , Fransız yazar Anatole France tarafından1890'da yayınlananbir romandır. 4. yüzyılda yaşadığı söylenenefsanevi bir Hıristiyanlığa dönüşen Mısırlı Saint Thaïs'in hayatındaki olaylara dayanmaktadır. O ilham kaynağı oldu aynı adı taşıyan 1894 opera ile Jules Massenet'in .
Özet
Mısır çölünün münzevi bir keşişi olan Paphnuce, gençliğinde tanıdığı çapkın güzel Thais'i bulmak için İskenderiye'ye gider . Bir züppe gibi davranarak, onunla sonsuzluk hakkında konuşabilir; şaşırtıcı bir şekilde onu Hıristiyanlığa dönüştürmeyi başarır. Yine de çöle döndüklerinde eski hayatından etkilenir. Günahlarından tövbe etmek için bir manastıra girer. Ünlü güzelliğinin cazibesini unutamaz ve hayatın değerleri konusunda kafası karışır. Daha sonra, ölmek üzereyken ve sadece önünde açılan cenneti gördüğü için, yanına gelir ve ona inancının bir yanılsama olduğunu ve onu sevdiğini söyler.
Uyarlamalar
Roman 1917'de bir Amerikan sessiz filmi Thais için uyarlandı .
David Frischmann , romanı "Ir Hamiklat" ("Sığınak Şehri") adlı İbranice bir kısa öyküye uyarladı ve romanı İbranice'ye de çevirdi.
Hint yazar Munshi Premchand uyarlanmış Thais olarak Ahankar içinde Hintçe . Bhagwati Charan Verma sitesindeki Chitralekha (1934) aynı zamanda, Fransa'nın roman model ve film uyarlanmıştır 1941 ve 1964 .
Komik şair Newman Levy , Massenet operasını görünce cevaben "Wicked Alexandria" adlı şiirinde hikayeyi gözden geçirdi ve özetledi . Şiir daha sonra komik bir şarkı olarak popüler hale geldi.
Referanslar
Dış bağlantılar
- Thaïs Project Gutenberg'de mevcuttur
- Thais By Anatole France, Urduca Çeviri
- LibriVox'ta Thais kamu malı sesli kitap