Tengri - Tengri

Tengri ( Eski Türk : 𐰚𐰇𐰚: 𐱅𐰭𐰼𐰃 , romanizasyonlarda: Kök Tenri / Тeŋiri , yanıyor 'Blue Heaven'; Orta Türkçe ; تآنغر; Osmanlı Türk : طڭرى ; Kırgız : теңир ; Türk : Tanrı ; Bulgarca : Тангра ; Proto-Türk * teŋri / *taŋrɨ ; Moğol alfabesi :ᠲᠩᠷᠢ, Tngri ; Modern Moğolca : Тэнгэр, Tenger ; Eski Uygurca : tängri；Uygurca : تەڭرى tengri ) erken Türk ve Moğol halklarının başlıca baş tanrısının isimlerinden biridir .

Tengri İbadet olan tengricilik . Tengricilikteki çekirdek varlıklar, Göksel Baba (Tengri/Tenger Etseg) ve Toprak Anadır ( Eje / Gazar Eej ). Bu içerir Şamanizm , animizm , totemizmi ve atası ibadet .

İsim

Arasında Yazım 𐱅𐰭𐰼𐰃 tengri içinde Eski Türk komut (gibi sağdan sola yazılan t²ṅr²i )

Adın en eski şekli, MÖ 4. yüzyıldan kalma Çin yıllıklarında, Xiongnu'nun inançlarını anlatan kaydedilir . Bu formu撑犁/ alır Cheng-li bir Çinli transkripsiyon olduğu farzedilen, Tangri . ( Kelimenin Proto-Türkçe biçimi *Teŋri veya *Taŋrɨ olarak yeniden yapılandırılmıştır .) Alternatif olarak, *T`aŋgiri ("yemin" veya "tanrı") kelimesinden yeniden oluşturulmuş bir Altay etimolojisi, tanrının egemenliğinden ziyade tanrının tanrısallığını vurgulayacaktır. gökyüzü.

Türk formu, Tengri , 8. yüzyılda içinde ispatlanmıştır Orhun yazıtları olarak Eski Türkçe formunun 𐱅𐰭𐰼𐰃 Tenri . Modern Türkçe'de türetilmiş " Tanrı " kelimesi, "tanrı" veya İbrahimi Tanrı için genel bir kelime olarak kullanılır ve bugün Türk halkı tarafından herhangi bir tanrıya atıfta bulunmak için kullanılmaktadır . Geleneksel dinin yüce ilah Çuvaşçada olan Tura .

Diğer refleksleri Modern dilde adının dahil Moğol : Тэнгэр ( "gökyüzü"), Bulgar : Тангра , Azerice : Tanrı .

Daha önce, "gökyüzü" anlamına gelen Çince kelimenin ( Mandarin : tiān < Eski Çince * thīn veya * thîn ) Tengri ile ilişkili olduğu öne sürülmüştü , muhtemelen tarih öncesi bir Orta Asya dilinden Çince'ye bir alıntı . Bununla birlikte, bu öneri,天a'yı öneren * qʰl'iːn ( Zhengzhang ) veya * l̥ˤi[n] ( Baxter-Sagart ) gibi "天" karakterinin Eski Çince telaffuzunun son rekonstrüksiyonları ışığında pek olası değildir. sırasıyla bir küme veya tek ünsüz, sessiz yanal başlangıçlı. Baxter ve Sagart (2014: 113-114) Doğu Han Çincesinde onaylanmış lehçe farklılıklarına, fono-anlamsal bileşik Çince karakterlerinde fonetik bir bileşen olarak 天 kullanılmasına ve yabancı heceleri kopyalamak için 天 seçimine dikkat çekti. MS 200 civarında, 天'nin başlangıcının iki telaffuzu olduğu sonucuna vardılar: koronal * tʰ ve dorsal * x , her ikisi de muhtemelen daha önceki bir sessiz yanal * l̥ˤ'den geliyor .

Dilbilimci Stefan Georg , Türkçe kelimenin nihayetinde Proto- Yeniseyce *tɨŋgVr- "yüksek" kelimesinden ödünç alınmış bir kelime olduğunu öne sürdü .

Tarih

Güyük Han'ın Papa IV . Masum'a yazdığı mektuptan mühür, 1246. İlk dört kelime, yukarıdan aşağıya, soldan sağa, "möngke ṭngri-yin küčündür" - " Ebedi cennetin gücü altında ".

Tengri oldu ulusal tanrısı arasında Göktürkler ( "Türklerin tanrı" olarak tanımlanan, TURUK Tängrisi ). Göktürk hanları güçlerini Tengri'den gelen bir mandaya dayandırdılar. Bu hükümdarlar genel olarak Tengri'nin kendisini Dünya'da temsil eden oğulları olarak kabul edilirdi. Bunlar gibi başlıklar giydiği tengrikut , Kutluğ veya kutalmysh onlar elde inancına dayanan, kut , Tengri tarafından bu yöneticiler verilen güçlü ruhu.

Tengri, 6. ve 9. yüzyıllarda Orta Asya bozkır halklarının yönetici sınıfının ( Türk halkları , Moğollar ve Macarlar ) taptığı baş tanrıydı . 8. yüzyılda Uygur kağanlarının Maniheizm'i devlet dini ilan etmesiyle önemini yitirmiştir . Tengri'ye tapınma Doğu Avrupa'ya Hunlar ve ilk Bulgarlar tarafından getirildi .

Tengri, her şeyi yaratan baş tanrı olarak kabul edilir. Bu göksel tanrıya ek olarak , Tengri'nin amaçlarına hizmet eden küçük tanrıları da ( Alpler ) vardı . Gök Tanrı olarak güneşin ( Koyash ) ve ayın ( Ay Tanrı ) babası olduğu gibi Umay , Erlik ve bazen de Ülgen'dir .

mitoloji

Tengri, gök küresini kontrol eden Türk panteonunun ana tanrısıydı. Tengri'nin Hint-Avrupa gök tanrısı *Dyeus'a çarpıcı bir şekilde benzediği düşünülür ve yeniden inşa edilen Proto-Hint-Avrupa dininin yapısı, herhangi bir Yakın Doğu veya Akdeniz halkının dininden çok, erken dönem Türklerinkine daha yakındır. antik çağ.

Tengri ibadetinin en önemli çağdaş tanıklığı, 8. yüzyılın başlarına tarihlenen Eski Türk Orhun yazıtlarında bulunur . Sözde Orhon yazısıyla yazılan bu yazıtlar, Türklerin mitolojik kökenlerinin bir kaydını kaydeder. Kül Tigin'e adanan yazıtta şu pasajlar yer alıyor ( Kazakistan Cumhuriyeti Kültür ve Enformasyon Bakanlığı Dil Komitesi tarafından sağlanan çeviride ): "Üstte mavi gök [Tengri] ve aşağıda kahverengi toprak yaratıldığında, aralarında bir insan yaratıldı. İnsanlara atalarım Bumin Kağan ve İstemi Kağan hükmetti. İnsanları Türk kanunlarına göre yönettiler, yönettiler ve başardılar" (Yüz 1, satır 1); "Tengri ölümü yaratır. İnsanlar ölmek için yaratılmıştır" ( Eski Türkçe : Öd Teŋri yasar kisi oγlu qop ölgeli törürmis ), (yüz 2, satır 9); "Tengri sana yeniden hayat verene kadar vefat ettin (lafzen: 'uçmaya gitti')" (yüz 2, satır 14). Tengri'nin iradesiyle yönetilen kağanlar, eski Türk kavmini düşündüler ve bu düşüncelerini Orhun yazıtlarının metinlerinde şu şekilde korudular : "Ben, Tengri benzeri ve Tengri doğumlu Türk Bilge Kağan , bu zamanda tahta geçtim " ( Eski Türkçe : Teŋiriteg Teŋiride bolmuš Türük Bilge Qaγan bü ödüke olurtum ).

Bir Turkuç efsanesinde Tengri, zamanı temsil eden sonsuz bir su üzerinde sürekli uçan saf, beyaz bir kazdır . Bu suyun altında Ak Ana ("Beyaz Anne") ona "Yarat" diye seslenir. Tengri, yalnızlığını yenmek için Tengri kadar saf ve beyaz olmayan Er Kişi'yi yaratır ve birlikte dünyayı kurarlar. Er Kishi şeytani bir karaktere dönüşür ve insanları yanlış yönlendirmeye ve karanlığına çekmeye çalışır. Tengri Ülgen adını alır ve aralarından gönderdiği kutsal hayvanlarla insanlara rehberlik etmeye çalıştığı Cennete çekilir. Ak Tengris Cennetin beşinci düzeyini işgal eder. Tengri Ülgen'e ulaşmak isteyen şaman rahipler , dileklerini ilahi rehberlere ilettikleri bu seviyeden asla öteye gidemezler . Yeryüzüne ya da insan düzeyine dönüşler, kaz biçimli bir kapta gerçekleşir.

Coğrafik isimler

Han Tanrı piramidal pik

Bir piramit tepe arasında Tian Shan Çin arasındaki aralık Kazakistan ve Kırgızistan "denir Han Tanrı ." Tian Shan'ın kendisi Uygurca'da Tanri Tagi olarak bilinir .
Tangra Dağları üzerinde Livingston Island içinde Güney Shetland Adaları arasında Antarktika da ilah adını taşır.
Bulgarlar büyük bir dağ adlı Rila Dağları'nın o kadar 15. yüzyılda değiştirildi rağmen, Tangra sonra Musala tarafından ( "Allah'ın Dağ") Osmanlı Türkleri .
Otgontenger , en yüksek dağı Hangay Dağları içinde Moğolistan .
Tengger Çölü , İç Moğolistan , Çin'de bir çöl .

Modern canlanma

" Tengricilik " Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra Orta Asya şamanizminin yeniden canlanması için kullanılan terimdir . In Kırgızistan , tengricilik bir şekilde öne sürüldü Pan-Türkçü aşağıdaki ulusal ideoloji 2005 başkanlık seçimleri devlet sekreter başkanlığında ideolojik bir komite tarafından Dastan Sarygulov . In Moğolistan tengricilik dışarı ölmedi ve hala nüfusun 2.5 hakkında oranında uygulanmaktadır. Batı halkları ve Güney halklarının en fazla Tengricilik uygulayıcısına sahip oldukları bilinmektedir. In Moğol , tengricilik genellikle “olarak anılır бөө мөргөл ” veya “böö mörgöl”.

Ayrıca bakınız

Tengger Cavalry , Çin'de Tengri adında bir Moğol folk metal grubu.
Kurt Totem (Çin romanı)

Notlar

Referanslar

Brent, Peter. Moğol İmparatorluğu: Cengiz Han: Zaferi ve Mirası . Kitap Kulübü Associates, Londra. 1976.
Sarımsak. Ruhlar tarafından seçildi . Kader Kitapları, Rochester (Vermont). 2001
Schüssler, Axel. Eski Çince ABC Etimolojik Sözlüğü . Hawaii Üniversitesi Yayınları . 2007.
Georg, Stefan. „Türkisch/Mongolisch tängri “Himmel/Gott” und seine Herkunft", "Studia Etymologica Cracoviensia 6, 83–100
Bruno J. Richtsfeld: Rezente ostmongolische Schöpfungs-, Ursprungs- ve Weltkatastrophenerzählungen ve ihre innerasiatischen Motiv- und Sujetparallelen; içinde: Münchner Beiträge zur Völkerkunde. Jahrbuch des Staatlichen Museums für Völkerkunde München 9 (2004), S. 225–274.
Yves Bonnefoy, Asya mitolojileri , Chicago Press Üniversitesi, 1993, ISBN 978-0-226-06456-7 , s. 331 .

Güngör, Harun (Kış 2013). "Türk Dünyasında Dini ve Siyasal Bir Olgu Olarak Tengricilik: Tengriyanstvo" (PDF) . KARADENİZ – KARADENİZ – ЧЕРНОЕ МОРЕ . Erdoğan Altınkaynak. 19 (Kış 2013): 189–195. ISSN 1308-6200 . Arşivlenmiş orijinal (PDF) 13 Ağustos 2016 tarihinde . Erişim tarihi: 19 Haziran 2016 .

Dış bağlantılar

Tengri Teg Tengri, Türk Bilge Kağan'ı (Orhun Yazıtları) Yarattı
Tengrianizm'den Alıntı : Türklerin ve Moğolların Dini, Rafael Bezertinov (2000)
Altay dini geleneği bağlamında Andrei Vinogradov Ak Jang (2003)
Hasan Bülent Paksoy, Tengri Mars'ta (2010)

Languages

In other projects