Sözdizimsel değişim - Syntactic change

Alanında dilbilim , sözdizimsel değişim değişimdir sözdizimsel bir yapısı doğal dil .

Açıklama

Biri olarak bir dil ilgiliyse kelime (ile belirli bir sözdizimi içinde fonksiyonel öğeler sürdürmek temel yapısını a cümle ile tümce boşlukları doldurma), sentaks değişiklik belirli bir dil fizyonomiyi değiştirerek en büyük rolü oynar. Sözdizimsel değişim dilbilgisini morfolojik ve sözdizimsel yönleriyle etkiler ve dil değişiminde gözlemlenen değişiklik türlerinden biridir .

Fonoloji ve morfoloji alanlarındaki evrimlere yakından dikkat edilirse, sözdizimsel değişimin bir dil şeklindeki derin değişimlerin sonucu da olabileceği ortaya çıkar, yani fonolojik değişimin etkisi morfolojik yeniden analizi tetikleyebilir ve bu da daha sonra ortaya çıkabilir. sözdizimsel yapılardaki değişiklikler.

Sözdizimsel değişim, döngüsel sürüklenmeye tabi olarak, zaman içinde dil modellerinde bir değişiklik yaratan bir olgudur . Bugünün morfolojik özellikleri, dünün düzenli sözdiziminin sonucu olarak görülüyor. Örneğin, içinde İngilizce , fiilin geçmiş zaman halindeyken karşı değil goed veya baz dayanan herhangi başka bir biçimde hareket ama gitti fiilin geçmiş zaman gelen bir borçlanma Wend için .

Hem sözdiziminde hem de kelime dağarcığında büyük değişiklikler olabilir ve kreolizasyona veya yeniden ifade etmeye atfedilebilir . Bazı dil değişikliği kuramları, bunun çocukların aldığı gramer girdisi belirsiz olduğu için meydana geldiğini varsayar, bu nedenle altta yatan gramer yapısını farklı bir şekilde analiz ederler. Bu yeniden analiz edilen gramer, sonraki nesillerin başka bir şekilde analiz edebilecekleri yeni belirsizlikler yaratabilir.

Bazı durumlarda değişim döngüsel bir şekilde gerçekleşebilir. Örneğin, edatlar , bitişik isimlere yapıştırılmış durum işaretçileri olarak yeniden analiz edilene kadar zamanla azalabilir . Bu vaka belirteçleri zamanla kaybolabilir ve bu da yeni edatların kullanılmasına yol açar.

İngilizcede sözdizimsel değişimin bir örneği , 15. yüzyıldan önce kullanılan fiil ikinci (V2) kelime sırasından modern kelime düzenine doğru gelişimde görülebilir . Diğer Cermen dilleri gibi , Eski ve Orta İngilizce de V2 kelime düzenine sahipti. Burada Orta İngilizceden bir örnek gösterilmektedir, burada nu 'şimdi' birinci konumda ve loke 'bak' fiili ikinci konumdadır.

(1) Nu Loke Euerich adam doğru himsuelen.
Şimdi bak her adam -e kendisi

Şimdi her erkeğin kendine bakması gerekiyor. (aktaran Roberts 2007: 59)

V2 kaybolmuş olsa da, fiil yükseltme 1600'lerde Erken Modern İngilizce'de sürdürüldü. Modern İngilizceden farklı olarak, fiil zarflardan ve olumsuzlamadan önce geldi (2). Bu kelime düzeni, Shakespeare'in yazılarında hala belirgindir .

(2) eğer bunu sana vermediysem
'eğer bu hesabı size vermediysem ' (1557: J. Cheke, Hoby'ye Mektup; Görlach 1991: 223, aktaran Roberts 2007: 57)

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

  • Ferraresi, Gisella; Goldbach Maria (2008). Sözdizimsel Yeniden Yapılandırmanın İlkeleri . John Benjamins Yayıncılık. ISBN   9789027248183 .