Stromboli (film) - Stromboli (film)

Stromboli
Stromboli posteri.jpg
İtalyan tiyatro açıklaması afişi
Yöneten Roberto Rossellini
Senaryo Sergio Amidei
Gian Paolo Callegari
Sanat Cohn
Renzo Cesana
Hikaye Roberto Rossellini
tarafından üretilen Roberto Rossellini
başrol Ingrid Bergman
Mario Vitale
sinematografi Otello Martelli
Tarafından düzenlendi Jolanda Benvenuti
Bu şarkı ... tarafından Renzo Rossellini
Üretim
şirketleri
Berit Films
RKO Radyo Resimleri
Tarafından dağıtıldı RKO Radyo Resimleri
Yayın tarihi
çalışma süresi
 107 dakika
(ABD kesim: 81 dk.)
Ülkeler İtalya
Amerika Birleşik Devletleri
Diller İtalyanca, İngilizce, İspanyolca
Bütçe 900.000 ABD Doları

Stromboli , Stromboli, Tanrı Ülkesi olarak da bilinir( İtalyanca : Stromboli, terra di Dio ), Roberto Rossellini tarafından yönetilenve Ingrid Bergman'ın yer aldığı1950 yapımı bir İtalyan-Amerikan filmidir. Drama, İtalyan Yeni Gerçekçiliğinin klasik bir örneği olarak kabul edilir.

Arsa

Bergman, kampta tanıştığı bir İtalyan eski POW balıkçı (Mario Vitale) ile evlenerek bir gözaltı kampından serbest bırakılmasını sağlayan İtalya'da yerinden edilmiş bir Litvanyalı olan Karin'i oynuyor . İtalya anakarası ile Sicilya arasında yer alan volkanik bir ada olan Stromboli adasında ona harika bir yaşam vaat ediyor . Çok geçmeden Stromboli'nin çok sert ve kısır olduğunu, hiç de beklediği gibi olmadığını keşfeder ve çok geleneksel ve muhafazakar olan insanlar, birçok balıkçı, onların yollarını takip etmeyen bu yabancı kadına düşmanlık ve küçümseme gösterir.

Karin giderek umutsuzluğa kapılır ve sonunda yanardağ adasından kaçmaya karar verir. Filmde ayrıca balıkçılık ve yanardağ patlamasından sonra kasabanın gerçek bir tahliyesi hakkında belgesel benzeri bölümler de yer alıyor.

Oyuncular

  • Ingrid Bergman Karin olarak
  • Mario Vitale Antonio olarak
  • Rahip olarak Renzo Cesana
  • Deniz Feneri Adam olarak Mario Sponzo
  • Gitarlı Adam olarak Gaetano Famularo
  • Bebek olarak Angelo Molino, geçmiyor

Çoğu köylü, tipik Yeni-Gerçekçilikte olduğu gibi, adanın gerçek insanları tarafından oynanır .

Arka fon

Film, Ingrid Bergman'ın Roberto Rossellini'ye yazdığı ve çalışmalarına hayran olduğunu ve onunla bir film yapmak istediğini yazdığı ünlü bir mektubun sonucudur. O ve Rossellini, AZIONI Berit başına Societ (Berit Filmler, bazen Bero Films olarak yazılır) film için ortak bir prodüksiyon şirketi kurmak, ve o da Rossellini ile üretim ve dağıtım anlaşma sağlamak için yardımcı RKO ve ardından sahibi, Howard Hughes , böylece film için uluslararası dağıtımla birlikte bütçenin çoğunu güvence altına alıyor. Aslında, Samuel Goldwyn'e yaklaşmıştı , ancak Rossellini'nin Almanya, Yıl Sıfır filmini gördükten sonra eğildi .

Rossellini'nin RKO ile yaptığı sözleşmenin şartları, tüm görüntülerin Rossellini'nin İtalyan versiyonuna dayalı olarak filmin Amerikan versiyonunu kuracak olan RKO'ya devredilmesi gerektiğini belirtti. Ancak, ABD versiyonu sonunda yönetmenin girişi olmadan yapıldı. Rossellini protesto etti ve RKO'nun 81 dakikalık versiyonunun orijinal 105 dakikalık versiyonundan kökten farklı olduğunu iddia etti. Rossellini, senaryo yazımına dahil olan Peder Félix Morlión'dan destek aldı. O bir telgraf çekerek Joseph Breen , yönetmeni MPPDA bireyin Üretim Kodu İdaresi o senaryo haline yazmıştı dini tema kaybolmuş hissetti ve, RKO sürümüyle orijinal senaryoyu karşılaştırmak için onu çağıran,. Çatışma sonunda Rossellini ve RKO'nun filmin uluslararası dağıtım hakları konusunda birbirlerine karşı yasal işlem başlatmasına yol açtı. Kesin sonuç bilinmiyor, ancak filmin dağıtılmamış RKO versiyonunun 102-105 dakika uzunluğunda olduğu belirtilebilir. İlk RKO versiyonunda eksik olan kredileri listeler, ancak üretim yılı olarak hala 1950 ve 81 dakikalık versiyonla aynı MPAA numarasına sahiptir. Bu, farklılıkların oldukça hızlı bir şekilde çözüldüğünü gösterir.

Filmin İtalyan çıkış tarihini çevreleyen bazı karışıklıklar var. Modern kaynaklar , gösterim yılını 1949 veya 1950 olarak listeliyor, ancak 12 Mart 1950 tarihli bir Associated Press makalesi, filmin henüz İtalya'da halka açık olarak gösterilmediğini bildirdi. Film 26 Ağustos 1950'de 11. Venedik Uluslararası Film Festivali'nde gösterilene kadar çok az İtalyan filmi izleme şansı buldu .

Stromboli belki de en çok Rossellini ve Bergman arasındaki filmin yapımı sırasında başlayan evlilik dışı ilişki ve filmin Amerika'da vizyona girmesinden birkaç hafta önce evlilik dışı doğan çocukları ile hatırlanıyor. Aslında, bu ilişki Amerika Birleşik Devletleri'nde öyle bir skandala neden oldu ki, ülke çapında bir düzineden fazla eyaletteki kilise grupları, kadın kulüpleri ve yasa koyucular filmin yasaklanmasını istedi ve Bergman "kötülük için güçlü bir etki" olarak kınandı. Colorado Senatörü Edwin C. Johnson tarafından ABD Senatosu'nun zemininde . Ayrıca, Bergman'ın Hollywood kariyeri, Anastasia'daki performansıyla Akademi Ödülü kazanana kadar birkaç yıl durduruldu .

Kritik resepsiyon

İtalya'da Stromboli , yılın en iyi filmi olarak Roma Sinema Ödülü'ne layık görüldü.

Ancak Amerika'da Stromboli için ilk resepsiyon çok olumsuz oldu. The New York Times'tan Bosley Crowther , incelemesini şu sözlerle başlattı: "'Stromboli' resminin uyandırdığı eşi görülmemiş ilgiden sonra - elbette, Ingrid Bergman ve Roberto Rossellini'nin yarattığı kader draması - bu, bir film olarak geliyor. Bu yaygın olarak ilan edilen filmin inanılmaz derecede zayıf, anlaşılmaz, ilham vermeyen ve acı verecek kadar banal olduğunu keşfetmek için şaşırtıcı bir anticlimax." Crowther, Bergman'ın karakterinin "kısmen senaryonun belirsizliği ve kısmen de Rossellini'nin onu yönlendirdiği donukluk ve monotonluk nedeniyle asla net ve açıklayıcı bir tanımla çizilmediğini" ekledi. Variety çalışanları , "Yönetmen Roberto Rossellini, Amerikan versiyonunun RKO tarafından tanınmayacak şekilde kesildiğini iddia ederek, filmin sorumluluğunu reddettiğini iddia etti. Kesilsin ya da kesilmesin, film ona hiçbir şey yansıtmıyor. İlkokul diyalogları göz önüne alındığında" ve oynaması imkansız sahneler, Ingrid Bergman ne replikleri gerçek kılabiliyor ne de duyguyu bir egzersizden daha fazlası gibi görünecek kadar motive ediyor... Ünlü İtalyan yönetmenin tek görünür dokunuşu, gerçekçiliğe katkıda bulunan sert fotoğrafçılıkta, kayalık, lavlarla kaplı adada hayatın belgesel etkisi. Rossellini'nin gerçekçilik tutkusu Bergman'a kadar uzanmıyor. O her zaman taze, temiz ve bakımlı." Harrison's Reports şunları yazdı: "Eğlence olarak, birkaç farklı anı var, ancak genel olarak, sıkıcı, ağır tempolu, kötü kurgulanmış ve yazı, yön ve oyunculuk açısından vasat bir parça." The New Yorker'dan John McCarten , "görüntülerde tekdüzeliğin üzerine çıkan hiçbir şey olmadığını" tespit etti ve Bergman'ın "sahnelerin hiçbirinde gerçekten yüreğine sahip olmadığını" hissetti. Richard L. Coe ait Washington Post Bu düz, sıkıcı, beceriksiz resim ne olduğunu asla yabancı yapımı resimlere gitmek çok insan Rossellini-Bergman adlarıyla bu içine batacak ve düşünürler olması üzücü", yakındı onlar eksik oldu."

Britanya'da, Aylık Film Bülteni de olumsuzdu ve Rossellini'nin "kişisel ilişkilerle ilgilenen bir filmde doğaçlama yönteminin ne yazık ki yerinde olmadığını ve Karin'in karmaşık ve ilginç bir karakter olması gerektiğine dair göstergeler olmasına rağmen, bunların asla olmadığını yazdı. diğer karakterlerin gerçek bir kimliği yoktur ve neredeyse canlanmaya başlarlar... Ingrid Bergman, kötü tasarlanmış ve senaryolaştırılmış bir kısmıyla cesur bir çaba sarf eder ve kendisinin de sahip olduğu bir kişilik ve kalite çağrısında bulunur. komuta edemez."

Son değerlendirmeler daha olumlu olmuştur. Bir parçası olarak DVD sürümü ile birlikte 2013 yılında filmi gözden Kriter Collection , Dave Kehr filmi sözde "modern Avrupa film yapımı öncü eserlerinden biridir." Eleştirmen Fred Camper, filmin kapsamlı bir analizinde drama hakkında şunları yazdı: "Sinemanın başyapıtlarının çoğu gibi, Stromboli de yalnızca kahramanın ruh halini ve imgelemi uyumlu hale getiren son bir sahnede tam olarak açıklanıyor. Bu yapı... vahyin dönüştürücü gücüne olan inancı akla getirir Yanardağa tırmanırken bavulunu (kendisi birlikte geldiği sandıklardan çok daha mütevazı) düşürmeye zorlanan Karin, gururundan sıyrılır ve ağlayan çocuk, benlik tuzaklarından kurtulmuş, kişisel bir "sıfır yıldan" (başka bir Rossellini film başlığından ödünç alırsak) yeniden görmeyi ve konuşmayı öğrenmesi gereken bir tür ilk insan.

Venedik Film Festivali sıralanmış Stromboli 100 en önemli İtalyan filmi arasında ( " 100 filmi italiani da salvare 1942-1978 den"). 2012 yılında, İngiliz Film Enstitüsü 'ın Sight & Sound Eleştirmenleri Seçimlerinde de tüm zamanların 250 büyük filmlerinden biri olarak listeledi.

Gişe

Film, 15 Şubat 1950'de Amerika Birleşik Devletleri'nde vizyona girdi ve bir gişe bombası oldu, ancak Bergman ve Rossellini'nin ilişkisinin daha az skandal olarak kabul edildiği denizaşırı ülkelerde daha başarılı oldu. Toplamda, RKO resimde 200.000 dolar kaybetti.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar